Ошибка ( Дом )

" Ошибка "
дома Эпизод
Эпизод №.	2 сезон Эпизод 8
Режиссер	Дэвид Семел
Написал	Питер Блейк
Исходная дата выхода в эфир	29 ноября 2005 г. ( 29 ноября 2005 г. )
Гостевые выступления
Села Уорд в роли Стейси Уорнер Эллисон Смит в роли Кайлы МакГинли Райан Херст в роли Сэма МакГинли Джон Лафайет, как доктор Шисгал Джон Рубинштейн, как доктор Айерсман Грег Винтер, как Чак Стефани Вендитто в роли медсестры Бренды Превин

« Ошибка » — восьмая серия второго сезона сериала «Хаус» , премьера которого состоялась на канале Fox 29 ноября 2005 года. Эпизод рассказывается в воспоминаниях, когда на кону стоит больница и карьера Чейза.

Сюжет

На протяжении всего эпизода история смерти пациента представлена ​​в виде воспоминаний, когда Чейз и Хаус делятся этой историей со Стейси . И Чейз, и Хаус лгут о причине его ошибки, что приводит к множеству противоречивых версий.

эпизода Холодное начало происходит в школьной аудитории, где преданная мать Кайла МакГинли наблюдает за выступлением своих дочерей Дори и Ники. Сидя в зале, Кайла внезапно вскрикивает от сильной боли в животе. Ее крики заставляют дочерей и толпу сосредоточить на ней свое внимание.

Затем Кадди консультируется со Стейси, поскольку скоро приближаются слушания по делу МакГинли. Стейси отказывается работать с Хаусом, но Кадди заставляет ее, заявляя, что, поскольку Хаус является причиной большинства юридических проблем в больнице, если Стейси не сможет работать с ним, она не сможет работать в больнице. Пока Хаус и Уилсон играют в монеты в офисе Хауса, входит Стейси и сообщает ему, что его присутствие будет необходимо на слушании. Затем Стейси начинает консультацию с Чейзом, который рассказывает историю Кайлы несколькими месяцами ранее. Кайла впервые пришла в клинику с сильной болью. Форман провел обследование и обнаружил увеит , что побудило Хауса взять дело на себя. Пока команда проводит первичное диагностическое совещание, Чейз проливает бутылку викодина Хауса, в результате чего Хаус заставляет его взять на себя дело.

Чейз обнаруживает язвы , что заставляет его поверить, что это болезнь Бехчета , и назначает лечение по учебникам. Когда Кайла возвращается на тест, Чейз, который только что разговаривал по телефону, отвлекается и не может задавать дальнейшие вопросы, поскольку она жалуется на продолжающиеся боли в животе. Это главная «ошибка» эпизода. Позже Кайлу снова привозят, и команда обнаруживает две кровоточащие язвы, одна из которых уже перфорирована, что приводит к сепсису и серьезному повреждению ее органов.

Печень Кайлы слишком повреждена, и ей нужна новая. Однако у нее редкая группа крови (AB-), и хотя она стоит на первом месте в списке трансплантатов, шансы, что она получит его в ближайшие пару дней, невелики. Ее брат Сэм предлагает пожертвовать свою печень, потому что он идеально подходит ей. Хаус идет к одному из хирургов больницы и пытается подкупить его, чтобы тот провел операцию. Когда он не подчиняется Хаусу, Хаус шантажирует его информацией о том, что хирург изменяет его жене, и это успешно. Однако после операции Хаус все равно сообщает об этом жене хирурга, после чего жена берет машину мужа.

Два месяца спустя во время планового осмотра Чейз обнаруживает, что у Кайлы небольшая температура, чего не должно быть при приеме лекарств. Через час у нее поднимается температура. Чейз считает, что это стрептококк , но затем приходит Сэм и говорит о возможности гепатита . Хаус понимает, что у Сэма гепатит С , который был пересажен вместе с печенью, переданной Кайле. Затем Хаус приходит к выводу, что у обоих пациентов теперь рак печени. Кайле снова нужна новая печень, и она снова освобождена от налога из-за рака.

Когда Чейза допрашивают в офисе Кадди, он раскрывает настоящую причину иска. Узнав, что Кайла не сможет получить законный трансплантат, Сэм отправился на черный рынок и нашел в Мексике врача, готового провести операцию. Хотя поначалу Чейз готов согласиться с этим, Форман и Кэмерон убеждают его сказать Кайле правду: она все равно умрет. Кайле не делают операцию, и она умирает. Несколько месяцев спустя Сэм приходит в больницу на осмотр. Чейз, охваченный чувством вины, говорит Сэму, что во время осмотра у него было похмелье, в результате чего он больше не расспрашивал о болях в животе Кайлы, неправильно диагностировал ее язву и в конечном итоге убил ее. Сэм в ярости и подает в суд на больницу.

Пока Стейси и Кадди приходят в себя от этого откровения, Хаус выводит Чейза на улицу и обвиняет Чейза во лжи: Чейз отвлекался на осмотре не потому, что у него было похмелье, а потому, что ему только что позвонили и сообщили, что его отец умер от рака легких. Хаус рассказывает, что знал о раке своего отца, но пообещал не рассказывать об этом Чейзу . Когда Чейз решает сказать правду во время слушания, Стейси признает, что все еще испытывает чувства к Хаусу, намекая на возможность того, что они снова сойдутся.

Комиссия решает наказать Чейза и Хауса; Чейз получил одну неделю отстранения и письмо в своем постоянном деле за ложь как своему начальству, так и Сэму, в то время как Хауса обвиняют в его «тревожном» поведении (включая обвинения в шантаже и отказе встретиться с пациентами), в результате которого он его практика находилась под наблюдением другого врача в течение как минимум одного месяца (по выбору Кадди). Разъяренный надзором, Хаус пытается уволить Чейза, но его останавливает Форман, назначенный его начальником.

Прием

Эпизод посмотрели 14,91 миллиона зрителей.

Внешние ссылки

• «Ошибка» на Fox.com
• «Ошибка» на IMDb