Не Рак
« Не рак » | |
---|---|
дома Эпизод | |
Эпизод №. | 5 сезон Эпизод 2 |
Режиссер | Дэвид Стрейтон |
Написал | Дэвид Шор и Лоуренс Каплоу |
Исходная дата выхода в эфир | 23 сентября 2008 г. |
Гостевые выступления | |
| |
« Не рак » — вторая серия пятого сезона сериала «Хаус» и восемьдесят восьмая серия во всём сериале. Он вышел в эфир на канале Fox 23 сентября 2008 года.
Сюжет
[ редактировать ]Две женщины играют в теннис, когда одна из них падает, схватившись за грудь. На стройке крановщик погибает на своем месте. Боец умирает во время боя ММА . Инструктор по игре на тубе начинает кашлять кровью посреди урока и умирает. Тринадцать прерывает занятия в колледже, чтобы подтвердить, что преподаватель математики Эппл перенесла трансплантацию роговицы пять лет назад, а затем сообщает ей, что еще четыре человека, получившие трансплантат от того же донора, умерли.
Эппл доставляют в больницу, где выясняют, что четверо жертв мертвы и еще один, пожилой мужчина по имени Фрэнк, находится на грани смерти. Команда не может найти общий знаменатель, и Хауса больше беспокоит отсутствие Уилсона. Наконец Хаус сообщает, что у них рак, и приказывает им провести дополнительные анализы. Затем он обращается к доктору О'Ши как к возможной замене Уилсона. Приходит Форман, чтобы сообщить Хаусу, что глаз Эппл не работает, и им придется его удалить. Она прошла проверку зрения и получила совершенно неверные результаты, но не щурилась. Затем Хаус заявляет, что ее глаз думает, что все в порядке, но думают не глаза, а только мозг. Затем он заявляет, что уже слишком поздно удалять ей глаз, и вместо этого ему приходится отрезать ей голову, размахивая гигантским тесаком для мяса. Когда он замахивается на нее ножом для мяса, Эппл начинает кричать.
Однако вскоре выясняется, что это не более чем воображение Эппл, и, вернувшись в реальность, Хаус понимает, что Эппл галлюцинирует.
Хаус просматривает видео кикбоксера в поисках признаков повреждения мозга. Мастер по ремонту кофемашин прерывает их и отругает Тауба и Тринадцать за идиотов. Они приходят к выводу, что он частный сыщик, и Хаус признает, что нанял его. Хаус впечатлен его тщательностью.
Им нужно сделать биопсию мозга и обратиться за одобрением к жене Фрэнка. Тауб неохотно говорит жене Фрэнка правду. Жена отказывается разрешить процедуру. Фрэнк внезапно перестает дышать и умирает, несмотря на усилия Тауба. Они определяют, что мозг Фрэнка чист, а Хаус все еще подозревает рак. Катнер предполагает перфорацию кишечника и бактериальную инфекцию, которая распространилась через кровь и заразила все органы.
Хаус встречается с Лукасом, который полагает, что Хаус хочет нанять его, чтобы проверить Уилсона. Хаус спрашивает, есть ли что-нибудь, и Лукас признает, что нет. Хаус возвращается в больницу, где Катнер и Форман сообщают ему, что колоноскопия оказалась чистой. Хаус все еще верит в рак, и Катнер предлагает использовать струю воды под высоким давлением, чтобы оказать давление на толстую кишку Фрэнка. Утечек нет, но Форман заметил, что это, по-видимому, основное повреждение.
Сердце Эппл начинает колотиться, но нет никаких признаков того, что у нее подтекает толстая кишка. У команды нет ничего нового, и Хаус назначает химиотерапию от рака, который, как он подозревает, у нее есть. Он идет в ее комнату и сигнализирует о чрезвычайной ситуации, когда не может найти медицинские записи на кровати Эппл. Затем он просит Apple подписать форму согласия на получение химиотерапии . Подписывая подпись, Эппл рассказывает о том, как она была архитектором, но бросила эту работу после трансплантации роговицы. Эппл отмечает, что Хаус, похоже, не сильно отличается, и отмечает, что, по крайней мере, он не сдался.
Лукас сообщает Хаусу, что у Уилсона новая работа. Он указывает на женщину, за которой следит, потому что она ему нравится, затем сообщает Хаусу, что Уилсон посещает психологическую консультацию, а Кэмерон и Кадди были у него дома несколько раз. Лукас начинает следовать за девушкой, и Хаусу приходится следовать за ней. Девушка наконец противостоит им и говорит, что они причиняют ей дискомфорт. После ее ухода Лукас отмечает, что Уилсон ничего не сказал о Хаусе. Хаус получает сообщение и направляется в больницу, где Эппл рвет из-за химиотерапии, но ее организм стабилизируется. Форман удивлен, что Хаус был прав, но Хаус заключает, что это не рак.
Возвращаясь к дифференциации, Хаус отмечает, что он никогда не думал, что это рак, но думал, что это действует как рак. Теперь он хочет найти что-то похожее на рак и отмечает, что последний пациент использовал метотрексат от артрита, который, как утверждается, также лечил бы любой рак. Он идет к Уилсону и просит о прозрении, желая передать ему идеи. Уилсон пытается отгородиться от него, и Хаус спрашивает, как у него дела. Уилсон умоляет его не делать этого, чтобы он мог двигаться дальше, а Хаус обвиняет его в том, что он разговаривает с остальными. Хаус признает, что нанял частного детектива, чтобы присматривать за Уилсоном, потому что они больше не друзья, а затем пытается убедить Уилсона помочь с диагнозом. Уилсон отказывается участвовать и предупреждает, что не откроет дверь в следующий раз, когда постучит Хаус.
Лукас находится снаружи и пытается посоветовать Хаусу дружбу, но непреднамеренно дает Хаусу новый способ подумать о возможном диагнозе. Хаус идет к Кадди и показывает ей компьютерную томографию Apple. Это указывает на то, что там есть что-то, что ее мозг не компенсирует. Хаус считает, что в органах донора распространились раковые стволовые клетки, а при трансплантации они распространились и прикрепились к различным органам реципиента, которые в конечном итоге перестали работать. Он хочет вскрыть череп Эппл, пока для нее не стало слишком поздно, и Кадди задается вопросом, собирается ли Хаус сделать что-нибудь, чтобы вызвать преждевременный крах Apple. Она ставит охрану в комнату Эппл, поэтому Хаус убеждает Лукаса замаскироваться под медсестру и заменить внутривенные лекарства Эппл физиологическим раствором . Она терпит крушение, и ее отправляют в хирургию, где ей приходится вскрыть череп. Хаус со смотровой площадки предлагает проверить ее капельницу. Чейз внезапно понимает, что Хаус каким-то образом переключил капельницу, обманом запустив операцию. Чейз хочет прервать операцию, но Хаус замечает, что самую опасную процедуру они уже завершили, так что можно продолжать. Лукас заходит в смотровую галерею и встревожен тем, что пациенту, которому он подменил капельницу, предстоит такая серьезная операция. Хаус объясняет, что он лжет лучше, чем Лукас. Тем временем врачи завершают операцию, используя нейронную сеть в мозгу Apple, чтобы обнаружить и удалить дефектные клетки мозга.
Позже Хаус идет в гости к Apple и объясняет, что мир уродлив, но не так уродлив, как она думала. Ее мозг не работал должным образом, а пересаженные клетки мозга делали все для нее скучным и непривлекательным. Он снимает повязки с ее глаз, и Эппл видит мир нормальным зрением. Хаус спрашивает: «Как я выгляжу?», и она отвечает: «Ты выглядишь грустным».
Хаус находится в своем офисе и звонит Лукасу, чтобы спросить, будет ли он работать по гонорару .