Список телеканалов на кельтских языках

Телевизионные каналы на кельтском языке доступны в любых странах, мирах, местах и т. д. Многие носители языков, как и любых других, на телевизионных каналах и языках, таких как валлийский и бретонский, на протяжении многих лет требовали телевизионных каналов на своих родных языках и добились успеха. , к ним присоединились носители шотландского гэльского языка с запуском BBC Alba в 2008 году, но на таких языках, как мэнский и корнуэльский, до сих пор нет постоянного телевизионного канала.

ирландский язык

Текущие каналы

TG4 ( ирландский : Teilifís na Gaeilge Ceathair , букв. «Телевидение в ирландской четверке»): канал, базирующийся в Ирландской Республике и вещающий на Ирландскую Республику и Северную Ирландию . TG4 добился успеха в вещании на ирландском языке и увеличении числа говорящих на ирландском языке, несмотря на ограниченный бюджет. TG4 ориентирован на молодых носителей языка и предлагает молодежные программы. TG4 финансируется рекламой и правительством Ирландии с годовым бюджетом в 40 миллионов евро.
Cúla 4 : детский канал на ирландском языке, вещающий на канале 602 канала NTL в рамках франшизы TG4 . Это одновременная трансляция TG4 с 07:00 до 19:00.
RTÉ News Now : круглосуточная служба новостей в прямом эфире доступна на веб-сайте RTÉ . Он предлагает смесь телевизионных новостей и политических программ на ирландском, английском и ирландском языке жестов.
Houses of the Oireachtas Канал : бесплатный цифровой телеканал в Ирландской Республике , ведущий прямую трансляцию из обеих палат ирландского парламента Дайла Эйрианна и Шонада Эйрианна в Дублине . Он освещает парламентские дебаты на ирландском и английском языках.
BBC Two Northern Ireland : имеет собственный отдел ирландского языка, выпускающий некоторые известные программы, такие как:
- Imeall Geall (Promise Edge), музыкальная программа для молодежи.
- Blas Ceoil , (Music Taste) музыкальная программа
- Teenage Cics (Cic — «пант», удар по регби. Это пьеса на тему английского «Teenage Kicks»), молодежная драма.
- На острова , документальный фильм
- В Додаи (The Dodais) мультфильм
- Business Goal , выставка интерьерного декора
- общественная программа Féile an Phobail (Фестиваль сообщества), общественная программа, финансируемая Фондом ирландского вещания, которому было выделено 12 миллионов фунтов стерлингов на пятилетний период.

Шотландский гэльский

BBC Alba («BBC Scotland»): запущен 19 сентября 2008 года, канал доступен по всей Великобритании на Sky , Freesat и, в конечном итоге, также на Virgin Media . Кроме того, при условии соблюдения BBC Trust канал будет транслироваться на Freeview в Шотландии , после перехода на цифровое вещание . BBC Alba транслирует различные жанры программ, обслуживающих гэльское сообщество, включая драму, спорт и ежедневные новости в форме An La .

валлийский язык

S4C ( валлийский : Sianel Pedwar Cymru , букв. « Четвертый канал Уэльса»): канал, вещающий на Уэльс , который успешно привлек новых говорящих на валлийском языке. S4C финансируется правительством Великобритании и рекламой.
S4C2 : канал, который вещал из Национальной ассамблеи Уэльса . S4C2 был закрыт в 2010 году.

Бретонский язык

TV Breizh («ТВ Бретань »): канал, вещающий в регионе Бретань во Франции . Все программы в Бретоне были остановлены.
France 3 Ouest («Франция 3 Запад»): региональная служба национального канала France 3 , вещающая в основном на французском языке, но с некоторыми исключениями на бретонском языке.

См. также

Ссылки