Авария на утиной лодке на озере Тейбл-Рок
 Лодку, попавшую в аварию, поднимают со дна озера Тейбл-Рок. | |
| Дата | 19 июля 2018 г |
|---|---|
| Время | Около 19:09 ( по центральному поясному времени ) |
| Расположение | Озеро Тейбл-Рок , Миссури , США |
| Координаты | 36 ° 35'16 "с.ш. 93 ° 19'06" з.д. / 36,58778 ° с.ш. 93,31833 ° з.д. |
| Причина | Правильное событие [ 1 ] |
| Участники | 31 |
| Летальные исходы | 17 |
| Несмертельные травмы | 7 |
Вечером 19 июля 2018 года лодка-утка, которой управляла компания Ride the Ducks , затонула на озере Тейбл-Рок в Озарксе недалеко от Брэнсона, штат Миссури , в США. Автомобиль -амфибия с 31 человеком на борту затонул, в результате чего 17 человек погибли, во время сильного ветра, связанного с сильными грозами, происходившими поблизости в результате значительной вспышки дерехо и торнадо . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
Фон
[ редактировать ]
DUKW («Утка» или «утка-лодка») — колесная машина-амфибия , использовавшаяся военными США и их союзниками в последние годы Второй мировой войны и войны в Корее . [ 8 ] Машины стали доступны в избытке после Корейской войны, и ветеран из Миннесоты начал бизнес, катая на борту судов туристов по реке Висконсин . За последние 50 лет эта практика распространилась и на другие области. В нескольких крупных туристических направлениях США проводятся туры на лодках-утках, включая Остин, Бостон, Питтсбург, Филадельфию и Вашингтон, округ Колумбия. [ 9 ]
До аварии на озере Тейбл-Рок произошло еще несколько инцидентов со смертельным исходом с участием утиных лодок. [ 10 ] в частности, недалеко от Хот-Спрингс, штат Арканзас , 1 мая 1999 года. [ 11 ] [ 12 ] в результате которого погибло 13 человек. этот инцидент был вызван несколькими факторами По данным Национального совета по безопасности на транспорте (NTSB), ; Основной причиной было ненадлежащее техническое обслуживание, а также другие способствующие факторы, включая недостаточную запасную плавучесть и сплошной навес над пассажирской кабиной, препятствующий спасению. [ 13 ] Среди прочего, для пассажирских транспортных средств-амфибий были даны рекомендации либо добавить дополнительную плавучесть, чтобы предотвратить затопление при затоплении, либо потребовать от пассажиров носить спасательные жилеты и снимать тент, чтобы иметь возможность спастись в случае затопления.
Несчастный случай
[ редактировать ]Авария произошла вскоре после 19:00 по центральному летнему времени 19 июля 2018 года, когда линия сильных гроз приблизилась к району Брэнсона. Примерно за час до аварии Национальная метеорологическая служба выпустила предупреждение о сильной грозе в районах вокруг озера. [ 14 ] Неизвестно, знали ли два члена экипажа на борту судна о предупреждении и какие действия они пытались предпринять. Национальная метеорологическая служба сообщает, что скорость ветра в этом районе в то время превышала 60 миль в час (97 км/ч), а шторм над озером двигался очень быстро и вызвал на озере волны высотой три фута (один метр). [ 15 ] В отчете после инцидента, опубликованном Национальной метеорологической службой, они сообщили, что сильные грозы были частью значительного события дерехо , которое также породило несколько торнадо . [ 4 ] [ 16 ] [ 2 ] [ 3 ]
Судно представляло собой отремонтированный DUKW, построенный в 1944 году и расширенный, чтобы вместить больше людей, конструкция, известная как «вытянутая утка». [ 17 ] По словам местного шерифа, первый звонок в службу 911 поступил в 19:09 по центральному поясному времени, поскольку лодка уже уходила под воду. [ 18 ] На следующее утро местные власти сообщили, что все пассажиры и члены экипажа на борту судна были учтены, и подтвердили в общей сложности 17 смертей. [ 19 ] Возраст погибших в результате аварии колебался от 1 года до 70 лет; девять были членами одной семьи, приехавшей из Индианаполиса . [ 20 ] Когда лодка затонула, ни один из пассажиров и членов экипажа не был одет в спасательный жилет. [ 21 ]
Расследование и последствия
[ редактировать ]
На следующий день NTSB направил на место происшествия следователей. [ 22 ] В ответ на предыдущие инциденты с лодками-утками NTSB выпустил строгие предупреждения о конструкции транспортных средств и опасности, которую представляют для пассажиров их верхние навесы. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] Тиа Коулман потеряла в результате аварии девять членов семьи; она утверждала, что экипаж специально посоветовал пассажирам не надевать спасательные жилеты, потому что они им не понадобятся. [ 26 ]
Джим Паттисон-младший, президент Ripley Entertainment (который купил локацию Ride the Ducks Branson в 2017 году), [ 27 ] [ 28 ] сообщил СМИ, что шторм «пришёл из ниоткуда», [ 29 ] затем переместился через этот район и привел к аварии. [ 30 ] [ 31 ] На следующий день после аварии Ride the Ducks объявили, что операция Брэнсона будет «закрыта» до завершения расследования и из уважения к семьям жертв; [ 32 ] компания также объявила, что оплатит похороны и медицинские расходы пассажиров на борту судна. [ 33 ]
Парк Стоун-Маунтин недалеко от Атланты, штат Джорджия, приостановил катание на утиных лодках на следующий день после аварии. [ 34 ]
Лодка была поднята со дна озера в ходе операции под наблюдением Береговой охраны США 23 июля 2018 года после осмотра и фотографирования водолазами. Дайверы также извлекли записывающее устройство из лодки, находящейся примерно в 80 футах (24 м) под поверхностью. [ 35 ]
(NTSB) опубликовал отчет с рекомендациями по безопасности В ноябре 2019 года Национальный совет по безопасности на транспорте , в котором говорится, что «Береговая охрана неоднократно игнорировала рекомендации по безопасности, которые могли бы сделать туристические лодки-утки более безопасными и потенциально предотвратить» аварию с уткой в Тейбл-Роке. [ 36 ] «Эти проблемы безопасности были выявлены почти за 20 лет до затопления Stretch Duck 7 и остаются актуальными для этой аварии», — говорится в отчете. [ 36 ] В своем отчете NTSB заявило, что низкий надводный борт и открытая внутренняя часть лодок делают утиные лодки «уязвимыми для быстрого затопления и затопления», когда они внезапно затопляются. [ 36 ] В отчете по безопасности также указано, что фиксированный фонарь и закрытая боковая шторка препятствовали эвакуации пассажиров и, вероятно, стали причиной большего количества смертей. [ 36 ]
Юридический
[ редактировать ]8 ноября 2018 года было объявлено федеральное обвинение капитану судна Кеннету Скотту Макки. Макки было предъявлено обвинение по 17 пунктам обвинения в неправомерном поведении, халатности или невнимательности к своим обязанностям со стороны офицера корабля, повлекшем смерть. [ 37 ] Согласно обвинительному заключению, Макки якобы «не смог должным образом оценить приближающуюся суровую погоду как до, так и после входа в воду» озера, и он «ввел судно на воду во время суровой погоды, включая сильный ветер и приближение молний к этому району». ". [ 38 ] В июне 2019 года Кертису П. Лэнхэму, генеральному директору Ride the Ducks Branson, и Чарльзу В. Балцеллу, операционному руководителю, исполнявшему обязанности дежурного менеджера, федеральное большое жюри предъявило обвинения в совершении нескольких уголовных преступлений, связанных с аварией. Макки также предъявили дополнительные обвинения. [ 39 ]
В сентябре 2020 года федеральный мировой судья рекомендовал снять уголовные обвинения с троих обвиняемых, мотивируя это тем, что «озеро Тейбл-Рок не считается судоходным водным путем в соответствии с законодательством адмиралтейства », и дело должно рассматриваться на уровне штата. [ 40 ] В декабре 2020 года федеральный судья снял все обвинения с троих сотрудников на основании своих рекомендаций и доводов, сделанных в сентябре. [ 41 ]
выдвинул обвинения В июле 2021 года прокурор округа Стоун против Макки, Лэнхэма и Бальтцелла. Макки, который был капитаном, был обвинен в 17 пунктах обвинения в непредумышленном убийстве первой степени, в 5 пунктах обвинения в создании угрозы благополучию ребенка первой степени (преступление класса А) в отношении 5 погибших детей, и в 7 пунктах обвинения в убийстве первой степени. Степень угрозы благополучию ребенка (тяжкое преступление класса D) для 7 выживших детей. Макки обвиняется в том, что он «не выполнил свои обязанности лицензированного капитана, выехав на своей машине-амфибии на озеро во время грозы». [ 42 ] Лэнхэму и Бальтцеллу было предъявлено обвинение по 17 пунктам обвинения в непредумышленном убийстве первой степени, и их обвиняют в том, что они не сообщили о погодных условиях в тот день, а также «не смогли прекратить операции во время предупреждения о сильной грозе». [ 43 ]
В апреле 2022 года все государственные обвинения против троих сотрудников были сняты. Судья заявил, что «уникальные характеристики лодки привели к ее быстрому затоплению, и персонал знал о шторме, но нет никаких доказательств того, что они знали о «фронте порыва» шторма». Судья также высказал мнение, что, по его мнению, «доказательства подтверждают тот уровень преступных намерений, который определен законом». Генеральный прокурор штата Миссури Эрик Шмитт заявил, что «мы разочарованы решением суда», и наш офис надеется повторно предъявить обвинения и продолжить это дело. [ 44 ] Через два дня после увольнения офис Шмитта повторно предъявил троим сотрудникам идентичные обвинения. [ 45 ]
Дополнительные иски
[ редактировать ]29 июля 2018 года был подан федеральный иск на сумму 100 миллионов долларов США от имени двух членов семьи из Индианы, потерявшей девять человек в результате аварии. В иске компания Ride the Ducks обвинялась в игнорировании предупреждений о погоде, выпущенных до аварии, и в продолжении использования лодок с конструктивными недостатками, из-за которых они могли затонуть. [ 46 ] В марте 2019 года было достигнуто конфиденциальное соглашение для родственников двух членов семьи из Индианы. [ 47 ] [ 48 ]
Дополнительный федеральный иск был подан 4 сентября 2018 года Тиа Коулман, которая находилась на борту лодки во время инцидента. Муж Коулмана и трое детей были среди утонувших. [ 49 ]
В ноябре 2018 года было достигнуто конфиденциальное соглашение с Ripley Entertainment от имени двух дочерей пары из Хиггинсвилля, штат Миссури . Пара праздновала 45-летие свадьбы, когда они погибли во время прогулки на лодке. [ 48 ]
В январе 2020 года последний иск против Ripley Entertainment был урегулирован, сумма не разглашается. Всего против компании был подан 31 иск, суммы всех выплат не разглашаются. [ 50 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Капуччи, Мэтью (30 апреля 2020 г.). «Во время катастрофы на лодке-утке в Брэнсоне NTSB обвиняет персонал в том, что он не следит за погодой» . Вашингтон Пост. Архивировано из оригинала 19 июля 2021 года.
Вскоре после обеда в северном Канзасе начала формироваться изогнутая полоса гроз, известная как дерехо, которая дула на юго-восток с повсеместными прямыми ветрами со скоростью от 60 до 75 миль в час. Он бушевал большую часть дня до прибытия в Брэнсон.
- ^ Jump up to: а б Если вы пропустили: Торнадо опустошает Маршалтаун, штат Айова; Трагическая авария на лодке-утке убила 17 человек в Миссури , AccuWeather , 20 июля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Авария на лодке-утке в штате Миссури привела к гибели 17 человек, включая детей» . 20 июля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Форец, Сара (31 июля 2018 г.). «Метеорологи говорят, что, скорее всего, произошло дерехо, которое обрушилось на район Брэнсона в ночь, когда затонул корабль «Утка» . KY3 .
Согласно предварительному отчету Национальной метеорологической службы, редким погодным явлением, обрушившимся на Озарк 19 июля, в ночь, когда лодка Ride the Ducks затонула в озере Тейбл-Рок, было дерехо.
- ^ Алмаси, Стив; Марш, Рене (27 июля 2018 г.). «Отчет NTSB: Капитан утиного катера сказал, что перед отплытием он проверил метеорологический радар» . CNN .
- ^ Херсковиц, Джон; Черелус, Джина (22 июля 2018 г.). « Держите нас в молитве», — говорит женщина, потерявшая девять человек в результате трагедии на лодке в Миссури» . Рейтер .
- ^ Хэй, Эндрю (21 июля 2018 г.). «Капитан утиного судна из Миссури посоветовал пассажирам не надевать спасательные жилеты: выживший» . Рейтер .
- ^ Лауд, Джорджина. «Трагедия на лодке в Миссури: 13 погибших. Что такое лодка-утка? Опасны ли они?» . Выражать . Проверено 20 июля 2018 г.
- ^ Питофская, Марина. «Авария на лодке-утке Брэнсона: что именно произошло в трагедии в Миссури» . США СЕГОДНЯ . Проверено 20 июля 2018 г.
- ^ «До инцидента с «массовыми жертвами» возле Брэнсона на утиных лодках уже были случаи гибели людей» . Спрингфилдский новостной лидер . Проверено 20 июля 2018 г.
- ^ «13 погибших в результате крушения лодки» . cbsnews.com . 1 мая 1999 года.
- ^ «Авария на лодке Брэнсон Дак пробуждает воспоминания о трагедии на озере Гамильтон» . КАРК . 20 июля 2018 г. Проверено 20 июля 2018 г.
- ^ «Заседание совета директоров: затопление американского малого пассажирского судна Miss Majestic на озере Гамильтон, Хот-Спрингс, штат Арканзас, 1 мая 1999 года» . Национальный совет по безопасности на транспорте . 2 апреля 2002 года . Проверено 22 июля 2018 г.
- ^ «Хронология трагедии на лодке-утке: первое предупреждение о погоде выпущено в 11:20 утра в четверг» . Спрингфилдский новостной лидер . Проверено 23 июля 2018 г.
- ^ Джойс, Кэтлин. «Лодка-утка из Миссури перевернулась в озере во время сильного шторма; среди нескольких погибших дети» . Фокс Ньюс . Проверено 20 июля 2018 г.
- ^ «19 июля 2018 г. Озеро Тейбл-Рок, штат Миссури, Деречо» (PDF) . Оценка службы центрального региона Национальной метеорологической службы. п. 50.
19 июля 2018 г. над югом штата Миссури произошло значительное событие дерехо, в результате которого над большей частью юго-запада штата Миссури и районом озера Тейбл-Рок порывы ветра превысили 70 миль в час.
- ^ Ристау, Рис; Берман, Марк; Чиу, Эллисон; Вакс-Тибодо, Эмили (21 июля 2018 г.). «17 человек погибли, когда лодка-утка затонула во время шторма в Миссури, - сообщает полиция» . Вашингтон Пост . Проверено 20 июля 2018 г.
- ^ Халси, Джоэл. «Трагедия на лодке «Брэнсон-утка»: 17 погибших, все пассажиры учтены» . KSDK.com . Тегна, Инк . Проверено 20 июля 2018 г.
- ^ «Авария на утиной лодке Брэнсона: что именно произошло в трагедии в Миссури» . США СЕГОДНЯ . Проверено 20 июля 2018 г.
- ^ Ханна, Джейсон; Стэплтон, Энн-Клер; Карими, Фейт; Бальдаччи, Марлена (20 июля 2018 г.). «17 погибших в результате затопления утиной лодки в Миссури в возрасте от 1 до 70 лет» . CNN . Проверено 20 июля 2018 г.
- ^ «NTSB изучает сводки погоды, переданные экипажу лодки» . www.ky3.com . Ассошиэйтед Пресс. 21 июля 2018 г.
- ^ Шверс, Кейтлин; Муслик, Хана. «Президент Трамп пишет в Твиттере о трагедии на лодке-утке, пока лидеры штата Миссури работают с NTSB» . Звезда Канзас-Сити . Проверено 20 июля 2018 г.
- ^ Вокродт, Стив; Томас, Джуди Т. «Федеральное агентство предупредило об опасности навесов утиных лодок перед трагедией в Тейбл-Роке» . Звезда Канзас-Сити . Проверено 20 июля 2018 г.
- ^ Янсен, Барт. « Смертельные ловушки»: федеральные чиновники предупреждали об опасности, связанной с уточными лодками, на протяжении двух десятилетий» . США СЕГОДНЯ . Проверено 20 июля 2018 г.
- ^ Канис, Билл (20 июля 2018 г.). « Авария на лодке-утке подчеркивает пробелы в регулировании» (PDF) . CRS-инсайт . Проверено 25 июля 2018 г.
- ^ Куинн, Дэйв (21 июля 2018 г.). «Выживший в лодке-утке говорит, что капитан сказал им: «Не бойтесь хватать спасательные жилеты» » . Yahoo.com . Люди .
- ^ Бауэр, Лаура; Каммингс, Ян; Олдер, Эрик; МакКинли, Эдвард (20 июля 2018 г.). «Метеослужба предупредила о сильном ветре, прежде чем лодка-утка затонула, в результате чего погибло 17 человек» . Звезда Канзас-Сити .
- ^ Вокродт, Стив (11 марта 2019 г.). «Члены семей жертв катастрофы на утке в Брэнсоне добрались до поселения» . Звезда Канзас-Сити .
- ^ Райли, Клодетт. «Владелец компании по производству утиных лодок Брэнсона: «Его не должно было быть в воде» » . Спрингфилдский новостной лидер . Проверено 20 июля 2018 г.
- ^ «Число погибших возросло до 17 после того, как лодка-утка в Миссури затонула во время сильного шторма» . Погодный канал . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 20 июля 2018 г.
- ^ «17 погибших после того, как лодка-утка в Миссури затонула во время сильного шторма; 9 погибших из одной семьи» . Погодный канал . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 21 июля 2018 г.
- ^ «Брэнсондакс - Поездка на утках Брэнсон» . Поездка на утках Брэнсона . Рипли Развлечения . Проверено 21 июля 2018 г.
- ^ Барнетт, Дэниел (23 июля 2018 г.). «Компания по производству утиных лодок оплатит расходы на похороны и больничные счета для пострадавших» . КМОВ . КТВ. Архивировано из оригинала 23 июля 2018 года . Проверено 23 июля 2018 г.
- ^ Шарп, Джошуа (20 июля 2019 г.). «Парк Стоун-Маунтин приостанавливает работу лодок-уток после трагедии в Миссури» . Атланта Журнал-Конституция . Проверено 21 июля 2018 г.
- ^ Ингбер, Саша (23 июля 2018 г.). «Береговая охрана поднимает лодку-утку, перевернувшуюся в Миссури» . NPR.org .
- ^ Jump up to: а б с д «NTSB: Береговая охрана проигнорировала предложения по безопасности утиных лодок» . KY3. 13 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2019 года . Проверено 14 ноября 2019 г. - через Associated Press.
- ^ «Большое жюри предъявило обвинение капитану туристического судна из Миссури, которое затонуло и убило 17 человек» . КСДК . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 8 ноября 2018 г.
- ^ Робинсон, Джон (8 ноября 2018 г.). «Капитану утиного судна предъявлено обвинение: Большое жюри ссылается на халатность и неправомерное поведение в трагедии на озере Тейбл-Рок» . Новости Брэнсона Три-Лейкс.
- ^ Прокуратура США, Западный округ штата Миссури. «Еще двум сотрудникам Ripley предъявлены обвинения в неправомерном поведении и халатности, повлекших за собой смерть 17 человек на озере Тейбл-Рок» . Justice.gov . Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ Шнайдер, Джоуи (5 сентября 2020 г.). «Федеральный судья рекомендует снять уголовные обвинения по делу Duck Boat» . KY3 . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 года.
- ^ «Судья отклоняет уголовные обвинения в гибели уток на озере Тейбл-Рок» . KY3 . Спрингфилд, Миссури. Ассошиэйтед Пресс. 3 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 г.
- ^ Махони, Майкл (16 июля 2021 г.). «Уголовные обвинения, включая непредумышленное убийство, были возбуждены почти через 3 года после трагедии на лодке-утке» . КМБК .
- ^ Персонал KY3 (16 июля 2021 г.). «Прокурор Стоун Ко, генеральный прокурор штата Миссури выдвинул 63 новых обвинения против троих в трагедии «Поездка на утках»» . KY3 . Архивировано из оригинала 16 июля 2021 года.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Уотсон, Фрэнсис (5 апреля 2022 г.). «Судья отклоняет обвинения штата против троих сотрудников Ride the Ducks в трагедии 2018 года» . KY3 . Галена, МО. Архивировано из оригинала 6 апреля 2022 года.
- ^ Уотсон, Фрэнсис (13 апреля 2022 г.). «Обвинения по делу о трагедии на утке в Брэнсоне вновь предъявлены, поскольку Сенат США рассматривает законопроект, призывающий к повышению безопасности» . KY3 . Спрингфилд, Миссури. Архивировано из оригинала 14 апреля 2022 года.
- ^ «Иск на 100 миллионов долларов подан от имени жертв Брэнсона на утиной лодке» . КСДК . Проверено 30 июля 2018 г.
- ^ Сайн, Клифф (12 марта 2019 г.). «Урегулирование достигнуто в отношении пары жертв автомобилей-уток» . Новости Брэнсона Три Лейкс.
- ^ Jump up to: а б Вокродт, Стив (11 марта 2019 г.). «Члены семей жертв катастрофы на утке в Брэнсоне добрались до поселения» . Звезда Канзас-Сити.
- ^ «Женщина из Индианы, потерявшая семью на лодке-утке, подает иск» . FOX2now.com . 4 сентября 2018 г. . Проверено 5 сентября 2018 г.
- ^ Холлингсворт, Хизер (17 января 2020 г.). «Владелец затонувшей лодки, в результате которой погибли 17 человек, урегулировал окончательный иск» . Ассошиэйтед Пресс .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Отчет с рекомендациями по безопасности Национального совета по безопасности на транспорте
- Заявление о вероятной причине дорожного патруля штата Миссури
- Отчет NTSB о морской катастрофе Национального совета по безопасности на транспорте
Кораблекрушения и морские происшествия в 2018 году |
|---|
