Руководство
 | |
| Автор | Джимми Коти и Билл Драммонд в роли Повелителей времени |
|---|---|
| Издатель | Публикации KLF |
Дата публикации | 1988 |
| Место публикации | Великобритания |
| ISBN | 0-86359-616-9 |
| ОКЛК | 20097625 |
«Руководство (Как легко стать номером один») — книга «Повелителей времени» ( Джимми Коти и Билл Драммонд ), вышедшая в 1988 году, более известная как The KLF . Это пошаговое руководство по достижению сингла № 1 без денег и музыкальных навыков, а также пример новой поп-музыки дуэта № 1 в Великобритании " Doctorin' the Tardis ".
Как стать номером один
[ редактировать ]Совет, содержащийся в «Руководстве», включает в себя: «Во-первых, вы должны быть на мели и получать пособие по безработице . У любого, у кого есть подходящая работа или кто связан с очным образованием, не будет времени, чтобы посвятить себя тому, чтобы довести дело до конца... Быть на пособие по безработице дает вам более четкое представление о том, какой частью общества управляют... отсутствие денег обостряет ваш ум. Заставляет вас никогда не принимать неправильных решений. Нет никакой системы безопасности, которая могла бы удержать вас, когда вы упадете». и «Если вы уже музыкант, перестаньте играть на своем инструменте. А еще лучше — продайте хлам». Книга также предвещает свою неминуемую неактуальность: Повелители Времени признают, что пишут «книгу, которая станет совершенно ненужной через двенадцать месяцев. [ sic ] в британском обществе конца восьмидесятых...»
Книга была пророческой о технологии записи: «Очевидно, что в очень короткий промежуток времени японцы поставят технологию, а затем снизят ее цену, так что вы сможете делать все это дома. Тогда вы сможете чтобы отбросить всю эту чушь о походах в студии».
Билл Драммонд объяснил свои мотивы в интервью: «Это был повод сказать много вещей, которые я хотел сказать о том, как работает индустрия. Это был повод выйти и сказать людям все, что они могут сказать себе: если вы Хотите что-то сделать, идите и делайте это! Не ждите, пока вас попросят, не ждите, пока придет звукозаписывающая компания и захочет подписать вас или управляющую компанию, просто идите и делайте это. Если вы хотите иметь номер один... вы можете его получить. это не сделает вас богатым и не сделает вас счастливым, но вы можете это получить». [ 1 ]
Влияние и охват
[ редактировать ]Англоязычная версия «Руководства» выдержала как минимум три тиража: она была переиздана в 1989 году и с новым предисловием Драммонда в 1998 году. Книга также была переведена на немецкий язык и выпущена в виде аудиокниги (прочитана Бела Б., барабанщик панк-группы Die Ärzte ) в Германии в 2003 году. [ 2 ] с Драммондом, озвучивающим предисловие, мотивационную статью о стремлении к своей мечте сегодня, поскольку «завтра всегда слишком поздно». В 2010 году книга вышла на чешском языке . [ 3 ]
Австрийская танцевальной музыки группа Edelweiss оказала на книгу основное влияние: они прочитали книгу, позаимствовали песню ABBA « SOS » и продали пять миллионов копий по всему миру вместе с « Bring Me Edelweiss ». [ 4 ] [ 5 ] Это также оказало влияние на британскую женскую группу The Pipettes 2000-х годов , которая сформировалась после прочтения книги, чтобы исследовать «идею стать поп-машиной». [ 6 ]
Джейми Рейнольдс из Klaxons признался в интервью, что читал «Руководство» , и заявил, что он «взял из него прямые инструкции… Создайте себе студию, начните ритм, спойте поверх какой-нибудь абсолютной чепухи, добавьте брейкбит к ней , и ты ушел! Вот что я сделал! Это правда. Я прочитал это, я записал золотые правила поп-музыки, применил их к тому, что мы делаем, и убедился, что это всегда применимо ко всему, что мы делаем. кстати, мы всегда приходим со своего рода запоминающимся хитом». [ 7 ] [ ненадежный источник? ]
Издания
[ редактировать ]- ISBN 0-86359-616-9 (1988)
- ISBN 1-872013-00-7 (1989)
- ISBN 1-899858-65-2 (1998)
- ISBN 3-931126-22-6 (немецкая версия, 1998 г.)
- ISBN 978-80-254-6529-5 (чешская версия, 2010 г.)
- Загружаемая версия в Интернет-архиве
Аудиокнига на немецком языке вышла в 2003 году.
Сноски
[ редактировать ]- ^ Драммонд, Билл (сентябрь 1991 г.). «Бомлагадафшипоинг» (Интервью). Норвежская радиовещательная корпорация Радио Стенограмма Му) 16 сентября.
- ^ The KLF, The Handbook, The Quick Way к хиту № 1 , 2 аудиокомпакт-диска, прочитанные Белой Б. Universal Music, 2003. ISBN 3-8291-1352-8 .
- ^ KLF — Руководство (Как попасть на вершину хит-парада) , опубликованное в 2010 году Я. Брезиной и Якубом Яндуреком, Чехия. ISBN 978-80-254-6529-5 .
- ^ Лонгмайр, Эрни («Лазло Ниббл») (1 апреля 1991 г.). «KLF зажигает!» . Журнал X (интервью с Биллом Драммондом). Архивировано из оригинала 16 сентября
- ^ Драммонд, Билл (19 октября 1996 г.). «Срок годности: Билл Драммонд просматривает свой собственный каталог» . Независимый . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Проверено 27 февраля 2020 г.
- ^ Бартон, Лора. «Лидеры стаи», The Guardian , 1 ноября 2006 г. ( ссылка )
- ^ Шерберн, Филип. «ПОДТВЕРЖДЕНИЕ, СОГЛАСИЕ И ПОВТОРЕНИЕ (так в оригинале)», 24 января 2007 г. ( ссылка )
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Руководство – Том Робинсон ( в архиве )