✖


Jump to content

Бенджамин Джулбегович

Add links
Бенджамин Джулбегович
Рожденный
Сараево, Босния и Герцеговина, Югославия
Известный методы устранения неопределенности в научных и медицинских данных и принятии клинических решений

Бенджамин Джулбегович — американский врач-ученый, чья академическая и исследовательская деятельность сосредоточена на оптимизации клинических исследований и медицинской практики путем понимания природы медицинских данных и принятия решений . В своей работе он объединил концепции доказательной медицины (ДМ), прогнозной аналитики , исследований последствий для здоровья и науки о принятии решений .

Биография

[ редактировать ]

Джулбегович родился в Сараево, Босния и Герцеговина, Югославия. Он получил образование как в области фундаментальных наук, так и клинической медицины. В 1983 году Джулбегович получил степень доктора медицины и доктора в биомедицинских наук Сараевском университете . Он получил магистра степень биофизики в Загребском университете (1983–1985) и прошел обучение по внутренним болезням и гематологии в Сараевском университете в Белграде и больнице Кристи в Манчестере, Англия. Впоследствии он закончил ординатуру по внутренним болезням и стажировку по гематологии и медицинской онкологии в Медицинской школе Университета Луисвилля в США (1988–1991). [ 1 ] Затем Джулбегович поступил на работу в Университет Луисвилля в качестве ассистента (а позже и доцента) (1996–1998). В 1998 году он перешёл в Онкологический центр Х. Ли Моффита и Университет Южной Флориды (USF), где стал профессором .

Во время работы в Онкологическом центре Х. Ли Моффита и Университете Южной Флориды , где он был назначен заслуженным профессором университета (2010–2017 гг.) [ 2 ] он основал Центр доказательной медицины и Центр исследования показателей здоровья. [ 3 ] как основа для дальнейшего развития основных методов исследования и биостатистики в USF. В USF он также занимал должность заместителя декана по клиническим исследованиям (2012–2013 гг.). [ 4 ]

С 2017 по 2023 год он работал профессором в «Город надежды» Национальном медицинском центре Исследовательского института Бекмана , Калифорния. С 2023 года Джулбегович занимает должность директора программы координирования гематологии в Медицинском университете Южной Каролины в Чарльстоне, Южная Каролина. [ 5 ] и в качестве аффилированного члена Инновационного центра метаисследований Стэнфордского университета. [ 6 ] По состоянию на январь 2024 г. Его работы получили более 52 тысяч цитирований с индексом Хирша 78. Он является автором более 400 статей в рецензируемых журналах, четырех книг, более 200 рефератов, глав книг и редакционных статей. [ 7 ]

Связь доказательной медицины с принятием решений

[ редактировать ]

Работа Джулбеговича включает в себя последовательную связь доказательной медицины (ДМ) с формальными системами в науках о принятии решений . Его сотрудничество с коллегой Изток Ходзо обобщило их предыдущую работу в книге «Пороговые модели для принятия решений в клинической медицине», опубликованной в 2023 году. [ 8 ] Эта работа иллюстрирует связь между EBM и структурированными структурами в науках о принятии решений в соответствии с цитируемыми рецензируемыми работами.

Джулбегович утверждал, что недостаточное и чрезмерное использование, наблюдаемое в клинической практике, является следствием взаимосвязи между научными данными (которые существуют в континууме достоверности) и принятием решений (то есть, категорические упражнения «да/нет», поскольку решения должны быть made), что создает парадокс Сорита . В какой момент вероятность заболевания или исхода достаточно высока или достаточно низка, чтобы мы могли действовать? [ 9 ]

Он и Ходзо предложили пороговые модели как рациональный (и прагматичный) способ решения парадокса Сорита . Джулбегович и др. также предположили, что целесообразность оказания помощи, будь то недостаточное или чрезмерное использование, зависит от выбора теоретической основы принятия решений. [ 10 ]

Он внес вклад в понимание процессов разработки руководств по клинической практике, основанных на фактических данных. [ 11 ] [ 12 ] Медицинские руководства широко рассматриваются как важнейшие средства [ 13 ] для улучшения постоянно неоптимального здравоохранения. [ 14 ] [ 15 ] Однако, поскольку у руководств есть свои проблемы, Джулбегович также утверждает, что дальнейшее совершенствование процессов составления руководств возможно только в рамках анализа принятия решений. [ 16 ] [ 17 ] В частности, он утверждал, что рекомендации по клинической практике могут быть улучшены, если они будут преобразованы в клинические пути и деревья быстрого и экономичного лечения в рамках пороговых моделей принятия решений для разработки более индивидуализированного ухода за пациентами. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

Эти принципы были воплощены в систематическом применении науки доказательной медицины и анализа решений в области гематологии. [ 22 ] и онкология, [ 23 ] Работа рецензирована в гематологии. [ 24 ] и онкология [ 25 ] по версии журнала Национального института рака.

Закон терапевтических открытий

[ редактировать ]

Путем анализа роли неопределенности в медицине и принципа клинического равновесия Джулбегович ввел понятие « закона терапевтического открытия ». [ 26 ] [ 27 ] Эта теория предсказывает 50-70% успеха в открытии новых методов лечения в рандомизированных клинических исследованиях (РКИ), основанных на фундаментальном этическом и научном обосновании проведения испытаний на людях. [ 28 ]

Этот принцип, который связывает ключевые положения моральной философии с теориями рационального принятия решений, далее объясняется и демонстрируется в рукописи BMJ , в которой задается вопрос, а затем отвечает: «Превосходят ли экспериментальные методы лечения рака у детей традиционные методы лечения?» [ 29 ] Кроме того, Джулбегович рассказывает, как неопределенность и потеря равновесия могут способствовать распространению дезинформации среди пациентов. [ 30 ]

Рациональное принятие клинических решений и развитие теории «приемлемого сожаления»

[ редактировать ]

Вместе с Ходзо Джулбегович разработал теоретическую концепцию «приемлемого сожаления». Эта концепция позволяет врачам , ученым и политикам определять, когда они могут принять результаты, даже если позже они окажутся неправильными. «Приемлемое сожаление» использовалось для объяснения как недостаточного, так и чрезмерного использования медицинских услуг, предлагая понимание процесса принятия решений об удовлетворении в клинической практике. [ 31 ] Эта концепция призвана пролить свет на то, почему большинству людей, будь то пациенты или родственники, ухаживающие за пациентами в конце жизни, требуется почти абсолютная уверенность в неминуемой смерти, прежде чем соглашаться на направление в хоспис . [ 32 ]

Драматические произведения

[ редактировать ]

Джулбегович перевел свои научные труды о неопределенности. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] в пьесу под названием «Невозможное решение: жизнь, прерванная неопределенностью». Используя сократический диалог и формат драматурга , он иллюстрирует применимость теоретических концепций науки неопределенности к принятию решений в реальной жизни и то, какое значение они имеют для всех нас индивидуально и коллективно.

Награды и почести

[ редактировать ]

В начале своей карьеры он был награжден премией Томаса Чалмерса за эмпирическую проверку принципа неопределенности (равновесия) (1999). Работа его группы также была отмечена второй премией Чалмерса в 2012 году. [ 38 ] [ 39 ]

В 2017 году он получил награду за выдающиеся достижения в области личностно-ориентированного здравоохранения на Четвертой ежегодной конференции Европейского общества личностно-ориентированного здравоохранения (ESPCH4), Вестминстерский соборный зал, Лондон. [ нужна ссылка ]

Избранные публикации

[ редактировать ]
  • Джулбегович, Бенджамин; Гайятт, Гордон Х (июль 2017 г.). «Прогресс доказательной медицины: четверть века спустя». Ланцет . 390 (10092): 415–423. дои : 10.1016/S0140-6736(16)31592-6 . ПМИД   28215660 . S2CID   46762513 .
  • Джулбегович, Бенджамин; Ходзо, Изток (2023). «Доказательства и принятие решений». Пороговое принятие решений в клинической медицине . Лечение и исследования рака. Том. 189. стр. 1–24. дои : 10.1007/978-3-031-37993-2_1 . ISBN  978-3-031-37992-5 . ПМИД   37789157 .
  • Джулбегович, Бенджамин; Ходзо, Изток (2023). Пороговое принятие решений в клинической медицине: с практическим применением в гематологии и онкологии . Лечение и исследования рака. Том. 189. дои : 10.1007/978-3-031-37993-2 . ISBN  978-3-031-37992-5 . S2CID   263612558 .
  • Джулбегович, Бенджамин; Лачевич, Менсура; Кантор, Алан; Филдс, Карен К; Беннетт, Чарльз Л.; Адамс, Джаред Р.; Кудерер, Николь М; Лайман, Гэри Х (август 2000 г.). «Принцип неопределенности и исследования, спонсируемые промышленностью». Ланцет . 356 (9230): 635–638. дои : 10.1016/S0140-6736(00)02605-2 . ПМИД   10968436 . S2CID   13204033 .
  • Джулбегович, Бенджамин (март 2007 г.). «Артикулирование и реагирование на неопределенности в клинических исследованиях». Журнал медицины и философии . 32 (2): 79–98. дои : 10.1080/03605310701255719 . ПМИД   17454416 .
  • Джулбегович, Бенджамин (24 марта 2008 г.). «Успех лечения рака. Новые успехи в лечении рака, выявленные в рандомизированных контролируемых исследованиях фазы 3, проведенных совместными онкологическими группами, спонсируемыми Национальным институтом рака, с 1955 по 2006 год» . Архив внутренней медицины . 168 (6): 632–642. дои : 10.1001/archinte.168.6.632 . ПМЦ   2773511 . ПМИД   18362256 .
  • Ходзо, Изток; Джулбегович, Бенджамин (июль 2008 г.). «Когда диагностическое тестирование неуместно или иррационально? Приемлемый подход с сожалением». Принятие медицинских решений . 28 (4): 540–553. дои : 10.1177/0272989X08315249 . ПМИД   18480041 . S2CID   23603061 .
  • Джулбегович, Бенджамин; Ходзо, Изток (27 февраля 2007 г.). «Когда потенциально ложные результаты исследований следует считать приемлемыми?» . ПЛОС Медицина . 4 (2): е26. doi : 10.1371/journal.pmed.0040026 . ПМК   1808081 . ПМИД   17326703 .
  • Джулбегович, Бенджамин; Бекстед, Джейсон В.; Элькаям, Шира; Релич, Чай; Ходзо, Изток; Кумар, Амбуж; Кэннон-Бауэрс, Дженис; Тейлор, Стефани; Цалацанис, Афанасий; Тернер, Брэндон; Пайдас, Чарльз (июль 2014 г.). «Оценка когнитивных стилей врачей». Принятие медицинских решений . 34 (5): 627–637. дои : 10.1177/0272989X14525855 . ПМИД   24722474 . S2CID   3799089 .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Джулбегович, Б. Сертификаты Совета директоров: гематология и внутренняя медицина, https://www.abim.org/verify- Physician? type=name&ln=Djulbegovic&fn=Benjamin
  2. ^ 2010 Заслуженные профессора здравоохранения USF, Медицинский колледж Морсани, Бен Джулбегович, доктор медицинских наук, доктор медицинских наук https://health.usf.edu/facultyaffairs/DistinguishedProf
  3. ^ Премия Томаса Чалмерса в области доказательной медицины вручена USF Health. https://hscweb3.hsc.usf.edu/awardsblog/2012/03/04/thomas-chalmers-award-in-evidence-based-medicine-goes-to-usf-health
  4. ^ Клинические испытания: около половины новых методов лечения работают лучше, чем существующие - Новости здравоохранения USF https://hscweb3.hsc.usf.edu/blog/2012/10/17/clinical-trials-about-half-of-new- лечение-эффективно-лучше, чем-существующие/
  5. ^ «Джульбегович – Справочник факультета» . Медицинский университет Южной Каролины .
  6. ^ «Бенджамин Джулбегович | Инновационный центр метаисследований Стэнфордского университета» . Метаисследовательский инновационный центр в Стэнфорде .
  7. ^ «Беньямин Джулбегович» . Google Академик .
  8. ^ Джулбегович, Бенджамин; Ходзо, Изток (2023). Пороговое принятие решений в клинической медицине . Лечение и исследования рака. Том. 189. дои : 10.1007/978-3-031-37993-2 . ISBN  978-3-031-37992-5 . [ нужна страница ] [ нужен неосновной источник ]
  9. ^ Джулбегович, Бенджамин; Ходзо, Изток; Мандрола, Джон (сентябрь 2023 г.). «Парадокс Соритса и упорство в чрезмерном и недостаточном использовании услуг здравоохранения» . Журнал оценки в клинической практике . 29 (6): 877–879. дои : 10.1111/jep.13851 . ПМИД   37165480 . [ нужен неосновной источник ]
  10. ^ Джулбегович, Бенджамин; Элькаям, Шира; Дейл, Уильям (июнь 2018 г.). «Принятие рациональных решений в медицине: последствия чрезмерного и недостаточного использования» . Журнал оценки в клинической практике . 24 (3): 655–665. дои : 10.1111/jep.12851 . ПМК   6001794 . ПМИД   29194876 . [ нужен неосновной источник ]
  11. ^ Джулбегович, Бенджамин; Ходзо, Изток; Ли, Шелли-Энн; Разави, Марианна; Кукер, Адам; Гайятт, Гордон (август 2021 г.). «Надежность доказательств, а также польза и вред вмешательства являются ключевыми факторами, определяющими рекомендации руководств» . Журнал клинической эпидемиологии . 136 : 1–9. дои : 10.1016/j.jclinepi.2021.02.025 . ПМИД   33662511 . [ нужен неосновной источник ]
  12. ^ Ли, Шелли-Энн; Юсефи-Нураи, Реза; Гайятт, Гордон; Талвар, Гаурав; Ван, Ци; Чжу, Ин; Ходзо, Изток; Джулбегович, Бенджамин (январь 2022 г.). «Несколько членов группы доминировали в обсуждениях на встрече по разработке рекомендаций: анализ социальных сетей» . Журнал клинической эпидемиологии . 141 : 1–10. дои : 10.1016/j.jclinepi.2021.09.023 . ПМЦ   8934303 . ПМИД   34555427 . [ нужен неосновной источник ]
  13. ^ Джулбегович, Бенджамин; Релич, Чай; Элькаям, Шира; Кукер, Адам; Ходзо, Изток; Чжоу, Ци; Ли, Шелли-Энн; Александр, Павел; Ньюлаат, Робби; Верчох, Войтек; Шунеманн, Хольгер; Гайятт, Гордон (июнь 2019 г.). «Структурированное принятие решений способствует выработке руководящих принципов рекомендаций «за», а не «против» медицинских вмешательств» . Журнал клинической эпидемиологии . 110 : 23–33. дои : 10.1016/j.jclinepi.2019.02.009 . ПМЦ   7268742 . ПМИД   30779950 . [ нужен неосновной источник ]
  14. ^ Яо, Лян; Ахмед, Мухаммад Муниб; Гайятт, Гордон Х; Ян, Пекин; Хуэй, Сюй; Ван, Ци; Ян, Кеху; Тянь, Цзиньхуэй; Джулбегович, Бенджамин (25 ноября 2021 г.). «Противоречащие и неуместные противоречивые рекомендации в консенсусных и научно обоснованных рекомендациях: эмпирический анализ» . БМЖ . 375 : e066045. дои : 10.1136/bmj-2021-066045 . ПМЦ   8613613 . ПМИД   34824101 . [ нужен неосновной источник ]
  15. ^ Яо, Лян; Гайятт, Гордон Х; Джулбегович, Бенджамин (25 ноября 2021 г.). «Можем ли мы доверять сильным рекомендациям, основанным на доказательствах низкого качества?» . БМЖ . 375 : n2833. дои : 10.1136/bmj.n2833 . ПМЦ   8769229 . ПМИД   34824089 . [ нужен неосновной источник ]
  16. ^ Джулбегович, Бенджамин; Гайятт, Гордон (27 августа 2019 г.). «Доказательства и консенсус в руководствах по клинической практике» . ДЖАМА . 322 (8): 725–726. дои : 10.1001/jama.2019.9751 . ПМЦ   7275374 . ПМИД   31322650 . [ нужен неосновной источник ]
  17. ^ Джулбегович, Бенджамин; Гайятт, Гордон Х (июль 2017 г.). «Прогресс доказательной медицины: четверть века спустя». Ланцет . 390 (10092): 415–423. дои : 10.1016/S0140-6736(16)31592-6 . ПМИД   28215660 . [ нужен неосновной источник ]
  18. ^ Джулбегович, Бенджамин; Ходзо, Изток; Кукер, Адам; Гайятт, Гордон (апрель 2024 г.). «Улучшение методов руководства по клинической практике: от руководств к путям к деревьям быстрого и экономичного подхода и анализу решений для разработки индивидуального ухода за пациентами» . Журнал оценки в клинической практике . 30 (3): 393–402. дои : 10.1111/jep.13953 . ПМИД   38073027 . [ нужен неосновной источник ]
  19. ^ Джулбегович, Бенджамин; Ходзо, Изток; Дейл, Уильям (октябрь 2018 г.). «Преобразование руководств по клинической практике и клинических маршрутов в деревья быстрых и экономичных решений для улучшения стратегий клинической помощи». Журнал оценки в клинической практике . 24 (5): 1247–1254. дои : 10.1111/jep.12895 . ПМИД   29484787 . [ нужен неосновной источник ]
  20. ^ Ходзо, Изток; Джулбегович, Бенджамин (декабрь 2023 г.). «Обобщенный анализ кривой принятия решений для явного сравнения эффектов лечения» . Журнал оценки в клинической практике . 29 (8): 1271–1278. дои : 10.1111/jep.13915 . ПМИД   37622200 . [ нужен неосновной источник ]
  21. ^ Ходзо, Изток; Джулбегович, Бенджамин; Луань, Шэнхуа; Цалацанис, Афанасий; Гигеренцер, Герд (февраль 2017 г.). «На пути к интеграции теории: пороговая модель как связующее звено между теорией обнаружения сигналов, деревьями быстрого и экономного использования и теорией накопления доказательств». Журнал оценки в клинической практике . 23 (1): 49–65. дои : 10.1111/jep.12490 . hdl : 11858/00-001M-0000-002D-19E7-7 . ПМИД   26683386 . [ нужен неосновной источник ]
  22. ^ Джулбегович Б. и Беганович С., Рассуждения и принятие решений в гематологии, 1-е изд. 1992, Черчилль Ливингстон, ISBN   978-0443088582 [ нужна страница ] [ нужен неосновной источник ]
  23. ^ Джулбегович Б. и Салливан М., Принятие решений в онкологии: доказательное управление, 1-е изд. 1997, Черчилль Ливингстон, ISBN   978-0443089893 [ нужна страница ] [ нужен неосновной источник ]
  24. ^ Зейфтер, Э.Дж. (19 мая 1993 г.). «КНИЖНЫЕ ОБЗОРЫ». JNCI . 85 (10): 829–830. дои : 10.1093/jnci/85.10.829 .
  25. ^ Зейфтер, Эрик Дж. (15 апреля 1998 г.). «Принятие решений в онкологии: управление на основе фактических данных Бенджамин Джулбегович, Дэниел М. Салливан, ред. Нью-Йорк: Черчилль Ливингстон, 1997, 543 стр., 79 долларов США. ISBN 0-443-08989-2». JNCI . 90 (8): 627. doi : 10.1093/jnci/90.8.627 .
  26. ^ Джулбегович, Бенджамин (октябрь 2009 г.). «Парадокс равновесия: принцип, который стимулирует и ограничивает терапевтические открытия в клинических исследованиях» . Контроль рака . 16 (4): 342–347. дои : 10.1177/107327480901600409 . ПМЦ   2782889 . ПМИД   19910921 . [ нужен неосновной источник ]
  27. ^ Джулбегович, Бенджамин; Кумар, Амбуж; Глазиу, Пол; Миладинович, Бранко; Чалмерс, Иэн (август 2013 г.). «Непредсказуемость испытаний приводит к предсказуемым результатам терапии» . Природа . 500 (7463): 395–396. дои : 10.1038/500395a . ПМК   3819120 . ПМИД   23969443 . [ нужен неосновной источник ]
  28. ^ Джулбегович, Бенджамин; Кумар, Амбуж; Гласиу, Пол П.; Перера, Рафаэль; Релич, Чай; Дент, Луиза; Рафтери, Джеймс; Йохансен, Марит; Ди Танна, Джан Лука; Миладинович, Бранко; Соарес, Элоиза П; Вист, Ганн Э; Чалмерс, Иэн (17 октября 2012 г.). «Новые методы лечения по сравнению с традиционными методами лечения в рандомизированных исследованиях» . Кокрейновская база данных систематических обзоров . 2012 (10): MR000024. дои : 10.1002/14651858.MR000024.pub3 . ПМК   3490226 . ПМИД   23076962 . [ нужен неосновной источник ]
  29. ^ Кумар, Амбуж; Соарес, Элоиза; Уэллс, Роберт; Кларк, Майк; Ходзо, Изток; Блейер, Арчи; Реаман, Грегори; Чалмерс, Иэн; Джулбегович, Бенджамин (3 декабря 2005 г.). «Превосходят ли экспериментальные методы лечения рака у детей традиционные методы лечения? Наблюдательное исследование рандомизированных контролируемых исследований, проведенное Группой детской онкологии» . БМЖ . 331 (7528): 1295. doi : 10.1136/bmj.38628.561123.7C . ПМК   1298846 . ПМИД   16299015 . [ нужен неосновной источник ]
  30. ^ Джулбегович, Бенджамин (ноябрь 2021 г.). «Этика неопределенности». Обучение и консультирование пациентов . 104 (11): 2628–2634. дои : 10.1016/j.pec.2021.07.025 . ПМИД   34312034 . [ нужен неосновной источник ]
  31. ^ Джулбегович, Б.; Ходзо, И.; Шварц, А.; МакМастерс, К.М. (сентябрь 1999 г.). «Приемлемое сожаление при принятии медицинских решений». Медицинские гипотезы . 53 (3): 253–259. дои : 10.1054/mehy.1998.0020 . ПМИД   10580533 . [ нужен неосновной источник ]
  32. ^ Цалацанис, Афанасий; Ходзо, Изток; Джулбегович, Бенджамин (апрель 2017 г.). «Модель приемлемого сожаления в конце жизни: пациентам требуется высокий уровень уверенности, прежде чем отказаться от рекомендаций по лечению». Европейский журнал рака . 75 : 159–166. дои : 10.1016/j.ejca.2016.12.025 . ПМИД   28235727 . [ нужен неосновной источник ]
  33. ^ Годли, Фиона (3 декабря 2005 г.). «Во славу неопределенности» . БМЖ . 331 (7528). дои : 10.1136/bmj.331.7528.0-f . ПМЦ   1298834 . ПроКвест   1777631039 .
  34. ^ Джулбегович, Б (24 апреля 2004 г.). «Хорошо обоснованная неопределенность в отношении эффектов лечения» . БМЖ . 328 (7446): 1018.2. дои : 10.1136/bmj.328.7446.1018-a . ПМК   404547 . ПМИД   15105342 . [ нужен неосновной источник ]
  35. ^ Джулбегович, Бенджамин (октябрь 2011 г.). «Неопределенность и равновесие: взаимодействие эпистемологии, принятия решений и этики» . Американский журнал медицинских наук . 342 (4): 282–289. дои : 10.1097/MAJ.0b013e318227e0b8 . ПМЦ   3183244 . ПМИД   21817885 . [ нужен неосновной источник ]
  36. ^ Джулбегович, Бенджамин; Ходзо, Изток; Гренландия, Сандер (2011). «Неопределенность в клинической медицине». Философия медицины . стр. 299–356. дои : 10.1016/B978-0-444-51787-6.50011-8 . ISBN  978-0-444-51787-6 . [ нужен неосновной источник ]
  37. ^ Джулбегович, Бенджамин; Пол, Эш (18 мая 2011 г.). «От эффективности к результативности перед лицом неопределенности: ползучесть индикации и предотвращение». ДЖАМА . 305 (19): 2005–2006. дои : 10.1001/jama.2011.650 . ПМИД   21586716 . [ нужен неосновной источник ]
  38. ^ Джулбегович Б, Лачевич М, Лайман Г.Х. Эмпирическая проверка принципа неопределенности при проведении рандомизированных исследований. Материалы 7-го Кокрейновского коллоквиума, 1999 г. https://community.cochrane.org/news/prizes-and-awards/thomas-c-chalmers-award
  39. ^ «Премия Томаса Чалмерса в области доказательной медицины вручена здравоохранению USF» . Медицинский колледж Университета Южной Флориды .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Benjamin_Djulbegovic&oldid=1231304043"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 884d70b824fa4261900ca9a4332f2665__1719494820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/88/65/884d70b824fa4261900ca9a4332f2665.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Benjamin Djulbegovic - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)