Jump to content

Тухами аль-Ваззани

Тухами аль-Ваззани (1903–1972) был марокканским историком из Тетуана . [ 1 ] Он особенно известен своей автобиографией «Аль-Завия» . [ 2 ] Эта книга впервые публиковалась эпизодами в журнале «Аль-Риф» (основанном им 27 августа 1936 года), начиная с 1939 года. Аль-Ваззани перевел « Дон Кихота » Сервантеса на арабский язык.

  1. ^ Мхаммад Бенабуд, Тетуан, его история и культура , стр. 2
  2. ^ Аль-Завия , Тетуан, Муассасат аль-Тухами аль-Ваззани ли аль-Такафа ва ан-Нахр, 1999 г. (первое издание опубликовано Матбаатом аль-Рифом, 1942 г.)
  • Франсиско Родригес Сьерра, «Заметки о системном подходе к творчеству Тухами аль-Ваззани: разрыв между автобиографией и романом», в: Аль-Андалус Магриб: арабские и исламские исследования, ISSN   1133-8571 , № 12, 2005 г., стр. 129-146
  • Франсиско Родригес Сьерра, «Перевод Дон Кихота на арабский язык Тетуани Тухами аль-Ваззани», в: «Дон Кихот через чужие земли: исследования международного восприятия романа Сервантина / координатора». Ганс Христиан Хагедорн, 2007 г., ISBN   978-84-8427-448-3 , с. 141–152


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8864e03cbb902cbc252dd3c0a83dffd7__1650614160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/88/d7/8864e03cbb902cbc252dd3c0a83dffd7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tuhami al-Wazzani - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)