Jump to content

Нил Лотон

Нил Лотон
Лотон в горном хребте Уоткинс, Восточная Гренландия. Первое восхождение, май 2005 г.
Рожденный ( 1963-10-31 ) 31 октября 1963 г. (60 лет)
Альма-матер Вестминстерский университет
Занятия
  • авантюрист
  • Предприниматель
  • Мотивационный спикер
  • Бизнес-тренер
Супруг
Кэролайн Рей-Джонс
( м. 2006 г.)
Дети Оскар
Скарлетт
Янтарь

Нил Адриан Денис Лотон (родился 31 октября 1963 г.) - бывший армейский офицер, предприниматель и искатель приключений. Он завершил турнир Большого шлема исследователей , поднявшись на самые высокие горы на всех семи континентах и ​​достиг Северного и Южного полюсов. Ему принадлежит ряд рекордов своей деятельности на суше, на море и в воздухе.

Личная жизнь

[ редактировать ]

Нил А. Д. Лотон родился в Вулидже, Лондон, 31 октября 1963 года и был старшим сыном капитана РФГ Лотона ( Королевский флот ) и Джиллиан Э. Кокс. Лотон вырос в сельской местности Сомерсета и учился в школе-интернате в Сассексе ( Уорт Эбби ). После окончания школы в 1982 году Нил присоединился к Королевской морской пехоте .

Лотон женился на Кэролайн Рей-Джонс в 2006 году. Они живут в Сассексе со своими тремя детьми; Оскар, Скарлетт и Эмбер.

Военная служба

[ редактировать ]

Он был зачислен в Королевскую морскую пехоту в возрасте 19 лет 28 апреля 1983 года. [1] и выиграл желанный Зеленый берет, но подал в отставку в июле 1984 года после того, как его отец умер от рака. После работы в корпоративном мире Лотон вызвался пройти отбор в 21-й полк специальной воздушной службы (художники) (резерв) в 1991 году и был награжден беретом песочного цвета со знаменитым логотипом в виде крылатого кинжала с девизом « Кто осмелится победить ». В 1992 году он получил парашютное крыло, прошел курс по взрывчатым веществам и подрывным работам в Херефорде и был принят на службу в Королевскую военную академию в Сандхерсте 6 августа 1995 года. [2] Он служил в эскадрилье A 21 SAS в качестве командира отряда до 2003 года, прежде чем уйти в отставку в звании капитана .

Квалификация и награды

[ редактировать ]

Лотон учился Вестминстерского университета в аспирантуре , который окончил в 1993 году с дипломом в области управленческих исследований. В 1995 году Королевское географическое общество выбрало его на премию Несса в 2005 году за «Руководство экспедициями и поддержку других». Придя в Институт директоров в 2007 году, в 2011 году получил Сертификат управления компанией института. [3] [4]

Ранняя деловая карьера

[ редактировать ]

После своей военной карьеры Лотон занимал несколько руководящих должностей в строительной отрасли, прежде чем перейти к индивидуальной трудовой деятельности, из которой и возникла его предпринимательская деятельность.

Предпринимательская деятельность

[ редактировать ]

В 1994 году Лотон основал Office Projects Group Limited в качестве председателя, а Эндрю Рассел - в качестве коммерческого директора. Компания OPL управляла и реализовывала коммерческие проекты внутренней и внешней отделки и ремонта для ряда крупных британских клиентов и была приобретена Balfour Beatty в 2011 году. [5] С тех пор он занимал должности неисполнительного директора, а также основал Академию бизнес-лидерства, стал соучредителем Brighton City Airways (City Airways), а также является основателем и управляющим директором Laughton & Co Ltd. [6]

Благотворительность

[ редактировать ]

Посредством своих экспедиций Лотон собирал средства для поддержки благотворительных организаций, в том числе больницы Грейт-Ормонд-стрит , Королевского национального института спасательных шлюпок , организации Community Action Nepal и Global Angels. Он основал и руководил рядом благотворительных мероприятий, в том числе ежегодными гонками в Большом Сассексе. [7] спортатлон «Рокингхорс» [8] и скоростная посадка. [9] Все эти мероприятия проводятся в поддержку благотворительных организаций из Сассекса Chestnut Tree House, [10] ЛайфЦентр [11] Лошадь-качалка [12] и Сердце.

Лотон в настоящее время является председателем Научно-исследовательского общества. [13] благотворительная организация, основанная Джоном Блэшфордом-Снеллом в 1969 году (Благотворительная организация № 267410), эту роль он выполняет с 2018 года.

В сентябре 2023 года Лотон опубликовал «Приключение: необыкновенные путешествия по семи континентам по суше, морю и воздуху», в котором рассказывается истории самых незабываемых и смелых приключений Нила. [14]

Ассоциации

[ редактировать ]

Лотон основал Клуб Пенни Фартинг в 2013 году и был секретарем клуба с момента его создания. [15]

Экспедиции

[ редактировать ]

Первой экспедицией Лотона было трехдневное путешествие на каноэ в Сомерсете со школьным другом тринадцати лет. Он продолжает организовывать и проводить приключенческие путешествия по семи континентам по суше, морю и воздуху. Он завершил турнир Большого шлема исследователей и возглавил более 50 экспедиций в отдаленные уголки мира.

Семь вершин

[ редактировать ]

В течение девяти лет Лотон успешно поднялся на самые высокие горы на каждом из семи континентов, известные как семь вершин . Первой вершиной, которой он достиг, была вершина Аконгакуа в 1991 году, и он завершил это испытание в 2000 году в Антарктиде на горе Винсон. Во время этого предприятия он собрал деньги для больницы Грейт-Ормонд-стрит . [16]

  1. Аконкагуа - январь
  2. Килиманджаро – июль 1992 г.
  3. Денали - май 1993 г.
  4. Эльбрус - февраль 1994 г.
  5. Карстенц ( Пункак Джая ) — апрель 1995 г.
  6. Эверест - май 1998 г.
  7. Винсон - январь 2000 г.

Гора Эверест, Непал

[ редактировать ]

Лотон принял участие в пяти экспедициях на Эверест.

Во время своей первой экспедиции на Эверест весной 1996 года Лотон не достиг вершины. Он был среди альпинистов, попавших в «самый сильный шторм за 100 лет», находясь на высоте 8000 м (26000 футов) 9–11 мая 1996 года. [17]

В 1998 году Лотон вернулся на Эверест, возглавив экспедиционную команду, в которую входил молодой Беар Гриллс . Они успешно достигли вершины Эвереста высотой 8848 м (29 029 футов) 26 мая 1998 года, и на данный момент Беар стал самым молодым британцем, добившимся этого. [18]

В 2003 году Лотон возглавил экспедицию, чтобы помочь исследователю-инвалиду Гленну Шоу осуществить мечту своей жизни — увидеть Эверест из базового лагеря. [19] У Шоу было заболевание, известное как « Хрупкие кости », и он всю свою жизнь был прикован к инвалидной коляске. [20] Команда успешно достигла базового лагеря на северной стороне горы. [21]

В 2007 году Лотон вернулся на Эверест вместе с Беаром Гриллсом в качестве руководителя группы «Миссия Эверест». Этот рекордный полет на парамоторе в конечном итоге достиг высоты 9000 м (30 000 футов), пролетев выше всех вершин Гималаев, и собрал 1 миллион фунтов стерлингов для благотворительной организации Global Angels. [22] [23]

Во время экспедиции по установлению рекорда самого высокого в мире званого ужина Лотон и его команда находятся на северной стороне Эвереста в Тибете на высоте 6400 м (21 000 футов) во время разрушительного землетрясения 2015 года. Попытка установить рекорд прекращена, поскольку команда успешно спускается с большой высоты, чтобы помочь в спасательных операциях. [24]

Лотон снова возвращается с командой на северную сторону Эвереста и успешно проводит самый высокий в мире званый ужин с черным галстуком на горе Эверест на высоте 7056 м (23 150 футов) 30 апреля 2018 года, что признано Книгой рекордов Гиннеса . [25] Эта экспедиция собрала более 100 000 фунтов стерлингов для благотворительной организации Community Action Nepal . [26] [27] [28] [29] [30]

Кругосветные путешествия

[ редактировать ]

Лотону принадлежит ряд рекордов по совершению первых кругосветных плаваний на гидроциклах и досках с веслом . В 2000 году Лотон был в составе первой команды, совершившей кругосветное плавание по Британским островам на гидроцикле. Этот 30-дневный проект собрал средства для RNLI . [17] В 2017 году за этим последовало первое кругосветное плавание по Ирландии на гидроцикле в помощь RNLI и Help for Heroes . [31] [32] Позже, в 2017 году, Лотон возглавил команду гребцов на байдарках в первом кругосветном плавании на доске с веслом над островом Пасхи в Тихом океане в ноябре 2017 года. [33] [34]

Гренландия

[ редактировать ]

В 2005 году Лотон возглавил экспедицию в Гренландии и совершил двенадцать первовосхождений на ранее непокоренные вершины, а также совершил восхождение на Гуннбьерн-Фьельд, самую высокую гору к северу от Полярного круга . [35]

Небесный автомобиль

[ редактировать ]

В 2009 году Лотон взял на себя миссию по пилотированию первого в мире летающего автомобиля, разрешенного для использования на дорогах , в путешествии по суше и воздуху длиной 5800 км (3600 миль) из Лондона в Тимбукту через Сахару для благотворительной организации Alive & Kicking. [36] [37] [38] Покинув Найтсбридж 9 января, команда завершила экспедицию 25 февраля 2009 года. Parajet Skycar проезжал там, где были доступны дороги, и летал там, где их не было, особенно над Гибралтарским проливом.

Полярные экспедиции

[ редактировать ]

Лотон предпринял ряд полярных экспедиций. Три из них заслуживают особого внимания, и экспедиции последней степени на оба полюса завершили его турнир Большого шлема .

В 1999 году Лотон проезжает на лыжах «Последнюю степень» до Северного полюса , последние 110 км (60 миль) до Северного полюса, собирая деньги для Детской благотворительной организации Starlight.

Мемориальная экспедиция Шеклтона под руководством Лотона состоялась в 2001 году в Антарктиде . Экспедиция планировала повторить путь Шеклтона по Южной Георгии . Экспедиции потребовалось три с половиной дня, чтобы пересечь горную местность в ужасных погодных условиях и собрать деньги для фонда Джеймса Кэрда. [39] [40]

Чтобы отметить 100-летие прибытия капитана Скотта на Южный полюс в 1912 году, Лотон возглавил экспедицию, прошедшую на лыжах последнюю ступень к Южному полюсу. Когда они достигли полюса, Лотон организовал первую официальную игру в крикет на полюсе, в которой британская команда выиграла с разницей в две калитки у «остального мира» в этой памятной игре. [41] [42]

Зимой 2016 года Нил Лотон и Джеймс Бингэм попытались пересечь Берингов пролив. Лед был слишком тонким, чтобы по нему можно было ходить, и не выдерживал их веса, но и переплыть его на каяках было невозможно. Они начали дрейфовать на север во льдах в открытый океан, и их пришлось спасать и доставлять изо льда вертолетом береговой охраны США , который доставил их по воздуху изо льда. [43] [44] [45] [46] [47]

В 2013 году Лотон основал клуб Penny Farthing. [15] и является капитаном сборной Англии по поло «Пенни Фартинг». В настоящее время он занимает должность секретаря клуба Penny Farthing. [48] В 2018 году Лотон был частью команды, которая помогла Марку Бомонту установить новый британский часовой рекорд на велосипеде Penny Farthing со скоростью 35,28 км / ч (21,92 миль в час) за один час, побив предыдущий рекорд, который держался 127 лет. [48] [49] [50] Команда надеялась побить мировой рекорд , установленный в 1886 году в Массачусетсе, США, но ей не хватило 270 м (290 ярдов) до этого мирового рекорда на дистанции в 35,550 км (22 мили и 150 ярдов). [51]

Лотон вместе с Дэвидом Фокс-Питтом совершил поездку на пенни-фартинг от Лендс-Энд до Джон-о-Гротс Летом 2019 года в поддержку Mary's Meals и собрал более 25 000 фунтов стерлингов на благотворительность. [52]

17 сентября 2019 года Лотон руководил командой гонщиков за пенни-фартинг, которые попытались установить индивидуальные мировые рекорды на самую дальнюю дистанцию ​​за час на крытом велодроме . Новый мировой рекорд Гиннесса установил Крис Опи на дистанции 34,547 км. [53]

10 октября 2019 года Крис Опи установил новый мировой рекорд на самую дальнюю дистанцию ​​за один час на открытом воздухе на велодроме Херн-Хилл - 22 мили 369 ярдов (35,743 км). Лотон управлял командой при поддержке гонщиков Марка Бомонта и Джеймса Лоусли-Уильямса. [53]

В рамках празднования Дня GWR 14 ноября 2019 года Лотон попытался установить три мировых рекорда Гиннеса на пенни-фартинг (без рук) на велодроме Престон-Парк в Брайтоне . Ему удалось установить все три рекорда; самая высокая скорость на пенни-фартинговом велосипеде (без рук) - 29,603 км/ч (18,394 миль в час), [54] самый быстрый пробег на 10 км на пенни-фартинговом велосипеде (без рук) - 23 минуты 23,74 секунды. [55] и самое дальнее расстояние на пенни-фартинговом велосипеде за один час (без рук) - 26 км (16 миль). [56]

  1. ^ «ДОПОЛНЕНИЕ К ЛОНДОНСКОЙ ГАЗЕТЕ, 7 ИЮНЯ 1983 ГОДА» . Лондонская газета . 49370 : 7586. 7 июня 1983 г.
  2. ^ «ДОПОЛНЕНИЕ К ЛОНДОНСКОЙ ГАЗЕТЕ, 23 ИЮЛЯ 1996 ГОДА» . Лондонская газета (54473): 9877. 23 июля 1996 г.
  3. ^ Лотон, Нил. «Моя история: Нил Лотон» . Институт директоров . Институт директоров . Проверено 26 июля 2018 г.
  4. ^ «Один день из жизни — Нил Лотон» . Институт директоров . Институт директоров . Проверено 26 июля 2018 г.
  5. ^ «Balfour Beatty приобретает ведущего подрядчика по отделке офисов» . Бальфур Битти . 22 августа 2011 года . Проверено 20 мая 2019 г.
  6. ^ «Лотон и Ко» . Лотон и Ко . Проверено 20 мая 2019 г.
  7. ^ «Большая гонка в Сассексе» . Великая гонка в Сассексе . Проверено 20 мая 2019 г.
  8. ^ «Бизнес сходит с ума на благотворительном спартакиаде» . Лошадь-качалка . Проверено 21 мая 2019 г.
  9. ^ «Спиди-посадка» . Посадка на спиди . Проверено 20 мая 2019 г.
  10. ^ «Домик из каштанов» . Дом из каштанов . Проверено 20 мая 2019 г.
  11. ^ «Центр жизни Великобритании» . Центр жизни Великобритании . Проверено 19 мая 2019 г.
  12. ^ «Лошадь-качалка» . Лошадь-качалка . Проверено 19 мая 2019 г.
  13. ^ «Председатель» . Научно-исследовательское общество . Научно-исследовательское общество . Проверено 19 мая 2019 г.
  14. ^ Лотон, Нил (сентябрь 2023 г.). Adventureholic: Необыкновенные путешествия по семи континентам по суше, морю и воздуху (1-е изд.). Кройдон: Whitefox Publishing Ltd. ISBN  9781915635464 . {{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
  15. ^ Jump up to: а б «Основатель» . Клуб Пенни Фартинг . Клуб Пенни Фартинг . Проверено 19 мая 2019 г.
  16. ^ «7 саммитов: факты и цифры всех 7 участников саммита» . 7 саммитов . Август 2016 года . Проверено 19 мая 2019 г.
  17. ^ Jump up to: а б Аттуолл, Джолион (12 декабря 2012 г.). «Нил Лотон: приключенческое интервью» . «Дейли телеграф» . Проверено 19 мая 2019 г.
  18. ^ Кавацца, Манфреда (13 января 2002 г.). «Обычный: Беар Гриллс, рекордсмен-покоритель Эвереста» . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 20 мая 2019 г.
  19. ^ «Исследователь-инвалид покорит Эверест» . Телеграф . 7 мая 2003 года . Проверено 26 января 2020 г. .
  20. ^ «Гленн Шоу» . Гленн Шоу . Проверено 26 января 2020 г. .
  21. ^ Шоу, Гленн (9 февраля 2004 г.). «Исследователь в инвалидной коляске Гленн Шоу достигает базового лагеря Эвереста» . Проверено 26 января 2020 г. .
  22. ^ Гриллс, Беар (19 мая 2007 г.). «Полет во сне» . Телеграф . Проверено 20 мая 2019 г.
  23. ^ «GKN спонсирует Беара Гриллса для миссии на Эвересте, 2007» . Глобальные ангелы . 2007 . Проверено 20 мая 2019 г.
  24. ^ «Британцы оказались в зоне землетрясения в Непале и лавинной катастрофы на Эвересте» . Новости ИТВ . 26 апреля 2015 года . Проверено 20 мая 2019 г.
  25. ^ «Самый высокий званый ужин, занесенный в Книгу рекордов Гиннеса» . Книги рекордов Гиннесса . Январь 2020 года . Проверено 24 января 2020 г.
  26. ^ Репортеры, Телеграф (30 апреля 2018 г.). «Британский искатель приключений устраивает самый высокий в мире званый обед недалеко от вершины Эвереста» . «Дейли телеграф» . № 30 апреля 2018 г. Проверено 19 мая 2019 г.
  27. ^ Уайтлокс, Сэди (20 мая 2018 г.). «Званый ужин на Эвересте: как мы побили мировой рекорд по организации самого высокого пиршества в мире» . Metro.co.uk . Проверено 19 мая 2019 г.
  28. ^ «Нил Лотон побивает рекорд Эвереста и празднует это с шампанским Mumm» . Шампанское GH Mumm . ГХ Мумм. 4 мая 2018 года . Проверено 19 мая 2019 г.
  29. ^ Уолш, Мартин (6 мая 2018 г.). «Самый высокий званый обед в мире» . Веб-сайт Explorersweb . Веб-сайт Explorersweb . Проверено 19 мая 2019 г.
  30. ^ Макфолл-Джонсен, Морган (11 мая 2018 г.). «Самый величественный званый обед в мире состоялся на Эвересте» . СНЕВЫ . Издательство Круз Бэй Паблишинг Инк . Проверено 19 мая 2019 г.
  31. ^ «Экипаж штатских и ветеранов прибывает в город после эпического путешествия» . Белфастский телеграф . 19 августа 2017 года . Проверено 20 мая 2019 г.
  32. ^ «Вокруг Ирландии на водном мотоцикле !! Август 2017 г.» . Морское образование . 22 февраля 2017 года . Проверено 20 мая 2019 г.
  33. ^ Доусон, Робин (8 февраля 2018 г.). «ЮЖНАЯ ТИХООКЕАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА – ИССЛЕДОВатели покоряют ОСТРОВ ПАСХИ» . Компания «Красное Паддл » Проверено 20 мая 2019 г.
  34. ^ Лотон, Нил (10 января 2018 г.). «Вёсла… Остров в Тихом океане» . Издательская группа «Платинум» . Проверено 20 мая 2019 г.
  35. ^ Джонс, Стивен (май 2005 г.). «Восьмая экспедиция на высшем уровне в горы Уоткинс, Гренландия, 1–23 мая 2005 г. Отчет после экспедиции» (PDF) . Клуб исследователей . Проверено 20 мая 2019 г.
  36. ^ Павия, Уилл (14 января 2009 г.). «Искатель приключений Нил Лотон готов отправиться на своей летающей машине в Тимбукту» . Таймс . Проверено 19 мая 2019 г.
  37. ^ Ширин, Джуд (12 января 2009 г.). «На летающей машине из Лондона в Тимбукту» . Новости Би-би-си . Проверено 19 мая 2019 г.
  38. ^ «Отряд летающих автомобилей отправился в путешествие из Лондона в Тимбукту» . Телеграф . 14 января 2009 года . Проверено 19 мая 2019 г.
  39. ^ «МЕМОРИАЛЬНАЯ ЭКСПЕДИЦИЯ ШЕКЛТОНА 2001» . Общество Джеймса Кэрда . 2001 . Проверено 19 мая 2019 г.
  40. ^ Лотон, Нил. «Как важно быть Эрнестом» . [ мертвая ссылка ]
  41. ^ «Игра в крикет на Южном полюсе, посвященная капитану Скотту, выигранная Великобританией» . Би-би-си . 17 января 2012 года . Проверено 20 мая 2019 г.
  42. ^ Майлз, Джереми (12 декабря 2012 г.). «Очень британская полярная экспедиция» . Журнал Дорсет . Проверено 20 мая 2019 г.
  43. ^ «Береговая охрана США спасает двух британских искателей приключений, застрявших на морском льду на Аляске» . Телеграф . 6 марта 2016 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 19 мая 2019 г.
  44. ^ Логан, Росс (6 марта 2016 г.). «На кадрах видно драматическое спасение британских искателей приключений, застрявших на льдине при пересечении Берингова пролива» . Зеркало . Проверено 19 мая 2019 г.
  45. ^ Рассел, Эмили (5 марта 2016 г.). «Британские исследователи описывают душераздирающее спасение в Беринговом проливе» . Анкоридж Дейли Ньюс . Проверено 19 мая 2019 г.
  46. ^ «Спасение британской пары, застрявшей на льду Аляски» . ITV eEws . 6 марта 2016 года . Проверено 19 мая 2019 г.
  47. ^ «Близкие звонки на камеру. Серия 5, серия 8» . Би-би-си . 7 июня 2018 года . Проверено 20 мая 2019 г.
  48. ^ Jump up to: а б Ох, Том (14 июня 2018 г.). «Как ехать по-настоящему быстро за копейки и не умереть: тренировка с рекордсменами» . Телеграф . Проверено 19 мая 2019 г.
  49. ^ «Марк Бомонт побил рекорд британского пенни фартинга» . Новости Би-би-си . 15 июня 2018 года . Проверено 19 мая 2019 г.
  50. ^ Робертшоу, Генри (14 мая 2018 г.). «Марк Бомонт побьет 132-летний рекордсмен по пенни-фартингу» . Еженедельник на велосипеде . Проверено 19 мая 2019 г.
  51. ^ Фергал Маккей (30 января 2018 г.). «Час пенни — рекорд последнего часа, установленный на велосипеде с высокими колесами» . PodiumCafe.com . Проверено 1 февраля 2018 г.
  52. ^ Скотт, Дэвид Г. (13 августа 2019 г.). «От пенни-фартингов до фунтов» . Журнал Джона О'Грота . Проверено 13 августа 2019 г.
  53. ^ Jump up to: а б «Британский гонщик Крис Опи побил рекорд 133-летнего пенни-фартинга» . На велосипеде на Запад . 15 октября 2019 г. Проверено 26 марта 2020 г. .
  54. ^ «Книга рекордов Гиннеса: самая быстрая скорость на велосипеде за пенни-фартинг (без рук)» . Книги рекордов Гиннесса . Ноябрь 2019 года . Проверено 24 января 2020 г.
  55. ^ «Книга рекордов Гиннеса: самые быстрые 10 км на велосипеде за пенни-фартинг (без рук)» . Книги рекордов Гиннесса . Ноябрь 2019 года . Проверено 24 января 2020 г.
  56. ^ «Книга рекордов Гиннеса: Самое большое расстояние на велосипеде стоимостью пенни-фартинг за один час (без рук)» . Книги рекордов Гиннесса . Ноябрь 2019 года . Проверено 24 января 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 89d392cc706c8a4a273336329cdff42f__1708321740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/89/2f/89d392cc706c8a4a273336329cdff42f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Neil Laughton - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)