Восточноазиатские угольные брикеты
![]() | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на японском и китайском языках . Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу. |
Восточноазиатские угольные брикеты | |||
---|---|---|---|
Японское имя | |||
Кандзи | брикеты / древесноугольные брикеты | ||
Нисколько | Рентан | ||
| |||
Китайское имя | |||
Традиционный китайский | Брикеты | ||
Упрощенный китайский | Брикеты | ||
Буквальный смысл | Улей уголь | ||
| |||
Корейское имя | |||
хангыль | брикет | ||
Ханджа | брикеты | ||
Буквальный смысл | Замешанный уголь | ||
| |||
Северокорейское имя | |||
Чосонгул | брикет |
Восточноазиатские угольные брикеты ( японский : 練炭 , Хепберн : рентан ) , также известные под названиями ёнтан ( корейский : 연탄 ) или fēngwōméi ( китайский : 蜂窩煤 ; китайский : 蜂窝煤 , буквально «улей-уголь»), представляют собой угольные брикеты , используемые в Восточной Азии. для приготовления пищи и отопления жилых домов. Впервые они были изобретены в Японии, затем распространились по остальной части Восточной Азии в начале 20 века, хотя их использование сейчас редко встречается в современной Японии и Южной Корее.
Изготовлен из смеси буроугольной пыли и клеящего вещества, удерживающего частицы пыли вместе. [ 1 ] они стали популярной альтернативой дровам и природному углю, поскольку имеют одинаковый размер и легко складываются. Существует 5 типоразмеров брикетов, в домашнем хозяйстве широко используется 2-й стандарт.
Брикет 2-го стандарта имеет цилиндрическую форму, весит 3,5 кг (7,7 фунта), имеет высоту около 20 см (7,9 дюйма) и диаметр 15 см (5,9 дюйма). В верхней части стандартного брикета просверлено 22 отверстия, что обеспечивает устойчивое и эффективное горение, а зимой в домашнем хозяйстве обычно используется от одного до трех брикетов в день. Новый брикет можно положить на наполовину сгоревший брикет, чтобы продлить время горения.
В старых южнокорейских домах тот же огонь, который используется для приготовления пищи, также служит для обогрева дома с помощью системы лучистого подогрева пола , называемой ондоль .
История по регионам
[ редактировать ]Корея
[ редактировать ]Завезенный в Корею из Японии в 1920-х годах, популярность ёнтана возросла после Корейской войны . К 1988 году 78% южнокорейских домохозяйств использовали ёнтан , но к 1993 году этот показатель упал до 33%, поскольку люди перешли на мазутные и газовые котлы, и, по оценкам, к 2001 году его использовали всего 2% домохозяйств. [ 1 ] Котлы снизили риск отравления угарным газом , который был основной причиной смертности в домах, отапливаемых углем. [ 2 ]
В последние годы, на фоне эпидемии самоубийств в Южной Корее , ёнтан стал использоваться как метод самоубийства путем отравления угарным газом. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Ланьков, Андрей (21 июня 2007 г.). «(455) На забое отопления» . «Корея Таймс» .
- ^ ВанВолкенбург, Мэтт (12 марта 2019 г.). «[Встречи в Корее] Брикеты Ёнтан открыли окна, согревая дома» . «Корея Таймс» .
- ^ «Джонхён, звезда K-pop и певец SHINee, возможно, покончил жизнь самоубийством» . США СЕГОДНЯ . Ассошиэйтед Пресс. 18 декабря 2017 г.
- ^ Чой, Ён-Рим; Ча, Ын Шиль; Чанг, Шу-Сен; Кханг, Ён-Хо; Ли, Вон Джин (октябрь 2014 г.). «Самоубийство от отравления угарным газом в Южной Корее: 2006–2012 гг.». Журнал аффективных расстройств . 167 : 322–325. дои : 10.1016/j.jad.2014.06.026 . ПМИД 25016488 .
- ^ Чанг, Шу-Сен; Чен, Ин-Йе; Да, Пол С.Ф.; Ли, Вон Джин; Хагихара, Акихито; Ганнелл, Дэвид (1 апреля 2014 г.). «Региональные изменения в уровне самоубийств, связанных с сжиганием угля, в Восточной / Юго-Восточной Азии с 1995 по 2011 год: анализ временных тенденций» . ПЛОС Медицина . 11 (4): e1001622. дои : 10.1371/journal.pmed.1001622 . ПМЦ 3972087 . ПМИД 24691071 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Ким, Ок Джу; Пак, Се Хонг; Ким, Ок Джу; Пак, Се Хон (2012). «Социальная история отравления угарным газом в Корее в 1960-е годы: от несчастного случая по неосторожности к социальной болезни» . Корейский журнал истории медицины (на корейском языке). 21 (2): 279–344. ПМИД 22948168 .
- «Брикеты» [Брикеты]. Корея через пластинки [ Корея через пластинки ] (на корейском языке). Национальный архив Кореи .