Уильям Роберт Хэй
Уильям Роберт Хэй (1761–1839) был британским адвокатом, священнослужителем и мировым судьей, членом манчестерской группы, связанной с резней в Петерлоо .
Ранний период жизни
[ редактировать ]Он был сыном Эдварда Хэя, дипломата и губернатора Барбадоса , и его жены Мэри Флауэр, а также внуком Джорджа Хэя, 8-го графа Кинноулла . Он родился в Португалии, в молодости был отправлен в Англию, где несколько лет воспитывался архиепископом Робертом Хэем Драммондом , своим дядей. Он был в хороших отношениях с Робертом , старшим сыном архиепископа, и был отправлен в Вестминстерскую школу вместе со своим старшим братом Томасом. [ 1 ] Он поступил в Крайст-Черч в Оксфорде в декабре 1776 года, через шесть месяцев после Томаса, в возрасте 15 лет, получив степень бакалавра в 1780 году и магистра в 1783 году. [ 2 ] [ 3 ]
Хэй вошел во Внутренний Храм в 1781 году и был призван в коллегию адвокатов в 1788 году. Затем он отправился в северный обход . Он не имел большого успеха в качестве адвоката, но был нанят сэром Джоном Паркером Мосли, 1-м баронетом, в качестве стюарда манориального суда Манчестера. [ 1 ]
Канцелярская карьера
[ редактировать ]Возможно, под влиянием Льюиса Бэгота , связанного браком, Хэй был рукоположен в дьякона в 1797 году, священника в 1798 году и был помещен в Эштон-андер-Лайн . [ 4 ] В 1798 году он был помощником викария в Дисли . [ 5 ] В 1799 году он был викарием в Холлинвуде у преподобного Джона Дарби. [ 5 ] Он жил в Dukenfield Lodge , собственности семьи его жены, принадлежавшей Фрэнсису Дукинфилду Эстли. [ 4 ] [ 6 ]
В 1802 году Чарльз Брагге , родственник семьи, подарил Хэя приходскому священнику Акворта, Западный Йоркшир . [ 7 ] В 1806 году Уильям Маркхэм предоставил ему пребенд в Йоркском соборе . [ 7 ]
Мировой судья
[ редактировать ]Хэй в мае 1801 года был одним из судей, разогнавших митинг возле Сэддлворта . Оно не было тайным, поскольку его рекламировали в листовках, несмотря на недавно возобновленный Закон о подстрекательских собраниях 1795 года . В письме Уильяму Кавендиш-Бентинку, 3-му герцогу Портленду , министру внутренних дел , Хэй сообщил, что встреча прошла мирно, у магистратов не было конкретной разведывательной информации, а подстрекательские намерения будет трудно доказать. [ 8 ] Позже в том же месяце, в рамках той же кампании 1800–1801 годов по прекращению публичного выражения недовольства на границе между Ланкаширом и Йоркширом, Хэй с другим мировым судьей разогнал еще один митинг возле Бактона . В комментарии Хэя Министерству внутренних дел снова говорилось, что встреча носила мирный характер и что установить подстрекательство к мятежу будет сложно; но доказывал целесообразность. [ 9 ]
В 1803 году Хэй был избран председателем квартальных сессий Salford Hundred , сменив Томаса Баттерворта Бэйли , умершего в 1802 году; на тот момент он в течение нескольких лет был мировым судьей в Западном райдинге Йоркшира , Ланкашира и Чешира . Салфорд Сотня, одно из четырех традиционных подразделений Ланкашира, располагалось в Манчестере. [ 7 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] Бэйли, Хэй и Томас Бэнкрофт , викарий Болтона , сформировали дискриминационную группу, собирающую местную разведку и проявляющую скептицизм к заявлениям своих шпионов и информаторов, которых они тщательно вербовали. Их отношение отличалось от отношения других, более доверчивых судей. [ 14 ]
В 1812 году, во время беспорядков на Манчестерской хлопковой бирже и чтения Закона о бунтах двумя мировыми судьями (Сильвестром и Райтом), Хэй нашел союзника в лице Чарльза Этельстона . Они были единомышленниками. [ 15 ]
В 1818 году Хэй осуждал Генри Хобхауса из Министерства внутренних дел за нежелание производителей использовать Акты Объединения против забастовщиков хлопковой промышленности, которые нападали на фабрики, объясняя это страхом. [ 16 ] в серии «Письма к Манчестерскому муниципалитету, занимающемуся изменой Манчестера», появившейся в « Манчестер обзервер В январе 1819 года радикальный печатник Уильям Огден »: «Как мировой судья, вы принимали активное участие в заключении в тюрьму. множество не только невинных , но и достойных людей». [ 17 ] [ 18 ] В июле 1819 года Хэй предупредил большое жюри , что шапка свободы, связанная с Французской революцией . на радикальных митингах демонстрировалась [ 19 ]
Присутствуя в качестве магистрата 16 августа 1819 года в Петерлоо , Хэй написал в тот вечер письмо лорду Сидмуту , в котором описал события, причем Джеймс Норрис «очень утомился изнуряющей обязанностью этого дня». Он включил в себя чтение Закона о массовых беспорядках и аресты Генри Ханта и Джозефа Джонсона . [ 20 ] В фильме Петерлоо» « Майка Ли Хэя играет Джефф Роул . [ 21 ]
В октябре 1819 года Хэй присутствовал на обеде, устроенном лордом Ливерпулем , премьер-министром, где к нему с большим уважением относился сэр Джон Копли , генеральный солиситор . Сообщается, что в Декабрьском Законе о подстрекательских собраниях 1819 года содержатся положения, предложенные Хэем Копли. [ 22 ]
Дальнейшая жизнь
[ редактировать ]Хэй был назначен викарием Рочдейла 3 января 1820 года. [ 5 ] Действующий президент Рочдейла Томас Дрейк (1745–1819) умер в сентябре. [ 23 ] Он приказал добровольческим войскам открыть огонь по толпе во время беспорядков 1795 года, в результате чего погибли два человека, и его репутация пострадала. [ 24 ] Другими кандидатами на эту богатую жизнь были Томас Данэм Уитакер и Джордж Д'Ойли , у которых были лучшие перспективы в другом месте в Ламбете . Хэй добился успеха при поддержке муниципальных властей Манчестера. [ 7 ] [ 25 ] Хэй продолжал управлять приходским домом Экворта с разрешения; [ 26 ] там у него были священники Уильям Джеймс Фаррингтон (1820 г.), Джон Хоуп (1821 г.), Ричард Басснетт (1823 г.) и Томас Фредерик Пол Хэнкинс (1828 г.). [ 27 ] В Рочдейле у него также были священники, начиная с Джеймса Аспиналла (1824 г.) и заканчивая Фрэнсисом Робертом Рейнсом (1829–1832). [ 28 ] Рейнс писал: «Г-н Хэй, похоже, никогда не был известен в своем приходе как священнослужитель, а только как юрист и политик». [ 29 ] Генри Чарльз Бичинг в «Национальном биографическом словаре» назвал Хэя отсутствующим эрастианцем . [ 30 ]
В начале 1820-х годов юридические вопросы, поднятые Петерлоо, все еще были актуальны, а правовая доктрина незаконных собраний все еще разрабатывалась на основе прецедентного права. Хэй подвергался перекрестному допросу в деле Редфорд против Бирли (1822 г.) перед Джорджем Соули Холройдом . На вопрос о том, в какой момент собрание Петерлоо стало незаконным, Хэй заявил:
Я объясню, что я имею в виду под шумным; такого рода собрания я считаю незаконными и нарушением общественного порядка, как с точки зрения здравого смысла, так и с точки зрения законных властей. [ 31 ]
Хэй оставил свой пост председателя квартальных сессий Солфорда в 1823 году и серьезно заболел в 1824 году. [ 7 ] Его сменил на посту председателя Томас Старки , а затем в 1825 году Джеймс Норрис . [ 32 ] Он ненадолго вернулся в суд в 1825 году и был не в хорошем настроении после того, как Старки подал в отставку по делу о праве проезда с участием магистрата Ральфа Райта во Фликстоне . [ 33 ]
В Рочдейле Хэй все еще принимал активное участие в местной политике в последнее лето своей жизни, расширяя избирательную кампанию по голосованию, влияющему на церковные ставки . [ 34 ] Вопрос о церковных ставках в Рочдейле был спорным на протяжении почти поколения. Джейкоб Брайт, отец Джона Брайта , отказывался платить его более 20 раз, с 1811 по 1833 год. [ 35 ]
Хэй умер 10 декабря 1839 года в доме приходского священника Экворта. В его некрологе в журнале Gentleman's Magazine сравнивалась роль Хэя в Петерлоо с ролью сэра Томаса Филлипса в недавнем восстании в Ньюпорте . [ 13 ] Его сменил в Рочдейле Джон Эдвард Нассау Молсуорт ; [ 36 ] и в Аркворте Эдмунд Гуденаф Бэйли. [ 37 ] [ 38 ]
Коллекционер
[ редактировать ]Многие материалы, собранные Хэем, были добавлены в альбомы для вырезок. Рукописи, обычные книги и альбомы для вырезок (18 томов) отправились в библиотеку Четема . Другие рукописи попали в руки А. П. Уодсворта , чья дочь Джанет передала их в 1957 году Библиотеке Джона Райландса . [ 39 ] Эти альбомы, в основном состоящие из газетных вырезок, в некотором смысле сравнимы с записями йоркширского антиквара и автора дневников Дороти Ричардсон (1748–1819). Интересы Хэя включали поэзию, мелочи и местное волонтерство. Альбомы для вырезок велись параллельно с обычными книгами. [ 40 ] Альбомы для вырезок и другие документы были переданы дочерью Хэя Мэри после его смерти Фрэнсису Роберту Рейнсу. [ 41 ]
У Хэя была нумизматическая коллекция. [ 42 ] Многие предметы в нем поступили от друзей, включая Сару Софию Бэнкс , с которой он разделял интересы, такие как жетоны и эфемеры . [ 41 ] Хэй аннотировал современные нумизматические каталоги, « Правильное и полное изображение всех провинциальных медных монет, торговых жетонов и адресных карточек» Чарльза Пай-старшего , «Спутник виртуоза и руководство для коллекционеров монет» (2 тома) Томаса Праттента и Список провинциальных медных монет или жетонов Сэмюэля Бирчалла. [ 43 ] Метод Хэя был идентифицирован как разновидность Гранджеризации . [ 44 ]
После смерти Хэя собрание книг пуританских проповедей было передано Александру Барклаю, книготорговцу из Йорка , вместе с большой коллекцией брошюр Хэя о политике и религии. Коллекция брошюр была куплена Чарльзом Уинном (1795–1874) у Барклая в 1839 году и сейчас находится в библиотеке монастыря Ностелл . [ 45 ] принадлежит Национальному фонду . Большой сундук с бумагами достался брату Хэя Томасу. Он оставил две библиотеки, в Экворте и Рочдейле, а также картины, в том числе портрет Годфри Неллера его бабушки по отцовской линии Эбигейл Харли, дочери Роберта Харли, 1-го графа Оксфорда и графа Мортимера . [ 41 ]
Семья
[ редактировать ]Хэй женился в 1793 году на Мэри Вагстафф, вдове Джона Эстли , дочери Уильяма Вагстаффа. [ 46 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Рейнс, Фрэнсис Роберт; Ховорт, Генри Хойл (1883). Викарии Рочдейла . Манчестер: Отпечатано для Общества Четема. стр. 284–285.
- ^ Фостер, Джозеф (1888–1892). . Выпускники Oxonienses: члены Оксфордского университета, 1715–1886 гг . Оксфорд: Паркер и компания – через Wikisource .
- ^ Фостер, Джозеф (1888–1892). . Выпускники Oxonienses: члены Оксфордского университета, 1715–1886 гг . Оксфорд: Паркер и компания – через Wikisource .
- ^ Jump up to: а б Рейнс, Фрэнсис Роберт; Ховорт, Генри Хойл (1883). Викарии Рочдейла . Манчестер: Отпечатано для Общества Четема. п. 286.
- ^ Jump up to: а б с «Хей, Уильям Роберт (1798–1820) (идентификатор лица CCEd 86938)» . База данных духовенства англиканской церкви за 1540–1835 гг . Проверено 1 апреля 2020 г.
- ^ Палатин графства Честер: 2,2 . Т. Каделл и У. Дэвис. 1810. с. 784.
- ^ Jump up to: а б с д и Рейнс, Фрэнсис Роберт; Ховорт, Генри Хойл (1883). Викарии Рочдейла . Манчестер: Отпечатано для Общества Четема. п. 287.
- ^ Дж. Р. Динвидди, «Черная лампа» в Йоркшире 1801–1802 гг ., Прошлое и настоящее, № 64 (август 1974 г.), стр. 113–123, стр. 121–123. Опубликовано: Oxford University Press от имени Общества прошлого и настоящего JSTOR 650320.
- ^ Фрэнк Мангер, Подавление народных собраний в Англии, 1800–1830 гг. , Американский журнал истории права. Том. 25, № 2 (апрель 1981 г.), стр. 111–140, с. 134. Опубликовано: Oxford University Press JSTOR 844630.
- ^ Навицкас, Катрина (2009). Лоялизм и радикализм в Ланкашире, 1798–1815 гг . ОУП Оксфорд. п. 120. ИСБН 978-0-19-955967-1 .
- ^ Тейлор, Питер (1989). «Квартальные заседания в Ланкашире в середине восемнадцатого века: заседающий суд и его протоколы» (PDF) . Журнал Исторического общества Ланкашира и Чешира . 139 .
- ^ Стивен, Лесли , изд. (1885). . Словарь национальной биографии . Том. 3. Лондон: Смит, Элдер и компания.
- ^ Jump up to: а б Журнал Джентльмена . В. Пикеринг. 1840. стр. 95–96.
- ^ Алан Бут, Объединенные англичане и радикальная политика на промышленном северо-западе Англии, 1795–1803 гг ., International Review of Social History Vol. 31, № 3 (1986), стр. 271–297, на с. 272. Опубликовано: издательство Кембриджского университета JSTOR 44582816 .
- ^ Четемское общество (1883 г.). Остатки исторические и литературные, связанные с небными графствами Ланкастер и Честер. Новый сер . Манчестер. п. 310.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Джеймс Р. Кука, Промышленные изменения и прогресс труда в английской хлопковой промышленности , International Review of Social History Vol. 22, № 2 (1977), стр. 241–255, на с. 247. Опубликовано: издательство Кембриджского университета JSTOR 44581773 .
- ^ Пул, Роберт (2019). Петерлоо: Английское восстание . Издательство Оксфордского университета. п. 22. ISBN 978-0-19-108620-5 .
- ^ Общество Четема, Манчестер (1883 г.). Остатки исторические и литературные, связанные с небными графствами Ланкастер и Честер. Новый сер . Манчестер. п. 288.
- ^ Джеймс Эпштейн, Понимание шапки свободы: символическая практика и социальный конфликт в Англии начала девятнадцатого века , Прошлое и настоящее, № 122 (февраль 1989 г.), стр. 75–118, стр. 79. Опубликовано: Oxford University Press от имени Общества прошлого и настоящего JSTOR 650952.
- ^ Рейнс, Фрэнсис Роберт; Ховорт, Генри Хойл (1883). Викарии Рочдейла . Манчестер: Отпечатано для Общества Четема. п. 291.
- ^ «Петерлоо (2018) — IMDb» . IMDB .
- ^ Рейнс, Фрэнсис Роберт; Ховорт, Генри Хойл (1883). Викарии Рочдейла . Манчестер: Отпечатано для Общества Четема. п. 294 Примечание.
- ^ «Дрейк, Томас (DRK764T)» . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
- ^ Алан Бут, Продовольственные бунты на северо-западе Англии 1790–1801 гг ., Прошлое и настоящее № 77 (ноябрь 1977 г.), стр. 84–107, стр. 100. Опубликовано: Oxford University Press от имени Общества прошлого и настоящего JSTOR 650388.
- ^ Рейнс, Фрэнсис Роберт; Ховорт, Генри Х. (Генри Хойл) (1883). Викарии Рочдейла . Манчестер: Отпечатано для Общества Четема. стр. 295–296.
- ^ «Запись о диспансеризации, идентификатор записи CCEd: 11819. Связано с человеком: Хэй, Уильям Роберт 1797–1820» .
- ^ «Приход (церковь): Акворт (идентификатор местоположения CCEd 21296)» . База данных духовенства англиканской церкви за 1540–1835 гг . Проверено 3 апреля 2020 г. .
- ^ «Приход (церковь): Рочдейл (идентификатор местоположения CCEd 5667)» . База данных духовенства англиканской церкви за 1540–1835 гг . Проверено 3 апреля 2020 г. .
- ^ Рейнс, Фрэнсис Роберт; Ховорт, Генри Хойл (1883). Викарии Рочдейла . Манчестер: Отпечатано для Общества Четема. п. 306.
- ^ Ли, Сидни , изд. (1894). . Словарь национальной биографии . Том. 38. Лондон: Смит, Элдер и компания.
- ^ Майкл Лоббан, От подстрекательской клеветы к незаконным собраниям: Петерлоо и меняющееся лицо политической преступности около 1770–1820 гг. , Оксфордский журнал юридических исследований, том. 10, № 3 (осень 1990 г.), стр. 307–352, на с. 342 и с. 347. Опубликовано: Oxford University Press JSTOR 764345.
- ^ Бейнс, Эдвард (1825). История, справочник и географический справочник Палатинского графства Ланкастер: с разнообразной коммерческой и статистической информацией... иллюстрированной картами и планами . У. Уэльс и компания. п. 153.
- ^ Судебный процесс на Михайловских сессиях в Солфорде, 1827 г., по апелляциям на приказы двух мировых судей о затыкании тротуаров в приходе Фликстон , 1827 г., стр. 6. JSTOR 60238116 .
- ^ Эйлин Йео, Христианство в чартистской борьбе 1838–1842 гг ., Прошлое и настоящее № 91 (май 1981 г.), стр. 109–139, стр. 128. Опубликовано: Oxford University Press от имени Общества прошлого и настоящего JSTOR 650520.
- ^ Тревельян, Джордж Маколей (1913). Жизнь Джона Брайта . Лондон: Constable & Co. Ltd., с. 36.
- ^ Фостер, Джозеф (1888–1892). . Выпускники Oxonienses: члены Оксфордского университета, 1715–1886 гг . Оксфорд: Паркер и компания – через Wikisource .
- ^ Фостер, Джозеф (1890). Index Ecclesiasticus: или Алфавитные списки всех церковных сановников в Англии и Уэльсе со времен Реформации . Далкасская издательская компания. п. 11.
- ^ Фостер, Джозеф (1888–1892). . Выпускники Oxonienses: члены Оксфордского университета, 1715–1886 гг . Оксфорд: Паркер и компания – через Wikisource .
- ^ Уолмсли, Роберт. Петерлоо, дело возобновлено . Издательство Манчестерского университета. п. 563.
- ^ Кинсли, Зои (2019). «Вырезание и вставка популярной прессы: альбомы для вырезок Дороти Ричардсон (1748–1819)» (PDF) . Бюллетень библиотеки Джона Райлендса . 96 (1). [ мертвая ссылка ]
- ^ Jump up to: а б с Рейнс, Фрэнсис Роберт; Ховорт, Генри Хойл (1883). Викарии Рочдейла . Манчестер: Отпечатано для Общества Четема. стр. 314–315.
- ^ Британский нумизматический журнал: включая труды Британского нумизматического общества . Британское нумизматическое общество. 2002. с. 120.
- ^ Хамер, Сэмюэл Генри (1905–1906). «Заметки о некоторых интересных книгах-символах и их первоначальном владельце» . Нумизмат . 18–19:18.
- ^ Бюллетень монет и медалей Сиби . БА Сиби Лимитед. 1976. с. 425.
- ^ Поттен, Эдвард «За пределами библиофилии: контекстуализация частных библиотек в девятнадцатом веке» Library and Information History 31:2 (май 2015 г.), стр. 80–81
- ^ Лодж, Эдмунд (1832). Пэрство Британской империи, существующее в настоящее время, составленное и напечатанное на основе личных сообщений дворянства . Сондерс и Отли. п. 237.