Фликстон, Большой Манчестер
| Фликстон | |
|---|---|
 Фликстон Хаус | |
  Фликстон Расположение в Большом Манчестере | |
| Население | 10,786 (2011) |
| Ссылка на сетку ОС | SJ755945 |
| Столичный район | |
| Столичный округ | |
| Область | |
| Страна | Англия |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Почтовый город | МАНЧЕСТЕР |
| Почтовый индекс района | М41 |
| Телефонный код | 0161 |
| Полиция | Большой Манчестер |
| Огонь | Большой Манчестер |
| Скорая помощь | Северо-Запад |
| Парламент Великобритании | |
Фликстон — пригород и избирательный округ в столичном районе Траффорд , Большой Манчестер , Англия. Население округа по переписи 2011 года составляло 10 786 человек. [ 1 ] Он расположен в шести милях (9,7 км) к юго-западу от Манчестера , в историческом графстве Ланкашир центра .
неолита и бронзового века На месте были найдены артефакты эпохи , и, возможно, тогда этот район был заселен. Средневековый Фликстон был приходом в составе Сотни Солфордов и поместьем Фликстон, впервые упомянутым в 12 веке. Приход состоял из изолированных хуторов и усадебного дома. К концу 17 века его население начало расти, продолжаясь на протяжении всего 19 века, хотя и гораздо медленнее, чем у соседей. Фликстон был отдаленным сельским районом с небольшим транспортным сообщением и не был свидетелем такого уровня индустриализации, как другие части Манчестера, но его соединение с железнодорожной сетью в 1873 году помогло превратить этот район в пригород для среднего класса.
Фликстон представлен в парламенте депутатом от Лейбористской партии Эндрю Вестерном .
Этимология
[ редактировать ]Фликстон был записан как fflixton, Fluxton, Flyxton, Flyxeton, Fleece-town, Flixston и Flixtone. [ 2 ] Он не упоминается в Обзоре Судного дня и впервые появляется в исторических записях в 1176 или 1177 году. [ 3 ] Название может иметь скандинавское происхождение, англосаксонское ton означает усадьбу, хотя, наряду с соседним Урмстоном , это может быть англизированное личное имя X или XI веков, а не основное название поселения более ранних времен. [ 4 ]
История
[ редактировать ]Ранняя история
[ редактировать ]Этот район, возможно, был заселен в эпоху неолита и бронзового века . Каменные топоры были найдены на берегу реки Мерси во Фликстоне, а также на берегу реки Ирвелл на «Олд Траффорд». Еще дальше два неолитических наконечника стрел были найдены в Алтринчеме и Данэм-Масси , а наконечник стрелы бронзового века — в Уорбертоне . [ 5 ]
Средневековый Фликстон был одним из нескольких приходов, существовавших в Сотне Солфорда . В состав прихода входили поместья Урмстон и Фликстон; последний впервые упоминается между 1189 и 1181 годами и был пожалован семьей Маски из Данэма. Границы поместья Фликстон неясны, хотя, возможно, они были сформированы в результате сочетания природных и искусственных объектов, включая Карр Дитч , который разделял Фликстон и Урмстон. [ 7 ] Примерно в то же время впервые упоминается и церковь Святого Михаила , хотя здание может быть датировано более ранним периодом. [ 8 ] В соответствии с образцом, наблюдаемым в северном и восточном Чешире и юго-восточном Ланкашире, приход состоял из изолированных ферм и средневекового особняка , а не центра деревни. [ 9 ] Известные названия мест в средневековом Фликстоне включают Шоу-холл, расположенный недалеко от современного отеля Roebuck, к востоку от современной деревни Фликстон. Местоположение Берна неизвестно, но Бутс, возможно, находился где-то недалеко от фермы Халм-Бридж, недалеко от Ирвелла. Район под названием Вуд, возможно, существовал в северо-западной части Фликстона, недалеко от фермы Вудс-Энд, отмеченной в исследовании 1818 года. Шоу-холл, название которого впервые появилось в 1508 году и произошло от небольшого леса, был описан историком Майклом Невеллом как «самое значительное средневековое поместье в городке». [ 10 ] Считается, что это особняк эпохи Якова . [ 11 ] в 1594 году его называли поместьем, хотя неизвестно, было ли так и в средневековый период. [ 3 ] Это был дом Валентинов, Ашо и Эгертонов, и во время гражданской войны в Англии он был защищен от потенциального нападения сил роялистов . Эгертоны оставались в Шоу-холле до 1757 года; после этого его занимали разные семьи, пока он не был снесен в 20 веке. [ 12 ]
Раннее упоминание о Фликстоне появляется в Testa de Nevil , где есть запись: «Альберт Гредл-сенатор подарил Генри, сыну Сиварда, один карукат земли во Фликстоне по 10 шиллингов в год. Наследники владеют этой землей». Поместье Фликстон какое-то время контролировалось Грелли, баронами Манчестера. Роберт Латомский, унаследовавший поместье, в 1190 году передал приход Фликстон недавно созданному монастырю Берскоф , расположенному недалеко от Ормскирка . Грелли, возможно, не были единственными хозяевами поместья Фликстон, поскольку в 1250–1251 годах часть территории перешла в владение Дэвидом де Халтоном. [ 13 ] Халтоны объединили то, что в XII веке было раздробленным поместьем. В 1330 году они сдали одну половину дома в субаренду семье Валентайн, а другую — двум ветвям семьи Рэдклиффов. Валентины включены в Списки субсидий Казначейства за 1332 год, в которых указаны пять налогоплательщиков во Фликстоне: Ричард ле Валентайн, Генри де л'Вод, Уильям де л'Берн, Ричард, сын Роберта, и Джон де Бут. [ 3 ] Имя Валентин также появляется в приходских книгах Фликстона, которые начинаются с 1570 года. Написано на пергаменте и в основном на латыни . [ 14 ] в первом зафиксировано 11 крещений, 2 бракосочетания и 7 захоронений. Христианские имена включают Гамлета, Рэндла и Ральфа. Регистры показывают, что такие фамилии, как Гилбоди, Валентайн, Миллат и Лоу, оставались распространенными в этом районе вплоть до 19 века. [ 15 ]
Промышленная революция
[ редактировать ]
Население Фликстона оставалось довольно стабильным до конца 17 века, когда оно, как и другие близлежащие приходы, начало неуклонно расти. В то время это была небольшая деревушка с несколькими постройками вокруг приходской церкви и ее приходского дома. [ 16 ] декларации за 1664 год Налоговые показывают, что у Фликстона было 70 глав домохозяйств. [ 17 ] которые, вероятно, занимались в основном сельскохозяйственной деятельностью. Существуют данные, позволяющие предположить, что некоторые районы прихода использовались для производства текстиля, причем «пряжа» во Фликстоне, Стретфорде и Уорбертоне указывает на производство льна . Почти 20 процентов завещаний и других документов, собранных в близлежащих районах, содержат упоминания о текстиле, конопле и льне. [ 18 ]
Фликстон сыграл важную роль в первых кампаниях за право проезда. Местный сквайр Ральф Райт, живший во Фликстон-Хаусе, пытался перекрыть пешеходную дорожку, пересекавшую его землю. Против этого закрытия выступили местные жители при поддержке Арчибальда Прентиса из Manchester Gazette , что привело к созданию «Манчестерской ассоциации по сохранению древних общественных пешеходных дорожек» в 1826 году. [ 19 ] Это превратилось в «Общество пиков и северных троп», которое существует до сих пор.
Во время промышленной революции во многих поселках региона наблюдался довольно быстрый рост населения, хотя Фликстон оставался исключением: его население выросло всего на 22 процента в период с 1801 по 1851 год. Это резко контрастировало с Алтринчамом (165%), Боудоном ( 242%) и Стретфорде (238%), что объясняется эмиграцией сельских жителей в более промышленно развитые районы, такие как Манчестер, а также сельскохозяйственной депрессией 1830-х и 1830-х годов. 1840-е годы. Домашнее производство текстиля, популярное в 17 и начале 18 веков во Фликстоне и других близлежащих поселках, а также пришедшая на смену новая фабричная система исчезли в Альтринчаме к середине 19 века. Ткачество во Фликстоне продолжалось, хотя в течение десяти лет после строительства хлопчатобумажной фабрики Фликстона в 1851 году отечественное текстильное производство прекратилось. В соседнем Урмстоне 28 процентов населения городка в 1851 году было занято текстильными работами. [ 20 ] но этот район не достиг того уровня индустриализации, который наблюдался в таких городах, как Эштон-андер-Лайн , к востоку от Манчестера, где между 1815 и 1829 годами было построено 16 мельниц, что удвоило население. Причины такой зависимости от земли, а не от промышленности, неясны. [ 21 ]
| Рост населения во Фликстоне (Древний приход/Гражданский приход) с 1801 по 1951 год. | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Год | 1801 | 1811 | 1821 | 1831 | 1841 | 1851 | 1861 | 1871 | 1881 | 1891 | 1901 | 1911 | 1921 | 1931 | 1951 |
| Население | 1,625 | 1,982 | 2,249 | 2,099 | 2,230 | 2,064 | 2,050 | 1,512 | 1,776 | 2,786 | 3,656 | 4,845 | 5,411 | 8,523 | 14,678 |
| Источник: Видение Британии сквозь время. [ 22 ] | |||||||||||||||
Фликстон был отдаленной сельской местностью с небольшим транспортным сообщением с близлежащими городами, а реки Ирвелл и Мерси по большей части отрезали доступ к другим районам. На юго-западе Старый мост Кэррингтона, снесенный примерно в 1840 году, представлял собой старое деревянное сооружение, слишком узкое для размещения телег, которые были вынуждены использовать близлежащий брод. Еще один брод существовал возле церкви Фликстон, а еще один - возле Шоу-холла. [ 23 ] Омнибус . доставлял пассажиров в Стретфорд и обратно, где была расположена ближайшая железнодорожная станция, но 2 сентября 1873 года это было соединение города с железнодорожной сетью Великобритании через линию Манчестерской, Шеффилдской и Линкольнширской железной дороги (позже Чеширского комитета по линиям ) из Манчестера в Ливерпуль , что помогло преобразить этот район. [ 24 ] Новый мост через Мерси был построен примерно в 1906–1907 годах, заменив предыдущую конструкцию ближе к Кэррингтону . [ 25 ] Фликстон постепенно стал железнодорожным пригородом Манчестера для среднего класса. [ 26 ]
Управление
[ редактировать ]Гражданская история
[ редактировать ]В 1841 году Дэвихалм, Фликстон и Урмстон стали частью Чорлтонского союза законов о бедных до 1849 года, когда вместе со Стретфордом он был переведен в Бартон-апон-Ирвеллский союз законов о бедных. Парламентским актом 1894 года были созданы городские и сельские окружные советы, и наряду с Кэррингтоном, Дэвихалмом , Данэмом Мэсси , Хейлом , Партингтоном , Тимперли и Уорбертоном Фликстон стал частью сельского округа Бартон-апон-Ирвелл (Урмстон получил совет городского округа ). [ 27 ] [ 28 ] Земля была обменена между Фликстоном и городским округом Ирлам и гражданским приходом Бартон-Мосс. Дальнейший обмен землей произошел в 1920 году с гражданским приходом Кэррингтон. В 1933 году гражданский приход вошел в состав городского округа Урмстон. [ 29 ]
Политическое представительство
[ редактировать ]С 1918 по 1950 год Фликстон был частью Стретфордского округа Ланкашира, а с 1950 по 1983 год - частью избирательного округа Стретфорд городского . [ 30 ] [ 31 ] С 1983 по 1997 год он был включен в новый избирательный округ Дэвихалм и представлен от Консервативной партии депутатом Уинстоном Спенсером-Черчиллем , внуком Уинстона Черчилля . Избирательный округ Дэвихалм был заменен в 1997 году Стретфордом и Урмстоном , первым депутатом от которого была Лейбористской партии от Беверли Хьюз . Она выиграла всеобщие выборы 1997 года с 58,5 процента голосов против консерватора Джона Грегори с 30,5 процента. В 2010 году ее заменила Кейт Грин , набравшая 48,6 процента голосов, по сравнению с Алексом Уильямсом от консерваторов, набравшим 28,7 процента. Либерал -демократы получили 16,9 процента голосов. [ 32 ] В 2022 году Грин подал в отставку после того, как был назначен заместителем мэра Большого Манчестера; ее преемником стал Эндрю Вестерн , который выиграл дополнительные выборы с большинством в 9 906 голосов, что составляет отклонение от консерваторов на 11% . [ 33 ]
Фликстон избирает трех советников в Совет Траффорда; По состоянию на местные выборы 2019 года два места принадлежат Лейбористской партии и одно — Консервативной партии. [ 34 ]
География
[ редактировать ]
В 53 ° 44'27 "N 2 ° 38'44" W / 53,74083 ° N 2,64556 ° W (53,4427°, -2,3844°) и в 170 милях (274 км) к северо-западу от центра Лондона , Фликстон расположен между Урмстоном и Ирламом , которые лежат на востоке и западе. Для целей Управления национальной статистики Фликстон образует юго-западную часть городского района Большого Манчестера . [ 35 ] с центром города Манчестера в 6,4 милях (10,3 км) к северо-северо-востоку. [ 36 ]
Фликстон Южная граница прихода образована рекой Мерси , напротив соседнего прихода Баклоу-Сент-Мартинс. С созданием Манчестерского судоходного канала , который примерно повторял прежнее русло реки Ирвелл , западная граница городка с Ирламом была принята в 1896 году. [ 11 ] Сегодня западная граница округа проходит дальше на восток, проходя на юг через сельскохозяйственные угодья возле Вудсенд-серкл. Северная и восточная границы Фликстона образованы Мурсайд-роуд и районом немного восточнее железнодорожной станции Чассен-роуд . Большая часть населения города проживает на севере, причем юг представляет собой в основном открытую местность. [ 37 ]
Демография
[ редактировать ]По данным переписи населения Соединенного Королевства 2001 года , население округа Фликстон составляло 9 473 человека. [ 38 ] 9 164 из них были белыми, остальные были представителями смешанной расы: азиатами, черными или китайцами. [ 39 ] 3789 человек числятся одинокими и 3543 — состоящими в браке впервые; Остальные либо повторно женились, либо разошлись, либо развелись, либо овдовели. [ 40 ] 7771 человек считали себя христианами , 952 заявили, что не исповедуют никакой религии и 606 не указали свою религию. 86 человек числятся мусульманами , 22 индуистами , 10 буддистами и 8 евреями . [ 41 ]
Из 4530 домохозяйств Flixton 83,1% числятся как занятые владельцами. Большинство домов в этом районе двухквартирные; остальные являются отдельными, террасами или квартирами. Средний доход семьи в 2010 году составил 39 231 фунт стерлингов. [ 37 ] По данным переписи 2001 года, из 6812 человек в возрасте от 16 до 74 лет 46,1% работали полный рабочий день, 11,2% - неполный рабочий день и 7,3% - самозанятые. 1,8 процента были безработными и искали работу, а 16,5 процента были пенсионерами. [ 42 ]
Культура
[ редактировать ]
Группа Flixton, образованная в 1877 году, выступала на официальном открытии Манчестерского корабельного канала в 1894 году, на котором присутствовала королева Виктория . Он был расформирован в 1933 году, но реформирован в 1967 году, с тех пор выступал на телевидении и радио. [ 43 ]
Местная художница Фрэнсис Леннон , родившаяся в соседнем Стретфорде , переехала с мужем во Фликстон в конце 1970-х годов. После его смерти она стала штатным художником, выпустив несколько книг, в том числе «Детство Траффорда» (1986) и «Детство в Манчестере» (2001). Получил прозвище «Народный артист». [ 44 ] она была официальным художником Игр Содружества 2002 года и выпустила специальную книгу картин, посвященную играм и спорту. [ 45 ] [ 46 ] Леннон MBE наградил В 2003 году принц Чарльз за вклад в искусство и благотворительность.
Религия
[ редактировать ]Фликстон входит в состав англиканской церкви Манчестерской епархии и римско-католической епархии Солфорда. [ 47 ] [ 48 ] Исторически церковная жизнь концентрировалась вокруг , внесенной в список памятников архитектуры II* XII века церкви Святого Михаила , построенной на возвышенности недалеко от центра деревни Фликстон. [ 49 ] Около 500 лет церковь была пристроена к Личфилдскому собору . [ 50 ] [ 51 ] Еще одно место поклонения англиканской церкви, церковь Святого Иоанна, находится на Ирлам-роуд. [ 52 ] Католическая община Фликстона молится в церкви Святой Моники на юге Вудсенд-роуд. Приход был основан в 1950 году, а церковь строилась с 1968 по 1969 год. [ 53 ]
Достопримечательности
[ редактировать ]Фликстон-хаус , здание конца XVIII века, являющееся памятником архитектуры II степени, расположенное в парке и садах Фликстона. [ 54 ] был центром одного из первых сражений на пешеходных дорожках в Англии после того, как его владелец Ральф Райт в 1824 году закрыл несколько пешеходных дорожек, пересекающих его поместье. Местные жители смирились с закрытием, но Райт также попытался изменить маршрут пешеходных дорожек не на своей земле, распахав вход на одну из них и засеяв ее овсом. Местный фермер Сэмюэл Вуд возразил против тактики Райта и устранил все препятствия, восстановив пешеходную дорожку. Райт успешно получил приказ в поддержку своих изменений с третьей попытки, но к тому времени это дело вызвало значительный интерес, и в 1826 году было сформировано Манчестерское общество по сохранению древних пешеходных троп. После нескольких лет дорогостоящих судебных тяжб приказ Райта был отменен, и в июне 1827 года затронутые пешеходные дорожки были вновь открыты. Райт получил дальнейшие приказы и снова закрыл пешеходные дорожки, прежде чем вопрос был окончательно решен на квартальной сессии 29 октября того же года за счет Райта. [ 55 ] Его потеря стала важным событием в движении за сохранение пешеходных дорожек в Англии. [ 56 ]
В Эбботсфилд-парке в 1963 году состоялся концерт «Битлз» , забронированный еще до того, как они стали знаменитыми. [ 57 ] Общество модельного машиностроения Урмстона и округа управляет миниатюрной железной дорогой вокруг парка и до 2010 года проводило ежегодное первомайское ралли пара совместно с Ланкаширским клубом тяговых двигателей. [ 58 ] Запасы , которые когда-то находились в деревне Фликстон и редко использовались, были удалены в 1823 году. Дерево, посаженное в 1887 году в честь золотого юбилея королевы Виктории и известное среди местных жителей как «Юбилейное дерево», теперь стоит на том же месте. [ 59 ] [ 60 ]
На юго-западе находится Грин-Хилл, с которого можно увидеть заброшенную канализационную станцию Фликстон. образованная из пылевидной топливной золы Почва, , обеспечивает идеальные условия для такой флоры, как можжевельник , и является средой обитания для кротов . Бывшие очистные сооружения являются важным нетронутым местом зимовки диких птиц, таких как болотный лунь и коноплянка . Рядом находится пруд Даттонс — частное, но общедоступное место для рыболовов . [ 61 ] К западу от пруда Даттона находится природный заповедник Джек-Лейн, небольшая болотистая местность, где обитают водно-болотные птицы, окруженная сельскохозяйственными угодьями. [ 62 ]
Транспорт
[ редактировать ]
Общественный транспорт во Фликстоне координируется Транспортной службой Большого Манчестера .
Железнодорожный
[ редактировать ]Деревня обслуживается двумя местными железнодорожными станциями, Фликстон и Чассен-роуд , которыми управляет компания Northern . [ 63 ]
Автобус
[ редактировать ]Автобусы во Фликстоне курсируют по таким направлениям, как Дэвихалм, Урмстон, Стретфорд, Партингтон, Халм и Манчестер. [ 64 ]
Образование
[ редактировать ]Во Фликстоне есть несколько начальных и средних школ. Первый из них был основан Питером Эгертоном в 1643 году и построен недалеко от приходской церкви. Позже здание было заменено гостиницей «Собака и куропатка», но в 1662 году рядом с нынешним пабом «Робак» была открыта еще одна школа, построенная из соломенной древесины и штукатурки. Школа Шоутаун, которая находилась немного ближе к Урмстону, чем здание, которое она заменила, все еще существовала в 1826 году, но позже использовалась как коттеджи. Школа, построенная в 1861 году напротив приходской церкви и расширенная в 1893 году. [ 65 ] с тех пор был снесен.
Flixton Girls 'School без отбора - это специализированная спортивная академия для девочек в возрасте 11–16 лет. за 2011 год В отчете Ofsted она описывается как хорошая школа с «рядом выдающихся особенностей, включая то, как школа способствует сплочению сообщества». [ 66 ] Другая местная школа, Wellacre Academy , была описана Ofsted как «выдающаяся и счастливая школа, которая очень хорошо себя знает». [ 67 ]
| Школа | Описание | Офстед | Веб-сайт |
|---|---|---|---|
| Начальная школа Акко Холл | Начальная школа | 133642 | |
| Начальная школа Фликстона | Начальная школа | 106318 | веб-сайт |
| Начальная школа Святого Михаила CE | Начальная школа | 106350 | веб-сайт |
| Начальная школа RC Святой Моники | Начальная школа | 106356 | веб-сайт |
| Школа Фликстона для девочек | Средняя школа | 106364 | веб-сайт |
| Академия Веллакр | Средняя школа | 106366 | веб-сайт |
| Специальная школа Деламера | Специальная школа | 106394 |
Спорт
[ редактировать ]
Фликстон был свидетелем травли быков и медведей , проводившейся в нескольких местах по всей деревне. Один из них находился в Шоутауне, на улице Шу-Грин, а другой - в Т-Грейн, в верхней части Вудсенд-роуд, напротив того места, где когда-то стоял паб Red Lion. Эта практика была прекращена в 1816 году барсуков . . В некоторых гостиницах также практиковалась травля [ 68 ] Существуют неофициальные данные, позволяющие предположить, что во Фликстоне происходили охота, петушиные бои и скачки, причем последние - на полях вокруг приходской церкви. [ 69 ]
основанный в 1990 году, Футбольный клуб «Траффорд», играет в Северной Премьер-лиге . [ 70 ] Местные поля для гольфа включают частный гольф-клуб Flixton. [ 71 ] Поле Уильяма Роу, названное в честь советника Уильяма Роу, было открыто в 1973 году как поле с четырнадцатью лунками, шесть лунок занимали землю со стороны Фликстон-роуд железной дороги, а восемь - со стороны Черч-роуд. Земля, которую он занимает, была первоначально куплена окружным советом Урмстона в 1935 году, но с 1947 по 1970 год, осознавая, что она постепенно оккупируется, Ро выступал за создание муниципального поля для гольфа. Он был расширен до пятнадцати лунок, а затем, в конечном итоге, до восемнадцати лунок в 1984 году, после того как близлежащая ферма Эйкр-Гейт стала пустой. [ 72 ] Курс был закрыт в конце марта 2017 года из-за сокращения штата совета. [ 73 ] В 2023 году бывшему полю для гольфа был присвоен статус Fields in Trust. [ 74 ]
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]Примечания
- ^ «Население округа Траффорд, 2011 год» . Проверено 8 января 2016 г.
- ^ Лэнгтон 1991 , с. 13
- ^ Jump up to: а б с Невелл 1997 , с. 46
- ^ Невелл 1997 , с. 24
- ^ Невелл 1997 , с. 15
- ^ Лоусон 1898 , с. 28
- ^ Невелл 1997 , с. 37
- ^ Невелл 1997 , стр. 28–29, 32
- ^ Невелл 1997 , стр. 45–46
- ^ Невелл 1997 , стр. 46–47
- ^ Jump up to: а б «Тауншипы: Фликстон» , История графства Ланкастер , том. 5, british-history.ac.uk, стр. 46–50, 1911 г. , получено 20 апреля 2007 г.
- ^ Лоусон 1898 , стр. 51–54.
- ^ Лэнгтон 1991 , стр. 14–15.
- ^ Лэнгтон 1991 , с. 78
- ^ Лоусон 1898 , с. 24
- ^ Невелл 1997 , с. 56
- ^ Невелл 1997 , с. 58
- ^ Невелл 1997 , с. 68
- ^ Ли, Дональд В. (1976). Битва на тропе Фликстона (PDF) . Общество пиков и северных троп . Проверено 28 февраля 2022 г.
- ^ Невелл 1997 , стр. 85–89
- ^ Невелл 1997 , с. 91
- ^ Исторический проект ГИС Великобритании (2004 г.), «Flixton AP/CP во времени. Статистика населения. Общая численность населения» , Видение Британии во времени , Портсмутский университет , получено 6 сентября 2011 г.
- ^ Харрисон 1894 , с. 13
- ^ Невелл 1997 , стр. 100, 109–110
- ^ Фликстонский мост , 2 июля 1907 г., с. 5, ProQuest 474688214 (требуется подписка)
- ^ Хейвуд 2009 , стр. 237–238.
- ^ Невелл 1997 , с. 95
- ^ Проект исторической ГИС Великобритании (2004 г.), «Flixton AP/CP во времени. Таблицы переписи населения с данными для приходского подразделения» , Видение Британии во времени , Портсмутский университет , получено 23 июня 2011 г.
- ^ Справочник Большого Манчестера , архив округа Большой Манчестер, заархивировано из оригинала 18 июля 2011 г. , получено 20 июня 2011 г.
- ^ Янгс-младший, Ф.А. (1991), Путеводитель по местным административным единицам Англии , том. II: Северная Англия
- ^ Приложение девятое: Часть II, Парламентские графства: Англия, за исключением Монмутшира, Закон о народном представительстве 1918 года (7 и 8 Geo. 5 C. 64)
- ^ «Стретфорд и Урмстон» , The Guardian , получено 7 апреля 2010 г.
- ^ «Дополнительные выборы в Стретфорде и Урмстоне: время для лейбористского правительства, - говорит Стармер после победы» . Новости Би-би-си . 15 декабря 2022 г. Проверено 22 декабря 2022 г.
- ^ Фликстон: советники в этом округе , trafford.gov.uk, архивировано из оригинала 8 марта 2012 г. , получено 8 мая 2012 г.
- ^ Ключевые статистические данные переписи 2001 г. – Городские районы в Англии и Уэльсе, часть 8 (PDF) , статистика.gov.uk, 2004 г. , получено 4 сентября 2011 г.
- ^ Landranger 109: Манчестер и окрестности (5-е изд.), Обзор боеприпасов , 1983, ISBN 0-319-22109-1
- ^ Jump up to: а б Профиль Flixton Ward 2010/2011 , trafford.gov.uk, 2010–2011, заархивировано из оригинала (PDF) 29 сентября 2011 г. , получено 20 июня 2011 г.
- ^ Население Фликстона (Округ) (UV01) , Neighborhood.statistics.gov.uk, апрель 2001 г., заархивировано из оригинала 7 сентября 2012 г. , получено 20 июня 2011 г.
- ^ Этническая группа Фликстон (Уорд) (UV09) , Neighborhood.statistics.gov.uk, апрель 2001 г., заархивировано из оригинала 7 сентября 2012 г. , получено 20 июня 2011 г.
- ^ Семейное положение Фликстона (Уорд) (UV07) , Neighborhood.statistics.gov.uk, апрель 2001 г., заархивировано из оригинала 7 сентября 2012 г. , получено 20 июня 2011 г.
- ^ Flixton (Ward) Religion (UV15) , Neighborhood.statistics.gov.uk, апрель 2001 г., заархивировано из оригинала 10 сентября 2012 г. , получено 20 июня 2011 г.
- ^ Экономическая активность Фликстона (Уорд) (UV28) , Neighborhood.statistics.gov.uk, апрель 2001 г., заархивировано из оригинала 3 марта 2016 г. , получено 15 марта 2012 г.
- ^ История группы , flixtonband.org.uk, заархивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. , получено 21 июля 2007 г.
- ^ «Почетная степень художника игр» , BBC News , 14 июля 2004 г. , дата обращения 29 ноября 2008 г.
- ^ Разак, Рашид (1 июля 2004 г.), «Две степени для артиста-ветерана, 92 года» , Manchester Evening News , MEN Media, заархивировано из оригинала 27 сентября 2012 г. , получено 16 марта 2012 г.
- ^ Народный артист , BBC, 3 февраля 2005 г. , дата обращения 22 июня 2011 г.
- ^ Манчестерская епархия англиканской церкви , manchester.anglican.org , получено 11 марта 2012 г.
- ^ Католическая епархия Солфорда , dioceseofsalford.org.uk, заархивировано из оригинала 3 августа 2012 г. , получено 11 марта 2012 г.
- ^ Историческая Англия , «Церковь Святого Михаила (1067876)» , Список национального наследия Англии , получено 14 марта 2012 г.
- ^ История, реставрация, сохранение , stmichaelsflixton.co.uk , получено 11 марта 2012 г.
- ^ Лоусон 1898 , с. 6
- ^ Добро пожаловать в церковь Святого Иоанна, Фликстон , stjohnsflixton.org.uk , получено 12 марта 2012 г.
- ^ Краткая история прихода Святой Моники (Фликстон) , stmonicasflixton.webs.com , получено 11 марта 2012 г.
- ^ Историческая Англия , «Дом Фликстона и пристройка, примыкающая непосредственно к северу от Фликстон-хауса (1067878)» , Список национального наследия Англии , получено 20 июня 2011 г.
- ^ Лоусон 1898 , стр. 77–78.
- ^ Сидауэй 2013 , с. 17
- ^ В прямом эфире: Abbotsfield Park, Урмстон , beatlesbible.com , получено 11 марта 2012 г.
- ^ Первомайский день Steam , заархивировано из оригинала 25 июля 2011 года , получено 20 июня 2011 года.
- ^ Юбилейное дерево , trafford.gov.uk, заархивировано из оригинала 24 февраля 2012 г. , получено 11 марта 2012 г.
- ^ Лэнгтон 1991 , с. 99
- ^ Green Hill , merseyvalley.org.uk, заархивировано из оригинала 14 июля 2014 г. , получено 12 марта 2012 г.
- ^ Джек Лейн , merseyvalley.org.uk, заархивировано из оригинала 14 июля 2014 г. , получено 18 марта 2012 г.
- ^ Flixton (FLI) , nationalrail.co.uk , получено 11 марта 2012 г.
- ^ Поиск местных автобусных остановок , tfgm.com, заархивировано из оригинала 13 февраля 2012 г. , получено 11 марта 2012 г.
- ^ Лэнгтон 1991 , стр. 89–90.
- ^ Средняя школа Фликстона для девочек (PDF) , ofsted.gov.uk, март 2011 г., заархивировано из оригинала (PDF) 24 октября 2012 г. , получено 12 марта 2012 г.
- ^ Wellacre Technology College (PDF) , ofsted.gov.uk, май 2007 г., заархивировано из оригинала (PDF) 24 октября 2012 г. , получено 12 марта 2012 г.
- ^ Лэнгтон 1991 , стр. 93–95.
- ^ Лэнгтон 1991 , с. 101
- ^ История клуба , traffordfc.co.uk , получено 11 марта 2012 г.
- ^ Добро пожаловать в гольф-клуб Фликстон – 2012! , flixtongolfclub.co.uk , получено 11 марта 2012 г.
- ^ Наша история , acregategolfclub.co.uk, заархивировано из оригинала 29 ноября 2012 г. , получено 18 марта 2012 г.
- ^ Жители Фликстона ошеломлены закрытием поля для гольфа William Wroe , Messenger Newspapers , получено 15 сентября 2017 г.
- ^ Поле для гольфа Уильяма Роу получит «бессрочную защиту» , Messenger Newspapers, 4 июля 2023 г. , дата обращения 17 июня 2024 г.
Библиография
- Харрисон, Уильям (1894), Чарльз В. Саттон (редактор), «Древние броды, паромы и мосты в Ланкашире», Труды Ланкаширского и Чеширского антикварного общества , том. 12, Антикварное общество Ланкашира и Чешира, стр. 1–29, OL 7127499M.
- Хейвуд, Рассел (2009), Железные дороги, городское развитие и городское планирование в Великобритании: 1948–2008 , Ashgate Publishing, ISBN 978-0-7546-7392-7
- Лэнгтон, DH (1991) [1898], История прихода Фликстон , столичный округ Траффорд, ISBN 1-870695-10-0
- Лоусон, Ричард (1898), История Фликстона, Урмстона и Дэвихалма , Урмстон: Ричард Лоусон, OL 6922485M
- Невелл, Майкл (1997), Археология Траффорда , Городской совет Траффорда, ISBN 1-870695-25-9
- Сидэуэй, Роджер (2013), Разрешение экологических споров: от конфликта к консенсусу , Routledge, стр. 17, ISBN 978-1-84407-013-8
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Внутренний вид Шоу-холла см. Риммер, Альфред (2010) [1890], Летние прогулки по Манчестеру , Kessinger Publishing, LLC, ISBN 978-1-120-86750-6
Внешние ссылки
[ редактировать ]