Сад Львиной Рощи
| Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО | |
|---|---|
 Внутри сада Львиной рощи | |
| Расположение | Сучжоу , Цзянсу , Китай |
| Часть | Классические сады Сучжоу |
| Ссылка | 813бис-006 |
| Надпись | 1997 г. (21-я сессия ) |
| Расширения | 2000 |
| Область | 0,874 га (2,16 акра) |
| Буферная зона | 4,79 га (11,8 акра) |
| Веб-сайт | http://www.szszl.com/En/Default |
| Координаты | 31 ° 19'23,6 "N 120 ° 37'30,2" E / 31,323222 ° N 120,625056 ° E |
  Расположение сада Львиной рощи в Цзянсу | |
Сад Львиной рощи ( упрощенный китайский : Сад Львиной рощи ; традиционный китайский : Сад Львиной рощи ; пиньинь : Ши Цзы Линь Юань ; Сучжоу Ву : Сы цы линь йе, У китайское произношение: [sz̩ tsz̩ lin ɦyø] ) — сад, расположенный по адресу 23 Yuanlin Road в районе Гусу (бывший район Пинцзян ), Сучжоу , Цзянсу , Китай . Сад известен большим лабиринтным гротом из скал Тайху в его центре. Название сада произошло от формы этих камней, которые, как говорят, напоминают львов. Сад признан наряду с другими классическими садами Сучжоу объектом ЮНЕСКО Всемирного наследия .
История
[ редактировать ]
«Из всех знаменитых садов камней в истории сохранился только один. Это так называемый «Львиный сад» в Сучжоу». [ 1 ] Сад Львиной рощи был построен в 1342 году во времена династии Юань дзен-буддийским монахом Вэнь Тяньжу в память о своем учителе, настоятеле Чжунфэне. В то время сад был частью православного монастыря Бодхи ( 菩提正宗 ). [ 2 ] Название сада происходит от скал Тайху в форме льва , которые, в свою очередь, были построены как отсылка к символическому льву из Сутры «Львиный рык» . Согласно садовым записям династии Юань, в Львином лесу было десять тысяч бамбуковых растений и множество эксцентричных камней. Среди этих скал одна вершина похожа на льва, поэтому сад получил название Львиный лесной сад. [ 3 ] Название также относится к Львиному пику горы Тяньму в городе Линьань , Ханчжоу, Чжэцзян , где аббат Чжунфэн достиг нирваны . На тот момент высота сада составляла 6670 м. 2 и был покрыт камнями и бамбуком. После смерти Вэнь Тяньжу сад пришел в запустение, но в 1589 году другой буддийский монах Минсин восстановил его. Мировой судья Хэнчжоу купил сад, а его сын Хуан Си перестроил сад в 1771 году.
Затем название сада было изменено на «Сад пяти сосен». Начиная с 1850 года сад снова пришел в запустение. В 1917 году шанхайский торговец пигментами Бэй Жуньшэн, дедушка И. М. Пэя , купил сад и завершил реставрацию в 1926 году. Многие здания и камни в саду сохранились со времени реставрации. После смерти Бэя Жуньшэна в 1945 году Львиным лесным садом управлял его внук Бэй Хванчжан. Согласно официальным вывескам, вывешенным в саду, семья Бэй «пожертвовала» сад китайскому правительству в 1949 году. Эти слова на вывесках кажутся любопытными, поскольку вся частная собственность была национализирована Коммунистической партией в том же году . Сад не был открыт для публики до 1956 года. [ 4 ]
Дизайн сада привлек внимание известных посетителей, таких как художник Ни Цзань , который в 1373 году создал картину «Свиток львиной рощи». В 1703 году император Канси сад посетил император Цяньлун , а в 1765 году сад также посетил табличку True Delight . и оставил в подарок с собственноручной надписью. Он также построил копию сада в Чанчуньском саду Летнего дворца и на горном курорте Чэндэ .
Дизайн
[ редактировать ]
Сад площадью 1,1 га разделен на две основные части: жилой комплекс и рокарий вокруг центрального пруда. [ 5 ] Помимо 22 зданий, в саду также находятся 25 табличек, 71 стела, 5 резных деревянных ширм и 13 древних деревьев, некоторые из которых относятся ко времени династии Юань. [ 4 ] Сад наиболее известен своим искусным гротом из скал Тайху. Это 1154 м. 2 Грот содержит лабиринт из 9 дорожек, проходящих через 21 пещеру на 3 уровнях. Пруд делит грот на восточную и западную части. Официальный вход в западную часть называется «Тактика восьми диаграмм» и расположен через мост Нефритового зеркала от зала «Указание на Кипарис». Тайху . На вершине этого грота расположены каменные вершины Самая известная достопримечательность грота — Львиный пик, окруженный четырьмя другими камнями — Сандеш Бансал, Сюань Юй, Ту Юэ и Анг Сяо, которые вместе образуют знаменитые пять пиков. Существует сказка о двух бессмертных, Железном Костыле Ли и Люй Дунбине , которые забрели в лабиринты Львиной Рощи и заблудились, после чего поселились в пещере, чтобы играть в шахматы.
| Элементы дизайна сада с описанием |
|---|
- Рокарий
-
Грот скалы Тайху -
Садовый пруд Львиной рощи -
Пик Девяти Львов -
Летающий водопад
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Инн, Генри (1950). Китайские дома и сады . Нью-Йорк: Книги Бонанза. п. 27.
- ^ Всемирное культурное наследие, 2006 г.
- ^ https://mar.mcgill.ca/article/view/35/30 [ только URL-адрес PDF ]
- ^ Jump up to: а б Сучжоу, 2009 г.
- ^ Теребесс, 2009.
Ссылки
[ редактировать ]- Suzhou Mingcheng Information Port Co., LTD, The Lion Grove Garden , архивировано из оригинала 21 ноября 2008 г. , получено 30 апреля 2009 г.
- Китайский интернет-информационный центр (24 июня 2004 г.), Шизилинь (Сад Львиной рощи) , получено 30 апреля 2009 г.
- ООО «Теребесс» (24 июня 2004 г.), The Lion Grove Garden , получено 24 сентября 2009 г.
- Всемирное культурное наследие (2004), Классические сады Сучжоу , CIP, стр. 217, ISBN 7-214-03763-7 , заархивировано из оригинала 25 ноября 2009 г. , получено 28 февраля 2020 г.
- Обзор Монреальской архитектуры (2018), Между мечтой и тенью: эстетические изменения, воплощенные в саду Львиной рощи , с. 19
{{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) , получено 7 февраля 2020 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Азиатская историческая архитектура (24 июня 2004 г.), The Lion Grove Garden , получено 4 ноября 2009 г.
- Культурный Китай (24 июня 2004 г.), The Lion Grove Garden , заархивировано из оригинала 27 января 2010 г. , получено 4 ноября 2009 г.
- Университет Альберты (2009 г.), Полный вид на Львиную рощу , заархивировано из оригинала 6 июля 2011 г. , получено 4 ноября 2009 г.
- Классические сады Сучжоу , объект официальный сайт ЮНЕСКО, Всемирного наследия .
