Генри Мартин (песня)
« Генри Мартин » (также « Генри Мартин » или « Высокий высокий корабль ») ( Roud 104 , Child 167/250 ) — традиционная шотландская народная песня о Генри Мартине (ранее « Эндрю Бартон »), мореплавателе, который занимается пиратством. чтобы поддержать двух своих старших братьев. В своей статье 1975 года музыкант и фольклорист А.Л. Ллойд описал Генри Мартина как «одну из самых поющих баллад нашего времени». [ 1 ]
История Эндрю Бартина, основанная на оригинальной балладе, была включена в Фрэнсиса Джеймса Чайлда сборник «Английские и шотландские популярные баллады» («Детские баллады») под названием «Детская баллада 167». [ 2 ] Однако с годами по устной традиции песня была значительно сокращена, а имя главного героя изменено с Эндрю Бартона на Генри Мартина (или Генри Мартина). [ 1 ] В этой форме сказка также появляется в «Детских балладах» как «Детская баллада 250». [ 3 ]
Многие популярные современные записи были вдохновлены кавером Джоан Баэз 1960 года на запись традиционного валлийского певца Фила Таннера 1937 года.
История
[ редактировать ]Первая известная печатная версия датируется началом 17 века и состояла из 82 стихов, описывающих подвиги сэра Эндрю Бартона и двух его братьев, Роберта и Джона. Бартон был капером , у которого была каперская грамота, выданная Яковом IV , королем Шотландии , дающая ему право арестовывать и захватывать португальские корабли. Однако он, как утверждается, превысил свою лицензию, занимаясь пиратством в целом . 2 августа 1511 года он был убит, а его корабль «Лев» захвачен после ожесточенного боя с сэром Эдвардом Говардом и его братом Томасом Говардом, 3-м герцогом Норфолком , действовавшими по поручению английского короля Генриха VIII .
Известные записи
[ редактировать ]Традиционные записи
[ редактировать ]- Фил Таннер (1937) [ 4 ]
- Сэм Ларнер, записанный Юэном МакКоллом и Пегги Сигер (1958–60) в программе «Сейчас время рыбалки» (1961). [ 4 ]
Популярные версии народного возрождения
[ редактировать ]- Берл Айвз о странствующем незнакомце (1944)
- Э.Л. Ллойд об английских и шотландских популярных балладах, том IV (1956)
- Альфред Деллер о западном ветре и других английских народных песнях (1958) [ 5 ]
- Джоан Баэз о Джоан Баэз (1960)
- Э. Ллойд и Альф Эдвардс об английских и шотландских популярных балладах (тема 1964, 1996) [ 4 ]
- Берт Янш о Джеке Орионе (1966)
- Донован на HMS Donovan (1971)
- Фигги Дафф о Weather Out the Storm (1989)
- Андреас Шолль о странствующем незнакомце: Народные песни (2001) [ 6 ]
- Шервуд о любимых песнях Генриха VIII (2008)
- Алесторм о Проклятии хрустального кокоса (2020)
Многие популярные записи, в том числе записи Джоан Баэз и Alestorm, представляют собой каверы на записи Фила Таннера.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б А.Л. Ллойд, Народная песня в Англии , Паладин, 1975. стр.259.
- ^ Wikisource:Детские баллады/1
- ^ Wikisource:Детские баллады/2
- ^ Jump up to: а б с Зирке, Рейнхард. «Генри Мартин / Высокий высокий корабль» . Проверено 8 октября 2012 года .
- ^ «Генри Мартин» из «Западного ветра и других английских народных песен» , Альфред Деллер, YouTube
- ^ Аноним, 17 век: Генри Мартин, Андреас Шолль, YouTube
Внешние ссылки
[ редактировать ]