Jump to content

Корми

Координаты : 35 ° 52'46 "N 14 ° 28'20" E  /  35,87944 ° N 14,47222 ° E  / 35,87944; 14.47222

Корми
В Корми
Город Пинто, Казаль Форнаро, Казаль Курми
Городской и местный совет
Вид на церковь Святого Георгия
Вид на церковь Святого Георгия
Флаг Корми
Герб Корми
Девиз(ы):
Выше от Имо
(Поднимаясь с низкого уровня)
Координаты: 35 ° 52'46 "N 14 ° 28'20" E  /  35,87944 ° N 14,47222 ° E  / 35,87944; 14.47222
Страна  Мальта
Область Южный регион
Округ Северный портовый район
Границы Аттард , Бальзан , Биркиркара , Хамрун , Лука , Марса , Санта-Венера , Сиджиеви , Зеббуд.
Правительство
Мэр Доктор Йозеф Масини Венто (нотар)
Область
• Общий 5 км 2 (2 квадратных миль)
Население
 (ноябрь 2023 г.)
• Общий 24,282
• Плотность 4900/км 2 (13 000/кв. миль)
Демон(ы) Корми ( м ), Кормия ( ж ), Кормин/Крима ( пл )
Часовой пояс UTC+1 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время ) UTC+2 ( центральноевропейское время )
Почтовый индекс
QRM
Телефонный код 356
Код ISO 3166 МТ-43
Зоны Вершина Блат, Харра-ль-Белья, Сан-Бастьян, Сан-Дварду, Сан-Джордж, Та-Фарсина, Таль-Хандак , Таль-Хлас, Иль-Витория, Иль-Вид.
Святой покровитель Святой Георгий
Св. Себастьян
День торжества Последнее воскресенье июня (Святой Георгий)
3-е воскресенье июля (Св. Себастьян)
Веб-сайт Официальный сайт

Корми ( мальтийский : Ħal Qormi [ħal ʔormi] ; произносится как Ħar Qurmi на диалекте Корми названием Città Pinto , — город в южном регионе Мальты ), также известный под , к юго-западу от Валлетты в центре острова. Население города составляет 16 324 человека (по состоянию на март 2018 года), что делает его пятым по величине городом Мальты. [ 1 ]

В Корми есть два прихода: один посвящен Святому Георгию , а другой - Святому Себастьяну . В его состав входят две долины: Вид иль-Кбир (Большая долина) и Вид ис-Севда (Черная долина). Граничные города: Марса , Лука , Зеббудж , Сидгеви , Хамрун , Биркиркара , Аттард , Санта-Венера и Бальзан .

Старшие жители Корми говорят на широком диалекте Корми , который сейчас находится в упадке.

Этимология

[ редактировать ]

Имя Корми, скорее всего, произошло от фамилии Курми , которая задокументирована на Сицилии по состоянию на 1095 год. [ 2 ] Несколько других мест на Мальте получили свои названия от фамилий, в том числе Бальзан , Аттард и Гаксак . Когда Корми впервые упоминается в 1419 году, в деревне жили только двое из двадцати человек с фамилией Курми. [ 3 ]

Альтернативные народные этимологии выдвигаются с 17 века. Доменико Магри связывает топоним со словом curmi , означающим напиток. [ 4 ] Г. Ф. Абела называет карм или карме (арабский термин, обозначающий виноградную лозу) как источник названия деревни. [ 5 ] Агиус де Солданис предложил греческое crumi , сбор воды. [ 6 ] Наконец, К. Шиклуна сравнивает его с греческим hormos , гавань, поскольку Великая Гавань раньше входила вглубь страны до Корми. [ 7 ] В обоих последних случаях документальных подтверждений какого-либо греческого происхождения топонима нет. [ 3 ]

Лодж Пинто

Есть свидетельства того, что Корми был заселен в древности. Керамика бронзового века была найдена в районе, известном как Стабал, что указывает на присутствие людей еще в 1500-800 годах до нашей эры. Пунические гробницы были найдены на улице Святого Эдварда и в Таль-Баджаде. Также некоторые древнеримские останки были найдены в долине Вид иль-Кбир . Однако есть вероятность, что в те времена в районе Корми жили лишь небольшие общины. [ 8 ]

В средние века Корми начал расти и процветать, вероятно, из-за своей близости к Большой гавани и центрального положения. Первое письменное упоминание о городе относится к 1417 году, где записано, что город предоставил около 100 человек для службы в Дейме , национальной гвардии. [ 9 ]

Корми, вероятно, пережил период упадка во время Великой осады Мальты из-за близости турецкого лагеря в Марсе. [ 10 ]

Когда Монс. Пьетро Дусина Мальты , первый инквизитор и апостольский делегат , написал свой отчет за 1575 год. В нем записано, что Корми является одним из активных приходов, управляющих большой территорией, которая сегодня включает Чамрун и даже Валлетту . Нынешняя приходская церковь Святого Георгия была построена в 1684 году. [ 11 ]

В 1743 году город обратился к великому магистру Мануэлю Пинту да Фонсека с просьбой поднять его до уровня «города». город получил титул Читта Пинто . Это было предоставлено, и 25 мая 1743 года [ 9 ] В указе, изданном Пинто, говорилось: « Habita reporte, Terra Curmi erigmus In Civitatem, Impontes el nomen Pinto », что означает, что земле Корми, которой он дал свое имя Пинто, тогда было присвоено более высокое достоинство от куска земли до город, и этот факт теперь сохранился в латинском девизе этой местности: « Алтиор Аб Имо » (что означает «поднявшийся из низов»). Пекари Корми обслуживали большую часть запасов хлеба на острове.

Дворец Стагно 1589 г. [ 12 ]

Корми также пострадал от чумы, которая на протяжении всей его истории привела к некоторому упадку. Однако во время британского правления Корми продолжил открывать новые учреждения, в основном школы. После 1850 года Корми стал одним из крупнейших населенных центров Мальты с такими удобствами, как вода и электричество, которые в то время были редкостью. Развивались торговля и ремесла, особенно скачки - хобби, которое мальтийцы часто приписывают жителям Корми.

Во время мировых войн Корми также сыграл небольшую роль. Во время Первой мировой войны многие люди из Корми работали на нескольких британских базах, таких как Салоники , а также на базах в Корми, таких как станция дирижаблей в районе, известном как Святой Себастьян, который позже сам стал приходом. Во время Второй мировой войны выходцы из Корми входили в состав Вооруженных Сил. Корми также стал убежищем для многих людей из района Коттонера , который сильно пострадал, поскольку этот район находится недалеко от Большой гавани , и района, который подвергся яростному нападению со стороны держав Оси . Корми, хоть и близко, но находится не совсем в районе Гранд-Харбора, что делало его идеальным местом для убежища в те времена.

В Корми есть два прихода, посвященные Святому Георгию и Святому Себастьяну . Приход Святого Георгия был первым. Однако, когда Корми рос, возникла необходимость разделить город на два прихода, чтобы облегчить рост. Святой Себастьян был выбран потому, что Корми обращался к нему во время заражения чумой, поскольку, он является защитником и покровителем согласно католической традиции, людей, больных чумой. Это привело к тому, что многие граждане Корми носили имена Чордж (Джордж) и Бастьян (Себастьян), а также их эквиваленты и производные.

В настоящее время Корми является третьим по величине населенным пунктом Мальты с двумя приходами, несколькими учреждениями и местным советом, который управляет населенным пунктом.

Управление

[ редактировать ]

Местное самоуправление существовало во время французской оккупации Мальты в 1798 году, однако это был ограниченный и недолговечный эксперимент. Лишь в 1990-е годы на Мальте были созданы местные советы: первые выборы в местные советы в Корми состоялись в 1994 году. Последующие выборы состоялись в 1998, 2001 годах. [ 13 ] 2004 [ 14 ] и 2007. [ 15 ]

Следующие должности мэров Корми занимали:

  • Джордж Портелли: 1994–1997 гг.
  • Альфред Маллиа: 1997–1998 гг.
  • Клайд Пули : 1998–2001 гг.
  • Родерик Галдес : 2001–2004 гг.
  • Джесмонд Аквилина: 2004–2012 гг.
  • Розанна Кутахар : 2014–2017 гг.
  • Джесмонд Аквилина: 2017–2019 гг.
  • Ренальд Фальзон: 2019–2020 гг. (незавершенный срок - умер при исполнении служебных обязанностей)
  • Йозеф Масини Венто: с 2020 г. (исполняет обязанности с 26 октября 2020 г., приведен к присяге 24 ноября 2020 г.)

Здравоохранение

[ редактировать ]

В Корми есть государственный медицинский центр. [ 16 ] (в просторечии называемая il-Poliklinik ) – расположена в районе Сан-Дварду. В районе Вид также есть частная больница-бутик St. Thomas Hospital. [ 17 ] В Корми есть и другие аптеки. [ 18 ] и частные клиники.

Культура

[ редактировать ]
Традиционная хлебопечка в Корми

Основным продуктом питания на Мальте является хлеб, а мальтийский хлеб пользуется большим спросом. Корми признан на национальном уровне столицей мальтийского хлебопечения . Он может похвастаться самым большим количеством пекарен в стране, некоторые из которых до сих пор работают традиционным способом, используя дровяные печи.

В 2007 году историческое значение Корми было выдвинуто на первый план, когда здесь было проведено национальное мероприятие «Лейл ф'Касаль Форнаро» («Ночь в Казаль Форнаро»), напоминающее название Корми, существовавшее несколько веков назад. Это мероприятие собрало беспрецедентное количество посетителей, превзойдя даже посещаемость традиционных застолий. Успех мероприятия привел к его продолжению в 2008 и 2009 годах, а четвертое издание запланировано на 16 октября 2010 года. Во время этого мероприятия посетители могут погрузиться в традиционную мальтийскую деревню, где они смогут насладиться шоу и выставками, демонстрирующими наследие и традиционные традиции. жизнь Корми. Кроме того, они могут попробовать настоящую мальтийскую кухню. [ 19 ]

Корми также проводит ежегодный фестиваль вина Корми и Национальный весенний фестиваль Мальты. На третьем Национальном весеннем фестивале Мальты в 2011 году несколько пекарей Корми испекли самую большую буханку в мире, которая весила две тонны и имела диаметр девять футов. [ 20 ]

Статуя Тайной вечери, использовавшаяся во время шествия Страстной пятницы в Корми.

У Корми есть два святых покровителя : Святой Георгий и Святой Себастьян .

Корми разделен на два прихода, посвященных этим двум святым. Первым приходом был приход Святого Георгия. Приход Святого Себастьяна был создан в 1936 году после того, как в 1918 году он был преобразован в вспомогательный приход. Истоки этого прихода восходят к статуе святого, установленной в знак благодарения за избавление во время чумы 1813 года , и небольшой церкви, построенной в 1880 году. [ 21 ] В течение двух недель летом город отмечает праздники своих святых. Праздник Святого Георгия отмечается в последнее воскресенье июня, а праздник Святого Себастьяна - в третье воскресенье июля.

Город также известен своим шествием в Страстную пятницу от церкви Святого Георгия, в котором есть множество статуй в натуральную величину и более 500 участников.

Шествие Страстной пятницы проходит через Трик Аничи, Корми. На фотографии — клуб оркестра Аничи, участники шествия, изображающие библейских персонажей, и зрители.

Под руководством протоиерея святого Георгия проходит Кумитат Фести Эстерни (1919 г.). Этот комитет отвечает за большое количество мероприятий по сбору средств для организации местной фиесты. Это первый комитет такого рода на Мальте.

Музыкальные клубы

[ редактировать ]
  • Филармоническое общество Пинто, оркестр Св. Себастьяна (Is-Soċjetà Filarmonika Pinto, Banda San Sebastjan) - основано в 1862 году, не только является первым музыкальным клубом в Корми, но и одним из первых мальтийских музыкальных клубов, первоначально в приходе Святого Георгия. но позже переехал в приход Святого Себастьяна из-за ограничений прихода.
    Филармоническое общество Пинто, Сан-Себастьян
  • Филармоника Сан-Джорджио (Għaqda Mużikali San Ġorġ Martri) основана в 1893 году в приходе Святого Георгия. С момента своего создания ансамбль активно участвовал в организации приходских праздников и мероприятий Страстной недели. Организация также принимала очень активное участие в борьбе страны за получение самоуправления. [ 22 ]
  • Anici Band & Social Club (Ассоциация социальной музыки Anici) — основана в 1988 году в приходе Святого Георгия. [ 23 ]
  • В Корми есть две общественные радиостанции. «Бастианизи FM» вещает на частоте 95 FM круглосуточно. На сайте Bastjanizi FM ведется прямая трансляция. Это общественное радио было основано четырьмя действующими праздничными организациями Санкт-Петербурга. Себастьян — св. Фабрика фейерверков Себастьяна, Гакда Армар, Комиссия Згазах Бастьянизи и церковь Св. Себастьян Бэнд. "Leħen il-Belt Giorġijana" вещает на частоте 105.6fm и открылась в апреле 2008 года. Она объединила все комитеты, работающие в приходе Святого Георгия. Единственная газета - это ежеквартальный выпуск местного совета под названием «Ид-Диеля» Виноградная лоза »), посвященный концентрации виноградников в старые времена. Ассоциация «Кузе Маскат Аззопарди/Автури Крима» дважды в год публикует «Альтиор аб Имо» , рассылаемый своим членам.

Известный на мальтийском языке как Żoni (зоны), Naħat (стороны) или Inħawi (районы), Корми состоит из следующих кварталов, разделенных на два разных Parroħi (приходы), которые также обозначают географические области:

Приход Святого Георгия ( Приход Святого Георгия )

  • Святой Георгий

Это старый центр деревни Корми. История этого района началась сотни лет назад: приходская церковь Святого Георгия была построена в 1436 году. В этом районе находится клуб Għaqda Mużikali San Ġorġ Martri, построенный в 1893 году нашей эры .

  • Казармы ( ранее известные как Хира л'Бельха (Хура л'Билья) )

Наряду с районом Сан-Чордж, это одна из старейших зон города. По сути, это жилой район, расположенный недалеко от района Сан-Чордж.

  • Святой Франциск ( Святой Франциск )

Район Святого Франциска, примыкающий к площади Святого Георгия, расположен вокруг площади Святого Франциска. [ 24 ] который действует как открытое пространство в самом сердце Корми. Площадь получила свое название от старой часовни, посвященной святому Франциску Паоле . [ 25 ] В 2015 году сообщалось, что в этой часовне будет проведена реконструкция стоимостью 68 000 евро. [ 26 ] 41 000 евро из которых должно было быть профинансировано MEPA. [ 27 ] Проект был завершен примерно через год, и, как сообщается, его стоимость составила чуть более 50 000 евро. [ 28 ] Хотя эта территория и не очень большая, она служила местом для празднований, особенно в связи с победами футбольного клуба «Корми». Возможно, это было традиционное место из-за наличия старого бара, принадлежавшего футбольному клубу.

  • Долина

Название означает «Долина», и это прозвище было получено так, поскольку оно действительно является частью долины из-за низменного характера города. Этот район до недавнего времени был известен наводнениями, когда на Мальту обрушивались штормы. [ 29 ] В этом районе находятся штаб-квартира и тренировочные площадки футбольного клуба «Корми» и молодежного детского сада «Корми». Этот комплекс был отремонтирован и перезапущен в 2012 году как футбольный комплекс ФК «Корми». [ 30 ] [ 31 ] В этом районе также находится кладбище Корми ( Кладбище на диалекте Корми), а также частная больница, открытая в 2013 году. [ 32 ] [ 33 ] и завершено в 2016 году. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

  • Белых

Этот район находится вверху от района Вид и в основном представляет собой промышленный и офисный район со штаб-квартирами HSBC Malta и PwC Malta. Он печально известен перестрелкой, произошедшей в 2005 году. [ 38 ] В 2017 году в этом районе было запланировано изменение политики развития, чтобы обеспечить потенциальные улучшения в этом районе. [ 39 ]

  • Из скал
  • Фарзина

Та Фаржина представляет собой жилой район, расположенный недалеко от района Таль-Алас, с большим количеством многоквартирных домов.

  • Оплата ( Оплата )

Хотя этот район является еще одним жилым районом, недалеко от Таль-Витории, он получил свое название от часовни в сельской местности Корми (на окраине этого района), Тал-Алас означает «Освобождение» или Богоматерь Освобождения. [ 40 ]

  • О Победе ( О Победе )

Это жилой район недалеко от границы Сен-Себастьяна. Свое название он получил от часовни, посвященной Богоматери Победы. [ 41 ] [ 42 ]

Приход Сан-Бастьян ( Приход Сан-Бастьян )

Парад скаутской группы Корми в Сент-Эдвардсе, Корми, февраль 2017 г.
  • Святой Бастиан ( Святой Бастиан )

Новый центр города, Сан-Бастьян, вращается вокруг приходской церкви Святого Себастьяна . Недалеко находится Старая церковь Святого Себастьяна ( Старая церковь ), которая сейчас превращена в церковный музей. Клуб филармонии Пинто. находится здесь.

В этом районе есть небольшое количество баров, кафе и закусочных, где можно поесть на вынос, а также продуктовые магазины, канцелярские товары и другие общественные объекты. Офисы местного совета расположены между этим районом и Таль-Виторией.

  • Святой Двардус

Сан-Дварду — жилой район в приходе Сан-Себастьян, получивший свое название от главной улицы в этом районе — Трик-Сан-Дварду.

Первоначально в 1992 году Iż-Żona Industrijali Tal-Ħandaq планировалось превратить в жилой комплекс, но в конечном итоге он был преобразован в промышленный комплекс, расположенный на окраине, на западной стороне.

  • Та' Паскарелла
  • Пещера Рама

Список спортивных клубов

[ редактировать ]

|- | Корми ФК | Футбол | Мальтийская Премьер-лига |- | Хоккейный клуб Корми | Хоккей на траве | Мальтийская хоккейная лига |- | Корми Шаркс RFC | Регби-юнион | Национальный чемпионат Мальтийского союза регби |- | Корми БК | Баскетбол |Мальтийская национальная баскетбольная лига |- |Стрелковый клуб Корми Клей | Стрельба по глиняным голубям | |- |Бальный клуб Корми Сан-Себастьян | Шары | |- |Боулинг-клуб Корми Сан-Джордж | Шары | |- |Велоклуб Корми | Велоспорт | |- |Спортивный клуб Корми | Легкая атлетика | |- |Социальный клуб Каксу | Бильярд / Дартс | |- |Клуб голубиных гонок Корми | Голубиные гонки | |}

Детский сад

[ редактировать ]
  • Детский сад Жюзе Муската Аззопарди, Сан-Бастиан
  • Школа Св. Иосифа (Частная независимая школа) - улица Збандола, Корми

Начальный

[ редактировать ]
  • Начальная школа Джузе Галеа, Св. Георгия
  • Начальная школа Жузе Маската Аззопарди ( A , B ), Сан-Бастиан
  • Школа Св. Иосифа (Частная независимая школа) - улица Збандола, Корми

вторичный

[ редактировать ]

Известные люди

[ редактировать ]
  1. ^ «Оценочная численность населения по населенным пунктам на 31 марта 2014 г.» . Правительство Мальты . 16 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2015 г.
  2. ^ Веттингер Г. (1984): Хал-Корми перед праздником рыцарей в приходской церкви Сан-Горг Хал-Корми; стр. 3
  3. ^ Перейти обратно: а б Антон Бугея, Geocities
  4. ^ Бонелло Г. (1996): Самая ранняя мальтийская энциклопедия, 1644–7; в Sunday Times of Malta, 27 октября 1996 г., стр. 93.
  5. ^ Абела Г.Ф. (1647): Из описания Мальты.....; книга I, примечание VIII, стр. 93.
  6. ^ Фарруджа Г. (1936): Гозо с его милостью, том I, стр. 68 (перевод из Agius de Soldanis F.: Il Gozo Antico e Moderno Sacro e Profano)
  7. ^ Шиклуна К. (1997): Древние, вероятно, знали Корми «как гавань»; в Times of Malta от 18.11.1997; стр. 5
  8. ^ Твитчелл-Ваас, Джеффри. «В Корми Четыре прогулки по историческому городу» (PDF) : 2–3. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  9. ^ Перейти обратно: а б «История Корми на протяжении веков» . cittapinto.com (на мальтийском языке). Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года.
  10. ^ Кассар, Джордж. «Роль мальтийских жителей во время Великой осады» . Великая осада 1565 : 5.
  11. ^ «В Корми» . Посетите Мальту . Архивировано из оригинала 16 мая 2014 года.
  12. ^ Кассар Пулличино, Джозеф. «Орден Святого Иоанна в мальтийской народной памяти». Архивировано 17 апреля 2016 года в Wayback Machine . Мелитензия. п. 158.
  13. ^ «Выборы в советы 2001 г. - Корми (06)» . Департамент информации – Мальта . Архивировано из оригинала 14 марта 2007 года.
  14. ^ «Выборы в советы 2004 г. - Корми (06)» . Департамент информации – Мальта . Архивировано из оригинала 16 февраля 2007 года.
  15. ^ «Выборы в советы 2007 г. - Корми (06)» . Департамент информации – Мальта . Архивировано из оригинала 3 марта 2012 года.
  16. ^ «Центр здоровья Корми» . Health.gov.mt . 7 июля 2014 года . Проверено 30 июня 2017 г.
  17. ^ «Больница Св. Фомы – теперь открыта в Корми» . Stmalta.com . Проверено 30 июня 2017 г.
  18. ^ «Аптеки Корми» . Pharmacy.com.mt . Проверено 30 июня 2017 г.
  19. ^ «Лейл ф'Касаль Форнаро - Европейская ассоциация фестивалей» . www.festivalfinder.eu . Проверено 7 апреля 2024 г.
  20. ^ «Пекари Корми пекут 9-футовый буханку» . Времена Мальты . 8 мая 2011 года . Проверено 12 июня 2015 г.
  21. ^ «Корми — Сан-Себастьян» . Мальтийская архиепископия . 15 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 2 января 2008 г.
  22. ^ «Нажмите здесь, чтобы изменить заголовок» . Bandasangorg.com . Проверено 12 июня 2015 г.
  23. ^ Бьянки, Кармель. «История музыкального объединения Анич Корми» . Клуб Anici Band (на мальтийском языке). Архивировано из оригинала 14 июля 2009 года.
  24. ^ «Местные советы - Эаль-Корми (Читта-Пинто) - Площади» . Lc.gov.mt. Проверено 30 июня 2017 г.
  25. ^ «Сан-Франжиск-де-Поль — Церковь — Корми, Мальта» . Quddies.com.mt . Проверено 30 июня 2017 г.
  26. ^ «В Корми будет восстановлена ​​церковь XVIII века» . Newsbook.com.mt . 27 мая 2015 года . Проверено 30 июня 2017 г.
  27. ^ «41 000 евро на восстановление часовни Святого Франциска в Корми» . ТВМ. 7 апреля 2015 года . Проверено 30 июня 2017 г.
  28. ^ «Историческая жемчужина в центре Корми» . One.com.mt. 25 мая 2016 года . Проверено 30 июня 2017 г.
  29. ^ «Проект по борьбе с наводнениями в Корми увенчался успехом – К.Л. Корми» . iNEWS Мальта (на мальтийском языке). 30 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2015 года . Проверено 12 июня 2015 г.
  30. ^ «Открылся комплекс футбольного клуба «Корми»» . S638673298.onlinehome.us . 28 января 2012 года . Проверено 30 июня 2017 г.
  31. ^ «maltafootball.com» . Мальтафутбол.com . 28 января 2012 года . Проверено 30 июня 2017 г.
  32. ^ «Times of Malta ‒ «Бутик-госпиталь» откроет свои двери в Корми» . Timesofmalta.com . 10 января 2013 года . Проверено 30 июня 2017 г.
  33. ^ Allied Newspapers Ltd (9 января 2013 г.). «Times of Malta ‒ Мягкое открытие новой частной больницы в Корми» . Timesofmalta.com . Проверено 30 июня 2017 г.
  34. ^ «Открытие частной больницы на 40 коек в Корми» . Крис Ферн. 23 июня 2017 года . Проверено 30 июня 2017 г.
  35. ^ Матиас Малья (2 сентября 2016 г.). «Премьер-министр и министр здравоохранения открыли больницу Святого Томаса после инвестиций в размере 9 миллионов евро – The Malta Independent» . Independent.com.mt . Проверено 30 июня 2017 г.
  36. ^ «Инвестиции в размере 9 миллионов евро в больницу Святого Томаса: правительство подписывает соглашение на 200 операций» . MaltaToday.com.mt . 2 сентября 2016 года . Проверено 30 июня 2017 г.
  37. ^ «Times of Malta: открыта частная больница на 40 коек в Корми» . Timesofmalta.com . 2 сентября 2016 года . Проверено 30 июня 2017 г.
  38. ^ «12 лет тюрьмы для преступника из Корми, участвовавшего в полицейской перестрелке в 2005 году» . MaltaToday.com.mt . 18 ноября 2013 года . Проверено 30 июня 2017 г.
  39. ^ «Крима увидит перемены в Таль-Баджаде | One News» . One.com.mt. 21 февраля 2017 года . Проверено 30 июня 2017 г.
  40. ^ 16:30Мальтийский. «Богоматерь Платежа – Святилище – Корми, Мальта» . Masses.com.mt . Проверено 30 июня 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  41. ^ «Богоматерь Победы — Церковь — Корми, Мальта» . Masses.com.mt . Проверено 30 июня 2017 г.
  42. ^ «Церковь Богоматери Победы, Корми, Мальта, Мальта» . Архивировано из оригинала 9 февраля 2017 года . Проверено 7 февраля 2017 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • W&R Chambers Limited и Cambridge University Press, Chambers World Gazetteer: Аризона географической информации , 5-е издание, 1988 г., стр. 528
  • Барри Тернер (редактор), Ежегодник государственного деятеля: политика, культура и экономика мира, 2005 г. , Пэлгрейв Макмиллан, стр. 1113
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8bd38f8f1541345c8e279b709508884b__1713678000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8b/4b/8bd38f8f1541345c8e279b709508884b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Qormi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)