✖


Jump to content

Патагония Ребел

(Перенаправлено с Patagonia Rebelde )
Патагония Ребел

Арестованные рабочие после подавления забастовки
Дата 1920-1922
Расположение
Провинция Санта-Крус , Аргентина
Результат Забастовка подавлена ​​правительством
Воюющие стороны
Аргентинская региональная федерация рабочих

Аргентина Правительство Аргентины

Командиры и лидеры
Антонио Сото
Большой Факон  Выполнено		 Иполито Иригойен
Эдельмиро Корреа Фалькон
Эктор Бениньо Варела
Жертвы и потери
300 [ 1 ] -1,500 [ 1 ] 5 полицейских и 2 солдата

Patagonia Rebelde (или Patagonia Trágica ) («Мятежная Патагония» или «Трагическая Патагония» на английском языке) — название, данное восстанию и жестокому подавлению забастовки сельских рабочих в аргентинской провинции Санта -Крус в Патагонии между 1920 и 1922 годами. Восстание было подавлено 10-м кавалерийским полком аргентинской армии полковника Эктора Бениньо Варелы по приказу президента Иполито Иригойена . [ 2 ] Примерно 300 [ 3 ] -1,500 [ 3 ] сельские рабочие были застрелены 10-м кавалерийским полком в ходе операций, многие из них были расстреляны после сдачи в плен. Большинство казненных составляли испанские и чилийские рабочие, которые искали убежища в аргентинской Патагонии после того, как их забастовка в городе Пуэрто-Наталес на юге Чили в 1919 году была подавлена ​​чилийскими властями, ценой четырех карабинеров . гибели [ 4 ] а офисы их профсоюза были сожжены гражданскими лицами, полицейскими и военными в Пунта-Аренас 27 июля 1920 года. [ 5 ] [ 2 ] Во время беспорядков также погибли по меньшей мере два аргентинских солдата (рядовые Фернандо Пабло Фишер и Доминго Монтенегро), трое местных полицейских (сержант Томас Роса и констебли Эрнесто Босан и Хуан Кампос), а также несколько владельцев ранчо и их родственников. По версии, широко разрекламированной армией и землевладельцами, несколько пленных женщин были изнасилованы в ходе восстания, когда повстанческие силы боролись за контроль над территорией. [ 6 ] [ 7 ] Эти версии были широко дискредитированы. [ 8 ] Наиболее подробное описание этих событий принадлежит аргентинскому журналисту Освальдо Байеру (1972 г., ниже), резюмированное на английском языке Брюсом Чатвином в 1976 г. [ 9 ]

Фон

[ редактировать ]

Федерация Обрера Магальянес возникла в начале 1910 года в Пунта-Аренас, столице чилийской территории колонизации Магальянес и экономическом мегаполисе южной Патагонии. Многонациональный союз распространился по всему региону и возглавил формирование Sociedad Obrera de Río Gallegos ( Общества рабочих Рио-Гальегос ) на аргентинской национальной территории Санта-Крус под руководством испанского анархиста Антонио Сото , известного как Гальего Сото. [ 10 ] Санта-Крус был центром производства шерсти на экспорт, с большими поместьями и английскими мясоперерабатывающими заводами. Низкий спрос на запасы шерсти, накопившийся к концу Первой мировой войны , и падение цены с 9,74 доллара до 3,08 доллара, вернувшись таким образом к нормальному уровню котировок в мирное время, породили региональный кризис. . Это затронуло землевладельцев и купцов, но еще больше отразилось на шерстяных рабочих и сельских батраках, которые жили в нищенских условиях. С окончанием войны цены на экспорт патагонского сырья упали. Обычный рабочий день рабочих того времени составлял 12 часов, у стригалов и погонщиков мулов — около 16 часов; Заработная плата была минимальной и часто выплачивалась облигациями или иностранной валютой, которая при обмене в магазинах принималась за меньшую стоимость. Кроме того, единственным выходным днем ​​было воскресенье. Забастовка протеста в сентябре 1920 года против произвола полиции, бойкота трех торговцев, связанных с Сельским обществом, и ареста лидеров Сосьедад Обрера углубил противостояние. Делегаты со всей губернии съехались обсудить меры, которые следует потребовать от Сельского общества. В этой ситуации рабочие, собравшиеся в Sociedad Obrera de Río Gallegos, предъявили руководству список требований по улучшению условий труда. Среди прочих требований рабочие требовали, чтобы на 16 квадратных метрах спали не более трех человек, чтобы каждый рабочий ежемесячно выдавал по пакету свечей, чтобы работа не выполнялась по субботам, улучшались порции еды, минимальная ежемесячная заработная плата в размере 100 песо и признание Sociedad Obrera единственным законным представителем рабочих, согласие на назначение делегата в качестве посредника между сторонами в конфликте. Этот документ был отвергнут организацией, объединившей землевладельцев, и Sociedad Obrera . В ответ рабочие объявили всеобщую забастовку по всему Санта-Крусу.

Первый удар

[ редактировать ]
См. Также: Бум овцеводства в Патагонии.
Антонио Сото, галисийский анархист, возглавивший забастовку. Он был одним из немногих профсоюзных лидеров, переживших резню и сбежавших в Чили.

В 1920 году, после Первой мировой войны , цены на шерсть значительно упали, что спровоцировало экономический кризис в овцеводческой аргентинской Патагонии. [ 11 ] Забастовка произошла в период, когда Аргентина столкнулась с нехваткой рабочей силы и экономическим спадом, который привел к росту цен, которые только начали медленно возвращаться к более быстрому экономическому восстановлению. [ 12 ] Страх перед революцией и беспорядками, возможно, угрожал разрушить аргентинское общество, поскольку русская революция послужила моральным стимулом для рабочих и вселила страх в средний и высший классы Аргентины. [ 13 ] В течение 8 лет, предшествовавших восстанию в Патагонии, аргентинская экономика и правительство прилагали усилия, чтобы отойти от преимущественно сельскохозяйственного способа производства, диверсифицировать и индустриализировать, следуя тенденции среди стран того периода. Ожидалось, что период экономического восстановления, который предшествовал восстанию в Патагонии и последовал за экономическим спадом 1914 года, будет менее радикальным и более стабильным, чем период до этого, во время экономического спада. Однако он был отмечен рядом забастовок, которые привели к ожесточенным столкновениям, и Patagonia Rebelde последовала этой тенденции. [ 14 ] Patagonia Rebelde отражает некоторые аспекты « Semana Tragica (Трагической недели) », поскольку это была неудачная попытка использовать массовое движение для того, чтобы повлиять на условия труда с помощью забастовки, корни которой лежат в революционных и анархистских идеях. [ 13 ] Период, предшествовавший восстанию в Патагонии, также был отмечен усилением феминистского движения в Аргентине, которое привело к изменениям в рабочей силе и привело аргентинских женщин к более радикальной идеологии. [ 15 ] В августе 1920 года в провинции Санта-Крус прошел ряд забастовок, после чего 1 ноября была объявлена ​​всеобщая забастовка. Большинство бастующих были стригальщиками и сельскими рабочими. Первое вооруженное столкновение произошло 2 января 1921 года недалеко от Эль-Серрито, где четыре полицейских и забастовщик были убиты, а двое полицейских и жандарм взяты в заложники. Еще один жандарм был застрелен в засаде на реке Сентинела несколько дней спустя. Владельцы ранчо и временный губернатор Эдельмиро Корреа Фалькон, который сам является землевладельцем, использовали эти инциденты, чтобы попросить федеральное правительство объявить чрезвычайное положение в Санта-Крус. По мере распространения беспорядков правительство Иполито Иригойена приказало 10-му кавалерийскому полку полковника Эктора Бениньо Варелы немедленно отправиться в пострадавший район, а ВМС Аргентины захватили различные порты и ключевые объекты в провинции. Новый начальник полиции Санта-Крус Оскар Швейцер по приказу нового губернатора провинции, радикала Анхеля Игнасио Изы, поручил Вареле избегать кровопролития, и армейский полковник смог прийти к соглашению с бастующими и владельцами ранчо. и запретил выплату заработной платы в чилийских деньгах. В мае 1921 года кавалерийский полк вернулся в г. В Буэнос-Айресе их отпуск был отменен в октябре, поскольку в провинции снова вспыхнули забастовки, когда владельцы ранчо нарушили свое обещание о более справедливых условиях труда. Лидером забастовщиков был галисийский анархист , Антонио Сото генеральный секретарь Рабочего общества Рио-Гальегос , местного отделения Аргентинской региональной федерации рабочих . Сообщается, что Мануэль Карлес, президент Аргентинской патриотической лиги, жестоко разогнал одну из демонстраций забастовщиков в Рио-Гальегос, в результате чего в результате столкновения один человек погиб и четверо получили ранения. В августе деятельность в портах Десеадо , Санта-Крус , Сан-Хулиан и Рио-Гальегос полностью остановилась из-за всеобщей забастовки. Сотни забастовщиков, которых считали анархистами или большевиками, были либо брошены в тюрьмы, либо отправлены обратно в Буэнос-Айрес. Пресса Буэнос-Айреса назвала вооруженных забастовщиков «анархистами» и «ворами». В то же время чилийское правительство встревожилось перспективой подобных беспорядков на юге Чили и развернуло сильные карабинерские силы под командованием полковника Карлос Ибаньес дель Кампо в город Пуэрто-Наталес. По словам историка Мигеля Анхеля Сценны, правительство Аргентины вскоре стало с подозрением относиться к размещению чилийских сил на чилийско-аргентинской границе. По словам капитана Эльбио Карлоса Анайи, командира роты 10-го кавалерийского полка, чилийские карабинеры, охранявшие горные перевалы, пропускали бастующих туда и обратно в Аргентину, вооруженные оружием, и без каких-либо препятствий со стороны властей. [ 16 ] Однако 16 ноября 1921 года чилийское правительство в конечном итоге приняло чью-либо сторону и позволило полковнику Вареле и моторизованной колонне из 13 солдат сократить путь на 50 км от Рио-Турбио до Канча-Карреры через территорию Чили, к востоку от Пуэрто-Наталеса, по сегодняшнему шоссе 9. [ 17 ] [ 18 ]

Вторая забастовка и репрессии

[ редактировать ]
Некоторые лидеры забастовки, такие как «Гаучо» Куэльо, Факон Гранде и Шульц, «Немец», изображены в фильме 1974 года « Восстание в Патагонии».

10-му кавалерийскому полку полковника Эктора Бениньо Варелы было приказано вернуться в провинцию Санта-Крус в ноябре. Его ротными командирами во второй экспедиции были капитаны Педро Виньяс Ибарра и Педро Э. Кампосаре. К кавалерийскому отряду был также добавлен отряд войск национальной жандармерии. Это подразделение отплыло в Санта-Крус 4 ноября 1921 года. Тем временем, когда группа из десяти забастовщиков приблизилась к Estancia Bremen, владелец немецкого ранчо и его родители, почувствовав опасность, попытались защитить свою собственность с помощью карабинов, двое забастовщиков были убиты, а четверо были ранены в перестрелке. В ответ забастовщики взяли в заложники нескольких владельцев ранчо и их семьи, а некоторых, как сообщается, убили и изнасиловали. Высадившись в порту Санта-Крус, 10-й кавалерийский полк вскоре заявил о своем присутствии произвольными арестами и казнями. После боя в Пунта-Альте 10-й кавалерийский полк освободил 14 заложников. Но, как сообщается, солдаты также убили около 100 безоружных рабочих, подозреваемых в сотрудничестве с забастовщиками, в том числе Сантьяго Гонсалеса, каменщика местной мастерской. Филиал Национального банка Аргентины ( Banco de la Nación Argentina ). Гонсалеса, анархиста, перед расстрелом заставили выкопать себе могилу. Альбино Аргуэльес, генеральный секретарь Сосьедад Обрера Сан-Хулиана, кузнец и член Социалистической партии , также был схвачен и расстрелян в ноябре 1921 года. В декабре один из владельцев ранчо, Даниэль Рамирес, сам был взят под стражу в соответствии с приказы капитана Анайи за помощь и активное сотрудничество с вооруженными забастовщиками. Рамирес был казнен в первую неделю февраля 1922 года после того, как его жестоко пытали в течение более недели. Его жена и несколько местных торговцев вмешались и умоляли сохранить ему жизнь, но это было тщетно. В Пасо-Ибаньесе большая колонна из примерно 900 деморализованных вооруженных забастовщиков попыталась договориться о капитуляции с полковником Варелой, но вскоре получила отказ и отступила, чтобы перегруппироваться в Рио-Чико и Эстансия-Белла-Виста после освобождения тех, кого они взяли в плен в качестве заложников. Тем временем местная полиция выслеживала и арестовывала или казнила тех, кто сочувствовал вооруженному восстанию. Кавалерийский полк захватил около 480 забастовщиков во внутренних районах города. Каньядон Леон вместе с 4000 лошадьми, 298 винтовками и карабинами и 49 револьверами. [ 19 ] Более половины захваченных в Каньядон-Леон были казнены до того, как расстрелы прекратились. Затем полк штурмовал эстансиасы Ла-Анита и Менендес-Бехети, в результате чего около 80 владельцев ранчо и их семей, а также захваченные в плен полицейские и другие гражданские лица были освобождены, а около 500 захваченных забастовщиков были казнены. Вооруженные забастовщики, зная, что пощады не будет, предприняли отчаянный последний бой на вокзале Теуэльчес, но были разбиты после часового боя, а выжившие пошли на расстрел. На вокзале Теуэльчес (сегодняшний Пико Трункадо ) армия потеряла единственного солдата, убитого в бою во время кампании, рядового Фернандо Пабло Фишера. [ 20 ] Другим солдатом, погибшим в ходе операции, был еще один призывник, 19-летний Доминго Монтенегро из отряда 900 (набор призывников 1900 года), застреленный по ошибке в темноте рядовым Эусебио Перальта, когда Монтенгро возвращался в свой вивак с караула. обязанности, по словам историка Освальдо Байера , который пренебрежительно называл призывников «бедными стрелковыми рабами». [ 21 ]

10-й кавалерийский полк, выполнив свою задачу по подавлению восстания, вскоре получил приказ вернуться в Буэнос-Айрес, но около 200 солдат остались под командованием капитанов Анайи и Виньяса Ибарры. Вопреки популярному в Аргентине мифу, Варела получил холодный прием в Буэнос-Айресе, где военный министр устроил ему полный разнос. Варела также подвергся резкой критике со стороны парламентария-социалиста Антонио Ди Томазо.

Последствия

[ редактировать ]
Курт Густав Вилкенс

Новости о массовой казни вскоре достигли Буэнос-Айреса, но правительство не стало проводить официальное расследование, опасаясь политических последствий. Однако аргентинские социалисты и анархисты пообещали отомстить. Курт Густав Вилкенс , 35-летний немецкий иммигрант из Силезии , был депортирован из США за свои радикальные политические взгляды. В Аргентине он работал грузчиком в Ingeniero White и Bahía Blanca , сельскохозяйственным рабочим в Альто-Валле-дель-Рио-Негро и корреспондентом анархистских газет «Аларм Гамбурга » и «Синдикалист Берлина » . Хотя он утверждал, что является приверженцем пацифизма Толстого , Вилкенс убил Варелу в результате нападения с применением огнестрельного оружия и бомбы возле недавно приобретенного дома офицера в Гумбольдте-Санта-Фе в январе 1923 года из-за его желания «ранить насквозь наглого идола толстовского народа». преступная система». Узнав об убийстве, президент Аргентины Иригойен организовал передачу дома, за который платил полковник, вдове Варелы в качестве подарка, хотя пара только недавно взяла на себя обязательство его купить. Сам Уилкенс был убит в тюрьме Вилла Девото в ожидании приговора Хосе Пересом Милланом Темперли, молодым человеком из аристократической семьи, принадлежащей к Патриотической лиге. Перес Миллан служил в Патагонии. Он был жандармом, взятым в заложники забастовщиками после перестрелки в Эль-Серрито в 1921 году, а также был дальним родственником Варелы. [ 22 ] Известие о смерти Вилкенса привело к всеобщей забастовке докеров и поджогам трамваев, а также к арестам, ранениям и смертям, но, по словам историка Отто Варгаса, было достигнуто «невероятное чудо в объединении разделенного рабочего класса в Аргентине». [ 23 ] Перес Миллан был признан виновным в непредумышленном убийстве и приговорен к восьми годам тюремного заключения. Однако 14 месяцев спустя он был признан невменяемым и помещен в психиатрическую больницу Лас-Мерседес в Буэнос-Айресе, где в конечном итоге был застрелен другим заключенным по инициативе российского анархиста Бориса Владимировича. [ 24 ]

В июне 1921 года аргентинские парламентарии обсудили предложенный закон, дающий государству право контролировать профсоюзы, объявлять забастовки незаконными и вновь вводить десятичасовой рабочий день. Эти дебаты вызвали общественное осуждение в виде демонстрации, поддержанной всеми сторонами, за которой последовала всеобщая забастовка и объявление чрезвычайного положения по всей стране.

Подавление забастовок 1920-1922 годов стало кульминацией как патагонского рабочего движения, так и первоначальной колонизации южной Патагонии и Огненной Земли, а также положило начало эффективному установлению пограничных патрулей аргентинскими и чилийскими военными. [ 25 ]

Фильмография

[ редактировать ]

Фильм 1974 года « Мятежная Патагония » режиссера Эктора Оливеры по сценарию Освальдо Байера воссоздает эту резню. Сначала он был подвергнут цензуре тогдашним президентом Хуаном Доминго Пероном , а затем окончательно одобрен его решением 12 июня того же года. После смерти Перона 12 октября он снова подвергся цензуре правительством Изабеллы Перон . Фильм можно было показать только с возвращением формальной демократии в 1984 году. Фильм получил награду «Осо де Плата» на Берлинале в 1974 году.

фильм « Flores amarillas en la ventana В 1996 году вышел » («Желтые цветы на окне») режиссера Виктора Хорхе Руиса. Он воссоздает некоторые события 1921 года, оставившие след в ландшафте и коллективной памяти населения Патагонии, с полуразрушенными памятниками и памятными фресками.

В 2006 году вышел документальный фильм « La vuelta de Osvaldo Bayer » (Возвращение Освальдо Байера) режиссера Эдуардо Ангиты. В этом документальном фильме Ангита под руководством Байера воссоздает пейзажи и следы, оставленные в коллективной памяти населения Патагонии.

Литература

[ редактировать ]

В рассказе « De cómo murió el chilote Otey » (Как умер чилот Отей) Франсиско Колоан оживляет эпизод, действие которого происходит в последние дни забастовки. В то время как около 850 рабочих под командованием Факона Гранде бегут к горе Пейн и границе с Чили, еще 40, в том числе чилоты Отей и Ривера, решают умереть за своих товарищей и остаются забаррикадированными на складе, чтобы заставить людей Варелы терять время. в бою. В ходе повествования персонажи представляют версии причин и событий забастовки, а также размышляют о дискриминации, которой подверглись чилоты в Патагонии. Давида Виньяса Книга « Los Dueños de la tierra » («Владельцы земли») также повествует о событиях в Patagonia Rebelde («Мятежная Патагония или Трагическая Патагония») через историю посредника, посланного радикальным правительством для разрешить конфликт мирным путем до военного вмешательства. Павел Оярсун, писатель и поэт, родившийся в Пунта-Аренас (Чили), написал в 2004 году роман « Эль-Пасо дель Дьябло » («Проход Дьявола»), в котором он описывает побег бастующих рабочих, которых преследовали солдаты 10-го кавалерийского полка.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Мятежная Патагония
  2. ^ Jump up to: а б Сан-Мартино де Дроми, Мария Лаура (1986). История Аргентинского союза, 1853-1955 гг . Издания Ciudad Argentina, с. 54. (на испанском языке)
  3. ^ Jump up to: а б Анархистские СМИ сообщают о 1500 смертях, официальная пресса — о 300. La Causa Argentina, Juan Archibaldo Lanús, стр. 393, Emecé Editores, 1988.
  4. ^ Восстание рабочих Пуэрто-Наталеса в 1919 году - вклад в историю рабочих Патагонии (на испанском языке)
  5. ^ Харамбур, Альберто (2019). Пограничный суверенитет. Государства и капитал в колонизации Патагонии (Аргентина и Чили, 1830-1922) . Вальдивия: Австралийский университет Чили.
  6. ^ Они насилуют женщин и сеют хаос, в который погружают далекую провинцию, оказывая сопротивление полиции под дулом пистолета. Патагонская трагедия: история анархистского эссе», Орландо Марио Пунци, стр. 95, Circulo Militar, 1991.
  7. ^ Многими командовали чилийские полицейские, замаскированные под гражданских лиц, и у них было очень современное оружие, доставленное из трансандской страны; все это окрашено грабежами, убийствами, поджогами комнат и изнасилованиями женщин. Казни в Патагонии», Оскар Тронкозо, стр. 73, Редакционный центр Латинской Америки, 1972 г.
  8. ^ Бохославский, Эрнесто (2009). Патагонский заговор. Нация, заговор и насилие на юге Аргентины и Чили (19 и 20 века) . Буэнос-Айрес: Прометео.
  9. ^ «Анархисты Патагонии» в литературном приложении к «Таймс» Чатвина от 11 декабря 1976 г., также в «Анатомии беспокойства: несобранные сочинения» , изд. Ян Борм и Мэтью Грейвс (Джонатан Кейп, 1996).
  10. ^ Харамбур, Альберто (2019). Пограничный суверенитет. Государства и капитал в колонизации Патагонии (Аргентина и Чили, 1830-1922) . Вальдивия: Австралийский университет Чили. ISBN  978-956-390-091-0 .
  11. ↑ События в Патагонии, Повстанец в Патагонии. Архивировано 27 октября 2011 г. в Wayback Machine, автор: Йохана Фарджат (на испанском языке).
  12. ^ Горовиц, Джоэл (1 февраля 1995 г.). «Неудачная всеобщая забастовка в Аргентине 1921 года: критический момент в отношениях радикалов с профсоюзами» . Историческое обозрение латиноамериканцев . 75 (1): 57–79. дои : 10.1215/00182168-75.1.057 . ISSN   0018-2168 .
  13. ^ Jump up to: а б Мунк, Роналду (май 1987 г.). «Циклы классовой борьбы и становление рабочего класса в Аргентине, 1890–1920» . Журнал латиноамериканских исследований . 19 (1): 19–39. дои : 10.1017/s0022216x00017120 . ISSN   0022-216X . S2CID   145502784 .
  14. ^ Горовиц, Джоэл (1 февраля 1995 г.). «Неудачная всеобщая забастовка в Аргентине 1921 года: критический момент в отношениях радикалов с профсоюзами» . Историческое обозрение латиноамериканцев . 75 (1): 57–79. дои : 10.1215/00182168-75.1.057 . ISSN   0018-2168 .
  15. ^ Хаммонд, Грегори (2019). «Работающие женщины и феминизм в Аргентине, 1900–1920» . Латиноамериканец . 63 (1): 73–88. дои : 10.1353/tla.2019.0004 . ISSN   1557-203X . S2CID   191664773 .
  16. ^ Байер, II: Резня , с. 123
  17. ^ Байер, II: Резня , с. 131
  18. ^ Пунци, Орландо Марио (1991). Патагонская трагедия: история анархистского эссе . Военный кружок, с. 79. (на испанском языке)
  19. ↑ Соглашение, предложенное владельцами ранчо своим работникам, La Patagonia Removal. Архивировано 27 октября 2011 г. в Wayback Machine. Автор: Йохана Фарджат (на испанском языке).
  20. ^ Байер, II: Резня , с. 125
  21. ↑ День 23, час 24: Пока войска отдыхали, бивуак был застигнут врасплох детонацией выстрела из револьвера солдата Перальты Эусебио 900 класса, который, встав, пошел в превентивный караул, чтобы сменить службу, он бросил эту. Выстрел смертельно ранил в голову капрала того же класса из Черногории Доминго. Мятежная Патагония Освальдо Байер
  22. ^ Байер, IV, Защитник , стр. 295-296
  23. ^ Варгас, Отто (1999). Марксизм и Аргентинская революция . Редакция Агоры, с. 143 (на испанском языке)
  24. ^ Байер, IV, Защитник , стр. 303-317
  25. ^ Харамбур, Альберто. «Монополизация насилия на колониальной границе. Полиция и военные в южной Патагонии (Аргентина и Чили, 1870-1930)» (PDF) . Пятое Солнце. 20 (1): 1–27. дои : 10.19137/qs0867 .

Источники

[ редактировать ]

Литература

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Patagonia_Rebelde&oldid=1239950727"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8bec4db0952c3f335c6097f846b34df6__1723470180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8b/f6/8bec4db0952c3f335c6097f846b34df6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Patagonia Rebelde - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)