1931–32 Тур союза регби Южной Африки по Великобритании и Ирландии.

1931–32 Тур союза регби Южной Африки по Великобритании и Ирландии.
1931–32 Тур союза регби Южной Африки по Великобритании и Ирландии.
	Туристический состав
Краткое содержание
П	В
Общий
26	23
Тестовый матч
0 4	0 4
Они будут выступать против
П	В
Уэльс
1	1
Ирландия
1	1
Англия
1	1
Шотландия
1	1

Тур по Великобритании и Ирландии по Южной Африке в 1931–32 годах представлял собой серию товарищеских игр союза регби, проведенных национальной сборной Южной Африки против четырех команд британской родной нации. В туре также было проведено несколько матчей против британских и ирландских клубов, команд графств и приглашенных команд. Это был четвертый тур по Южной Африке и третий тур по Северному полушарию.

Тур оказался для южноафриканцев чрезвычайно успешным, поскольку команда проиграла всего один матч. В сыгранных тестах команда обыграла все четыре родные страны. Единственной командой, которая обыграла «Спрингбоксы», была приглашенная команда графства Ист-Мидлендс. По окончательному рекорду тура было сыграно 26 матчей, из которых Южная Африка выиграла 23, проиграла один и сыграла вничью две.

Критика стиля игры

Несмотря на то, что южноафриканцы были очень успешны на поле, их хозяева и пресса на родине не любили. Бенни Ослер , капитан ЮАР, представил стиль игры, основанный на непрерывной игре ногами; либо в касание, пытаясь поддержать свою большую стаю, либо по диагонали по полю, чтобы его крылья преследовали его. Многие критики того времени восприняли это как тактику из 10 человек, когда спины были удалены из матча, и, таким образом, было удалено развлечение, приносимое предыдущими турами по Южной Африке.

Валлийский журналист «Олд Стагер» заявил: «Африканцы, придерживаясь регби из десяти человек, выигрывают свои матчи, но не захватывают сердца и воображение последователей регби...». О.Л. Оуэн в своей «Истории РФС» согласился с этими мыслями: «Наименее зрелищная и, с точки зрения игры на стороне, самая разочаровывающая из гастролирующих южноафриканских команд…» ^{[ 1 ]}

Результаты

	Дата	Они будут выступать против	Расположение	Результат	Счет
Матч 1		Глостер и Сомерсет	Бристоль	Выиграл	14–3
Матч 2	8 октября	Ньюпорт RFC	Родни Парад , Ньюпорт	Выиграл	15–3
Матч 3	10 октября	Суонси RFC	Сент-Хеленс , Суонси	Выиграл	10–3
Матч 4	14 октября	Абертиллерия и Кросс-Кис	Абертиллерийский парк, Абертиллери	Выиграл	10–9
Матч 5		Лондон	Твикенхем , Лондон	Выиграл	30–3
Матч 6		Округа Мидленд	Вилла Парк , Бирмингем	Выиграл	13–3
Матч 7		Дарем и Нортумберленд	Рокер Парк , Сандерленд	Выиграл	41–0
Матч 8	28 октября ^{[ 2 ]}	Глазго	Аннисленд	Выиграл	21–13
Матч 9	31 октября ^{[ 3 ]}	Юг Шотландии	Мелроуз , Шотландия	Нарисовано	0–0
Матч 10		Кембриджский университет	Кембридж	Выиграл	21–9
Матч 11		Комбинированные услуги	Твикенхем , Лондон	Выиграл	23–0
Матч 12		Оксфордский университет	Оксфорд	Выиграл	24–3
Матч 13	14 ноября	Лестершир и Ист-Мидлендс	Уэлфорд Роуд , Лестер	Потерянный	21–30
Матч 14		Девон и Корнуолл	Девонпорт	Нарисовано	3–3
Матч 15	21 ноября	Кардифф	Кардифф Армс Парк , Кардифф	Выиграл	13–5
Матч 16	24 ноября	Лланелли	Стрейди Парк , Лланелли	Выиграл	9–0
Матч 17	28 ноября	Нит и Аберавон	Гноллы , Нит	Выиграл	8–3
Матч 18	5 декабря	Уэльс	Сент-Хеленс , Суонси	Выиграл	8–3
Матч 19		Ланкашир и Чешир	Ватерлоо	Выиграл	20–9
Матч 20		Ольстер	Рэйвенхилл, Белфаст	Выиграл	30–3
Матч 21	19 декабря	Ирландия	Дублин	Выиграл	8–3
Матч 22		Лондон	Твикенхем , Лондон	Выиграл	16–8
Матч 23	2 января 1932 г.	Англия	Твикенхем , Лондон	Выиграл	7–0
Матч 24		Камберленд и Йоркшир	Уоркингтон	Выиграл	27–5
Матч 25	9 января 1932 г. ^{[ 4 ]}	Север Шотландии	Абердин	Выиграл	9–0
Матч 26	16 января 1932 г.	Шотландия	Мюррейфилд , Эдинбург	Выиграл	6–3

Гастрольная вечеринка

Матчи

Ньюпорт

8 октября 1931 г.

Ньюпорт	3–15	ЮАР
Попробуйте: Ричардс		Попробуйте: Цимерман СК Лоу Ван дер Мерве Ослер Ручка: Бренд

Родни Парад
Посещаемость: 70 000
Судья: Р.В. Бэрри

( Кардифф )

Ньюпорт: У.А. Эверсон, Джек Морли (капитан), К. Ричардс, Дж. Р. Эдвардс, К. Уоткинс, Дикки Ральф , Р. Тови, Дж. Слэйд, Дж. Хьюз, Дж. А. Эддисон, Гарри Пикок , Р. Ньютон, Д. А. Джонс, П. Хордерн, Сэм Данахар

Южная Африка: Г.Х. Брэнд, М. Цимерман, Дж. Х. ван дер Вестхейзен, Дж. К. ван дер Вестхейзен, Ф. В. Уиринг, Б. Л. Ослер, П. де Вильерс, М. М. Лоу, П. Дж. Мостерт, СК Лоу, Дж. Н. Бирман, С. Р. дю Туа, П. Дж. Нель, А. Дж. Ван. дер Мерве, генеральный менеджер Дэниел

Суонси

10 октября 1931 г.

Суонси	3–10	ЮАР
Попробуйте: Дэйви		Попробуйте: Бренд Джей Си ван дер Вестхаузен Минусы: Бренд

Сент-Хеленс
Посещаемость: 40 000
Судья: Т.Х. Филлипс

( Понтипридд )

Суонси: Иорри Херберт, Риз Эванс, Джек Рис (капитан), Клод Дэйви , Джим Дарк, Деннис Мэнли, Идвал Рис , Брин Эванс, Том Дэй , Глин Джонс, Гвинфор Льюис, Дай Томас , Уилл Дэвис, Джо Уайт, Эдгар Лонг

Южная Африка: Дж. К. Тиндалл, Дж. Х. ван дер Вестхейзен, Дж. К. ван дер Вестхейзен (капитан), Ф. В. Уиринг, Г. Х. Брэнд, М. Г. Фрэнсис, Д. Х. Крэйвен, М. М. Лоу, Х. Г. Киплинг, СК Лоу, Эй Джей ван дер Мерве, В. Гир, Х. М. Форрест, генеральный менеджер Дэниел, Джей Джей Макдональд

Абертиллерия и Кросс-Кис

14 октября 1931 г.

Абертиллерия и Кросс-Кис	9–10	ЮАР
Попробуйте: Томас (2) Ручка: О'Нил		Попробуйте: Дю Туа Ван дер Мерве Против: Ослер (2)

Абертиллери Парк
Посещаемость: 25 000
Судья: У. Дж. Ллевелин

( Бридженд )

Абертиллерия / Кросс-Кис: Джимми О'Нил (Абертиллерия) (капитан), Джим Берд (Абертиллерия), Джордж Томпсон (Кросс-Кис), Джеральд Льюис (Кросс-Кис), Дж. Р. Дэвис (Кросс-Кис), Сид Уоткинс (Кросс-Кис) , Альберт Хоккей (Абертиллери), Мел Мик (Абертиллери), Лонза Боудлер (Кросс Киз), Кен Сэлмон (Кросс-Кис), Стив Моррис (Кросс-Кис), Тревор Томас (Абертиллери), Эдди Ллойд (Абертиллери), Р. Т. Проберт (Кросс-Кис), Альберт Фир (Абертиллери)

Южная Африка: Дж. К. Тиндалл, Дж. Х. ван дер Вестхейзен, Б. Г. Грей, Дж. Уайт, М. Циммерман, Б. Л. Ослер (капитан), Д. Х. Крэйвен, П. Дж. Мостерт, Х. Г. Киплинг, С. Р. Дю Туа, В. Гир, П. Дж. Нел, Л. К. Страчан, Дж. Б. Долд, Эй Джей ван дер Мерве

Глазго

28 октября 1931 г.

Глазго округ	13–21	ЮАР
Попробуйте: Николсон Мердок Кон Шоу Скотт Пен Скотт	Отчет	Попробуйте: Циммерман (2) Лу Ожидающий Минусы: Бренд (3) Ручка Марка

Старый Аннисленд
Посещаемость: 12 000 человек
Судья: Джей ФК Моффат

Лестершир и Ист-Мидлендс

14 ноября 1931 г.

Лестершир и Ист-Мидлендс	30-21	ЮАР
Попробуйте: Медленно (2) Хардвик Сияющий Букингем Минусы: Уэстон (4) Ручка: Уэстон Цель падения: Медленно		Попробуйте: Циммерман (4) Серый С: Фрэнсисом Цель падения: Фрэнсис

Уэлфорд Роуд
Посещаемость: 25 000

Лестершир и Ист-Мидлендс : Бобби Барр ( Лестер ); Джефф Хардвик («Лестер»), Ральф Бэкингем («Лестер»), Чарли Брамуэлл ( «Бедфорд» ), Лен Эшвелл («Бедфорд»); Чарльз Слоу ( «Нортгемптон» ), Бернард Гэдни («Лестер»); Генри Гринвуд (Лестер), Дуг Норман (Лестер), Рэй Лонгленд (Нортгемптон), Томас Харрис (Нортгемптон), Энтони Ронкорони (Вест-Хертс), Уильям Уэстон (Нортгемптон), Джордж Бимиш (Лестер), Эрик Коли (Нортгемптон)
Южная Африка : Тиндалл; Вентер, ван дер Вестхаузен, Грей, Циммерман; Фрэнсис, Крейвен; Лоу, Мостер, Дю Туа, Нель, Страчан, Бирман, Дольд, Дэниел

Кардифф

21 ноября 1931 г.

Кардифф	5–13	ЮАР
Попробуйте: Благо С: Камень		Попробуйте: Цимерман Серый Макдональдс Минусы: Бренд (2)

Кардифф Армс Парк
Посещаемость: 34 000 человек
Судья: У. Х. Харрис

( Риск )

Кардифф: Томми Стоун, Ронни Бун , Грэм Джонс, Бернард Тернбулл , Джон Робертс, Гарри Боукотт (капитан), Морис Тернбулл , Том Льюис , Дон Тарр , Том Гэдд, Арчи Скайм , Вив Осмонд, Колин Росс, Боб Баррелл, Йорри Айзекс

Южная Африка: Г.Х. Брэнд, М. Цимерман, Б. Г. Грей, Дж. К. ван дер Вестхейзен, Д. О. Уильямс , Б. Л. Ослер (капитан), П. де Вильерс, М. М. Лоу, П. Дж. Мостерт, С. Р. дю Туа, Эй Джей ван дер Мерве, В. Ф. Берг, В. Гир, Дж. Н. Бирман, Джей Джей Макдональд

Лланелли

24 ноября 1931 г.

Лланелли	0–9	ЮАР
Пытаться:		Попробуйте: ван дер Вестхуизен Серый Уильямс

Стрейди Парк
Судья: Альберт Фрити

( Нит )

Лланелли: Брин Хауэллс , Уотти Льюис, Сид Хауэллс, Том Эванс, Хорас Фэйрхерст, Дай Джон, Берт Джонс , Брин Эванс, Джек Уильямс, Эдгар Джонс, Клифф Трехарн, Альф Паркер, Уилл Лэнг, Джим Лэнг, Айвор Джонс (капитан)

Южная Африка: Г.Х. Брэнд, Д.О. Уильямс , Б.Г. Грей, Дж. Х. ван дер Вестхейзен, Ф. В. Уоринг, М. М. Лоу (капитан), Д. Х. Крэйвен, М. Г. Фрэнсис, Х. Г. Киплинг, В. Гир, Г. М. Дэнил, П. Дж. Нел, В. Ф. Берг, Дж. Н. Бирман. , Л. К. Страчан

Нит и Аберавон

28 ноября 1931 г.

Нит и Аберавон	3–8	ЮАР
Попробуйте: Хопкинс		Попробуйте: Мостерт Против: Ослерс Ручка: Ослер

Гнолл
Посещаемость: 20 000
Судья: Джей Мегинс

( Понтиклан )

Нит и Аберавон: Фил Ллойд (Нит), Дэн Джонс (Нит), Глин Дэниелс (Нит), Гвин Мур (Нит), Фред Николас (Аберавон), Уилф Селби (Аберавон), Тал Харрис (Аберавон), Том Артур (Нит) ), Миа МакГрат (Аберавон), Нед Дженкинс (Аберавон), Уолтер Викери (Аберавон), Гордон Хопкинс (Нит), Артур Лемон (Нит), Сирил Гриффитс (Аберавон) (капитан), Глин Проссер (Нит)

Южная Африка: Дж. К. Тиндалл, М. Цимерман, Дж. Уайт, Дж. К. ван дер Вестхейзен, Ф. Д. Вентер, Б. Л. Ослер (капитан), Д. Х. Крэйвен, С. Р. Дю Туа, Х. Г. Киплинг, П. Дж. Мостерт, Эй Джей ван дер Мерве, П. Дж. Нель, В. Ф. Берг. , Дж.Б.Долд, Дж.А.Дж. Макдональд

Уэльс

5 декабря 1931 г.

Уэльс	3–8	ЮАР
Попробуйте: Дэвис		Попробуйте: Дэниел Берг Против: Ослерс

Сент-Хеленс
Посещаемость: 70 000
Судья: Э. Холмс

(Англия)

Уэльс: Джек Бассетт ( «Пенарт ») (капитан), Джек Морли ( «Ньюпорт» ), Клод Дэйви ( « Суонси» ), Фрэнк Уильямс ( «Кардифф» ), Ронни Бун ( «Кардифф» ), Дикки Ральф ( «Ньюпорт» ), Уик Пауэлл ( «Лондон, Уэльс» ), Том Дэй ( «Суонси» ), Лонза Боудлер ( Кросс Кис ), Арчи Скайм ( «Кардифф» ), Нед Дженкинс ( Аберавон ), Том Артур ( Нит ), Артур Лемон ( Нит ), Уотцин Томас ( Суонси ), Уилл Дэвис ( Суонси )

Южная Африка: Г.Х. Брэнд, М. Цимерман, Б.Г. Грей, Дж. Уайт, Ф.Д. Вентор, Д.Х. Крэйвен, П.Дж. Мостерт, Б.Л. Ослер (капитан), Х.Г. Киплинг, М.М. Лоу, Эй Джей ван дер Марве, У.Ф. Берг, П.Дж. Нел, Г.М. Дэнил , Джей Джей Макдональд

Ирландия

19 декабря 1931 г.

Ирландия	3–8	ЮАР
Ручка: МакМахон		Попробуйте: Уоринг Цимерман Против: Ослерс

Лэнсдаун Роуд
Посещаемость: 35 000 человек

Ирландия: Майор Иган , Эдвард Лайтфут , Юджин Дэви , Морган Кроу , Джоксер Ариго , Лоуренс МакМэхон , Пол Мюррей , Хэл Уизерс , Виктор Пайк , , Джимми Фаррелл , Джек Рассел Джек Сиггинс , Ноэль Мёрфи , Джордж Бимиш (в), Джейми Клинч

ЮАР: Джерри Брэнд, Моррис Цимерман, Фрэнки Уоринг, К. ван дер Вестхейзен, Пони ван дер Вестхейзен, Бенни Ослер (в), Дэни Крэйвен , Бой Лоу, Берт Киплинг, Фил Мостерт, Флип Нел, Ферди Берг, Ник Бирман , Андре Макдональд, Джордж Дэниэл

Англия

2 января 1932 г.

Англия	0–7	ЮАР
		Попробуйте: Берг Источник: Бренд

Твикенхем
Посещаемость: 70 000

Шотландия

16 января 1932 г.

Шотландия	3–6	ЮАР
Попробуйте: Линд		Попробуйте: Ослер Крэйвен

Мюррейфилд
Посещаемость: 65 000

Библиография

Билло, Джон (1974). Спрингбоксы в Уэльсе . Ферндейл: Публикации Рона Джонса.
Смит, Дэвид; Уильямс, Гарет (1980). Поля похвалы: официальная история Валлийского союза регби . Кардифф: Издательство Уэльского университета. ISBN 0-7083-0766-3 .

Ссылки

^ Билло (1974), стр. 126.
^ «Глазго Геральд — Поиск в архиве новостей Google» . гугл.com .
^ Путеводитель по регби Роуэнс. Шотландское издание. 1931-32. паб Rowans Ltd. 70 Buchanan St. Глазго
^ Путеводитель по регби Роуэнс. Шотландское издание. 1931-32. паб Rowans Ltd. 70 Buchanan St. Глазго

[Billot126-1] Билло (1974), стр. 126.

[2] «Глазго Геральд — Поиск в архиве новостей Google» . гугл.com .

[3] Путеводитель по регби Роуэнс. Шотландское издание. 1931-32. паб Rowans Ltd. 70 Buchanan St. Глазго

[4] Путеводитель по регби Роуэнс. Шотландское издание. 1931-32. паб Rowans Ltd. 70 Buchanan St. Глазго

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

v т и Туры Большого шлема
Australia	1927–28 1947–48 1957–58 1966–67 1975–76 1981–82 1984 2009 2013
New Zealand	1905-06 1935–36 1953–54 1963–64 1972–73 1978 2005 2008 2010
South Africa	1906–07 1912–13 1931–32 1951–52 1960–61 1969–70 1998 2004 2010

v т и Туры союза регби по Англии
Argentina	1978 1990 1999 2000 2006 2022
Australia	1908–09 1927–28 (Waratahs) 1947–48 1957–58 1966–67 1973 1975–76 1981–82 1984 1988 1997 1998 2000 2001 2002 2004 2005 2008 2009 2013
New Zealand	1905 1924–25 1935–36 1953–54 1963–64 1967 1972–73 1974 (no test) 1978 1979 1983 1993 1997 2002 2005 2006 2008
South Africa	1906–07 1912–13 1931–32 1951–52 1960–61 1969–70 1992 1996 ("A" team) 1997 1998 2000 2001 2002 2004 2006 2008
Romania	1984–85
Japan	1973 (no test) 1976 (no test) 1986
Fiji	1982 (no test) 1985 (no test) 1989
Samoa	1989 (no test) 1995 1996 (no test) 2005
Tonga	1997 (no test)
Pacific Islanders	2008
Canada	1979 (no test) 1983 (no test) 1994 1999 2004
United States	1924 (no test) 1977 (no test) 1999
Maori All Blacks	1888–89 1926–27

v т и Туры союза регби по Ирландии
Argentina	1973 1990 1999 2002 2004 2008 2021
Australia	1927–28 (Waratahs) 1947–48 1957–58 1966–67 1968 1975–76 1981–82 1984 1992 1996 2002 2004 2005 2006 2009 2013
Canada	2008
Fiji	1985 1995 2002
Italy	1988-89
Japan	2000
New Zealand	1888–89 (Māori) 1905 1924–25 1926–27 (Māori) 1935–36 1953–54 1963–64 1972–73 1978 1989 1997 2001 2005 2008
Pacific Islanders	2006
Romania	1980 2002
Samoa	1988 1996 2001
South Africa	1906–07 1912–13 1931–32 1951–52 1960–61 1965 1969–70 1994 (no test) 1996 ("A" team) 1998 2000 2004 2006

v т и Туры союза регби по Шотландии
Argentina	1973 1990 1999 2001 2005 2022
Australia	1947–48 1957–58 1966–67 1968 1975–76 1981–82 1984 1988 1996 1997 2000 2006 2009 2013
New South Wales	1927–28
New Zealand	1888–89 (NZ Natives) 1905 1935–36 1953–54 1963–64 1967 1972–73 1978 1979 1983 1993 2001 2005 2008
South Africa	1906–07 1912–13 1931–32 1951–52 1960–61 1965 1969–70 1994 1996 ("A" team) 1997 1998 2002 2004 2008
Romania	1981 2002
Fiji	1982 (no test) 1989 2002
Samoa	1995 2000 2005
Tonga	1997 (no test) 2001
Pacific Islanders	2006
Japan	1976 (no test) 1986 2004
United States	2000
Canada	2008

v т и Туры союза регби по Уэльсу
Argentina	1976 (no test) 1978 (no test) 1998 2001 2021 2022
Australia	1908–09 1927–28 (Waratahs) 1947–48 1957–58 1966–67 1973 1975–76 1981–82 1984 1992 1996 2001 2005 2006 2008 2009 2013
Canada	1979 (no test) 1999 2002 2008
Fiji	1964 1985 1995 2002 2005
Japan	1973 (no test) 1976 (no test) 1983 (no test) 1993 2004
New Zealand	1905 1924–25 1935–36 1953–54 1963–64 1967 1972–73 1974 (no test) 1978 1980 1989 1997 1998 2000 ("A" team) 2002 2004 2005 2006 2008
NZ Māori	1888–89 (NZ Natives) 1926–27 1982
Pacific Islanders	2006
Romania	1979 2002
Samoa	1988 1996 (no test) 2000
South Africa	1906–07 1912–13 1931–32 1951–52 1960–61 1969–70 1994 1996 2000 2004 2005 2007 2008
Tonga	1997 2001
United States	1987 1997 1999 (no test) 2000
Sports portal Wales portal