КРИТБАС Ойха

Махакави Криттибас Одха [ 1 ] ( Бенгальское произношение: [ˈkrit̪ːiˌbaˑs ojʰa] ; 1381–1461) был средневековым бенгальским поэтом. Его главным вкладом в бенгальскую литературу и культуру был индийский эпический рамайана в бенгальском языке . Его работа, Шрирам Пахали , [ 1 ] широко известен как Криттиваси Рамаян . Его работа, под редакцией Jaygopal Tarkalankar, была опубликована Mission Press Serampore . [ 1 ]
Жизнь
[ редактировать ]Киттибас Одха родился в бенгальской семье брахманов в деревне Фулия современного района Надя в индийском штате Пасхимбанга ( Западная Бенгалия ). [ 2 ] Он был старшим среди шести сыновей и одной дочери своего отца Банамали Ойха.
Слово «Криттибас» - это эпитет индуистского бога Шивы . Известно, что когда родился Киттибас, его дедушка Мурари Ойха готовился к паломничеству в Чанданесвар в Одише , поэтому ребенок был назван в честь Шивы, преобладающего божества ближайшего паломничества Одиши в Бенгаль. В возрасте 11 лет Киттибас был отправлен в Северную Бенгалию (с другой стороны, в Набадвип ) для высших исследований. После окончания исследований он традиционно удостоился самого короля Гауда по подношениям гирлянды, немного сандалии и шелкового шарфа. Вернувшись в свой дом в Фулии, он перевел эпос Валмики Рамаяна и оригинальный эпический махабхарата в бенгальский (садху бхаша или санскритизированный бенгальский). [ 3 ] Сам Критибас Ойха позднее преобразовал садху бхаша или санскритскую бенгальскую версию Вальмики Рамаяна в Чалите Бхаша или простой бенгальской версии. Позже в 1930 -х годах Кази Назрул Ислам Транскритированный Садху бхаша или санскрит, бенгальская версия махабхараты Эпического эпического эпического в Шалит Бхаша или простой бенгальской версии.
Идентичность «короля Гаура», которого Криттибас описывает, как в хороших отношениях с индуистской популяцией, горячо обсуждается. Некоторые утверждают, что это относится к Радже Ганешу , RC Majumdar утверждает в пользу бенгальского султана Рунуддина Барбака Шаха . [ 4 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в Sen, Sukumar (2007) [1991]. Bāṅgālā Sāhityer Itihās, Vol.i [ История бенгальской литературы ] (в бенгальском языке). Калькутта: издатели Ананды. С. 105–10. ISBN 978-81-7066-966-1 .
- ^ Датт, Ромеш Чандер (1895). Литература Бенгалии . Калькутта: Thacker Spink & Co. p. 48
- ^ Sen, Succardian (1979) [1960]. История бенгальского (3 -е изд.). Нью -Дели : Savia Acadead стр. 63–6 Ингн 81-7201-107-5 .
- ^ «1. Бенгальская литература» . www.ebanglalibrary.com . Получено 5 июля 2024 года .