Jump to content

Лю Яньпин

Лю Яньпин
Лю Яньпин
Секретарь Центральной комиссии по проверке дисциплины Министерства государственной безопасности
В офисе
Май 2015 г. – март 2022 г.
Министр Чэнь Вэньцин
Личные данные
Рожденный Август 1955 г. (68–69 лет)
Уезд Фэннань , Хэбэй , Китай
Политическая партия Коммунистическая партия Китая (1979–2022; исключена)
Альма-матер Китайский университет политологии и права
Китайское имя
Упрощенный китайский Лю Яньпин
Традиционный китайский Лю Яньпин
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinLiú Yànpíng

Лю Яньпин ( китайский : 刘彦平 ; родился в августе 1955 года) — китайский политик, который занимал пост заместителя министра общественной безопасности . с 2013 по 2015 год [ 1 ] С 2015 года занимал должность секретаря Центральной комиссии по проверке дисциплины (филиала Центральной комиссии по проверке дисциплины (ЦКИД)) Министерства государственной безопасности (МСБ). [ 2 ] В марте 2022 года государственные СМИ Китая сообщили, что Лю попал под расследование CCDI за «нарушения закона и партийной дисциплины» (эвфемизм, обозначающий политические ошибки или коррупцию). [ 1 ] Он стал 12-м высокопоставленным чиновником в Китае, который станет объектом преследования главного антикоррупционного органа Китая в 2022 году. [ 1 ] Лю пересекался с Ли Дуншэном , Мэн Хунвэем и Фу Чжэнхуа и был известен как близкий союзник Сунь Лицзюня . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Он был делегатом 9-го Всекитайского собрания народных представителей и членом 13-го Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая .

В январе 2023 года Лю был приговорен к смертной казни с отсрочкой наказания по обвинению во взяточничестве. [ 6 ]

Биография

[ редактировать ]

Лю родился в округе Фэннань (ныне район Фэннань Таншаня ), Хэбэй , в августе 1955 года. Он учился в средней школе Пекина Хуэйвэнь ( 北京汇文中学 ). В 1974 году он стал отправленным юношей в округ Тун (ныне район Тунчжоу в Пекине ). вступил в Коммунистическую партию Китая В декабре 1979 года .

После окончания Китайского университета политических наук и права он был направлен в Пекинское муниципальное бюро общественной безопасности , а затем в МОБ. В 2009 году его повысили до директора Бюро безопасности Министерства общественной безопасности. Он был помощником министра общественной безопасности в августе 2011 года и занимал этот пост до июня 2013 года, когда его снова повысили до должности вице-министра. [ 7 ] В октябре 2015 года он сменил Хуан Дяньчжуна [ чж ] на посту секретаря Комитета по проверке дисциплины МСС. [ 8 ] В мае 2017 года он отправился в США, чтобы убедить Го Вэньгуя вернуться в Китай и сдаться. [ 9 ] [ 10 ] В сентябре 2019 года он был назначен руководителем 14-й инспекционной группы 2-го созыва 19-го ЦК Коммунистической партии Китая .

12 марта 2022 года он был подвергнут расследованию по обвинению в «серьезных нарушениях дисциплины и законов» CCDI, внутренним дисциплинарным органом партии, и Национальной наблюдательной комиссией , высшим антикоррупционным агентством Китая. [ 11 ] Его коллеги Сунь Лицзюнь и Фу Чжэнхуа были уволены за взяточничество в 2021 году. [ 1 ] 1 сентября он был исключен из КПК и отстранен от государственной должности. [ 12 ]

17 ноября он предстал перед Народным судом промежуточной инстанции Чанчуня по обвинению в получении взятки. [ 13 ] Прокуроры обвинили его в использовании своих различных должностей в центральном правительстве в период с 2001 по 2020 год для получения прибыли для различных компаний и частных лиц от деятельности предприятий, ведения дел, организации работы и обработки номерных знаков. [ 13 ] Взамен он принял деньги и имущество на сумму более 234 миллионов юаней (около 33,12 миллиона долларов США). [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

10 января 2023 года Лю был признан виновным во взяточничестве и приговорен к смертной казни с отсрочкой исполнения приговора , которая может быть заменена пожизненным заключением без возможности условно-досрочного освобождения, если Лю сохранит хорошее поведение в тюрьме. [ 16 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д Фрэнк, Тан (12 марта 2022 г.). «Бывший высокопоставленный сотрудник китайской службы безопасности Лю Яньпин находится под облаком коррупции» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 13 марта 2022 г.
  2. ^ «Бывший высокопоставленный сотрудник китайской службы безопасности находится под коррупционным облаком» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 12 марта 2022 г. Проверено 15 августа 2022 г.
  3. ^ Хуан Юйсинь ( 黄雨心 ) (1 сентября 2022 г.). Лю Яньпин, высокопоставленный политический и юридический чиновник, участвовавший в политической банде Сунь Лицзюня, был «уволен дважды» . caixin.com (на китайском языке) . Проверено 1 сентября 2022 г.
  4. ^ Ночной разговор в Чжуннаньхае: жизнь и история Лю Яньпина, недавно уволенного старшего полицейского подонка . rfa.org (на китайском языке). 25 марта 2022 г. Проверено 1 сентября 2022 г.
  5. ^ Власти КПК наказали еще одного высокопоставленного политического и юридического чиновника, продолжив борьбу за власть перед 20-м Национальным конгрессом. . voachinese.com (на китайском языке). 1 сентября 2022 г. Проверено 1 сентября 2022 г.
  6. ^ «Бывшие высокопоставленные следователи приговорены к смертной казни за взятку» . Кайсин Глобал . 11 января 2023 г.
  7. ^ Йи Йи ( 伊一 ) (18 мая 2015 г.). Лю Яньпин больше не занимает пост заместителя министра общественной безопасности. . ce.cn (на китайском языке) . Проверено 13 марта 2022 г.
  8. ^ Бывший заместитель министра общественной безопасности Лю Яньпин переведен секретарем комиссии по проверке дисциплины Министерства национальной безопасности . sciencenet.cn . Архивировано из оригинала 10 декабря 2019 г. Проверено 13 марта 2022 г.
  9. ^ Wall Street Journal: Инцидент с Го Вэньгуем вызвал хаос в Белом доме, Госдепартаменте, ФБР и взаимные обвинения . rfi.fr . 2017-10-23. Архивировано из оригинала 16 августа 2019 г. Проверено 13 марта 2022 г.
  10. ^ Сотрудники национальной безопасности Китая отправились в Соединенные Штаты, чтобы убедить Го Вэньгуя вернуться. Конфронтация между всеми сторонами была сравнима с шпионским фильмом. . wsj.com . 2017-10-23. Архивировано из оригинала 31 октября 2017 г. Проверено 13 марта 2022 г.
  11. ^ «Бывший старший инспектор находится под следствием» . Chinadaily.com . 12 марта 2022 г. Проверено 13 марта 2022 г.
  12. ^ Вэнь Сяопин ( 文晓平 ) (1 сентября 2022 г.). Лю Яньпин, бывший высокопоставленный чиновник Министерства общественной безопасности, Министерства национальной безопасности и Центральной комиссии по проверке дисциплины, был «уволен дважды» . raf.org (на китайском языке) . Проверено 1 сентября 2022 г.
  13. ^ Jump up to: а б с Ван Цзяньлян ( 王建亮 ), изд. (17 ноября 2022 г.). Лю Яньпину, бывшему члену парткома Министерства национальной безопасности, было предъявлено обвинение в получении взятки на сумму более 234 миллионов юаней. . бумага (на китайском языке) . Проверено 17 ноября 2022 г.
  14. ^ «Бывший старший инспектор по дисциплине Китая предстает перед судом за взяточничество» . xinhuanet.com . 17 ноября 2022 г. Проверено 19 ноября 2022 г.
  15. ^ Уильям, Чжэн (17 ноября 2022 г.). «Руководитель отдела по борьбе с коррупцией в китайском шпионском агентстве признался, что получил взятку в размере 33 миллионов долларов США» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 19 ноября 2022 г.
  16. ^ «Бывшие высокопоставленные следователи приговорены к смертной казни за взятку» . Кайсин Глобал . 11 января 2023 г.
Государственные учреждения
Предшественник
?
Директор Бюро безопасности Министерства общественной безопасности
2009–2014
Преемник
Чжан Чживэнь ( 张智文 )
Партийно-политические офисы
Предшественник Секретарь Комитета по проверке дисциплины Министерства государственной безопасности
2015–2022
Преемник
Должность отозвана
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8d5dc88aca7c61ebba793d1df20f32c3__1705231440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8d/c3/8d5dc88aca7c61ebba793d1df20f32c3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Liu Yanping - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)