Чен Ган (1966 г.р.)

Чен Ган
Чен Ган
Чен Ган
Исполнительный секретарь Китайской ассоциации науки и технологий
	В офисе ; 2018 – январь 2019 г.
Вице-мэр Пекина
	В офисе ; Октябрь 2006 г. – февраль 2017 г.
Личные данные
Рожденный	Май 1966 г. (58 лет) ; Уезд Чунъян , Хубэй , Китай
Политическая партия	Коммунистическая партия Китая
Альма-матер	Университет Цинхуа
Китайское имя
Традиционный китайский	陳Чен Ган
Упрощенный китайский	陈Чен Ган
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Chén Gāng

Чэнь Ган ( кит . 陈刚 ; родился в мае 1966 г.) - бывший китайский политик. Наиболее известный благодаря своему пребыванию в Пекине, начавшемуся в 2006 году, Чэнь сыграл заметную роль в строительстве объектов Олимпийских игр в Пекине и последующих проектах городского развития. ^{[ 1 ]} Будучи назначенным в постоянный муниципальный комитет в 2012 году, Чэнь, казалось, был предназначен для более высокой должности. Однако в 2017 году его внезапно перевели в проект переброски воды с севера на юг. В 2019 году он был опозорен и в настоящее время находится под следствием по обвинению в взяточничестве. ^{[ 2 ]}

Карьера

Чэнь родился в уезде Чунъян , Хубэй провинция . Он вступил в Коммунистическую партию Китая (КПК) в мае 1988 года. Он получил степень магистра городского планирования в Университете Цинхуа и степень магистра инженерных наук. Во время учебы в университете он вступил в Коммунистический союз молодёжи . Он работал помощником мэра Лючжоу , Гуанси, и работал в отделе городского планирования этого города. Он также занимал должности заместителя директора Пекинской комиссии по городскому и сельскому планированию и директора Пекинской комиссии по городскому планированию. В 2006 году он был назначен вице-мэром Пекина , заменив Лю Чжихуа , который был уволен по обвинению в коррупции. Было сказано, что Чен был в близких отношениях с Лю Ци . ^{[ 3 ]}

В 2012 году Чэнь поднялся в должности до второго из девяти вице-мэров, а также стал членом Постоянного комитета партии Пекина . В то время он входил в тот же руководящий орган, что и Чэнь Ган (1965 г.р.) , создавая странную ситуацию, когда двум Чэнь Ганам с одинаковым именем (в письменной форме и в произношении) требовался уточняющий идентификатор на партийных собраниях. Младший Чэнь Ган был Чэнь Ган (правительство), а старший Чэнь Ган был известен как Чэнь Ган (район Чаоян). ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

В Пекине Чэнь был назначен ответственным за землепользование, развитие, жилищное и городское строительство, а также железнодорожные проекты. Широта его портфолио сделала его частым объектом репортажей в средствах массовой информации. Он был видным деятелем в развитии второстепенного центра города Пекина, развитии центрального делового района Пекина, реконструкции промышленной зоны Столичного сталелитейного завода, Олимпийского парка Пекина и культурно-спортивного комплекса Укесонг. а также множество других спортивных объектов. ^{[ 5 ]}

Казалось, у него было многообещающее политическое будущее. В 2012 году он был назначен альтернативным членом Центрального комитета Коммунистической партии Китая 18-го созыва . В октябре 2016 года Цай Ци стал главой партии Пекина; за этим последовала серия последовательных изменений на политической сцене Пекина. Исполнительный вице-мэр Ли Шисян (позже опальный) был назначен на церемониальную должность, а Чен был бесцеремонно переведен в офис проекта переброски воды с юга на север в качестве заместителя директора. На партийном собрании, где было объявлено о его уходе, Чэнь заявил, что принял близко к сердцу отзывы центральных инспекционных групп, и поблагодарил эмиссаров за то, что он назвал «острой критикой» (辣味批评). ^{[ 5 ]} Это было расценено как зловещий знак. В 2018 году его снова перевели на должность члена секретариата Китайской ассоциации науки и технологий . ^{[ 6 ]}

Расследование

6 января 2019 года Чэнь Ган был помещен под расследование Центральной комиссией по проверке дисциплины , внутренним дисциплинарным органом КПК, и Национальной наблюдательной комиссией , высшим антикоррупционным органом Китайской Народной Республики, за «серьезные нарушения постановления и законы». ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Он был исключен из КПК 11 июля. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} 7 ноября суд над ним состоялся в Народном суде промежуточной инстанции Нанкина. ^{[ 12 ]} Прокуроры обвинили его в злоупотреблении своим служебным положением в период с 2003 по 2018 год для строительства роскошных садов для личного пользования, в течение многих лет без оплаты занимая роскошные гостиничные номера, а также в принятии туристических предложений, которые могли бы повлиять на добросовестное выполнение должностных обязанностей, в использовании своих полномочий для планирования и разрешение на обогащение себя и предпринимательской деятельности своих родственников, обмен власти на деньги и получение огромных взяток. ^{[ 12 ]} В 2019 году он признал себя виновным во взяточничестве. ^{[ 13 ]}

5 февраля Народный суд промежуточной инстанции Нанкина приговорил Чэня к 15 годам тюремного заключения и штрафу на 5 миллионов юаней (774 500 долларов США) за получение взятки на сумму более 128 миллионов юаней (19,96 миллиона долларов США). ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

Чэнь был связан с магнатом недвижимости Го Вэнгуем . Говорили, что Го использовал свои отношения с опальным бывшим заместителем главы Министерства государственной безопасности Ма Цзянем , чтобы попросить Чэнь Гана, отвечавшего тогда за работу по планированию и городскому развитию Пекина, помочь уменьшить финансовый штраф против Го, чья компания, как утверждается, нарушил муниципальное зонирование и ограничения на застройку. Как сообщается, в 2013 году Го снова был оштрафован за вторжение на государственную землю при строительстве частного дома в районе Хоухай в Пекине. Однако, как сообщается, Чэнь заявил, что его руки связаны, и отказался действовать от имени Го. ^{[ 3 ]} Сообщается, что треугольник отношений Го-Чэнь-Ма был подтвержден собственными показаниями Ма во время суда, а также онлайн-видео, в которых Ма описал свои отношения с Го Вэньгуем. ^{[ 3 ]}

Ссылки

^ Джун Май (7 января 2019 г.). «Бывший вице-мэр Пекина задержан по обвинению в коррупции и «связях с Го Вэньгуем» » . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 6 октября 2019 г.
^ Цуй Сянькан; Рен Цюй (7 января 2019 г.). «Бывший вице-мэр Пекина находится под следствием по подозрению в коррупции» . caixingglobal . Проверено 6 октября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Юй Хайшэн (7 января 2019 г.) бывшего вице-мэра Пекина Чэнь Гана связано с делом Го Вэньгуя . «По слухам, увольнение »
^ «Член Постоянного комитета Пекинского городского комитета партии был удивлен, обнаружив двух членов «Чэнь Гана» . Creaders , 3 июля 2018 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с юга на север и когда-то руководил строительством Олимпийских игр и заместительного центра». вице-мэр Пекина Чэнь Ган был переведен на должность заместителя директора Управления водоотведения с « 3 марта 2018 года
↑ Резюме Чэнь Гана . Архивировано 26 июля 2015 г. в окне Wayback Machine столицы_Лидеры муниципальных образований_Лидеры муниципального партийного комитета_Член Постоянного комитета муниципальной партии_Резюме Чэнь Ганга.
^ «Чиновник Национальной научной ассоциации Китая находится под следствием» . синьхуанет . 7 января 2019 года. Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 6 октября 2019 г.
^ Пей Ли; Райан Ву (6 января 2019 г.). «Китайский наблюдатель за коррупцией, расследующий научный чиновник» . Рейтер . Проверено 6 октября 2019 г.
^ «Чэнь Ган, член группы партийного руководства и секретарь секретариата Китайской ассоциации науки и технологий, подозревается в серьезных нарушениях дисциплины и закона и подлежит дисциплинарному рассмотрению и надзорному расследованию со стороны Центральной комиссии по проверке дисциплины и Национальный наблюдательный комитет . Центральная комиссия по проверке дисциплины . 06 января 2019 г. Проверено 06 января 2019 г.
^ «Научный чиновник исключен за взяточничество» . Китайдейли . 12 июля 2019 года . Проверено 6 октября 2019 г.
^ «Чэнь Ган, бывший секретарь Китайской ассоциации науки и технологий, обманул: построил роскошный частный сад» . Проверено 11 июля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Сунь Ханг ( Sun Hang ) (7 ноября 209 г.). Открывается первая инстанция по делу о взяточничестве Чэнь Гана, бывшего члена группы партийного руководства, секретаря секретариата и члена постоянного комитета Китайской ассоциации науки и технологий. [Чэнь Ган предстает перед судом за взяточничество]. chinacourt.org (на китайском языке) . Проверено 24 февраля 2021 г.
^ Цзяньхан, Цинь; Цзя, Дениз (8 ноября 2019 г.). «Бывший вице-мэр Пекина признал себя виновным в получении взятки в размере 18,5 миллионов долларов» . Проверено 5 января 2021 г.
^ Анниек Бао; Ван Мэнъяо (6 февраля 2021 г.). «Бывший заместитель мэра Пекина приговорен к 15 годам заключения за получение взятки в размере 20 миллионов долларов» . caixingglobal.com . Проверено 7 февраля 2021 г.
^ Уволенный заместитель мэра Пекина Чэнь Ган был приговорен к 15 годам тюремного заключения за получение взятки на сумму почти 130 миллионов юаней - DW News, 5 февраля 2021 г., 5 февраля 2021 г.

[1] Джун Май (7 января 2019 г.). «Бывший вице-мэр Пекина задержан по обвинению в коррупции и «связях с Го Вэньгуем» » . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 6 октября 2019 г.

[2] Цуй Сянькан; Рен Цюй (7 января 2019 г.). «Бывший вице-мэр Пекина находится под следствием по подозрению в коррупции» . caixingglobal . Проверено 6 октября 2019 г.

[jan7-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с Юй Хайшэн (7 января 2019 г.) бывшего вице-мэра Пекина Чэнь Гана связано с делом Го Вэньгуя . «По слухам, увольнение »

[chengang-4] «Член Постоянного комитета Пекинского городского комитета партии был удивлен, обнаружив двух членов «Чэнь Гана» . Creaders , 3 июля 2018 года.

[chenb-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с юга на север и когда-то руководил строительством Олимпийских игр и заместительного центра». вице-мэр Пекина Чэнь Ган был переведен на должность заместителя директора Управления водоотведения с « 3 марта 2018 года

[6] Резюме Чэнь Гана . Архивировано 26 июля 2015 г. в окне Wayback Machine столицы_Лидеры муниципальных образований_Лидеры муниципального партийного комитета_Член Постоянного комитета муниципальной партии_Резюме Чэнь Ганга.

[7] «Чиновник Национальной научной ассоциации Китая находится под следствием» . синьхуанет . 7 января 2019 года. Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 6 октября 2019 г.

[8] Пей Ли; Райан Ву (6 января 2019 г.). «Китайский наблюдатель за коррупцией, расследующий научный чиновник» . Рейтер . Проверено 6 октября 2019 г.

[9] «Чэнь Ган, член группы партийного руководства и секретарь секретариата Китайской ассоциации науки и технологий, подозревается в серьезных нарушениях дисциплины и закона и подлежит дисциплинарному рассмотрению и надзорному расследованию со стороны Центральной комиссии по проверке дисциплины и Национальный наблюдательный комитет . Центральная комиссия по проверке дисциплины . 06 января 2019 г. Проверено 06 января 2019 г.

[10] «Научный чиновник исключен за взяточничество» . Китайдейли . 12 июля 2019 года . Проверено 6 октября 2019 г.

[11] «Чэнь Ган, бывший секретарь Китайской ассоциации науки и технологий, обманул: построил роскошный частный сад» . Проверено 11 июля 2019 г.

[pigfayuan-12] Перейти обратно: ^а ^б Сунь Ханг ( Sun Hang ) (7 ноября 209 г.). Открывается первая инстанция по делу о взяточничестве Чэнь Гана, бывшего члена группы партийного руководства, секретаря секретариата и члена постоянного комитета Китайской ассоциации науки и технологий. [Чэнь Ган предстает перед судом за взяточничество]. chinacourt.org (на китайском языке) . Проверено 24 февраля 2021 г.

[13] Цзяньхан, Цинь; Цзя, Дениз (8 ноября 2019 г.). «Бывший вице-мэр Пекина признал себя виновным в получении взятки в размере 18,5 миллионов долларов» . Проверено 5 января 2021 г.

[14] Анниек Бао; Ван Мэнъяо (6 февраля 2021 г.). «Бывший заместитель мэра Пекина приговорен к 15 годам заключения за получение взятки в размере 20 миллионов долларов» . caixingglobal.com . Проверено 7 февраля 2021 г.

[15] Уволенный заместитель мэра Пекина Чэнь Ган был приговорен к 15 годам тюремного заключения за получение взятки на сумму почти 130 миллионов юаней - DW News, 5 февраля 2021 г., 5 февраля 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]