Млекчита викальпа
Млеччита Викальпа — одно из 64 искусств, перечисленных в , » Ватьяяны «Камасутре переведенной на английский язык как «искусство понимания шифрованного письма и письма слов своеобразным способом». [1] Список появляется в главе 3 части I Камасутры, а Млеччита Викальпа появляется как 44-й элемент в списке.
Введение
[ редактировать ]Млеччита Викальпа — искусство тайного письма и тайных сообщений. В «Взломщики кодов» книге Дэвида Кана , вышедшей в 1967 году об истории криптографии , ссылка на Млеччиту Викальпу в «Камасутре» приводится как доказательство распространенности криптографических методов в древней Индии . Хотя в Камасутре нет подробностей о методах, с помощью которых люди того времени практиковали этот конкретный вид искусства, более поздние комментаторы Камасутры описали несколько методов. Например, Ясодхара в своем комментарии Джаямангалы к Камасутре [2] дает описания методов, известных под названиями Каутилья и Муладевия . Шифры, описанные в комментарии Джаямангалы, являются шифрами замены : в Каутилияме замены букв основаны на фонетических отношениях, а Муладевия — это упрощенная версия Каутилияма. Есть также ссылки на другие методы тайной связи, такие как Гудхайоджья, Гудхапада и Гудхаварна. Некоторые современные писатели по криптографии окрестили шифры, упомянутые в Камасутре, шифром Камасутры или шифром Ватсияяны . [3]
Точная дата создания Камасутры не установлена. Предполагается, что Ватьяяна жил между первым и шестым веками нашей эры. Однако дата комментария Джаямангла была установлена между десятым и тринадцатым веками нашей эры. [1]
Каутилья
[ редактировать ]Это Млеччита, названная в честь Каутильи , автора древнеиндийского политического трактата «Артхашастра» . В этой системе краткие и долгие гласные, анушвара и спиранты заменяются местами согласные и соединительные согласные . В следующей таблице показаны замены, используемые в шифре Каутилияма. Символы, не указанные в таблице, оставляются без изменений. [4]
а и я я в Эм-м-м р р ḷ это и есть тот В ṃ час н поздно ш с я р л в х г хх ṅ ч дж джх н эт ḍ хх ṇ й д д н тел. б чб м и р л v
Существует упрощенная форма этой схемы, известная под названием Дурбодха .
Мулдевия
[ редактировать ]Другая форма тайного письма, упомянутая в комментарии Ясодхары к Камасутре, известна под названием Муладевия . Это существовало как в устной, так и в письменной форме. В письменной форме оно называется Гудхалехья . Эту форму секретной связи использовали королевские шпионы, а также торговцы в различных географических точках Индии. Также эта форма тайной связи была популярна среди воров и грабителей. [4] Однако в различных географических регионах в реальной схеме были различия. Например, в бывшем королевстве Траванкор , раскинувшемся на части современного штата Керала в Индии, оно практиковалось под названием Мулабхадра с некоторыми изменениями по сравнению со схемами, описанными Яшодхарой.
Шифралфавит Муладевии состоит из обратного, указанного в таблице ниже. [4] [5]
а х хх с т н н р л и к г ṅ ṭ п ṇ м ш с поздно
В великом индийском эпосе «Махабхарата» есть случай использования такого рода тайных разговоров. [6] Дурьодхана планировал сжечь Пандавов заживо и принял меры, чтобы отправить Пандавов в Варанават . Видура прибег к тайному разговору, чтобы предупредить Юдхиштхиру об опасностях, грозящих всем присутствующим. Только Юдхиштхира мог понять секретное послание. Никто из окружающих даже не подозревал, что это было предупреждение.
Гудхайоджья
[ редактировать ]Это элементарный и тривиальный метод сокрытия истинного содержания устных сообщений, популярный как языковая игра среди детей . Идея состоит в том, чтобы добавить несколько случайно выбранных ненужных букв в начало или конец каждого слова в предложении. Например, чтобы скрыть предложение «приеду к вам сегодня вечером», можно добавить буквы «дис» в начале каждого слова и передать сообщение как «не буду посещать вас сегодня вечером», реальное содержание которого может быть непонятно непосвященным. если произносить быстро. [4]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Переводчики: Ричард Бертон, Бхагаванлал Индраджит, Шиварам Парашурам Бхиде (18 января 2009 г.). Камасутра Ватсияяны (Перевод с санскрита в семи частях с предисловием, введением и заключительными замечаниями) . Проект Гутенберг . Проверено 3 декабря 2015 г.
{{cite book}}:|last1=имеет общее имя ( справка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Дэвид Кан (декабрь 1996 г.). Взломщики кодов . Саймон и Шустер. п. 74. ИСБН 9781439103555 . Проверено 25 ноября 2015 г.
- ^ Саймон Сингх. «Черная палата» . Проверено 4 декабря 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Анил Баран Гангули (1979). Изобразительное искусство Древней Индии . Публикации Абхинава. стр. 1678–170 . Проверено 4 декабря 2015 г.
- ^ Фридрих Л. Брауэр (2007). Расшифрованные секреты: методы и принципы криптологии . Спрингер. п. 47. ИСБН 978-3-540-24502-5 .
- ^ Анил Баран Гангули (1979). Изобразительное искусство Древней Индии . Публикации Абхинава. п. 169 . Проверено 26 ноября 2015 г.
| |||||||||||||||||||||||||
