Jump to content

Американский сериал

Американская серия (исп. Temporada Americana , букв. «Американский сезон») — название показательных бейсбольных игр, проводимых между кубинскими и американскими командами на Кубе. До кубинской революции американские команды регулярно ездили на Кубу и играли с различными профессиональными, звездными и/или любительскими кубинскими командами по всей стране. [ 1 ] [ 2 ] Серия обычно проходила либо осенью, после окончания американского сезона, либо во время весенних тренировок перед началом сезона. Первая американская серия состоялась в 1879 году, когда тогдашняя команда низшей лиги Вустера сыграла со счетом 2–0 против своих кубинских соперников.

различные команды высшей , низшей и негритянской лиг В Американской серии принимали участие , в том числе « Цинциннати Редс» , «Линкольн Джайентс» и «Бостон Ред Сокс» . В 1900 году « Бруклин Супербас» и « Нью-Йорк Джайентс» стали первыми командами высшей лиги, сыгравшими в этой серии: две команды встретились друг с другом, а «Бруклин» также сыграл четыре игры против местных команд Кубинской лиги и в целом одолел их. [ 3 ] Восемь лет спустя « Цинциннати Редс» приехали на Кубу и нашли там более сильную конкуренцию: они сыграли 6–6 против команд Кубинской лиги и 0–1 против негритянской лиги «Бруклин Ройял Джайентс» . [ 4 ] Серии против соперников из высшей лиги продолжались каждый год с 1908 по 1913 год, а затем иногда до 1953 года. [ 5 ] [ 6 ] Последние игры Американской серии перед расформированием Кубинской лиги проходили с 20 по 21 марта 1959 года, когда « Лос-Анджелес Доджерс» с участием Сэнди Куфакса и Дона Дрисдейла встретились с «Цинциннати Редс» в весенних тренировочных играх, сыгранных в Гаване . [ 7 ]

После 40-летнего перерыва команда Высшей бейсбольной лиги вернулась на Кубу в 1999 году, когда « Балтимор Иволги» сыграли серию из двух игр (одна игра в Гаване, другая в Балтиморе ) против кубинской национальной бейсбольной команды .

В американских сериалах играли многие известные имена, в том числе Бэйб Рут , Тай Кобб , Джош Гибсон , Сэм Кроуфорд , Джеки Робинсон , Тед Уильямс и Кристи Мэтьюсон . [ 8 ]

Ранняя серия

[ редактировать ]

Серия 1879 года

[ редактировать ]

В декабре 1879 года вустерская команда Национальной ассоциации стала первой профессиональной бейсбольной командой, посетившей Кубу. На Кубе команда продвигалась как «Hop Bitters», что на самом деле было названием франшизы из Рочестера . Поездка обернулась финансовым провалом, поскольку им удалось сыграть только две игры против кубинских команд. В следующем сезоне «Вустер» достиг статуса высшей лиги, когда был принят в Национальную лигу . [ 9 ]

Серия 1891 года

[ редактировать ]

Команда, известная как «Всеамериканцы», в которую входил Джон МакГроу , игравший на позиции шорт-стопа, сыграла серию из пяти игр против команд Кубинской лиги , выиграв все из них с однобоким счетом. [ 10 ]

Серия между командами Высшей лиги и Кубинской лиги

[ редактировать ]

Серия MLB 1900 года

[ редактировать ]

Высшая лига Brooklyn Superbas провела в Гаване четыре игры против кубинских команд с 5 по 25 ноября, выиграв все четыре игры с односторонним счетом. Бруклин обыграл Кубу со счетом 12–2 и 10–2, Гавану 13–1 и Сан-Франциско 14–6. [ 3 ]

Серия MLB 1908 года

[ редактировать ]

В серии 1908 года соревновались две команды Кубинской лиги, одна команда негритянской лиги и одна команда Высшей лиги. «Цинциннати Редс» сыграли 14 игр: семь против «Альмендареса», шесть против «Габаны» и одну против «Бруклин Ройял Джайентс». «Альмендарес» выиграли пять игр и проиграли только одну при одной ничьей; Цинциннати выиграл шесть и проиграл семь, также при ничьей; Гавана выиграла одну и проиграла пять, а Бруклин выиграл свою единственную игру. [ 4 ] [ 11 ]

Сериал наиболее известен благодаря игре Хосе Мендеса из Альмендареса, который только что набрал 9–0 в своем новичке в сезоне Кубинской лиги . В трех матчах Мендес удерживал «красных» нулевыми по счету в течение 25 подач подряд. В своем первом старте он подал один нападающий и вычеркнул девять. Его следующее появление принесло облегчение: он удержал «красных» до двух попаданий за семь подач. Он завершил серию еще одним локаутом . [ 12 ] В целом он нанес 24 удара, прошел три и отдал восемь ударов в 25 нулевых по счету подачах. [ 13 ]

Серия MLB 1909 года

[ редактировать ]

В серии 1909 года «Гавана» сыграла со счетом 6–3 в девяти играх и финишировала с лучшим процентом побед. Альмендарес пошел со счетом 5–3, а Детройт, обладатель вымпела Американской лиги , пошел со счетом 4–8. [ 14 ] Звезда Детройта Тай Кобб в сериале не участвовал. [ 15 ] Звездная команда высшей лиги в составе Адди Джосс , Мордехая Брауна , Шерри Маги и Фреда Меркла сыграла пять игр против кубинских команд и завершилась со счетом 2–3. [ 16 ]

Альмендареса с 11 иннингами без нападающих из В сериале участвовал Эустакио Педросо против Билла Леливельта из «Тигров». Игра перешла к дополнительным иннингам со счетом 1–1, поскольку Альмендарес допустил незаработанную пробежку в седьмом иннинге из-за ошибки броска. В одиннадцатом иннинге хорошо выполненный сжатый бант Армандо Кабаньяса принес Альмендаресу победу со счетом 2–1. [ 17 ]

Серия MLB 1910 года

[ редактировать ]

После двух последовательных серий, в которых кубинские команды имели лучший процент побед, в 1910 году американская команда финишировала с лучшим процентом побед: «Детройт Тайгерс» выиграли со счетом 7–4 в 12 играх. [ 18 ]

Серия MLB 1911 года

[ редактировать ]

Команда «Нью-Йорк Джайентс» с участием члена Зала бейсбольной славы Кристи Мэтьюсон выиграла 9 из 12 игр. «Филлис» пошли со счетом 5–4, «Альмендарес» — 4–6, а клуб «Гавана Парк» финишировал со счетом 3–8. [ 19 ]

Серия MLB 1912 года

[ редактировать ]

Только три команды участвовали в кубинско-американской серии 1912 года, при этом «Филадельфия Атлетикс» выиграла 10 из 12 игр. из Филадельфии Эдди Коллинз отбил 0,417, а питчер Джек Кумбс выиграл все пять своих игр. [ 20 ]

Гавана проиграла шесть игр. [ 21 ]

Серия MLB 1913 года

[ редактировать ]

«Бруклин Доджерс» выиграли со счетом 10–5. Гавана выиграла три из семи игр, а Альмендарес завершил серию со счетом 2–6. [ 22 ]

Серия MLB 1915 года

[ редактировать ]

«Сент-Луис Терьерс» с питчером Эдди Планком и кубинским центральным полевым игроком Армандо Марсансом сыграли со счетом 7–2. [ 23 ]

Серия MLB 1919 года

[ редактировать ]

Рекордную толпу в 10 619 человек собралось посмотреть первую игру серии - питчинговую дуэль между Хэлом Карлсоном из Гаваны из Питтсбурга и Оскаром Туэро , которую Питтсбург выиграл со счетом 1–0. «Пираты» пошли со счетом 10–6, Гавана – 4–4, а Альмендарес – 2–6. [ 24 ]

Серия MLB 1920 года

[ редактировать ]

Сообщается, что Бэйбу Руту платили от 1000 до 2000 долларов за игру за то, чтобы он присоединился к «Джайентс» во второй половине серии. К тому времени, когда он сделал свой первый хоумран в своей пятой игре, кубинский отбивающий Кристобаль Торриенте уже украл его славу, совершив три хоумрана в одной игре (один из них от Рут, которая ненадолго участвовала в игре). Альмендарес обыграл «Джайентс» со счетом 4–2 (с двумя равными играми), в то время как «Джайентс» выиграли серию у Гаваны со счетом 6–1 (с одной ничьей). Игра против звездной команды Кубы также завершилась вничью. [ 25 ]

Серия MLB 1921 года

[ редактировать ]

В играх против Гаваны и Альмендареса «Доджерс» пошли со счетом 10–5. За этой серией последовала серия из пяти игр между «Доджерс» и кубинской звездной командой; кубинцы выиграли со счетом 3–2. [ 26 ]

Серия MLB 1936 года

[ редактировать ]

В рамках весенних тренировок «Сент-Луис Кардиналс» сыграли в Гаване четыре игры против «Габаны» и «Альмендареса». Гавана выиграла оба матча у Кардиналов, а Кардиналы выиграли обе игры у Альмендареса. [ 27 ]

Серия MLB 1937 года

[ редактировать ]

Альмендарес обыграл «Джайентс» в обеих сыгранных ими играх, 6–1 и 4–0, а Гавана выиграла игру со счетом 9–1. «Гигантам» удалось сыграть вничью 1–1 в игре против кубинской звездной команды и обыграть любительскую команду «Фортуна» со счетом 7–2. Команда вооруженных сил также выиграла игру у «Гигантов» со счетом 7–4. «Сент-Луис Кардиналс» также приехали в Гавану, чтобы сыграть две игры против «Джайентс», которые они разделили. [ 28 ]

Серия MLB 1940 года

[ редактировать ]

Во время весенних тренировок 1940 года чемпион Национальной лиги «Цинциннати Редс» сыграл в Гаване три игры против команды всех звезд Кубинской лиги. Кубинцы выиграли первую игру со счетом 11–7, а «красные» выиграли вторую со счетом 6–1 после подачи Баки Уолтерса . Третья игра закончилась со счетом 4–4. [ 29 ]

Серия MLB 1941 года

[ редактировать ]

«Бруклин Доджерс» провели весеннюю тренировку в Гаване. Той весной «Доджерс» сыграли серию из пяти игр против команды всех звезд Кубинской лиги со счетом 2–2 при одной ничьей. «Доджерс» также сыграли серию в Гаване против « Нью-Йорк Джайентс» и « Кливленд Индианс» . Еще одна серия была сыграна в Гаване между « Цинциннати Редс» и « Бостон Ред Сокс» . Red Sox также согласились сыграть одну игру против кубинской любительской команды, состоящей из звезд. Кубинские любители выиграли со счетом 2–1. [ 30 ]

Серия MLB 1942 года

[ редактировать ]

«Доджерс» снова использовали Гавану в качестве своей весенней тренировочной площадки и сыграли там серии против кубинской звездной команды и против « Нью-Йорк Джайентс» . «Доджерс» проиграли серию кубинцам со счетом три игры против двух. [ 31 ]

Серия MLB 1946 года

[ редактировать ]

Вашингтонские сенаторы открыли весеннюю тренировку в Гаване. Они выиграли все пять игр, сыгранных против кубинской команды всех звезд. Они также сыграли серию против « Бостон Ред Сокс» в Гаване.

В октябре «звездная» команда Национальной лиги под руководством Чака Дрессена играла против звездной команды Кубы. Команда высшей лиги выиграла серию 5–4. [ 32 ]

Серия MLB 1947 года

[ редактировать ]

В 1947 году «Бруклин Доджерс» готовились продвигать Джеки Робинсона и интегрироваться в высшую лигу. Президент бруклинской команды Бранч Рики решил провести весеннюю тренировку, чтобы избежать сегрегации на юге . [ 33 ]

В Гаване «Доджерс» сыграли серию против « Бостон Брэйвз» и «Нью-Йорк Янкиз» . Пока «Янкиз» были в гостях, они сыграли игру против кубинской команды всех звезд. Кубинцы выиграли благодаря подаче Конни Марреро , которая удержала «Янкиз» до одной попытки при четырех попаданиях. Неделю спустя «Доджерс» встретились с « Гавана Кубинс» , филиалом низшей лиги Вашингтонских сенаторов , состоящим из кубинских игроков. Марреро снова выступил в составе кубинцев, нанес восемь ударов, допустил четыре удара и одну пробежку, но «Доджерс» удержали кубинцев до нуля и выиграли игру со счетом 1–0. [ 34 ]

Робинсон по-прежнему был назначен в команду Montreal Royals , филиал AAA класса Доджерс, который также тренировался в Гаване. Два других чернокожих игрока, Рой Кампанелла и Дон Ньюкомб , также были отнесены к королевской семье. «Монреаль» сыграл пять игр против двух кубинских команд, выиграв три, проиграв одну и одну сравняв счет. В этих пяти играх Робинсон набрал 8 очков из 19, средний показатель 0,421. [ 34 ]

Серия MLB 1949 года

[ редактировать ]

«Легкая атлетика» выиграла серию из трех игр со счетом 2–1, а кубинцы выиграли вторую игру со счетом 6–4. [ 35 ]

Серия MLB 1953 года

[ редактировать ]

Бранч Рики поручил «Питтсбург Пайрэтс» провести весеннюю тренировку в Гаване, где они сыграли 10 игр против кубинцев, кубинской команды всех звезд, которой руководит Родольфо Фернандес . «Пираты» сыграли против кубинцев со счетом 6–4, при этом Фелипе Монтемайор из «Пиратов» совершил пять хоумранов. [ 36 ]

Серия между командами Высшей лиги и сборной Кубы

[ редактировать ]

Серия МЛБ 1999 года

[ редактировать ]

После показательной серии, сыгранной между «Лос-Анджелес Доджерс» и «Цинциннати Редс» 20–21 марта 1959 года, менее чем через три месяца после Кубинской революции , ни одна команда Высшей бейсбольной лиги не играла на Кубе в течение 40 лет. В 1999 году « Балтимор Иволги» организовали серию из двух игр против сборной Кубы по бейсболу : первая игра была сыграна в Гаване 28 марта, а вторая игра - в Балтиморе 3 мая. «Иволги» выиграли первую игру. 3–2, а сборная Кубы выиграла второе – 12–6. [ 37 ] [ 38 ]

Серия между командами Негритянской лиги и Кубинской лиги

[ редактировать ]

Серии проводились между командами Кубинской лиги и негритянской лиги . [ 39 ]

Серия Негритянской лиги 1900 года

[ редактировать ]

Первая серия, сыгранная на Кубе бейсбольной командой негритянской лиги, была кубинскими X-Giants , командой американских игроков, которой руководил Э.Б. Ламар и в которую входили Фрэнк Грант и Кларенс Уильямс . На Кубе они сыграли как минимум 17 игр; аккаунты доступны для 15 игр. Из этих зарегистрированных игр кубинские X-Giants выиграли 12 и проиграли 3. Среди своих кубинских соперников Криоллос выиграл две и проиграл одну, а Гавана разделила свои две игры. Остальные кубинские команды проиграли: «Куба» проиграла три, «Альмендарес» проиграла две, а «Индепенсия», «Либертад» и «10 октября» проиграли по одной игре каждая. [ 40 ] [ 41 ]

Серия Негритянской лиги 1903 года

[ редактировать ]

Кубинские Икс-Джайентс , команда американской негритянской лиги, в которую входили Руб Фостер , Пит Хилл , Хоумран Джонсон и Кларенс Уильямс , сыграли девять игр на Кубе с 1 по 9 декабря 1903 года, выиграв только две. Кубинские X-Giants проиграли Колумбии со счетом 6–3 и 2–1, проиграли две игры и сыграли вничью одну с Криолло (4–0, 3–2 и 2–2), проиграли одну игру Мэну со счетом 10–3 и выиграл две игры против Нуэво Азула, 4–0 и 3–1, проиграв одну, 4–3. [ 42 ]

Серия Негритянской лиги 1904 года

[ редактировать ]

Кубинские X-Giants , в состав которых входят Хоум Ран Джонсон , Гарри Бакнер , Дэн Макклеллан и Кларенс Уильямс , выиграли шесть из восьми кубинских команд. «Икс-Джайентс» сыграли со счетом 2–0 как против клуба «Азул» , так и против клуба «Кармелита» , выиграли одну игру у «Нуэво Криолло» и пошли со счетом 1–2 против «Габаны» . [ 43 ]

Серия Негритянской лиги 1905 года

[ редактировать ]

Кубинские X-Giants снова посетили Кубу и выиграли пять игр из девяти. Они пошли 1–2 против All Cubans , 2–1 против Club Fé и 2–1 против Habana . [ 44 ]

Серия Негритянской лиги 1906 года

[ редактировать ]

В свой четвертый визит на Кубу кубинские X-Giants в составе Пита Хилла , Гарри Бакнера , Билла Гейтвуда и Брюса Петвея пошли со счетом 6–5. Они пошли со счетом 4–1 против Гаваны , но пошли со счетом 2–4 против Альмендареса . [ 45 ]

Серия Негритянской лиги 1907 года

[ редактировать ]

« Филадельфия Джайентс » в составе Джона Генри Ллойда , Хоумрана Джонсона , Дэна Макклеллана и Билла Гейтвуда разошлись со счетом 10–12 во время своего визита на Кубу. Они проиграли серии Альмендаресу и Гаване со счетом 5–6. [ 46 ]

Серия Негритянской лиги 1908 года

[ редактировать ]

«Бруклинские королевские гиганты » в составе Билла Монро , Хоумрана Джонсона , Пита Хилла и Джуди Ганс сыграли шестнадцать игр против команд Кубинской лиги в Гаване в конце октября и начале ноября. Альмендарес выиграл пять и проиграл четыре; Бруклин разделил свои игры, выиграв восемь и проиграв восемь, а Гавана выиграла три и проиграла четыре. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]

Серия Негритянской лиги 1910 года

[ редактировать ]

Команда «Чикаго Леланд Джайентс » с участием Хоумрана Джонсона , Пита Хилла , Джона Генри Ллойда и Руба Фостера сыграла серию против команд Кубинской лиги в Гаване в конце октября и начале ноября. [ 50 ] Подробная статистика доступна по 13 играм, хотя была как минимум одна дополнительная игра - победа Альмендареса над « Леланд Джайентс» со счетом 3–1, статистика по которой недоступна. [ 51 ] Из 13 игр, по которым доступна статистика, Альмендарес пять раз обыграл «Леланд Джайентс» и дважды проиграл при одной ничьей, а «Хабана» проиграла все пять игр, сыгранных против команды «Чикаго». [ 52 ]

Серия Негритянской лиги 1912 года

[ редактировать ]

« Линкольн Джайентс» из Нью-Йорка, в состав которого входят Джон Генри Ллойд , Дик Реддинг , Луи Сантоп и Циклон Джо Уильямс , сыграли серию против команд Кубинской лиги в Гаване в декабре. [ 53 ] Альмендарес выиграл четыре игры и проиграл две, Гавана выиграла четыре игры и проиграла три, а «Линкольн Джайентс» выиграли пять и проиграли восемь. [ 54 ] [ 55 ]

Серия Негритянской лиги 1914 года

[ редактировать ]

Команда «Линкольн Старз» из Нью-Йорка, в состав которой вошли Диззи Дисмукс , Споттсвуд Поулс , Дик Реддинг и Луис Сантоп , сыграла серию из 14 игр против команд Кубинской лиги в Гаване с 9 октября по 2 ноября. Альмендарес выиграл шесть игр и проиграл одну, а Гавана выиграла три игры, проиграла три и одну сыграла вничью, а «Линкольн Джайентс» выиграли четыре, проиграли девять и сыграли вничью. Статистика по последней игре серии недоступна. [ 56 ] [ 57 ]

Серия Негритянской лиги 1915 года

[ редактировать ]

Команда Indianapolis ABC с участием Оскара Чарльстона , Бинго ДеМосса , Дика Реддинга и Бена Тейлора сыграла серию из 20 игр против команд Кубинской лиги в Гаване в октябре и ноябре. Гавана выиграла шесть игр и проиграла три; Альмендарес выиграл пять игр и проиграл четыре; Сан-Франциско выиграл один и проиграл один; а Индианаполис выиграл восемь и проиграл 12. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «ПлазаКуба.com» . Плазакуба . PlazaCuba.com . Проверено 16 апреля 2022 г.
  2. ^ Эшвилл, Гэри (22 октября 2011 г.). «Обновление базы данных негритянских лиг: Американская серия на Кубе, 1904–1915» . Seamheads.com . Проверено 3 июня 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  3. ^ Jump up to: а б Фигередо 2003 , с. 39.
  4. ^ Jump up to: а б Эшвилл, Гэри (29 мая 2006 г.). «Цинциннати Редс на Кубе, 1908 год» . Тип Агата . Проверено 19 мая 2012 г.
  5. ^ Серия клубов кубинско-американской высшей лиги
  6. ^ Фигередо 2003 , с. 376.
  7. ^ Фигередо 2003 , с. 457.
  8. ^ «Cubanball.com» . Архивировано из оригинала 24 марта 2010 г. Проверено 24 апреля 2010 г.
  9. ^ Эшвилл, Гэри (22 декабря 2007 г.). «Первая американская профессиональная команда, посетившая Кубу, 1879 год» . Тип Агата . Проверено 20 мая 2012 г.
  10. ^ Фигередо 2003 , с. 26.
  11. ^ Серия клубов кубинско-американской высшей лиги 1908 года
  12. ^ Фигередо 2003 , стр. 107-1. 76–77.
  13. ^ «Статистика Альмендареса за 1908 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 15 апреля 2012 г.
  14. ^ Серия клубов кубинско-американской высшей лиги 1909 года
  15. ^ Фигередо 2003 , с. 82.
  16. ^ Фигередо 2003 , с. 84.
  17. ^ Фигередо 2003 , стр. 107-1. 82–83.
  18. ^ Серия клубов кубинско-американской высшей лиги 1910 года
  19. ^ Серия клубов кубинско-американской высшей лиги 1911 года
  20. ^ 1912 Филадельфия по легкой атлетике в кубинско-американском сериале
  21. ^ Серия клубов кубинско-американской высшей лиги 1912 года
  22. ^ Серия клубов кубинско-американской высшей лиги 1913 года
  23. ^ Фигередо 2003 , стр. 107-1. 115–116.
  24. ^ Фигередо 2003 , с. 130.
  25. ^ Фигередо 2003 , стр. 107-1. 134–136.
  26. ^ Фигередо 2003 , стр. 107-1. 140–141.
  27. ^ Фигередо 2003 , с. 211.
  28. ^ Фигередо 2003 , стр. 107-1. 217–218.
  29. ^ Фигередо 2003 , стр. 107-1. 235–236.
  30. ^ Фигередо 2003 , стр. 107-1. 241–242.
  31. ^ Фигередо 2003 , стр. 107-1. 245–246.
  32. ^ Фигередо 2003 , стр. 107-1. 274–275.
  33. ^ Тигиэль 1983 , стр. 164–165.
  34. ^ Jump up to: а б Фигередо 2003 , стр. 101-1. 287–288.
  35. ^ Фигередо 2003 , с. 318.
  36. ^ Фигередо 2003 , стр. 107-1. 376–377.
  37. ^ Джастис, Ричард (29 марта 1999 г.). «Иволги покидают Кубу с победой» . Вашингтон Пост . п. Д1 . Проверено 16 марта 2013 г.
  38. ^ Джастис, Ричард (4 мая 1999 г.). «Иволги курят кубинцы, 12–6» . Вашингтон Пост . п. Д1 . Проверено 16 марта 2013 г.
  39. ^ Серия кубинско-американских негритянских клубов в Baseball-Reference
  40. ^ Ньето 2008 , стр. 11–14.
  41. ^ Эшвилл, Гэри (11 июня 2008 г.). «Кубинские гиганты X 1900 года на Кубе» . Тип Агата . Проверено 16 марта 2013 г.
  42. ^ Фигередо 2003 , с. 48.
  43. ^ «Серия кубино-американских негритянских клубов 1904 года» . Baseball-Reference.com . Проверено 3 июня 2012 г.
  44. ^ «Серия кубинско-американских негритянских клубов 1905 года» . Baseball-Reference.com . Проверено 3 июня 2012 г.
  45. ^ «Серия кубино-американских негритянских клубов 1906 года» . Baseball-Reference.com . Проверено 3 июня 2012 г.
  46. ^ «Серия кубино-американских негритянских клубов 1907 года» . Baseball-Reference.com . Проверено 3 июня 2012 г.
  47. ^ Эшвилл, Гэри (30 мая 2006 г.). «Бруклин Ройал Джайентс» на Кубе, 1908 год . Тип Агата . Проверено 16 марта 2013 г.
  48. ^ Фигередо 2003 , стр. 107-1. 75–76.
  49. ^ «Серия кубинско-американских негритянских клубов 1908 года» . Baseball-Reference.com . Проверено 16 марта 2013 г.
  50. ^ Фигередо 2003 , стр. 107-1. 88–89.
  51. ^ Эшвилл, Гэри (11 июня 2006 г.). «Лиланд Джайентс на Кубе, 1910 год» . Тип Агата . Проверено 16 марта 2013 г.
  52. ^ «Серия кубино-американских негритянских клубов 1910 года» . Baseball-Reference.com . Проверено 16 марта 2013 г.
  53. ^ Фигередо 2003 , стр. 107-1. 101–102.
  54. ^ «Серия кубинско-американских негритянских клубов 1912 года» . Baseball-Reference.com . Проверено 17 марта 2013 г.
  55. ^ Эшвилл, Гэри (14 июня 2006 г.). «Линкольн Джайентс на Кубе, 1912 год» . Тип Агата . Проверено 17 марта 2013 г.
  56. ^ «Серия кубинско-американских негритянских клубов 1914 года» . Baseball-Reference.com . Проверено 18 марта 2013 г.
  57. ^ Эшвилл, Гэри (1 октября 2006 г.). «Линкольн Старз на Кубе, 1914 год» . Тип Агата . Проверено 18 марта 2013 г.
  58. ^ «Серия кубинско-американских негритянских клубов 1915 года» . Baseball-Reference.com . Проверено 18 марта 2013 г.
  59. ^ Эшвилл, Гэри (12 мая 2007 г.). «Азбука Индианаполиса на Кубе, 1915 год, обновленная» . Тип Агата . Проверено 18 марта 2013 г.
  60. ^ Эшвилл, Гэри (25 сентября 2006 г.). «Азбука Индианаполиса на Кубе, 1915 год» . Тип Агата . Проверено 18 марта 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8eb8400397686f6c8f5ee0a41a3b7c6e__1725831600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8e/6e/8eb8400397686f6c8f5ee0a41a3b7c6e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
American Series - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)