Кристиан Рок Хард
| " Христианский рок-хард " | |
|---|---|
| Южного парка Эпизод | |
| Эпизод №. | 7 сезон Эпизод 9 |
| Режиссер | Трей Паркер |
| Написал | Трей Паркер [ 1 ] |
| Производственный код | 709 |
| Исходная дата выхода в эфир | 29 октября 2003 г. |
« Кристиан Рок Хард » — девятая серия седьмого сезона и 105-я серия американского мультсериала « Южный парк» . Первоначально он был показан на Comedy Central в США 29 октября 2003 года.
В этом эпизоде дети создают рок-группу, но, обеспокоенные тем фактом, что люди потенциально могут нелегально скачивать их музыку из Интернета, отказываются играть. Тем временем Эрик Картман создает собственную христианскую рок- группу под названием Faith + 1.
Эпизод высмеивает известных артистов, выступавших против нарушения авторских прав , таких как Metallica , а также служит комментарием о том, как большинство музыкантов делают то, что они делают, в основном ради получения прибыли. Христианскую рок-музыку также пародируют как идентичную песням о любви , за исключением отсылки к Иисусу в их текстах.
Сюжет
[ редактировать ]Стэн Марш , Кайл Брофловски , Кенни Маккормик и Эрик Картман образуют группу под названием Moop, но расходятся во мнениях относительно того, в каком направлении им следует двигаться, поскольку всем им нравится разная музыка. Картман, предлагая группе играть христианский рок , основывает свои рассуждения на легком успехе этого жанра, ссылаясь на успех христианской рок-группы Creed как на свою идею. Однако Кайл это оспаривает, говоря, что христианский рок — ужасная идея. Разногласия становятся настолько острыми, что Картман уходит, но не раньше, чем делает ставку на то, что у него будет платиновый христианский рок-альбом раньше, чем это сделает группа Кайла. В поисках вдохновения Стэн, Кайл и Кенни нелегально скачивают музыку из Интернета. Их немедленно арестовывает ФБР , и им рассказывают о серьезных последствиях незаконного скачивания, а именно о принуждении таких музыкантов, как Ларс Ульрих (барабанщик метал- группы Metallica ), Бритни Спирс и Мастер Пи , потерять так много доходов от музыкального пиратства, что они должны либо понизьте свои чрезвычайно щедрые покупки до чуть менее дорогих или откладывайте деньги до тех пор, пока они не смогут позволить себе все, что хотят. В результате Moop решает объявить забастовку до тех пор, пока фанаты не перестанут скачивать незаконно и к ним не присоединится большое количество музыкантов, включая Бритни Спирс. Оззи Осборн , Мисси Эллиотт , Master P, Blink-182 , Metallica , Аланис Мориссетт , Meat Loaf , Rancid и даже группа Скайлера, Lords of the Underworld .
Тем временем Картман привлекает Баттерса Сточа и Толкина Блэка для создания своей новой группы. Понимая, что христианский рок является постоянным лидером продаж, Картман решает, что его группа, которую он назвал Faith + 1, присоединится к христианскому музыкальному рэкету. Картман строит репертуар группы, просто беря расплывчатые, общие поп-баллады о любви и меняя обращения типа «ребенок» на «Иисус». Несмотря на свою эффективность, группа в конечном итоге оказывается под пристальным вниманием, когда одна из песен содержит более страстные и сексуальные тексты с участием Христа. Картману удается выбраться наружу, и у группы появляется немало поклонников.
Вскоре Faith + 1 празднует продажу своего миллионного альбома. К этому времени Стэн, Кайл и Кенни решают, что удовлетворение от наличия фанатов должно быть более важным для музыкантов, чем борьба с фанатами, которые делают их знаменитыми и ходят на их концерты. Они решают, что гастроли по-прежнему приносят доход, и отменяют забастовку. Однако остальные музыканты не последовали их примеру, поскольку, по словам Бритни Спирс, «нас интересуют только деньги».
Картман потратил все деньги, полученные от их альбома, на роскошную и экстравагантную церемонию награждения, чтобы отпраздновать успех Faith + 1 и, в частности, оскорбить Кайла за то, что он проиграл пари Картману. Однако ликование Картмана недолговечно. Как выяснилось, Картману сказали, что христианские звукозаписывающие компании раздают только пластинки с золотом, ладаном и миррой , поэтому Faith + 1, как христианские артисты, никогда не будет иметь платиновый альбом (что неверно в реальной жизни), а это означает, что Кайл технически пари не проиграл и никогда не проиграет. Картман, разгневанный таким поворотом событий, уничтожает награду группы за альбом Myrr с криком «Черт возьми!» и «К черту Иисуса!» Это богохульство заставляет испуганных фанатов кричать и бежать.
Когда Толкин сердито отчитывает Картмана за то, что тот отогнал своих поклонников, Картман оскорбляет его, называя «черным засранцем». В ответ Толкин нападает на Картмана на сцене, прежде чем уйти. Полагая, что Картман получил по заслугам, Стэн, Кенни и Кайл тоже уходят. Пока Картман лежит на сцене и стонет от боли, Баттерс кротко приближается к нему. Затем он пукает Картману в лицо, показывает ему палец и говорит: «Пошел ты, Эрик», прежде чем уйти сам, оставив Картмана одного, чтобы оправиться от боли и унижения.
Домашние СМИ
[ редактировать ]"Christian Rock Hard" вместе с четырнадцатью другими эпизодами полного седьмого сезона был выпущен на трехдисковом DVD в США 21 марта 2006 года. Наборы включали краткие аудиокомментарии Паркера и Стоуна к каждому из них. эпизод. IGN дал сезону оценку 8/10. [ 2 ]
Этот эпизод также включен в DVD 2005 года « Южный парк: Страсть еврея» вместе с титульным эпизодом и « Red Hot Catholic Love ».
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Кристиан Рок Хард» . ИГН . Архивировано из оригинала 24 мая 2012 года . Проверено 19 февраля 2012 г.
- ^ Шорн, Питер (14 марта 2006 г.). «Южный парк: Полный обзор DVD седьмого сезона» . ИГН . Проверено 25 января 2017 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Полная серия "Christian Rock Hard" на студии South Park Studios.
- "Кристиан Рок Хард" на IMDb