Мирра
 | этой статьи Начальный раздел может быть слишком коротким, чтобы адекватно суммировать ключевые моменты . ( март 2024 г. ) |
Мирра ( / mɜːr добываемая из / ; из неопознанного древнего семитского языка, см. § Этимология ) — камедь — смола, нескольких небольших, колючих видов деревьев рода Commiphora , принадлежащих к семейству Burseraceae . [1] Смола мирры на протяжении всей истории использовалась в медицине , парфюмерии и благовониях . Мирра, смешанная с поской или вином, широко использовалась во многих древних культурах для создания приятных ощущений, а также в качестве противовоспалительного и болеутоляющего средства . [2] [ нужна ссылка ]
Добыча и производство
[ редактировать ]
Когда рана на дереве проникает через кору в заболонь , дерево выделяет смолу . Камедь мирры, как и ладан , является такой смолой. Мирру собирают, многократно ранив деревья, чтобы кровоточить камедь, которая имеет восковую структуру и быстро свертывается. После сбора камедь становится твердой и блестящей. Жвачка желтоватого цвета и может быть прозрачной или непрозрачной. С возрастом он темнеет, и появляются белые полосы. [3]
Камедь мирры обычно собирают из вида Commiphora myrha . Другое часто используемое название — Commiphora molmol . [4] теперь считается синонимом Commiphora myrha . [5]
Commiphora myrra произрастает в Сомали , Омане , Йемене , Эритрее , сомалийском регионе Эфиопии и некоторых частях Саудовской Аравии . Meetiga, торговое название арабской мирры, более хрупкая и липкая, чем сомалийская разновидность, и не имеет белых пятен последней.
Жидкая мирра, или стакте , о которой писал Плиний , [6] Раньше он был очень ценным ингредиентом и коммерчески доступен как еврейские благовония.
Этимология
[ редактировать ]Слово мирра соответствует общему семитскому корню mrr, «горький», как в арабском مُرّ мурр и арамейском �������������� мурера означающему . Его название вошло в английский язык через еврейскую Библию , в которой оно называется מור mor , а также позже как семитское заимствованное слово . [7] Оно появляется в многочисленных доэллинских источниках вплоть до перевода Танаха в Септуагинту , а позднее проникает в греческий миф о Мирре ; в древнегреческом языке родственное слово μῠ́ρον ( múron ), вероятно, полученное из семитского источника, стало общим термином для духов .
Приписанные лечебные свойства
[ редактировать ]
 | Этот раздел нуждается в более надежных медицинских справках для проверки или слишком сильно полагается на первоисточники . ( август 2015 г. ) |  |
В фармакологии мирра используется в качестве антисептика в средствах для полоскания рта, полосканиях и зубных пастах. [8] Его также использовали в линиментах и мазях, наносимых на ссадины и другие незначительные кожные заболевания. Мирру использовали в качестве болеутоляющего средства при зубной боли, а также в линиментах, наносимых на синяки, боли в мышцах и растяжениях. [9]
Часто утверждается, что камедь мирры уменьшает симптомы расстройства желудка, язв, простуды, кашля, астмы, заложенности дыхательных путей, артрита и рака, хотя для поддержки такого использования необходимы более веские научные доказательства. [10] [11] Есть данные, позволяющие предположить, что определенные соединения мирры взаимодействуют с центральными опиоидными путями в мозге. [12]
Религиозный ритуал
[ редактировать ]В Древнем Египте и Пунте (Африканский Рог)
[ редактировать ]Правитель пятой династии Египта, король Сахуре , записал самую раннюю засвидетельствованную экспедицию в землю Пунт , современный Африканский Рог (особенно в Сомали ), участники которой привезли большое количество мирры, ладана , малахита и электрума . Экспедиция также привезла диких животных (в частности, гепардов ), птицу-секретаря ( Sagittarius serpentarius ), жирафов и павианов гамадрилов (которые были священными для древних египтян ), черное дерево , слоновую кость и шкуры животных. На барельефе из погребального храма, посвященном успеху этой экспедиции, Сахуре изображен ухаживающим за мирровым деревом в саду своего дворца. Рельеф, озаглавленный « Блеск Сахуре взлетает до небес », — единственный в египетском искусстве, на котором изображен царь, занимающийся садоводством. [13] Мирра использовалась древними египтянами наряду с натроном для бальзамирования мумий. [14]
В еврейской Библии
[ редактировать ]
Мирра упоминается как редкий аромат в нескольких местах еврейской Библии . В Бытие 37:25 торговцы, которым Иосифа сыновья Иакова продали своего брата , имели « верблюдов ... нагруженных благовониями, бальзамом и смирной», а в Исходе 30:23–25 уточняется, что Моисей должен был использовать 500 сиклей золота. жидкая мирра как основной ингредиент священного масла для помазания.
Мирра была ингредиентом Кеторета : освященного благовония, используемого в Первом и Втором храмах в Иерусалиме , как описано в еврейской Библии и Талмуде . делалось Подношение Кеторет на специальном жертвеннике для благовоний и было важной частью храмовой службы . Мирра также указана в качестве ингредиента святого масла для помазания, используемого для помазания скинии , первосвященников и царей.
Масло мирры используется в Есфири 2:12 в ритуале очищения новой царицы царя Артаксеркса :
Когда же подошла очередь каждой служанки войти к царю Артаксерксу, после того прошло двенадцать месяцев, по обычаю женщин, (ибо так совершались дни очищения их, а именно шесть месяцев маслом мирры). и шесть месяцев благовониями и другими вещами для очищения женщин).
В древней Набатее
[ редактировать ]записал, В первом веке до нашей эры Диодор Сицилийский что мирра продавалась по суше и по морю через набатейские караваны и морские порты, которые доставляли ее из Южной Аравии в столицу Петру , откуда она распространялась по всему Средиземноморскому региону. [15]
В Новом Завете
[ редактировать ]Мирра упоминается в Новом Завете как один из трех даров (с золотом и ладаном ), которые волхвы «с Востока» преподнесли Младенцу Христу ( Мф. 2:11 ). Мирра также присутствовала при смерти и погребении Иисуса. При распятии Иисусу предлагали вино и смирну ( Марка 15:23 ). Согласно Евангелию от Иоанна , Никодим и Иосиф из Аримафеи принесли 100-фунтовую смесь из смирны и алоя, чтобы обернуть тело Иисуса ( Ин. 19:39 ). В Евангелии от Матфея повествуется, что, когда Иисус шел на крест, Ему дали выпить уксус, смешанный с желчью: и, вкусив его, он не стал пить (Мф. 27:34); Евангелие от Марка описывает этот напиток как вино, смешанное со смирной (Марка 15:23).
В современном христианстве
[ редактировать ]Из-за упоминания в Новом Завете мирра является благовонием , возносимым во время некоторых христианских литургических торжеств (см. Кадило ). Жидкую мирру иногда добавляют к яичной темпере при изготовлении икон . Мирра смешивается с ладаном , а иногда и с другими ароматами, и используется в восточно-православных , восточно-православных , традиционных римско-католических и англиканских / епископальных церквях.
Мирра также используется для приготовления таинственного миро, используемого во многих церквях как восточного, так и западного обряда. На Ближнем Востоке Церковь традиционно использует масло, ароматизированное миррой (и другими благовониями), для совершения таинства миропомазания Восточная Православная , которое обычно называют «принятием миропомазания ».
В исламе
[ редактировать ]Согласно хадису Мухаммеда , переданному Абу Нуаймом со слов Аббана бин Салеха бин Анаса, Мухаммад сказал: «Окуривайте свои дома полынью, миррой и тимьяном». ( Канз-уль-Уммал ). [16] В «Энциклопедии исламской фитотерапии» упоминается тот же хадис: «Посланник Аллаха сказал: «Окуривайте свои дома аль-шихом, мурром и сатаром». Автор утверждает, что такое использование слова «мурр» относится конкретно к Коммифора мирра . [17] Два других — Аль-Ших (возможно, полынь ) и Са'тар (или Заатар — тимьян ).
Древняя мирра
[ редактировать ]Педаний Диоскорид описал мирру первого века нашей эры как, скорее всего, относящуюся к «виду мимозы », назвав ее «подобной египетскому шипу ». Он описывает его внешний вид и строение листьев как «оститокрылые». [18]
Другие продукты, которые можно спутать с миррой
[ редактировать ]Олео-камеди ряда других видов Commiphora также используются в качестве духов, лекарств (например, ароматических повязок на раны) и ингредиентов благовоний. Эти мироподобные смолы известны как бдолий (в том числе гуггул и африканский бдолий ), бальзам ( бальзам Галаада или Мекканский бальзам) и опопанакс ( бисабол ).
Ароматные «бусинки мирры» изготавливаются из измельченных семян Detarium microcarpum , неродственного западноафриканского дерева. Эти бусы традиционно носят замужние женщины Мали в виде нескольких нитей вокруг бедер.
Название «мирра» также применяется к цветку Myrris odorata , также известному как « cicely » или «сладкий cicely».
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Райс, Пэтти С., Янтарь: Золотая жемчужина веков , Авторский дом, Блумингтон, 2006, стр.321
- ^ Плиний Старший [-79 г. н.э.], пер. Джон Босток и Генри Томас Райли, «Вина, пьяные древними римлянами», « Естественная история» [ок. 77 г. н.э.], книга 14, гл. 15. Лондон: Х. Г. Бон, 1855. 253.Доступно в Интернете по адресу book.google.com/books?id=A0EMAAAAIAAJ&pg=PA253.
- ^ Каспар Нейман, Уильям Льюис, Химические работы Каспара Неймана, доктора медицины , 2-е изд., Том 3, Лондон, 1773, стр.55
- ^ Ньюнес, Г., изд., Энциклопедия Чемберса , том 9, 1959 г.
- ^ Список растений . 2013. Версия 1.1. Опубликовано в Интернете: http://www.theplantlist.org/ . Доступ осуществлен 24 февраля 2014 г.
- ^ Плиний Старший с Бостоком, Джоном и Райли, Генри Томасом, пер. (1855) Естественная история Плиния . Лондон, Англия, Великобритания: Генри Г. Бон. том. 3, Книга 12, Главы 33–35, стр. 129–132. Из Ч. 35, с. 130: «[Мирровое] дерево самопроизвольно источает, прежде чем будет сделан надрез, жидкость, носящую имя стакте, и лучше которой нет мирры».
- ^ Кляйн, Эрнест, Полный этимологический словарь иврита для читателей английского языка , Хайфский университет , Карта, Иерусалим, стр.380
- ^ «Информация о видах» . www.worldagroforestrycentre.org. Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 г. Проверено 15 января 2009 г.
- ^ «ИКС-ЮНИДО – ПДЧ» . www.ics.trieste.it. Архивировано из оригинала 9 августа 2011 г. Проверено 16 января 2009 г.
- ^ «Мирра – применение, побочные эффекты и многое другое» . WebMD: Потребительская версия комплексной базы данных натуральных лекарственных средств . Проверено 22 февраля 2024 г.
- ^ Аль Фарадж, С. (2005). «Антагонизм антикоагулянтного эффекта варфарина, вызванный использованием молмола Commiphora в качестве растительного лекарственного средства: отчет о случае». Анналы тропической медицины и паразитологии . 99 (2): 219–20. дои : 10.1179/136485905X17434 . ПМИД 15814041 . S2CID 2097777 .
- ^ Долара, Пьеро (4 января 1996 г.). «Обезболивающее действие мирры» (PDF) . Природа . 379 (6560): 29. Бибкод : 1996Natur.379...29D . дои : 10.1038/379029a0 . ПМИД 8538737 .
- ^ С. Ваксманн, (2008) «Морские корабли и мореплавание в Леванте бронзового века» - страница 19
- ^ Фрице, Рональд Х. «Новые миры: великие открытия 1400-1600». Sutton Publishing Limited, 2002, с. 25.
- ^ Дж. В. Иди, Дж. П. Олесон (1986) «Системы водоснабжения набатейской и римской Хумаймы», Бюллетень американских школ восточных исследований
- ^ Мирра ~ Мирра
- ^ Морроу, Джо А. «Энциклопедия исламской фитотерапии». Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд, 2011, с. 145.
- ^ Посетитель или ежемесячный инструктор . Общество религиозных трактатов. 1837. С. 35– . Проверено 9 мая 2013 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Масуд А., Эль Сиси С., Салама О., Масуд А. (2001). «Предварительное исследование терапевтической эффективности нового фасциолицидного препарата, полученного из коммифоры молмол (мирры)» . Am J Trop Med Hyg . 65 (2): 96–99. дои : 10.4269/ajtmh.2001.65.96 . ПМИД 11508399 .
- Далби, Эндрю (2000). Опасные вкусы: история специй . Лондон: Издательство Британского музея. ISBN 978-0-7141-2720-0 . (НАС ISBN 0-520-22789-1 ), стр. 107–122.
- Далби, Эндрю (2003). Еда в древнем мире от А до Я. Лондон, Нью-Йорк: Рутледж . ISBN 978-0-415-23259-3 . , стр. 226–227, с дополнениями.
- Месье Поме (1709). «Абиссинская мирра)». История наркотиков . Абиссинская мирра
- Справочник по травам One Earth: все, что вам нужно знать о китайских, западных и аюрведических методах лечения травами, автор: Ph.D., AHG, D.Ay, Алан Кейт Тиллотсон, OMD, Лос-Анджелес, Най-Шинг Ху Тиллотсон и Доктор медицины, Роберт Абель мл.
- Абдул-Гани, РА; Лаутфи, Н; Хасан, А (2009). «Мирра и трематодозы в Египте: обзор профилей безопасности, эффективности и результативности». Международная Паразитология . 58 (3): 210–4. дои : 10.1016/j.parint.2009.04.006 . ПМИД 19446652 . (Хороший обзор его противопаразитарного действия).
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- История мирры и ладана (itmonline.org)
