Толстая задница и блинная голова

« Толстая задница и блинная голова »
Южного парка Эпизод
Эпизод №.	7 сезон Эпизод 5
Режиссер	Трей Паркер
Автор:	Трей Паркер
Производственный код	705
Исходная дата выхода в эфир	16 апреля 2003 г. ( 16 апреля 2003 г. )
появление гостя
Блейн Фонтана

« Толстая задница и блинная голова » (также известная как « Дженнифер-Лопес-Мания ») — пятая серия седьмого сезона и 101-я серия сериала « » Comedy Central Южный парк . Первоначально он транслировался 16 апреля 2003 года.

В этом эпизоде ​​Дженнифер Лопес приходит в ярость, узнав, что новая латиноамериканская певица по имени Дженнифер Лопес (но на самом деле это всего лишь рука Картмана) украла ее контракт со звукозаписывающей компанией и ее бойфренда Бена Аффлека .

Сюжет

Начальная школа Южного парка проводит мероприятие по культурному разнообразию, на котором Кайл Брофловски выступает с докладом о роли латиноамериканцев в американских технологиях. Совет лидеров латиноамериканского сообщества (которые являются судьями), похоже, доволен отчетом Кайла. Эрик Картман выходит на сцену, чтобы рассказать о влиянии латиноамериканской культуры на искусство в Америке. Он говорит, что у него есть специальный гость, Дженнифер Лопес . Однако оказывается, что это всего лишь чревовещатель, в котором рука Картмана выступает в роли головы «мисс Лопес» (напоминающей сеньора Венсеса ), которая во всех отношениях является латиноамериканским стереотипом. Несмотря на это оскорбительное поведение, судьи необъяснимым образом отдают ему первое место за лучший отчет, и он выигрывает подарочный сертификат на 20 долларов в торговом центре . Это злит Кайла, поскольку он считает речь Картмана расистской и незрелой, и хотя Кайл потратил несколько недель на работу над своей речью, подразумевается, что Картман потратил очень мало времени на подготовку.

Картман еще больше злит Кайла, настаивая на том, что «мисс Лопес» имеет собственное мнение. Когда дети идут в торговый центр, Картман - по очевидному указанию «мисс Лопес» - платит десять долларов за запись музыкального видео в магазине звукозаписей. Видео отправляется в звукозаписывающую компанию, что доказывает успех и приносит «мисс Лопес» славу. Однако руководители соглашаются, что «г-жа Лопес» слишком похожа на настоящую Дженнифер Лопес, и решают заменить более сложного человека-исполнителя марионеткой, потому что у них не может быть двух Дженнифер Лопес.

Когда на собрании руководители прямо говорят Дженнифер Лопес: «Мы тебя увольняем», она приходит в ярость, особенно когда узнает, что ее работу заменила настоящая марионетка. Дженнифер Лопес и ее будущий муж Бен Аффлек приезжают в начальную школу Саут-Парка на лимузине. Лопес начинает бить Картмана по руке, пока тот не умоляет прекратить свой чревовещатель . Когда две знаменитости уходят, Аффлек замечает «мисс Лопес» и влюбляется в нее. Напряжение между Картманом и ручной марионеткой нарастает, поскольку «мисс Лопес» заставляет его поступать по-своему. По мере развития эпизода отношения между Картманом и «Мисс Лопес» начинают становиться все более сюрреалистическими: Картман и «Мисс Лопес» спорят (их голоса слышны одновременно), а «Мисс Лопес» действует независимо, пока Картман спит. .

Аффлек приглашает «мисс Лопес» покататься на своей машине. Картман неохотно соглашается. Позже «мисс Лопес» позволяет Бену целоваться с ней, а затем занимается оральным сексом с ним . Картман смотрит вниз, видит, что делает «мисс Лопес» (его рука), и в ярости быстро покидает машину. На следующее утро Картман просыпается и обнаруживает в своей постели обнаженного Аффлека, а «мисс Лопес» объявляет, что они всю ночь занимались любовью и собираются пожениться.

Новость о свадьбе снова возмущает настоящую Дженнифер Лопес, поскольку она пытается убить «мисс Лопес». Картман бежит. На мосту Дженнифер Лопес, полиция, Бен Аффлек, люди из звукозаписывающей компании, Кайл, Кенни и Стэн догоняют Картмана и «мисс Лопес». Все (кроме мальчиков) начинают спорить о «мисс Лопес». «Мисс Лопес» кричит, чтобы все замолчали. Картман убирает волосы, и «мисс Лопес» мужским голосом признается, что ее настоящее имя - Митч Коннер, мошенник , который переезжает из города в город. Коннер извиняется перед Беном за игру с его сердцем и заявляет, что умрет, потому что недавно принял таблетку цианида . Затем Коннер «умирает» (Картман делает вид, будто он «улетает» на ветер), и все уходят, кроме мальчиков.

Затем Кайл просит Картмана объяснить Митчу Коннеру. Картман говорит: «Послушайте, мне все равно, во что вы верите. Но, несмотря на все безумия, которые творятся в этом городе, разве не возможно, просто возможно, что здесь произошло что-то, чего я не понимаю?» Когда Кайл признает, что это возможно, Картман начинает петь: «Ха-ха-ха-ха-ха-ха! Я понял тебя, вроде! Я понял тебя, вроде!», к большому разочарованию Кайла. Эпизод заканчивается тем, что Дженнифер Лопес работает в ресторане La Taco, находясь на испытательном сроке. Она жалуется, что у нее шесть платиновых пластинок и она снялась в пяти голливудских фильмах. Мексиканский рабочий рядом с ней отвечает: «Да, я тоже».

Наследие

• Картмана Чревовещатель в исполнении Митча Коннера и Дженнифер Лопес вернулся в 14 эпизодах сезона « 200 » и « 201 ». Он также вернулся в видеоигре South Park: The Fractured But Whole , где Картман, а затем и Кайл контролировали Митча Коннора. Здесь выясняется, что Картман фактически полностью контролирует Митча.
• В комментарии Трей Паркер заявил, что у этого эпизода есть его любимый финал, потому что он настолько сюрреалистичен , что «вы даже не знаете, лжет Картман или нет».
• В комментариях к 7-му сезону «Южного парка» Паркер вспоминает, что через пять месяцев после выхода эпизода в эфир он «слышал от друзей, которые были на съемках фильма с Дженнифер Лопес, в котором она снималась, и они сказали, что, когда она будет проходить мимо, некоторые из низших слоев населения такие люди, как сотрудники полиции, говорили: «Ооо, тако, я люблю тако…» И что она так разозлилась, что ей пришлось увольнять людей… Но она продолжала слышать это издалека».

Внешние ссылки

• Полная серия "Толстая задница и блинная голова" в South Park Studios.
• «Толстая задница и блинная голова» на IMDb