Бэтли и Спен (округ в парламенте Великобритании)
Бэтли и Спен | |
---|---|
Бывший городской избирательный округ для Палаты общин | |
![]() 2010–2024 гг. Граница Бэтли и Спена в Западном Йоркшире. | |
![]() Расположение Западного Йоркшира в Англии | |
Графство | Западный Йоркшир |
Население | 107 899 (перепись 2011 г.) [1] |
Электорат | 80 110 (декабрь 2019 г.) [2] |
Основные населенные пункты | Бэтли , Клекхитон , Бирстолл , Биркеншоу |
1983 – 2024 | |
Сиденья | Один |
Создано из | |
Заменено на |
|
Бэтли и Спен представляли избирательный округ в Палате общин Великобритании парламента . Последним депутатом парламента была Ким Ледбитер , политик от Лейбористской партии , избранная на дополнительных выборах 2021 года с перевесом в 323 голоса. Это место вернули депутаты от Лейбористской партии после всеобщих выборов 1997 года .
После завершения периодического обзора Вестминстерских округов в 2023 году границы этого места будут изменены, что повлечет за собой переход города Бэтли в пользу нового округа Дьюсбери и Бэтли . Как следствие, он был переименован в Спен-Вэлли и впервые участвовал в всеобщих выборах 2024 года . [3]
Профиль округа
[ редактировать ]Этот район находится на холмистых Пеннинах Западного Йоркшира со значительной торговлей, промышленностью, розничной торговлей и профессиональной деятельностью. Процент социального жилья ниже , чем в среднем по региону, однако в большинстве крупных поселений имеется некоторое количество социального жилья. [4] Население района этнически разнообразно. Во многих городах долины Спен мало жителей небелого происхождения ( Бирстолл , Биркеншоу , Клекхитон , Ливерседж и Гомерсал , как правило, это более пригородные и консервативные районы, за исключением Клекхитона , в котором есть от либерал-демократов). советники [ нужна ссылка ] ). Однако в крупнейшем городе округа, Батли , проживает значительное количество жителей южноазиатского происхождения, а именно пакистанцев (9,2%) и индийцев (в основном гуджарати ) (15,9%). В Хекмондвике также есть хорошо развитое южноазиатское сообщество, 16,9% жителей которого имеют пакистанское происхождение. [5]
Результаты последних пятидесяти лет показывают маргинальное большинство лейбористов и консерваторов, и они считаются частью « красной стены ». [6]
На референдуме ЕС в 2016 году Бэтли и Спен проголосовали 60% за Брексит . [7]
Границы
[ редактировать ]- 1983–1997 : Столичный округ Кирклис, подопечные Бэтли-Ист, Бэтли-Уэст, Бирстолл и Биркеншоу, Клекхитон, Хекмондвик и Спен.
- 1997–2010 : Столичный округ Кирклис, подопечные Бэтли-Ист, Бэтли-Уэст, Бирстолл и Биркеншоу, Клекхитон и Спен.
- 2010–2024 : столичный округ Кирклис, подопечные Бэтли-Ист, Бэтли-Уэст, Бирстолл и Биркеншоу, Клекхитон, Хекмондвик, а также Ливерседж и Гомерсал.
Избирательный округ был создан в 1983 году из частей мест Бэтли и Морли , Бригхауса, Спенборо и Дьюсбери . В этот избирательный округ Западного Йоркшира входят Батли , Биркеншоу , Бирстолл , Клекхитон , Ист-Бирли, Гомерсал , Хансуорт и Ливерседж .
История
[ редактировать ]Избирательный округ не существовал в его нынешнем виде до 1983 года, и с момента его создания в границах произошли значительные изменения, особенно те, которые вступили в силу на всеобщих выборах 1997 года.
Хекмондвик был частью резиденции с момента ее создания в 1983 году до 1997 года, когда он был переведен в Дьюсбери . Хекмондвик был возвращен Бэтли и Спену на всеобщих выборах 2010 года.
Место изменилось в пользу лейбористов на выборах 1997, 2001 и 2005 годов, хотя консерваторы сократили лейбористское большинство в 2010 году, оставив его ниже среднего по стране.
Избирательный округ Хекмондвик (который включает часть Ливерседжа ) считался частью долины Спен (хотя он не был частью бывшего городского округа Спенборо ). Приход Хекмондвик на протяжении многих лет был оплотом лейбористов, но в 2000-х годах избрал двух членов совета от BNP . Члены совета BNP потерпели незначительное поражение от лейбористов в 2007 году. [8] и 2008. [9]
Дополнительные выборы в 2016 году произошли после убийства Джо Кокса , действующего депутата. Кокс был убит 16 июня 2016 года после того, как в него несколько раз выстрелил и нанес ножевые ранения человек, связанный с крайне правыми организациями. [10] [11] [12] Консервативная партия , Либерал-демократы , Партия независимости Великобритании и Партия зеленых заявили, что не будут участвовать в дополнительных выборах в знак уважения. [13]
Еще одни дополнительные выборы произошли в 2021 году после отставки члена парламента Трейси Брабин , которая была избрана мэром Западного Йоркшира 10 мая. [14] [15] [16] [17] Дополнительные выборы 2021 года привлекли значительное внимание средств массовой информации из-за ожиданий потерь лейбористов после предыдущих дополнительных выборов в Хартлпуле и громкой кампании Джорджа Галлоуэя от Рабочей партии Великобритании . [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [ чрезмерное цитирование ] Дополнительные выборы состоялись, несмотря на ожидания, выигранные от Лейбористской партии сестрой Джо Кокса, Ким Ледбитер , с меньшим большинством голосов.
Члены парламента
[ редактировать ]Бэтли и Морли , Бригхаус и Спенборо и Дьюсбери до 1983 года.
Выборы | Член [25] | Вечеринка | |
---|---|---|---|
1983 | Элизабет Пикок | Консервативный | |
1997 | Майк Вуд | Труд | |
2015 | Джо Кокс | Труд | |
Дополнительные выборы 2016 г. | Трейси Брабин | Трудовой кооператив | |
Дополнительные выборы 2021 г. | Ким Ледбитер | Труд | |
2024 | Избирательный округ упразднен |
Результаты выборов 1983–2024 гг.
[ редактировать ]
Выборы в 1980-е годы
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Элизабет Пикок | 21,433 | 39.6 | Н/Д | |
Труд | Кеннет Вулмер | 20,563 | 38.0 | Н/Д | |
СДП | Стивен Вуллери | 11,678 | 21.5 | Н/Д | |
Экология | Клайв Лорд | 493 | 0.9 | Н/Д | |
Большинство | 870 | 1.6 | Н/Д | ||
Оказаться | 54,167 | 73.4 | Н/Д | ||
консерваторов Победа (новое место) |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Элизабет Пикок | 25,512 | 43.4 | +3.8 | |
Труд | Кеннет Вулмер | 24,150 | 41.1 | +3.1 | |
СДП | Кейт Берк | 8,372 | 14.3 | −7.2 | |
Умеренный труд | Аллан Харрисон | 689 | 1.2 | Н/Д | |
Большинство | 1,362 | 2.3 | +0.7 | ||
Оказаться | 58,723 | 79.0 | +5.6 | ||
Консервативный подход | Качать | +0.3 |
Выборы в 1990-е годы
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Элизабет Пикок | 27,629 | 45.4 | +2.0 | |
Труд | Юнис Дюркин | 26,221 | 43.1 | +2.0 | |
Либерал-демократы | Гордон Бивер | 6,380 | 10.5 | −3.8 | |
Зеленый | Клайв Лорд | 628 | 1.0 | Н/Д | |
Большинство | 1,408 | 2.3 | 0.0 | ||
Оказаться | 60,858 | 79.7 | +0.7 | ||
Консервативный подход | Качать | 0.0 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Майк Вуд | 23,213 | 49.4 | +6.3 | |
Консервативный | Элизабет Пикок | 17,072 | 36.4 | −9.0 | |
Либерал-демократы | Кэтрин Пиннок | 4,133 | 8.8 | −1.7 | |
референдум | Эд О.К. Вуд | 1,691 | 3.6 | Н/Д | |
БНП | Рон Смит | 472 | 1.0 | Н/Д | |
Зеленый | Клайв Лорд | 384 | 0.8 | −0.2 | |
Большинство | 6,141 | 13.0 | Н/Д | ||
Оказаться | 46,965 | 73.2 | −6.5 | ||
труда Прирост от консерваторов | Качать | +7.7 |
Выборы в 2000-е годы
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Майк Вуд | 19,224 | 49.9 | +0.5 | |
Консервативный | Элизабет Пикок | 14,160 | 36.7 | +0.3 | |
Либерал-демократы | Кэтрин Пиннок | 3,989 | 10.3 | +1.5 | |
Зеленый | Клайв Лорд | 595 | 1.5 | +0.7 | |
УКИП | Аллен Бертон | 574 | 1.5 | Н/Д | |
Большинство | 5,064 | 13.2 | +0.2 | ||
Оказаться | 38,542 | 60.5 | −12.7 | ||
Трудовая хватка | Качать | +0.1 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Майк Вуд | 17,974 | 45.8 | −4.1 | |
Консервативный | Роберт Лайт | 12,186 | 31.1 | −5.6 | |
Либерал-демократы | Нил Бентли | 5,731 | 14.6 | +4.3 | |
БНП | Колин Карс | 2,668 | 6.8 | Н/Д | |
Зеленый | Клайв Лорд | 649 | 1.7 | +0.2 | |
Большинство | 5,788 | 14.7 | +1.5 | ||
Оказаться | 39,208 | 62.3 | +1.8 | ||
Трудовая хватка | Качать | +0.8 |
Выборы 2010-х годов
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Майк Вуд | 21,565 | 41.5 | −3.7 | |
Консервативный | Дженис Смолл | 17,159 | 33.0 | +1.3 | |
Либерал-демократы | Нил Бентли | 8,925 | 17.2 | +1.8 | |
БНП | Дэвид Эксли | 3,685 | 7.1 | +1.1 | |
Зеленый | Мэтт Блейкли | 605 | 1.2 | −0.5 | |
Большинство | 4,406 | 8.5 | −5.0 | ||
Оказаться | 51,939 | 67.7 | +6.9 | ||
Трудовая хватка | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Джо Кокс | 21,826 | 43.2 | +1.7 | |
Консервативный | Имтиаз Амин | 15,769 | 31.2 | −1.8 | |
УКИП | Aleks Lukic | 9,080 | 18.0 | Н/Д | |
Либерал-демократы | Джон Лоусон | 2,396 | 4.7 | −11.1 | |
Зеленый | Ян Баллок | 1,232 | 2.4 | +1.3 | |
ЗАТЕМ | Рассвет рулевой рубки | 123 | 0.2 | Н/Д | |
Патриотический Социалистический | Карл Варлей | 53 | 0.1 | Н/Д | |
Большинство | 6,057 | 12.0 | +3.5 | ||
Оказаться | 50,479 | 64.4 | −3.4 | ||
Трудовая хватка | Качать | +1.7 |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Трудовой кооператив | Трейси Брабин | 17,506 | 85.8 | +42.6 | |
Английский демократ | Тереза Мушевич | 969 | 4.8 | Н/Д | |
БНП | Дэвид Фернесс | 548 | 2.7 | Н/Д | |
Независимый | Гарри Китчин | 517 | 2.5 | Н/Д | |
Английская независимость | Корбин Анти | 241 | 1.2 | Н/Д | |
Свобода ГБ | Джек Бакби | 220 | 1.0 | Н/Д | |
Независимый | Генри Мэйхью | 153 | 0.8 | Н/Д | |
Независимый | Вакас Али Хан | 118 | 0.6 | Н/Д | |
Национальный фронт | Ричард Эдмондс | 87 | 0.4 | Н/Д | |
Одна любовь | Анкит Лав | 34 | 0.2 | Н/Д | |
Большинство | 16,537 | 81.0 | +68.0 | ||
Оказаться | 20,393 | 25.8 | ―38.6 | ||
трудового кооператива Коллектив | Качать | Н/Д |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Трудовой кооператив | Трейси Брабин | 29,844 | 55.5 | +12.3 | |
Консервативный | Энн Майатт | 20,883 | 38.8 | +7.6 | |
Либерал-демократы | Джон Лоусон | 1,224 | 2.3 | ―2.4 | |
Независимый | Aleks Lukic | 1,076 | 2.0 | ―16.0 | |
Зеленый | Алан Фриман | 695 | 1.3 | ―1.1 | |
Независимый | Мохаммед Ханиф | 58 | 0.1 | Н/Д | |
Большинство | 8,961 | 16.7 | +4.7 | ||
Оказаться | 53,780 | 67.1 | +2.7 | ||
трудового кооператива Коллектив | Качать | +2.3 [а] |
а. ^ Колебания рассчитываются на основе выборов 2015 года, а не дополнительных выборов 2016 года, за которые не оспаривались основные партии. Изменение голосов Алекса Лукича сравнивается с выборами 2015 года, когда он баллотировался в качестве кандидата от UKIP.
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Трудовой кооператив | Трейси Брабин | 22,594 | 42.7 | ―12.8 | |
Консервативный | Марк Брукс | 19,069 | 36.0 | ―2.8 | |
Индивидуальные изделия из тяжелой шерсти | Пол Холлоран | 6,432 | 12.2 | Н/Д | |
Либерал-демократы | Джон Лоусон | 2,462 | 4.7 | +2.4 | |
Вечеринка Брексита | Клайв Минихан | 1,678 | 3.2 | Н/Д | |
Зеленый | Ty Akram | 692 | 1.3 | ±0.0 | |
Большинство | 3,525 | 6.7 | ―10.0 | ||
Оказаться | 52,927 | 66.5 | ―0.6 | ||
трудового кооператива Коллектив | Качать | ―5.0 |
Выборы в 2020-е годы
[ редактировать ]Дополнительные выборы состоялись 1 июля 2021 года после отставки депутата Трейси Брабин с поста мэра Западного Йоркшира .
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Ким Ледбитер | 13,296 | 35.3 | ―7.4 | |
Консервативный | Райан Стивенсон | 12,973 | 34.4 | ―1.6 | |
Рабочая партия | Джордж Галлоуэй | 8,264 | 21.9 | Н/Д | |
Либерал-демократы | Tom Gordon | 1,254 | 3.3 | ―1.3 | |
Йоркшир | Кори Робинсон | 816 | 2.2 | Н/Д | |
Английский демократ | Тереза Херст | 207 | 0.5 | Н/Д | |
УКИП | Джек Томсон | 151 | 0.4 | Н/Д | |
Монстр, бредящий псих | Воющая и хвалящая надежда | 107 | 0.3 | Н/Д | |
Альянс за зеленый социализм | Майк Дэвис | 104 | 0.3 | Н/Д | |
цена за конверсию | Пол Бикердайк | 102 | 0.3 | Н/Д | |
Альянс свободы | Джонатон Тилт | 100 | 0.3 | Н/Д | |
Для Британии | Энн Мари Уотерс | 97 | 0.3 | Н/Д | |
Вступайте в ЕС | Эндрю Смит | 75 | 0.2 | Н/Д | |
СДП | Олли Персер | 66 | 0.1 | Н/Д | |
Независимый | Джайда Франсен | 50 | 0.1 | Н/Д | |
Наследство | Сьюзан Лэрд | 33 | 0.1 | Н/Д | |
Большинство | 323 | 0.9 | ―5.8 | ||
Оказаться | 37,695 | 47.5 | ―19.0 | ||
Трудовая хватка | Качать | ―2.9 |
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Консерваторы, UKIP, зеленые и либерал-демократы отказались выдвигать кандидата из уважения к предыдущему обладателю этого поста Джо Коксу , который был убит при исполнении служебных обязанностей.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Бэтли и Спен: обычное постоянное население, 2011» . Статистика района . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 12 января 2017 года . Проверено 28 января 2015 г.
- ^ «Данные по округам: электораты – Библиотека Палаты общин» . Парламент Великобритании. 15 июня 2020 г. Проверено 22 июля 2020 г.
- ^ «Обзор границ парламентских округов в Англии на 2023 год – Том первый: Отчет – Йоркшир и Хамбер | Комиссия по границам Англии» . bordercommissionforengland.independent.gov.uk . Проверено 4 августа 2023 г.
- ^ «Местная статистика — Управление национальной статистики» . www.ons.gov.uk.
- ^ «Перепись Кирклиса 2001 года» . Совет Кирклиса. Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Проверено 23 июня 2016 г.
- ^ Стирпайк (3 мая 2021 г.). «Скоро: следующие довыборы за красной стеной» . Зритель . Проверено 16 мая 2021 г.
- ^ Лавигёр, Ник (12 февраля 2017 г.). «Какой округ Кирклиса проголосовал против Брексита?» . ЙоркширLive . Проверено 16 мая 2021 г.
- ^ «Результаты выборов в Кирклисе 2007 г.» . Совет Кирклиса. 2007 . Проверено 21 февраля 2009 г.
- ^ «Результаты выборов в Кирклисе 2008 г.» . Совет Кирклиса. 2008 год . Проверено 16 июня 2016 г.
- ^ Бойл, Дэнни (16 июня 2016 г.). «Депутат от лейбористской партии Джо Кокс умерла после ранения и ножевого ранения в своем избирательном округе недалеко от Лидса» . Телеграф . Проверено 16 июня 2016 г.
- ^ Бут, Роберт; Додд, Викрам; Парвин, Назия (16 июня 2016 г.). «Депутат от лейбористской партии Джо Кокс умерла от ранения и ножевого ранения» . Хранитель . Проверено 16 июня 2016 г.
- ^ Кобейн, Ян; Парвин, Назия; Тейлор, Мэтью (23 ноября 2016 г.). «Тедленно разгорающаяся ненависть, которая привела Томаса Мэйра к убийству Джо Кокс» . Хранитель . Проверено 24 ноября 2016 г.
- ^ Стоун, Джон (17 июня 2016 г.). «Смерть Джо Кокса: партии уходят с места убитого члена парламента от Лейбористской партии, когда Корбин и Кэмерон призывают к единству» . Независимый . Индепендент Принт Лимитед . Проверено 17 июня 2016 г.
- ^ «Является ли следующая головная боль Бэтли и Спена Лейбористской партии перед выборами?» . Независимый . 8 мая 2021 г. Проверено 9 мая 2021 г.
- ^ «Результаты выборов мэра Западного Йоркшира» . www.leeds.gov.uk . Проверено 9 мая 2021 г.
- ^ Холлидей, Джош; Мистлин, Алекс (9 мая 2021 г.). «Трейси Брабин из Лейбористской партии избрана первым мэром Западного Йоркшира» . Хранитель . Проверено 9 мая 2021 г.
- ^ «Сделка о передаче полномочий Западного Йоркшира» . GOV.UK. Проверено 9 мая 2021 г.
- ^ Аль-Осман, Ханна (6 июня 2021 г.). «Довыборы Бэтли и Спена: станут ли избиратели-мусульмане следующим кирпичом, который рухнет в красной стене лейбористов?» . Санди Таймс . Лондон . Проверено 28 июня 2021 г.
- ^ «Лейбористы могут проиграть дополнительные выборы по вопросу Палестины» . Экономист . 26 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 28 июня 2021 г.
- ^ Друри, Колин (28 июня 2021 г.). «Дополнительные выборы Бэтли и Спена: мусульманское голосование Лейбористской партии падает, поскольку Палестина и выбоины вызывают гнев» . Независимый . Проверено 28 июня 2021 г.
- ^ «Сестра Джо Кокса, кандидат от Лейбористской партии Ким Ледбитер, подвергалась критике и преследованию во время предвыборной кампании» . Независимый . Проверено 26 июня 2021 г.
- ^ Дайвер, Тони (25 июня 2021 г.). «Кандидат от Лейбористской партии в Бэтли и Спене на дополнительных выборах остался «запуганным» протестующим против ЛГБТ» . «Дейли телеграф» . Проверено 27 июня 2021 г.
- ^ Блэколл, Молли (26 июня 2021 г.). «Ким Ледбитер, сестра Джо Кокса, преследовала и критиковала Бэтли и Спена в предвыборной кампании» . я . Проверено 26 июня 2021 г.
- ^ «Дополнительные выборы Бэтли и Спена: лейбористов «подбивали и пинали» » . Новости Би-би-си . 28 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 29 июня 2021 г.
- ^ Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа, начинающиеся с буквы «B» (часть 1)
- ^ «Данные выборов 1983 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
- ^ «Данные выборов 1987 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
- ^ «Данные выборов 1992 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
- ^ «Политические ресурсы» . Выборы 1992 года . Политические ресурсы. 9 апреля 1992 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 6 декабря 2010 г.
- ^ «Данные выборов 1997 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
- ^ «Данные выборов 2001 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
- ^ «Данные выборов 2005 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
- ^ «Данные выборов 2010» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 17 октября 2015 г.
- ^ «Великобритания > Англия > Йоркшир и Хамбер > Бэтли и Спен» . Выборы 2010 года . Би-би-си. 7 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2010 года . Проверено 12 мая 2010 г.
- ^ «Данные выборов 2015» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.
- ^ «Бэтли и Спен» . Новости Би-би-си . Проверено 13 мая 2015 г.
- ^ Городской совет Кирклиса « Заявление выдвинутых лиц и уведомление об опросе. Архивировано 12 октября 2016 года в Wayback Machine »
- ^ «Результаты выборов Бэтли и Спена, 20 октября 2016 г.» . 20 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2016 г. Проверено 21 октября 2016 г.
- ^ «Трейси Брабин из Лейбористской партии побеждает на дополнительных выборах Бэтли и Спена после смерти депутата Джо Кокса» . Независимый . 21 октября 2016 года . Проверено 18 марта 2017 г.
- ^ «Кандидаты в Бэтли и Спен» . Кандидаты в Демократический клуб .
- ^ «Предвыборная борьба начинается всерьез» . Пресса .
- ^ «Заявление о выдвинутых кандидатах, уведомление о голосовании и положении избирательных участков» (PDF) . Совет Кирклиса . Архивировано из оригинала (PDF) 15 ноября 2019 года . Проверено 2 декабря 2019 г.
- ^ «Парламентский округ Бэтли и Спен – Выборы 2019» . Новости Би-би-си . Проверено 18 декабря 2019 г.
- ^ «🗳️ Дополнительные выборы в парламент Великобритании 🗳️ Избирательный округ Бэтли и Спен» . За кого я могу голосовать? . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Избирательный округ Бэтли и Спен в парламенте Великобритании (границы с апреля 2010 г. по май 2024 г.) на MapIt UK