Кейн и Абель (роман)
 | Эта статья в значительной степени или полностью опирается на один источник . ( май 2021 г. ) |
 Первое издание | |
| Автор | Джеффри Арчер |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Издатель | Ходдер и Стоутон |
Дата публикации | 1979 |
| Место публикации | Великобритания |
| Тип носителя | Печать (твердый переплет, мягкая обложка) |
| Страницы | 512 стр. |
| ISBN | 0-340-24594-8 |
| ОКЛК | 154821398 |
«Кейн и Абель» — роман британского писателя Джеффри Арчера , вышедший в 1979 году .
Выпущенная в Великобритании в 1979 году и в США в феврале 1980 года, книга имела международный успех: за первую неделю было продано более миллиона экземпляров. [1] Он занял первое место в New York Times списке бестселлеров . К 2009 году по всему миру было продано около 34 миллионов копий. [2]
Продолжение «Блудная дочь » было выпущено в 1982 году и в котором главным героем является дочь Абеля Флорентина.
В 2003 году Кейн и Абель заняли 96-е место в BBC опросе The Big Read . [3] «Кейн и Абель» входит в сотню самых продаваемых книг в мире: продано такое же количество экземпляров, как «Убить пересмешника» и «Унесенные ветром» . [4]
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ] | Краткое изложение сюжета этой статьи может быть слишком длинным или чрезмерно подробным . ( Апрель 2018 г. ) |
В книге рассказывается история двух мужчин, рожденных в разных мирах. У них нет ничего общего, кроме одной даты рождения (18 апреля 1906 года) и стремления добиться успеха в жизни. Уильям Лоуэлл Кейн — богатый и влиятельный , получивший образование в Лиге плюща наследник старой бостонской семьи браминов , а Абель Росновский (первоначально его звали Владек Коскевич) — поляк , который родился в условиях крайней бедности и в конечном итоге мигрировал в Соединенные Штаты.
Уильям идет по стопам своего отца Ричарда Кейна, чтобы стать успешным банкиром. Когда Уильям был еще ребенком, Ричард погибает в результате катастрофы «Титаника» , оставив Уильяма без отца и наследником банка Kane & Cabot. Уильям демонстрирует исключительную дисциплину и интеллект, будучи молодым человеком в школе Святого Павла , а затем в Гарвардском университете . Его мать, Энн, выходит замуж за Генри Осборна, который оказывается человеком, интересующимся азартными играми и женщинами. Уильям с самого начала ненавидит Генри и большую часть времени проводит в Гарварде и в доме своего лучшего друга Мэтью Лестера. Затем Уильям мечтает стать председателем банка Лестера. Генри тратит все деньги матери Кейна до последней копейки под предлогом спекуляции. Анонимные заметки предупреждают Энн (которая забеременела от Осборна, и это вызывает у Уильяма некоторое беспокойство - пока он не узнает, что может легко выбросить его без денег) о ее муже, настоящее имя которого - Виторио Тоссана. Она нанимает детектива, чтобы узнать правду, и, по иронии судьбы, от шока у нее случается смертельный выкидыш, после чего Кейн выгоняет Осборна из дома.
Владек Коскевич родился в лесу и вырос в семье охотников. Когда он вырастет и обнаружит, что обладает исключительным интеллектом, барон Росновский просит его стать компаньоном его сына Леона, чтобы Владек мог составить ему конкуренцию. Владек соглашается поехать в замок барона при условии, что он сможет взять с собой свою старшую сестру Флорентину. Вскоре после этого Первая мировая война разражается . Немцы нападают на Польшу и захватывают барона, его штаб и сына в его замке. Леон умирает от руки немецкого солдата. Перед смертью барон вручает Владеку свой серебряный браслет власти. Владек неожиданно понимает, что барон был его отцом, когда обнаруживает, что, как и он, у барона также отсутствовал сосок. Флорентина, любимая сестра Владека, которая теперь была его единственной семьей, была изнасилована 17 раз и жестоко убита на глазах у молодого Владека русскими солдатами.
Затем Владека перевезли в Сибирь , откуда ему удалось бежать в Турцию, столкнувшись со многими трудностями. Там он чуть не теряет руку ( наказание Худуда за кражу) за кражу еды, но, к счастью, его спасают два британских дипломата благодаря серебряной ленте, подаренной бароном, которую он носил на руке. Его передают в польское консульство, откуда с их помощью он мигрирует в Америку и принимает имя Абель Росновский (как написано на серебряном кольце).
Он начинает свою жизнь официантом в отеле Plaza, одновременно посещая вечерние курсы экономики в Колумбийском университете . Пока Абель там работает, Дэвис Лерой, владелец группы отелей Ричмонда, впечатлен его работой и назначает его управляющим своего флагманского отеля. Абель превращает плохо управляемый отель в прибыльный и покупает акции сети. Во время Великой депрессии отелю нужен покровитель, и Дэвис, не сумев его найти, кончает жизнь самоубийством, оставив оставшиеся акции Richmond Group Абелю. Прежде чем покончить жизнь самоубийством, Дэвис упоминает, что банк Kane & Cabot его не поддержал. Таким образом, Абель планирует месть и считает Кейна своим заклятым соперником, ответственным за смерть его ближайшего друга. Банк находит ему анонимного покровителя. Абель предполагает, что это Дэвид Макстон, владелец отеля Стивенса. В это время Абель догоняет своего старого друга Джорджа Новака и женится на Зафии - обеих польских эмигрантах, которых он встретил во время путешествия на корабле в Соединенные Штаты из Турции в своей прежней жизни.
Абель меняет название отеля с «Ричмонд» на «Барон» и создает успешную сеть отелей. Сотрудничая с Генри Осборном, который к тому времени уже занялся политикой, Абель планирует разорить Кейна и его банк. У Авеля рождается дочь, названная Флорентиной в память о его умершей сестре, а у Кейна есть сын Ричард и две дочери, Вирджиния и Люси. И Кейн, и Абель добровольно вызвались служить во время Второй мировой войны . Абель во время Второй мировой войны спас жизнь Кейна во Франции, не подозревая друг о друге. Он разводится с Зафией, когда возвращается домой с войны.
Тем временем банки Кейна и банк Лестера сливаются, и предусмотрено положение, согласно которому любой, владеющий долей в 8%, может созывать заседания совета директоров. Абель отчаянно пытается получить 8% акций банка, но Кейну удается помешать его попыткам. Они неосознанно встречаются друг с другом много раз на протяжении всего романа.
Флорентина Росновски, дочь Абеля Росновски и Ричарда Кейна, сына Уильяма Кейна, случайно встречаются и влюбляются, не подозревая о соперничестве между их отцами. Они женятся, несмотря на яростные протесты отцов, и открывают сеть бутиков Florentyna's.
Наконец, после того, как Кейн разоблачает отношения Абеля с Осборном и препятствует его стремлению быть назначенным послом в Польше (должность переходит к Джону Мурсу Кэботу ), Абелю удается получить достаточно акций банка и отстранить Кейна от власти. В 1967 году Кейн решает простить сына и невестку и выражает желание встретиться с ними. И он, и Абель наблюдают за торжественным открытием нью-йоркского филиала Florentyna's снаружи и машут друг другу. Он умирает, не успев увидеть их и своего внука Уильяма. Наконец, в драматическом повороте, Абель обнаруживает, что его покровителем был не Дэвид Макстон, а Уильям Кейн. Исполненный раскаяния, он мирится с дочерью и зятем. Вскоре после этого Абель умирает и завещает все своей дочери Флорентине, кроме своего серебряного браслета власти, который он оставляет своему внуку, которого Флорентина и Ричард назвали «Уильям Абель Кейн».
Адаптации
[ редактировать ]В 1985 году роман был адаптирован в CBS телевизионном мини-сериале под названием «Кейн и Абель» с Питером Штраусом в роли Абеля Росновски и Сэмом Нилом в роли Уильяма Кейна. Сериал был адаптирован в «Дурдаршан» сериал «Джунун» , который состоял из 510 эпизодов и длился пять лет с 1994 по 1998 год. Действие другой индийской адаптации под названием «Кисмат» («Судьба»), произведенной YRF Television, происходило в Бомбее, в постнезависимой Индии. По этой книге был основан фильм на хинди «Худгарз» , выпущенный 31 июля 1987 года.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Самые популярные книги за последние сто лет» . www.panmacmillan.com . Проверено 16 мая 2022 г.
- ^ «Джеффри Арчер переписывает Кейна и Абеля «для нового поколения» » . Хранитель . 15 июня 2009 года . Проверено 16 мая 2022 г.
- ^ "BBC - Большое чтение" . Би-би-си. Апрель 2003 г., дата обращения 18 ноября 2012 г.
- ^ Раффорд, Ник. «Джеффри Арчер о годах тюремного заключения и своем последнем преступном поступке» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 16 мая 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Кейн и Абель на IMDb
