Гражданский кодекс Квебека

Гражданский кодекс Квебека
Гражданский кодекс Квебека
Национальное собрание Квебека
Цитирование	Выполнение: ; ЮК 1991, гр. 64 ; Консолидация: ; CQLR в. CCQ-1991
Королевское согласие	8 декабря 1991 г.
Началось	1 января 1994 г.
Законодательная история
Цитата Билла	Законопроект 125 (34-й законодательный орган, 1-я сессия)
Представлено	Жиль Ремийяр , министр юстиции
Первое чтение	18 декабря 1990 г.
Второе чтение	4 июня 1991 г.
Третье чтение	8 декабря 1991 г.
Отмены
	Гражданский кодекс Нижней Канады
Соответствующее законодательство
	Закон о проведении реформы Гражданского кодекса (SQ 1992, c. 57)

Гражданский кодекс Квебека ( CCQ , французское : Code Civil du Québec ) — гражданский кодекс , действующий в канадской провинции Квебек , вступивший в силу 1 января 1994 года. Он заменил Гражданский кодекс Нижней Канады ( французский : Code Civil du Bas-Canada ), принятый Законодательным собранием провинции Канады в 1865 году и действовавший с 1 августа 1866 года.

Гражданский кодекс Квебека регулирует ряд областей, затрагивающих отношения между людьми в соответствии с законодательством Квебека. В нем рассматриваются основные нормы, регулирующие личное, семейное, наследственное, имущественное и гражданско-правовое право. Он также содержит правила доказывания по гражданским делам и международному частному праву Квебека.

Объем

Сфера применения Кодекса резюмируется в его предварительном положении:

Гражданский кодекс Квебека в соответствии с Хартией прав и свобод человека (глава C-12) и общими принципами права регулирует личность, отношения между людьми и собственность.Гражданский кодекс представляет собой совокупность норм, которые во всех вопросах, входящих в букву, дух или предмет его положений, закрепляют общее право прямо или косвенно . В этих вопросах Кодекс является основой всех других законов, хотя иные законы могут дополнять Кодекс или делать из него исключения.

Гражданский кодекс, по сути, представляет собой совокупность правил и положений, которые во всех вопросах, рассматриваемых его положениями или по духу или смыслу, устанавливают jus commune или закон, применимый ко всему Квебеку, прямо или косвенно. условия. По вопросам, регулируемым Кодексом, он выступает основой всех других смежных законов, хотя иные законы могут дополнять Кодекс или делать из него исключения.

В Гражданский кодекс, являющийся краеугольным камнем правовой системы Квебека, часто вносятся поправки, чтобы идти в ногу с требованиями современного общества.

Планировка и существенные изменения

Гражданский кодекс Квебека состоит из более чем 3000 статей и состоит из основных разделов и подразделов, называемых книгами, названиями, главами и подразделами. Кодекс состоит из десяти книг:

Персоны
Семья
Преемственность
Свойство
Обязательства
Предыдущие претензии и ипотеки
Доказательство
Рецепт
Публикация прав
Международное частное право

Кодекс – это переформулировка гражданского права Квебека на момент его принятия, включая судебное толкование положений кодекса, которое включало несколько существенных изменений по сравнению с предыдущим Кодексом:

широкая конфиденциальности и прав личности , защита ^[1]
принятие правил об вотчинах путем присвоения ^[2] (аналогично, но концептуально отличается от закона о трастах в общего права ), юрисдикциях
введение требования к сторонам вести себя добросовестно ^[3]
возможность создавать некорпоративные ассоциации с возможностью подавать в суд и быть ответчиком по иску ^[4]
возможность создания ипотеки на движимое имущество ^[5]
введение центрального реестра личных и движимых вещных прав ^[6]^[7]^[8]
кодификация норм международного частного права ^[9]

История

Принятие Гражданского кодекса Нижней Канады

Материальное право Гражданского кодекса Нижней Канады 1866 года было основано главным образом на судебных толкованиях закона, действовавшего на тот момент в Нижней Канаде. Работа Комиссии по кодификации также была вдохновлена некоторыми модернизациями, обнаруженными в Наполеоновском кодексе 1804 года . Во времена Канадской Конфедерации Гражданский кодекс Нижней Канады заменил большинство законов, унаследованных от Парижского обычая , и включил в себя некоторые английские законы, применявшиеся в Нижней Канаде, например, английские законы о трастах . Бывший Гражданский кодекс также был вдохновлен Гражданским кодексом Луизианы , движением «Полевой кодекс» в Нью-Йорке и Гражданским кодексом кантона Во (1819 г.).

Процесс пересмотра (1955–1991)

В 1955 году правительство Квебека приступило к реформе Гражданского кодекса. ^[10] Было создано Управление по пересмотру Гражданского кодекса, которое возглавил Тибодо Ринфрет , бывший главный судья Канады . ^[11] В 1960 году роль Управления была расширена и включала назначение четырех кодификаторов для работы над окончательным проектом нового Кодекса. ^[12]

В 1961 году Ринфрет ушел из офиса, и его заменил Андре Надо , который работал до своего назначения в Верховный суд Квебека в 1964 году. ^[11] Впоследствии Поль-Андре Крепо был назначен главой Управления, где он проработал до 1977 года. ^[11]

Процесс реформ, который привел к замене Гражданского кодекса Нижней Канады Гражданским кодексом Квебека, был одним из крупнейших начинаний по рекодификации законодательства в любой гражданского права юрисдикции . Управление подготовило отчеты, провело консультации и представило проект Гражданского кодекса с комментариями Национальной ассамблее Квебека 15 августа 1977 года. ^[13] После дальнейших консультаций в 1980-е годы были приняты части Книги о семейном праве. ^[14]^[15] Процесс консультаций продолжался до начала 1990-х годов.

Реализация (1991–1994 годы)

Законопроект о введении нового Кодекса был внесен в Национальное собрание Квебека 18 декабря 1990 года Жилем Ремийаром Квебека , который в то время был министром юстиции . Он получил королевское одобрение 8 декабря 1991 года. Он вступил в силу только 1 января 1994 года, поскольку необходимое законодательство, устанавливающее переходные правила, определяющие, какие вопросы будут подпадать под действие нового Кодекса, не было принято до 1992 года. ^[16]

Гармонизация с федеральным законом

Правительство Канады проводит обзор всех федеральных законов, касающихся частного права, чтобы гарантировать, что они учитывают терминологию, концепции и институты гражданского права Квебека. ^[17] В связи с этим приняты следующие законы:

Закон о поправках к подоходному налогу 2000 г. ^[18]
Федеральный закон – Закон о гармонизации гражданского законодательства № 1. ^[19]
Федеральный закон – Закон о гармонизации гражданского законодательства № 2. ^[20]
Федеральный закон – Закон о гармонизации гражданского законодательства № 3. ^[21]

В рамках первого Закона о гармонизации были приняты Федеральный закон и Закон о гражданском праве провинции Квебек , которые вступили в силу 1 июня 2001 года. ^[22] который:

отменил положения CCLC, относящиеся к территориям, находящимся под федеральной юрисдикцией (при условии, что они еще не были заменены другими федеральными законами)
стандартизировали правила, касающиеся брака , которые должны применяться в Квебеке, как если бы они были частью Гражданского кодекса.

По оценкам, по состоянию на 2011 год федеральный проект гармонизации был завершен на 46%. ^[23]

Ссылки

^ CCQ 35–41
^ CCQ 1256–1298
^ CCQ 1375
^ CCQ 2267–2279
^ CCQ 2696–2714
^ CCQ 2980
^ « Положение о реестре личных и движимых вещных прав (OC 1594-93)» . Проверено 3 июня 2013 г.
^ «Реестр личных и движимых вещных прав» (на французском языке) . Проверено 3 июня 2013 г.
^ CCQ 3134–3168
^ Закон о пересмотре Гражданского кодекса (SQ 1954-1955, c. 47)
^ Jump up to: ^а ^б ^с "Люди" . Архивы Управления по пересмотру Гражданского кодекса Университета Макгилла . Проверено 1 июня 2013 г.
^ Закон о внесении поправок в Закон о пересмотре Гражданского кодекса (SQ 1959-1960, c. 97)
^ «Отчет о Гражданском кодексе Квебека» . Архивы Управления по пересмотру Гражданского кодекса Университета Макгилла . Проверено 1 июня 2013 г.
^ Закон о создании нового Гражданского кодекса и реформировании семейного права (SQ 1980, c. 39)
^ Закон, обеспечивающий применение реформы семейного права (SQ 1982, c. 17).
^ Закон о реализации реформы Гражданского кодекса (SQ 1992, c. 57).
^ «Акты о гармонизации и сопутствующая информация» . Министерство юстиции (Канада) . Проверено 1 июня 2010 г.
^ « Закон о внесении поправок в подоходный налог 2000 года (SC 2001, раздел 17, часть 2)» .
^ « Закон о гармонизации федерального законодательства и гражданского законодательства, № 1 (SC 2001, раздел 4)» .
^ « Закон о гармонизации федерального законодательства и гражданского законодательства, № 2 (SC 2004, ст. 25)» .
^ « Закон о гармонизации федерального законодательства и гражданского законодательства № 3 (SC 2011, п. 21)» .
^ «Справочная информация: Третий законопроект о гармонизации федерального закона с гражданским законодательством Квебека» . Министерство юстиции (Канада) . Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 8 августа 2012 г.
^ Элиза Уртюбиз-Лоранжер; Дара Литвик; Юлия Никол (13 октября 2011 г.). «Законодательное резюме законопроекта S-3: Закон о гармонизации федерального закона и гражданского законодательства, № 3 » (PDF) . Библиотека Парламента , Отдел по правовым и законодательным вопросам . Проверено 1 июня 2013 г.

Дальнейшее чтение

Книги (CCLC)

Гражданский кодекс Нижней Канады: вместе с кратким описанием изменений в законе, ссылками на отчеты членов комиссии, органами власти, представленными членами комиссии, соответствие Кодексу Наполеона и Кодексу торговли, специальные ссылки для нотариусов, священнослужители, врачи, торговцы, владельцы недвижимости и лица из Нижней Канады, а также полный указатель . Томас МакКорд. 1867 год . Проверено 27 марта 2013 г.
Уолтон, Фредерик Паркер (1907). Сфера применения и интерпретация Гражданского кодекса Нижней Канады . Монреаль: Уилсон и Лафлер.
Кастель, Жан-Габриэль (1962). Система гражданского права провинции Квебек: примечания, случаи и материалы . Торонто: Баттервортс.
Франклин, Мартин (1984). Введение в право Квебека (3-е изд.). Торонто: Копп Кларк Питман. ISBN 0-7730-4290-3 .
Лэндри, Раймонд А.; Капаррос, Эрнест, ред. (1984). Очерки гражданских кодексов Квебека и Сент-Люсии . Оттава: Издательство Оттавского университета. ISBN 0-7766-2114-9 .
Янг, Брайан Дж (1994). Политика кодификации: Гражданский кодекс Нижней Канады 1866 года . Монреаль: McGill-Queen's Press. ISBN 0-7735-1235-7 .

Книги (CCQ)

Брайерли, Джон ЕС; Макдональд, Родерик А., ред. (1993). Гражданское право Квебека: введение в частное право Квебека . Торонто: Эмонд Монтгомери. ISBN 0-92072247-4 .
Гармонизация федерального законодательства с гражданским законодательством Квебека и канадским биюрализмом: сборник исследований . Оттава: Министерство юстиции (Канада) . 1999. ISBN 2-921290-12-Х . Архивировано из оригинала 14 июля 2009 г.

Статьи

Э. Фабр-Землеер (1939). «Гражданское право в Квебеке и Луизиане» . Обзор права Луизианы . 1 (4). Юридический центр Пола М. Хеберта : 649–664 . Проверено 1 апреля 2013 г.
Пол-А. Крепо, королевский адвокат (1974). «Пересмотр гражданского кодекса Квебека» . Обзор права Луизианы . 34 (5). Юридический центр Пола М. Хеберта : 921–951 . Проверено 2 июня 2013 г.
Ханс В. Бааде (1995). «Обзор книги: Гражданское право Квебека» (PDF) . Юридический журнал Макгилла . 40 (2). Юридическая школа Макгилла : 571–579 . Проверено 2 июня 2013 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

Внешние ссылки

« Гражданский кодекс Квебека » .
«Аннотированный Гражданский кодекс Квебека » . Лексум.
«Краткая история реформы Гражданского кодекса» . Министр юстиции Квебека. Архивировано из оригинала 18 декабря 2005 года . Проверено 19 января 2006 г.
«Хронология» . Архивы Управления по пересмотру Гражданского кодекса Университета Макгилла . Проверено 1 июня 2013 г.

[1] CCQ 35–41

[2] CCQ 1256–1298

[3] CCQ 1375

[4] CCQ 2267–2279

[5] CCQ 2696–2714

[6] CCQ 2980

[7] « Положение о реестре личных и движимых вещных прав (OC 1594-93)» . Проверено 3 июня 2013 г.

[8] «Реестр личных и движимых вещных прав» (на французском языке) . Проверено 3 июня 2013 г.

[9] CCQ 3134–3168

[10] Закон о пересмотре Гражданского кодекса (SQ 1954-1955, c. 47)

[people-11] Jump up to: ^а ^б ^с "Люди" . Архивы Управления по пересмотру Гражданского кодекса Университета Макгилла . Проверено 1 июня 2013 г.

[12] Закон о внесении поправок в Закон о пересмотре Гражданского кодекса (SQ 1959-1960, c. 97)

[13] «Отчет о Гражданском кодексе Квебека» . Архивы Управления по пересмотру Гражданского кодекса Университета Макгилла . Проверено 1 июня 2013 г.

[14] Закон о создании нового Гражданского кодекса и реформировании семейного права (SQ 1980, c. 39)

[15] Закон, обеспечивающий применение реформы семейного права (SQ 1982, c. 17).

[16] Закон о реализации реформы Гражданского кодекса (SQ 1992, c. 57).

[17] «Акты о гармонизации и сопутствующая информация» . Министерство юстиции (Канада) . Проверено 1 июня 2010 г.

[18] « Закон о внесении поправок в подоходный налог 2000 года (SC 2001, раздел 17, часть 2)» .

[19] « Закон о гармонизации федерального законодательства и гражданского законодательства, № 1 (SC 2001, раздел 4)» .

[20] « Закон о гармонизации федерального законодательства и гражданского законодательства, № 2 (SC 2004, ст. 25)» .

[21] « Закон о гармонизации федерального законодательства и гражданского законодательства № 3 (SC 2011, п. 21)» .

[22] «Справочная информация: Третий законопроект о гармонизации федерального закона с гражданским законодательством Квебека» . Министерство юстиции (Канада) . Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 8 августа 2012 г.

[23] Элиза Уртюбиз-Лоранжер; Дара Литвик; Юлия Никол (13 октября 2011 г.). «Законодательное резюме законопроекта S-3: Закон о гармонизации федерального закона и гражданского законодательства, № 3 » (PDF) . Библиотека Парламента , Отдел по правовым и законодательным вопросам . Проверено 1 июня 2013 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]