Jump to content

Отдел управления коммуникациями

Подразделение управления связью ( CMU ) — это тип автономной группы в учреждении Федерального бюро тюрем США , которая строго ограничивает, управляет и контролирует все внешние коммуникации (телефон, почта, посещения) заключенных в отделении.

Происхождение

[ редактировать ]

В рамках войны администрации Буша с терроризмом от 3 апреля 2006 г. в Федеральный реестр были включены предложенные Федеральным бюро тюрем (FBOP) правила, которые «ограничивают общение для заключенных-террористов». [ 1 ] Изменения были ответом на критику в отношении того, что FBOP не отслеживало должным образом общение заключенных, позволяя нескольким террористам, осужденным за взрыв во Всемирном торговом центре в 1993 году, отправлять письма другим террористам за границу. «Подобная концентрация ресурсов значительно расширит возможности агентства в области языкового перевода, анализа контента и обмена разведданными», — говорится в заявлении правительства, опубликованном вместе с правилами. [ 2 ]

Общественности было предоставлено время до 2 июня 2006 года для комментариев, как того требует закон. Группы по защите гражданских прав и прав человека немедленно поставили под сомнение конституционность и заявили, что положения настолько широки, что их можно применять к нетеррористам, свидетелям и задержанным. Бюро, похоже, отказалось от программы, но 11 декабря 2006 года в федеральном исправительном комплексе Индианы Терре-Хот было незаметно внедрено подразделение управления коммуникациями (CMU) . «С апреля по июнь 2010 года Федеральное бюро тюрем (BOP) открыло период общественного обсуждения вокруг создания двух отделов управления коммуникациями», при этом несколько групп по защите гражданских прав и защитников «объединились, чтобы призвать Федеральное бюро тюрем закрыть экспериментальные тюремные отделения». [ 3 ] Неясно, кто санкционировал программу; это был либо юрисконсульт Министерства юстиции, директор ФБОП Харли Лаппин, либо генеральный прокурор США Альберто Гонсалес . [ 4 ]

Ограничения на общение

[ редактировать ]

По сравнению с другими заключенными, заключенные в СМУ мало контактируют с внешним миром. На слежку за CMU тратится не менее 14 миллионов долларов. Группа по борьбе с терроризмом в Западной Вирджинии удаленно контролирует устное общение. [ 5 ]

Посещение

[ редактировать ]

CMU разрешает девять часов в месяц при контакте, что означает, что посетитель и заключенный находятся в отдельных комнатах с просмотром через стеклянное окно и разговорами по телефону. Все разговоры должны вестись на английском языке, если за 10 дней не будет получено специальное разрешение. В дополнение к уже введенным ограничениям, КМУ «заключенным запрещается любой физический контакт с посещающими их друзьями и родственниками, включая младенцев, младенцев и несовершеннолетних детей». [ 6 ]

Заключенные, не являющиеся членами CMU, обычно могут отправлять и получать неограниченное количество почты, при этом входящая почта проверяется на предмет контрабанды, а затем доставляется заключенному. За исключением переписки с адвокатами и судами, письма, отправленные в КМУ и из него, читаются, копируются и оцениваются перед публикацией, что приводит к задержкам в неделю и более. [ 4 ]

Осужденным в целом разрешено 300 телефонных минут в месяц; правила CMU разрешают один звонок в неделю, продолжительностью не более 15 минут, и он должен быть на английском языке, если за 10 дней не будет предоставлено специальное разрешение. По усмотрению начальника тюрьмы продолжительность одиночного звонка может быть сокращена до 3 минут. [ 4 ]

CMU 1, Терре-Хот, Индиана

[ редактировать ]

25 февраля 2007 года газета Washington Post сообщила о создании в Терре-Хоте отделения управления связью средней степени безопасности, в котором содержатся 213 заключенных. Персонал отслеживает все телефонные звонки и почту и требует, чтобы все разговоры с заключенными происходили на английском языке, если только не получено специальное разрешение для разговоров на других языках. Физически он располагался в бывшем отделении камеры смертников, и все заключенные, кроме двух, являются арабами-мусульманами , что побудило Американский союз гражданских свобод (ACLU) выразить обеспокоенность по поводу расового профилирования . ACLU также заявил, что ограничения на общение неоправданно суровы для заключенных, которые не представляют достаточно серьезной угрозы безопасности, чтобы их можно было поместить в ADX Florence , учреждение Supermax в Колорадо. [ 2 ] В 2020 году здесь содержалось от 60 до 70 заключенных. [ 7 ]

В число нынешних и бывших заключенных входят «Американский Талибан» Джон Уокер Линд , [ 8 ] Лакаванна Шесть , Энаам Арнаут , Олдрич Эймс , Брэндон Рассел , [ 9 ] Киркси Никс и Мартин Готтесфельд .

CMU 2, Мэрион, Иллинойс

[ редактировать ]

Хотя учреждение Supermax больше не существует, тюрьма США Мэрион в 2008 году стала домом для другого известного подразделения управления коммуникациями в федеральной тюремной системе. [ 10 ] Заключенные - преимущественно арабы-мусульмане, но когда-то здесь содержался Дэниел Макгоуэн после того, как он был причастен к двум поджогам на лесозаготовках в Орегоне. Его приговору были присвоены «усиленные меры терроризма», как это предусмотрено Законом США «Патриот» . [ 11 ] [ 12 ]

Заключенный Фронта освобождения животных (ALF) Абдул Хакк, официальное имя которого — Уолтер Эдмунд Бонд, а имя при рождении — Уолтер Эдмунд Зульке, [ 13 ] проходил в USP Marion CMU с января 2012 по март 2015 года. [ 14 ] Абдул Хакк отбывает наказание в виде 12 лет и 3 месяцев по трем пунктам обвинения в поджогах, связанных с ФАО. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

В КМУ Марион также проживает Ричард Скутари, бывший лидер сторонников превосходства белой расы революционной группы «Орден» . Скутари был приговорен к 60 годам тюремного заключения в 1985 году. В июле 2008 года его перевели в USP Marion CMU. [ 19 ]

Особенности КМУ и его узников

[ редактировать ]

В статье NPR за 2011 год сообщалось о 50 отделениях и 71 заключенном в CMU. В нем также описывались открытые камеры и баскетбольная площадка. Юрист из ACLU побывал в Terre Haute CMU. [ 5 ] NPR также заявило, что идентифицировало десятки заключенных КМУ и составило список на своем веб-сайте. К видам дел относятся: [ 20 ]

Эд Росс из Бюро тюрем сказал, что эти подразделения были предназначены для следующих преступлений: [ 5 ]

  • люди, осужденные за терроризм,
  • заключенные, торговавшие наркотиками
  • заключенные, которые пытались завербовать или радикализировать других
  • заключенные, которые злоупотребляли своими правами на общение, преследуя потерпевших, судей и прокуроров

Согласно иску 2010 года, поданному заключенными Энаамом Арнаутом и Джоном Уокером Линдом, КМУ Терре-Хот ограничивает групповую мусульманскую молитву раз в неделю (один раз в день во время Рамадана). В иске утверждается, что в тюрьме нарушается религиозное право молиться пять раз в день в ритуально чистом месте, «желательно в группе». [ 8 ] 30 марта 2010 г. Центр конституционных прав подал иск в Окружной суд США округа Колумбия от имени истцов Ясина Мухиддина Арефа, Эйвона Твитти, Дэниела Макгоуэна, Ройал Джонса, Кифаха Джайюси, Хедая Джайюси и Дженни Синан. «сложная политика и условия в двух экспериментальных тюремных блоках, которые действуют в Терре-Хот, Индиана, и Мэрион, Иллинойс, а также обстоятельства, при которых они были созданы». [ 6 ] По состоянию на 2011 год юрист Центра конституционных прав оценивает мусульманское население КМУ примерно в 70 процентов. Им также запрещено молиться вместе. [ 5 ]

В иске ACLU утверждалось, что CMU федеральных тюрем нарушают права заключенных. [ 21 ] Демократия сейчас! В интервью 25 июня 2009 года активист по защите прав животных Эндрю Степанян, член организации « Остановим жестокое обращение с животными в Хантингдоне» (SHAC), рассказал о своем заключении в тюрьму в КМУ. Степанян считается первым заключенным, освобожденным из КМУ. [ 22 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ " Федеральный реестр, 3 апреля 2006 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Эгген, Дэн: «Учреждение, в котором содержатся заключенные, страдающие терроризмом, ограничивает общение» , Washington Post, 25 февраля 2007 г.
  3. ^ «Хватит изолировать заключенных в экспериментальных отделениях» Центр конституционных прав, получено 21 апреля 2011 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с Вен Берген, Дженнифер: «Документы показывают новую секретную тюремную программу США, изолирующую заключенных-мусульман и ближневосточных заключенных» The Raw Story, 16 февраля 2007 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д «Северный Гуантанамо»: внутри секретных тюрем США , Кэрри Джонсон и Марго Уильямс, NPR , 3 марта 2011 г., через www.npr.org, 4 марта 2011 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б «Ареф и др. против Холдера и др.» Центр конституционных прав, получено в 2011 г., 04.21.
  7. ^ Павел, Уолтер. «Жизнь внутри подразделения управления связью федеральной тюрьмы» . Форбс . Проверено 06 апреля 2024 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Уилсон, Чарльз (1 сентября 2010 г.). «Джон Уокер Линд добивается молитвенного решения в тюрьме штата Индиана» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 23 октября 2010 г.
  9. ^ Салливан, Дэн (5 октября 2021 г.). «Неонацисты Атомваффен связаны с еще одним преступлением в Тампе. Кто они и что они?» . Тампа Бэй Таймс . Рассел... сейчас находится в федеральной тюрьме в Терре-Хот, Индиана.
  10. Макгоуэн, Дэниел: «Сказки из США, Gitmo» , Huffington Post, 8 июня 2009 г.
  11. ^ Мортенсен, Камилла (10 мая 2007 г.). «Ярлык террора: Федеральные власти стремятся ужесточить наказания для эко-диверсантов» . Евгений Еженедельник . Архивировано из оригинала 16 мая 2017 года . Проверено 24 октября 2010 г.
  12. ^ «Новости и обновления: 6 июня 2007 г.» . Поддержка Дэниела Макгоуэна . Архивировано из оригинала 9 октября 2018 года . Проверено 24 октября 2010 г.
  13. ^ «Местные новости Айовы за 1979 год», веб-сайт Supportwalter.org, «Местные новости Айовы 1979 года, когда Уолтеру Бонду было 3 года»» . Архивировано из оригинала 13 февраля 2016 г. Проверено 8 февраля 2016 г.
  14. ^ «Вальтер» .
  15. ^ «Уолтер Бонд приговорен к федеральной тюрьме за поджог на фабрике по производству овчины в Глендейле» (пресс-релиз). Министерство юстиции США. 11 февраля 2011 г.
  16. ^ «Бонд признает себя виновным по двум пунктам обвинения в поджогах в связи с пожарами на двух предприятиях в штате Юта» (пресс-релиз). Министерство юстиции США. 6 июля 2011 г.
  17. ^ «Поддержите Уолтера Бонда» . веб-сайт
  18. ^ Инголд, Джон (11 февраля 2011 г.), «Поджигатель, выступающий за права животных, приговорен к 5 годам тюремного заключения» , The Denver Post , получено 6 апреля 2012 г.
  19. ^ « Доктор Командор», бывший руководитель индуистского храма Джорджии» . 16 апреля 2015 г.
  20. ^ ДАННЫЕ И ГРАФИКА: Население подразделений управления коммуникациями , Марго Уильямс и Элисон Хёрт, NPR , 3-3-11, получено 4 марта 2011 г. с сайта npr.org.
  21. ^ Кейперс, Дин: «ACLU бросит вызов изоляционным тюрьмам» Los Angeles Times , 18 июня 2009 г.
  22. Гудман, Эми: «Активист по правам животных, заключенный в секретную тюрьму, впервые дает отчет о жизни внутри «CMU»» Democracy Now, 25 июня 2009 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 90a20eb35b3522bdca398fc8f0d22d75__1719691380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/90/75/90a20eb35b3522bdca398fc8f0d22d75.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Communications management unit - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)