Остановите жестокое обращение с животными в Хантингдоне
![]() | |
Фокус | по защите прав животных Кампания направлена на закрытие Huntingdon Life Sciences . Противодействие испытаниям на животных . |
---|---|
Расположение |
|
Происхождение | Англия |
«Остановим жестокость к животным в Хантингдоне» ( SHAC ) — это международная кампания по защите прав животных , направленная на закрытие Huntingdon Life Sciences (HLS), крупнейшей в Европе контрактной лаборатории по тестированию животных . HLS ежегодно тестирует медицинские и немедицинские вещества примерно на 75 000 животных, от крыс до приматов. [1] [2] [3] [4] С 1989 года он стал предметом нескольких крупных утечек или тайных расследований активистов и репортеров. [5]
SHAC была основана тремя британскими активистами по защите прав животных — Грегом Эйвери , Хизер Джеймс и Наташей Деллемань — после того, как на видеозаписи, предположительно снятой тайно внутри HLS в 1997 году организацией « Люди за этичное обращение с животными» (PETA), видно, как сотрудники HLS трясутся и бьются руками. и кричать на биглей, находящихся на их попечении. [6] Видео транслировалось по каналу Channel 4 в Великобритании, сотрудники были уволены и привлечены к ответственности, а у HLS отозвана лицензия на проведение экспериментов на животных на шесть месяцев. PETA прекратила протесты против компании после того, как HLS пригрозила ей судебным иском, и SHAC взяла на себя управление сопротивлением без лидера . [7]
В кампании использовалась тактика, варьирующаяся от ненасильственного протеста до предполагаемых поджогов домов, принадлежащих руководителям, связанным с клиентами и инвесторами HLS. Южный центр по борьбе с бедностью (SPLC), который отслеживает внутренний экстремизм в США, охарактеризовал методы работы SHAC как «откровенно террористическую тактику, аналогичную тактике экстремистов, выступающих против абортов», а в 2005 году чиновник из контртеррористического подразделения ФБР сослался на действия SHAC. деятельность в США как внутреннюю террористическую угрозу. [3] [8]
В 2009 и 2010 годах 13 членов SHAC, в том числе Эйвери, Джеймс и Деллемань, были заключены в тюрьму на срок от 15 месяцев до 11 лет по обвинению в заговоре с целью шантажа или причинения вреда HLS и ее поставщикам. [9] [10]
Фон
[ редактировать ]HLS тестирует бытовые чистящие средства, пестициды, средства для уничтожения сорняков, пищевые добавки, химикаты для использования в промышленности и лекарства для лечения болезней Альцгеймера, Паркинсона, диабета, рассеянного склероза и рака. [1] Ежегодно от него погибает около 75 000 животных, включая крыс, кроликов, свиней, собак и приматов (игрунков и макак). [11]
С 1989 года компания стала объектом нескольких тайных расследований. Сара Кайт из Британского союза за отмену вивисекции (BUAV) нашла работу и снималась внутри HLS в 1989 году. Зои Бротон сделала то же самое для Channel 4 в 1996 году, как и Мишель. Рокке утверждал, что работал для PETA в 1997 году. Люси Джонстон для The Daily Express получила доступ в 2000 году. В дневнике Кайта, который работал там под прикрытием в течение восьми месяцев, утверждалось, что работники HLS регулярно неправильно обращались с животными, кричали на них, бросали их. в их клетки и издевались над ними за припадки в ответ на тесты на токсичность. В 1997 году Зои Бротон опубликовала кадры, на которых видно, как щенков бьют и трясут. Год спустя Мишель Рокке якобы получила кадры вивисекции обезьяны в HLS в Нью-Джерси, на которых техник выражает обеспокоенность тем, что животное неадекватно анестезировано. [5] В период с 2006 по 2008 год сотрудник Animal Defenders International тайно снимал внутри HLS после того, как получил должность в отделе токсикологии приматов в Кембриджшире. [12]
По словам Марка Мэтфилда из Общества защиты исследований , лоббистской группы по тестированию на животных в Великобритании, после этих расследований HLS потеряла значительную часть бизнеса, в первую очередь среди фармацевтической промышленности. «Среди учёных и деловых людей существовало укоренившееся мнение, что эта компания нарушила очень серьёзное нарушение», — сказал он. [13]
Структура
[ редактировать ]ШАК Великобритания
[ редактировать ]SHAC была основана в ноябре 1999 года Грегом Эйвери; его вторая жена Наташа Эйвери (урожденная Деллемань); и его первая жена Хизер Николсон (урожденная Джеймс). Эйвери и Николсон уже принимали участие в предыдущих громких кампаниях против предприятий в Великобритании, занимающихся разведением животных для лабораторий. В 1997 году, после десятимесячной кампании, они стали причиной закрытия питомников Consort , которые разводили биглей для исследований на животных. Позже в том же году они открыли ферму «Спасите кошек Хилл-Гроув против Хилл-Гроув» в Оксфордшире, где разводили кошек для лабораторий. Ферма закрылась через два года. [14]
Они встречались каждые три месяца, чтобы получать новости от коллег из США и Европы. [15] По словам судьи, Сара Уайтхед, опытная участница кампании, известная в группе как «Мамочка», возглавляла более молодых участников и совершала до пяти нападений за ночь. [10]
Методы
[ редактировать ]Вторичный и третичный таргетинг
[ редактировать ]SHAC Метод работы известен как вторичный и третичный таргетинг. Активисты участвуют в прямых действиях — от законных протестов до запугивания, преследования и жестоких нападений — не только против HLS, ее сотрудников и семей сотрудников, но также против второстепенных и третичных целей, таких как деловые партнеры HLS и их деловые партнеры. , страховщики, предприятия общественного питания, уборщики, детские сады и поставщики офисов. [16] Например, нью-йоркский яхт-клуб был покрыт красной краской, потому что члены клуба работали в компании Carr Securities, которая торговала акциями HLS. [17] Кампания привела к снижению прибыли HLS, снижению цены ее акций и затруднила поиск деловых и финансовых партнеров. [18]
В 2001 году управляющий директор HLS в Великобритании Брайан Касс был избит возле своего дома тремя мужчинами в масках. Активист по защите прав животных Дэвид Бленкинсоп был приговорен к трем годам тюремного заключения за нападение, а директор по маркетингу HLS Эндрю Гэй подвергся нападению на пороге своего дома. с применением химического спрея в глаза, из-за чего он временно ослеп. [3]
Акционеры
[ редактировать ]21 декабря 2000 года HLS была исключена из Нью-Йоркской фондовой биржи, поскольку ее рыночная капитализация упала ниже ограничений NYSE, а 29 марта 2001 года HLS потеряла как своих маркет-мейкеров , так и свое место на Лондонской фондовой бирже. Вскоре после этого HLS перенесла свою штаб-квартиру в Соединенные Штаты, зарегистрировавшись под названием Life Sciences Research (LSR), и получила кредит в размере 15 миллионов долларов от инвестиционного банка Stephens, Inc , своего крупнейшего акционера. В сентябре 2005 года, после подрыва дома сотрудника канадской брокерской компании и руководителя британской фармацевтической компании, Нью-Йоркская фондовая биржа обратилась к ЛСР с просьбой отложить перенос ее листинга с внебиржевой доски объявлений на основную биржу. [19] С тех пор ЛСР перевела свой листинг на электронную биржу NYSE Arca . HLS больше не является публичной компанией после того, как ее купил генеральный директор Эндрю Бейкер. [20]
В июне 2005 года базирующаяся в Ванкувере брокерская компания Canaccord Capital объявила, что отказалась от клиента, Phytopharm PLC, в ответ на взрыв бомбы Фронтом освобождения животных (ALF) в мае 2005 года в автомобиле, принадлежащем руководителю Canaccord Майклу Кендаллу. ALF заявил на своем веб-сайте, что активисты подложили зажигательное устройство под машину, которая находилась в гараже дома Кендалла, когда она загорелась ночью. Кендалл и его семья скрылись. Фитофарм подвергся нападению, как и те, кто вел с ним бизнес, поскольку у него были деловые связи с HLS. [21]
В мае 2006 года анонимная группа заявила, что напишет письмо каждому из 170 000 мелких инвесторов GlaxoSmithKline с предупреждением продать свои акции. Письма начали поступать на домашние адреса инвесторов 7 мая 2006 года с просьбой продать акции в течение 14 дней и проинформировать группу о продаже по электронной почте через адрес Hotmail. [22] Количество отправленных писем было меньше заявленного; BBC сообщила, что предупреждение получили как минимум 50 акционеров. [23] в газете The Sunday Telegraph На следующей неделе премьер-министр Великобритании Тони Блэр выразил поддержку экспериментам на животных перед лицом «ужасающей… кампании запугивания». [24]
Связи с АЛФ
[ редактировать ]Кевин Кьонаас, который возглавлял SHAC UK, пока Эйвери и Джеймс были заключены в тюрьму на шесть месяцев в 2002 году, заявил о своей поддержке ALF, а Робин Уэбб , представитель ALF в Великобритании, присутствовал и выступал на конференциях SHAC в Соединенных Штатах. . [7]
В 2006 году ALF предупредил, что нацелен на поставщиков HLS, и в том же году взорвал зажигательную бомбу в автомобиле, принадлежащем финансовому директору брокерской фирмы Canaccord Capital. Члены SHAC заявили, что компания выступала в качестве брокера для Phytopharm , которая использовала HLS для контрактного тестирования. [25]
ФБР связало SHAC с нападениями, о которых заявила воинствующая группа по защите прав животных « Бригада освобождения животных» . Они выдали ордер на арест Дэниела Андреаса из Сан-Диего , которого они описали как «участвующего в кампании «Остановим Хантингтонскую жестокость к животным»» в связи с взрывами бомб против двух клиентов HLS в Калифорнии. [26] Сан-Диего был внесен в список самых разыскиваемых террористов ФБР в 2009 году и остается на свободе. [27]
Осуждения и законодательство
[ редактировать ]Кампания SHAC привела к введению разделов 145–149 Британского Закона о серьезной организованной преступности и полиции 2005 года , которые предусматривают новые правонарушения, направленные на защиту объектов тестирования на животных, включая запрет на действия или угрозы, направленные на то, чтобы заставить кого-либо расторгнуть договор или не заключать его. с такой возможностью. [28] [29] Первым человеком, осужденным по этому закону, был Джозеф Харрис, доктор молекулярной биологии , который напал на собственность, принадлежащую компаниям, поставляющим материалы для HLS; он получил три года лишения свободы. [30] В феврале 2007 года ряду сторонников SHAC были предъявлены обвинения в незаконном уличном коллекционировании без лицензии. [31] По данным столичной полиции, два киоска на Оксфорд-стрит в Лондоне собирали более 80 000 фунтов стерлингов в год. В марте 2007 года трое активистов были заключены в тюрьму на основании Закона за запугивание поставщиков ЗОЖ; один поставщик разорвал контракт с HLS после того, как на него вторглись демонстранты в масках-черепах. [32]
2006: SHAC 7 (США)
[ редактировать ]
В марте 2006 года федеральное жюри в Трентоне, штат Нью-Джерси , признало шестерых членов SHAC виновными в использовании своего веб-сайта для подстрекательства к нападениям на тех, кто вел дела с HLS. [33] Первоначально обвинения были предъявлены семи лицам (SHAC 7): Кевину Кьонаасу (также известному как Кевин Джонас, бывший президент организации Stop Huntingdon Animal Cruelty USA). [34] ), Лорен Газзола, Джейкоб Конрой , Джошуа Харпер, Эндрю Степанян , Дариус Фуллмер и Джон МакГи. Позже Макги отстранили от дела. [35] Им было предъявлено обвинение в заговоре с целью нарушения Закона о терроризме на предприятиях животных в первом применении закона 1992 года. Джонасу, Газзоле, Конрою и Харперу было предъявлено обвинение в заговоре с целью преследования с помощью телекоммуникационного устройства (обсуждение черных факсов ), а Джонасу, Газзоле, Конрою и SHAC USA было предъявлено обвинение в преследовании через Интернет. Защита SHAC 7 в основном основывалась на деле 1969 года «Бранденбург против Огайо» , в котором Верховный суд США постановил, что политические высказывания являются законными, если не будет доказано, что ответчик подстрекал других к совершению неизбежных незаконных актов насилия. [36] В ходе судебного разбирательства обвиняемым было запрещено предоставлять доказательства жестокого обращения с животными, имевшего место в испытательных лабораториях Хантингдона Life Sciences. [37]
В 2011 году NPR сообщило, что Эндрю Степанян из SHAC 7, после освобождения, был заключен в строго строгое отделение управления коммуникациями федеральной тюремной системы США. [38]
В 2019 году Хоакин Феникс продюсировал «Люди-животные»; документальный фильм об ответчиках SHAC 7. [39]
2007: Операция Ахиллес (Великобритания)
[ редактировать ]1 мая 2007 года против SHAC в Европе прошла серия рейдов — операция «Ахиллес», в которой приняли участие 700 полицейских в Англии, Амстердаме и Бельгии. [9] Были арестованы тридцать два человека, в том числе Грег и Наташа Эйвери, а также Хизер Николсон, которым было предъявлено обвинение в шантаже, а также еще девять человек. [40] Прокуроры сообщили присяжным, что встреча обвиняемых в 2007 году была прослушана полицией, и выяснилось, что SHAC поддерживала незаконные действия, которые были связаны с нападениями на людей по всей Великобритании. Обвинение также утверждало, что существовали доказательства прямых связей по электронной почте между SHAC, Фронтом освобождения животных и Милицией по защите прав животных. [41] Der Spiegel писал, что в результате полицейской операции количество атак на HLS и связанный с ним бизнес резко сократилось. [9] хотя на следующий день после вынесения приговора новые сообщения на сайте SHAC указывали на то, что кампания будет продолжена. [42]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Спорная лаборатория» , BBC News, 18 января 2001 г.
- ^ «Новый законопроект о пресечении деятельности активистов в области защиты животных». Архивировано 12 июля 2007 г. в Wayback Machine , исследователь наркотиков , 17 ноября 2006 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «SPLCenter.org: От толчка к толчку» . 19 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2003 г. Проверено 30 декабря 2021 г.
- ^ Таунсенд, Марк. «Разоблачено: секреты лаборатории органов животных» , The Observer , 20 апреля 2003 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Первое расследование». Архивировано 27 августа 2008 г. в Wayback Machine ; «Это собачья жизнь». Архивировано 27 августа 2008 года в Wayback Machine (Зои Бротон для Четвертого канала в 1996 году); «HLS снова разорен». Архивировано 27 августа 2008 г. в Wayback Machine (Мишель Рокке для PETA в 1997 г.); и Джонстон, Люси и Калверт, Джонатан. «Ужасное отчаяние животных, зарезанных во имя исследования». Архивировано 27 августа 2008 года в Wayback Machine (Люси Джонстон для The Daily Express в 2000 году).
- См. также Манн, Кейт. От заката до рассвета: взгляд изнутри на рост Движения за освобождение животных . Puppy Pincher Press, 2007, стр. 198–199.
- «Секретная видеозапись сотрудников HLS, по-видимому, препарирующих живую обезьяну» , снятая в Принстонском исследовательском центре HLS, Нью-Джерси, доступ осуществлен 20 июня 2009 года.
- ^ Аллейн, Ричард. «Тактика террора, поставившая компанию на колени» , The Daily Telegraph , 19 января 2001 г.
- См. также «Это собачья жизнь» , Countryside Undercover , Четвертый канал телевидения, 1997.
- ^ Перейти обратно: а б Дауард, Джейми и Таунсенд, Марк. «Красавица и чудовища» , The Observer , 1 августа 2004 г.
- ↑ Льюис, Джон Э. «Заявление Джона Льюиса» , Комитет Сената США по окружающей среде и общественным работам, 26 октября 2005 г., по состоянию на 17 января 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Эверс, Марко. «Сопротивление животным-мстителям», часть 1 , часть 2 , Der Spiegel , 19 ноября 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б Уивер, Мэтью (25 октября 2010 г.). «Активисты по защите прав животных заключены в тюрьму за террор поставщиков Huntingdon Life Sciences» . Хранитель . Архивировано из оригинала 17 сентября 2013 года.
- ^ «От толчка к толчку». Архивировано 4 февраля 2005 года в Wayback Machine Южной группы по закону о бедности аналитическом отчете , осень 2002 года.
- Таунсенд, Марк. «Разоблачено: секреты лаборатории органов животных» , The Observer , 20 апреля 2003 г.
- ^ «Huntingdon Life Sciences Investigation» , Animal Defenders International, 15 июля 2009 г., по состоянию на 17 января 2011 г.
- «HLS проникнут тайным расследованием» , indybay.org, по состоянию на 17 января 2011 г.
- См. также «Спасите приматов» , Animal Defenders International, показанный в Европейском парламенте в феврале 2009 года, любезно предоставлен YouTube , по состоянию на 17 января 2011 года.
- ^ Рудасиль, Дебора. Скальпель и бабочка: конфликт между исследованиями на животных и защитой животных . Калифорнийский университет Press, 2001, с. 286.
- ^ Джонас, Кевин (2004). «Глава: Кирпичи и мегафоны». Террористы или борцы за свободу?: Размышления об освобождении животных . Бест, Стивен; Ночелла, Книги Энтони Дж. Фонаря. п. 271. ИСБН 978-1-59056-054-9 .
Сегодня SHAC является разумным и стратегическим продолжением такой комплексной атаки, эффективно сочетающей в себе как законную, так и незаконную тактику... «Кампания SHAC» стала означать любое усилие, направленное на содействие легальным усилиям SHAC, будь то законное или нет. В различных судебных разбирательствах мы выделяли объединенную группу SHAC как центр обмена новостями/информацией, а «кампанию SHAC» — как любую другую протестную деятельность.
- ^ «Полиция прослушивала группу по защите прав животных» . Новости Би-би-си. 7 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2008 г.
- ^ «Группа по уходу за детьми предупредила об аде» , BBC News, 29 сентября 2005 г.
- Также см. [ «Комитет Сената США по окружающей среде и общественным работам» . Архивировано из оригинала 1 августа 2008 года . Проверено 1 августа 2008 г. Комитет Сената США по окружающей среде и общественным работам.
- ↑ Льюис, Джон Э. «Заявление Джона Льюиса». Архивировано 1 августа 2008 г. в Wayback Machine , Комитет Сената США по окружающей среде и общественным работам, 26 октября 2005 г., по состоянию на 17 января 2011 г.
- ↑ «Money talks» , The Guardian , 1 июня 2006 г.
- «Лабораторная фирма, которую бросили биржевые брокеры» , BBC News, 28 марта 2001 г.
- ^ «Хантингдон откладывает листинг после нападений» , The Guardian , 8 сентября 2005 г.
- ^ «LSR становится частной в результате поглощения Lion Holdings» , Outsource , pharma.com, 1 декабря 2009 г.
- ^ Вон, Ширли, и Зер, Леонард. «Когда угрозы переходят в зажигательные бомбы, Canaccord бросается на клиента» [ мертвая ссылка ] , The Globe and Mail , 24 июня 2005 г.
- ^ «Активисты по защите прав животных говорят мелким инвесторам фармацевтической фирмы продать их, иначе они будут проданы» , The Guardian , 9 мая 2006 г.
- ↑ Glaxo выигрывает судебный запрет из-за угрозы , 9 мая 2006 г.
- ^ «Тони Блэр: Время действовать против протестующих за права животных» . «Дейли телеграф» . 13 мая 2006 г. ISSN 0307-1235 . Проверено 26 января 2018 г.
- ^ Лавилл, Сандра и Кэмпбелл, Дункан. «Экстремисты по защите прав животных устроили поджоги» , The Guardian , 25 июня 2006 г.
- ^ Дойл, Леонард. Защитник прав животных добавлен в список самых разыскиваемых террористов ФБР , The Telegraph , 24 апреля 2009 г.
- ^ «Список самых разыскиваемых террористов ФБР: Дэниел Андреас, Сан-Диего» . ФБР. 21 апреля 2009 года . Проверено 18 января 2011 г.
- ^ Темпест, Мэтью. «Расправа с экстремистами, выступающими за права животных» , The Guardian , 31 января 2005 г.
- ^ «Законопроект о серьезной организованной преступности и полиции» , Палата общин, 2005 г.
- ^ «Протестующий за права животных заключен в тюрьму» , BBC News, 20 сентября 2006 г.
- ^ Смит, Мартина. «21 «незаконно» собрано за террор в области прав животных» , thisislocallondon.co.uk, 22 февраля 2007 г.
- ^ «Три «жестоких» активиста заключены в тюрьму» , BBC News, 6 марта 2007 г.
- ^ Коценевский, Дэвид. «Шесть защитников прав животных осуждены за терроризм» , The New York Times , 3 марта 2006 г.
- ^ «Активисты по защите прав животных приговорены к тюремному заключению за веб-угрозу» . Южный юридический центр по борьбе с бедностью .
- ^ «АНАРХИЗМ, ПРЕДСТАВЛЕННЫЙ «Иногда у нас был кирпич» , Портленд Радикл , июль 2013 г.
- ^ «Угроза №1 для Америки» , Mother Jones , январь/февраль 2006 г.
- ^ Леннард, Наташа (30 января 2022 г.). «Прокуроры замалчивают доказательства жестокой практики промышленных ферм в делах о правах животных» . Перехват . Проверено 2 февраля 2022 г.
- ^ ДАННЫЕ И ГРАФИКА: Численность подразделений управления коммуникациями , Марго Уильямс и Элисон Хёрт, NPR , 3 марта 2011 г.; получено 4 марта 2011 г.
- ^ «Люди-животные» . ФИННГЕЙТ . Проверено 9 мая 2021 г.
- ^ «Активисты по защите прав животных участвовали в попытке закрыть лабораторию среди 30 арестованных в ходе рейдов» , The Guardian , 2 мая 2007 г.
- ^ «Пять отрицают шантаж прав животных» , BBC News, 6 октября 2008 г.
- ^ «Активисты по защите прав животных все еще продолжают кампанию угроз и запугивания» , The Daily Telegraph , 24 декабря 2008 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Внешние ссылки
- Тематическая страница Indymedia UK SHAC
- Лачуга 7
- Видео снято организацией PETA под прикрытием внутри HLS ; посмотрите тот же кадр на YouTube .
- «Внутри HLS» описывает пять тайных расследований HLS в период с 1989 по 2001 год.
- Дневники отчаяния , Uncaged Campaigns , по состоянию на 17 января 2011 г.
- «Hit 'Em Head On» , SHAC, 9-минутное видео на YouTube , 2006 г.
- «Время действий 3» , SHAC, 4-минутное видео на YouTube , 2005 г.
- Книги и статьи
- Бхаттачарья, Шаони. Ученые требуют принятия закона против экстремизма в области прав животных , New Scientist , 22 апреля 2004 г.
- Министерство внутренних дел Великобритании. «Защита животных — права человека: защита людей от экстремистов, выступающих за права животных» , июль 2004 г.
- Кокс, Саймон и Вадон, Ричард. «Как права животных повлияли на мир» , BBC Radio 4, получено 18 июня 2006 г.
- КриметИнк. Коллектив бывших рабочих (осень 2006 г.). «Модель SHAC: критическая оценка» . Раскатистый гром (6): 11–28. Архивировано из оригинала 12 декабря 2016 года . Проверено 28 марта 2009 г.
- Гибсон, Ян. Заявление доктора Яна Гибсона (Норвич, Север) Хансарда , 19 марта 2003 г.
- Роббинс, Джон. «Красный в зубах и законе» , «Адвокат» , 16 августа 2004 г.
- Леннард, Наташа. Как преследование активистов по защите прав животных как террористов предсказало сегодняшнюю криминализацию инакомыслия The Intercept . 12 декабря 2019 г.