✖


Jump to content

Ингрид Ньюкирк

Ингрид Ньюкирк
фотография
ее фотографа Ингрид Ньюкирк с Маленьким Человеком, чихуахуа , во время интервью Wikinews в 2007 году.
Рожденный
Ингрид Элизабет Уорд

( 1949-06-11 ) 11 июня 1949 г. (75 лет)
Кингстон-апон-Темз , Суррей , Англия
Гражданство Британско-американский
Род занятий Основатель и президент организации «Люди за этичное обращение с животными»
Супруг
Стив Ньюкирк
( м. 1968; дивизия 1980)
Веб-сайт Официальный сайт

Ингрид Элизабет Ньюкирк (урожденная Уорд ; родилась 11 июня 1949 года) — британско-американская активистка по защите прав животных , автор и президент организации «Люди за этичное обращение с животными» (PETA), крупнейшей в мире организации по защите прав животных.

Ньюкирк основал PETA в марте 1980 года вместе с другим борцом за права животных Алексом Пачеко . Они привлекли внимание общественности в 1981 году, во время так называемого случая с обезьянами в Силвер-Спринг , когда Пачеко сфотографировал 17 макак, на которых ставили эксперименты в Институте поведенческих исследований в Силвер-Спринг, штат Мэриленд . Это дело привело к первому в США полицейскому рейду на лабораторию по исследованию животных и к внесению в 1985 году поправки в Закон о защите животных . С тех пор Ньюкирк возглавил кампании по прекращению использования животных в краш-тестах, убедил компании прекратить тестирование косметики на животных , организовал тайные расследования, которые привели к правительственным санкциям против компаний, университетов и артистов, использующих животных. [1]

Ньюкирк подверглась критике за поддержку действий, проводимых от имени Фронта освобождения животных . Ньюкирк и PETA также подверглись критике за усыпление многих животных, взятых в приюты PETA. [2] включая здоровых домашних животных, и противодействие самому понятию домашних животных, а также ее позицию, согласно которой «нет рационального основания говорить, что у человека есть особые права. Крыса — это свинья, а собака — это мальчик», а также, по-видимому, видя искоренение как цель. [3] PETA отреагировала на эту критику. [4]

Биография

[ редактировать ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Сторонники освобождения животных не выделяют человека-животного, поэтому нет никаких рациональных оснований утверждать, что человек имеет особые права. Крыса – свинья, собака – мальчик. Они все млекопитающие.

Ингрид Ньюкирк, 1985 год. [5]

Продолжительность: 11 минут 27 секунд.
Ньюкирк рассказывает Wikinews о себе и своем наследии
В Викиновостях есть связанные новости:

Ньюкирк родился в Кингстоне-апон-Темзе , Англия, в 1949 году. Он был единственным ребенком в семье Ноэля Освальда Вудхауса Уорда (1917–2000) и Мэри Патрисии Уорд ( урожденной Дадли, 1921–2013). [6] Ньюкирк провела свои ранние годы на Оркнейских островах в Шотландии и в Уэре Хартфордшире в . Ее отец был инженером-штурманом, и когда ей было семь лет, семья переехала в Нью-Дели , Индия, где ее отец работал на правительство, а ее мать работала волонтером для Матери Терезы в колонии для прокаженных и приюте для незамужних матерей . Ньюкирк посещал монастырскую школу-интернат в Гималаях для зажиточных граждан Индии и иностранцев. «Это было обычным делом для британской девушки в Индии», - сказала она Майклу Спектеру для The New Yorker . «Но я была единственной британской девочкой в ​​этой школе. Меня постоянно били монахини, морили голодом монахини. Вся эта идея о Боге была засунута мне прямо в глотку». [7]

Ньюкирк помогала своей матери в колонии прокаженных — упаковывала таблетки и скатывала бинты, набивала игрушки для сирот и кормила бездомных — и говорит, что это повлияло на ее мнение о том, что любой нуждающийся, включая животных, заслуживает заботы, а также советы ее матери. что важно не кто страдает, а как. [8] Она рассказывает историю своей ранней попытки спасти животное, когда она услышала смех в переулке за семейным домом в Нью-Дели. Группа людей связала собаке ноги, надела намордник, а затем опустила ее в грязную канаву, смеясь, наблюдая, как она пытается сбежать. Ньюкирк попросила свою служанку привести к ней собаку и попыталась заставить его выпить немного воды, но кто-то забил ему горло грязью, и он умер у нее на руках. Она рассказала Financial Times , что это был поворотный момент. [10] Позже она посещала гимназию Уэра, основанную для членов англиканской церкви. [11] [12]

Когда ей было восемнадцать, семья переехала во Флориду , где ее отец работал над проектированием систем бомбардировок для ВВС США. Именно там она встретила своего мужа Стива Ньюкирка; пара поженилась в 1968 году и развелась в 1980 году. [13] Он познакомил ее с Формулы-1 гонками , которые, наряду с борьбой сумо , остаются одним из ее самых больших увлечений, согласно The New Yorker : «Это секс. Когда ты впервые слышишь, как они заводят двигатели, Боже мой! Этот шум идет прямо вверх». мой позвоночник». [7]

Введение в защиту животных

[ редактировать ]

Пока ей не исполнился 21 год, Ньюкирк не задумывалась о правах животных или даже о вегетарианстве . В 1970 году она и ее муж переехали в Пулсвилл, штат Мэриленд , где она училась на биржевого маклера . Сосед бросил нескольких котят, и Ньюкирк решил отдать их в приют для животных. Она сказала Спектру:

Когда я подъехал к приюту, женщина сказала: «Заходите сзади, мы их туда положим»... Я подумала: «Как здорово — вы им дадите жилье». Поэтому я подождал некоторое время снаружи, а затем спросил, могу ли я вернуться и увидеть их, а женщина просто посмотрела на меня и сказала: «О чем ты говоришь? Они все мертвы». Я просто огрызнулся, когда услышал, что эти котята мертвы. Женщина была такой грубой. Это место представляло собой кучу мусора посреди пустыни. Это не могло быть более ужасно. По какой-то причине, и даже сейчас я не знаю, что это было, я решил, что нужно что-то с этим делать. Я подумал, что буду работать здесь. [7]

Ньюкирк устроился на работу в питомник и стал свидетелем жестокого обращения с животными, в том числе физического насилия. Кэти Сноу Гильермо пишет, что Ньюкирк днем ​​дезинфицировал питомники, а ночью изучал уход за животными, поведение животных и расследования случаев жестокого обращения с животными. [9] : 34–37 

Я все время ходил в офис и говорил: «Джон пинает собак и кладет их в морозильники». Или я бы сказал: «Они наступают на животных, мнут их, как виноград, и им все равно». В конце концов, я приходил на работу пораньше, пока никто не приходил, и просто убивал животных сам. Потому что я не мог позволить им пройти через это. Должно быть, я убивал их тысячу, иногда десятки каждый день. Некоторые из этих людей с удовольствием заставят их страдать. [7]

Она сообщила о приюте и стала офицером по защите животных сначала в округе Монтгомери, штат Мэриленд, затем в округе Колумбия. Она стала первой женщиной-начальником тюрьмы в округе Колумбия, убедив город профинансировать ветеринарные услуги и создать программу усыновления, отдел расследований и программу стерилизации домашних животных. [9] : 34–37  К 1976 году она возглавила отдел по борьбе с болезнями животных Комиссии общественного здравоохранения округа Колумбия. [7]

Работа Ньюкирка с PETA

[ редактировать ]

Основание РЕТА

[ редактировать ]
Алекс Пачеко

В 1980 году Ньюкирк встретил Алекса Пачеко в приюте округа Колумбия, где тот работал волонтером. Именно Пачеко познакомил Ньюкирка с концепцией прав животных. Пачеко подарил ей книгу Питера Сингера « Освобождение животных » (1975). Она сказала, что Сингер выразила словами то, что она интуитивно чувствовала в течение долгого времени, и назвала Пачеко «Алекс Абдул» - именем, данным посланникам в мусульманских историях. [9] : 34–37 

Концепция прав животных в то время была почти неслыханной в США. Современное движение за права животных зародилось в Англии восемь лет назад, в 1972 году, когда группа ученых Оксфордского университета, в частности философов, сформировала «Оксфордскую группу» для продвигать идею о том, что дискриминация отдельных лиц по признаку их вида так же иррациональна, как и дискриминация по признаку расы или пола. [14] В марте 1980 года Ньюкирк и Пачеко решили сформировать группу для информирования американской общественности об этих идеях, сначала состоящую из того, что Ньюкирк назвал «пятью людьми в подвале». [15] Пара тоже полюбила друг друга и стала жить вместе, хотя они были очень разными. Ньюкирк был старше, практичнее и очень организованным, тогда как Пачеко проводил время в белом комбинезоне маляра, поедая вегетарианские хот-доги прямо из банки. [9] : 18 

Обезьяны Силвер-Спринг

[ редактировать ]
Одна из обезьян Силвер-Спринг в кресле-удерживающем устройстве.

Случай с обезьянами Силвер-Спринг, полемика вокруг исследований животных, длившаяся десять лет, превратила PETA из Ньюкирка, Пачеко и небольшой группы друзей в международное движение. [16]

В середине 1981 года Пачеко устроился волонтером в Институт поведенческих исследований в Силвер-Спринг, штат Мэриленд, чтобы он и Ньюкирк имели некоторые знания из первых рук, на которых можно было бы основывать свои кампании. Эдвард Тауб , психолог, работал там над 17 обезьянами. Он перерезал сенсорные ганглии , которые снабжали нервы их руками и ногами, а затем применил физическое сдерживание, электрошок и отказ от еды, чтобы заставить их использовать конечности. Идея заключалась в том, чтобы посмотреть, можно ли заставить обезьян использовать конечности, которые они не могут чувствовать. [17]

Пачеко неоднократно заходил в лабораторию по ночам, чтобы сделать фотографии и сопровождать через нее ученых, в том числе ветеринаров и приматолога, чтобы получить их показания. [18] Ньюкирк лежала, скрючившись, на заднем сиденье машины снаружи, спрятанная под большой картонной коробкой с отверстиями для глаз, и использовала рацию из магазина игрушек, чтобы предупредить Пачеко, если кто-нибудь еще войдет в здание. [9] : 25  Условия жизни обезьян, задокументированные Пачеко, были тревожными. Собрав доказательства, Ньюкирк и Пачеко предупредили полицию, которая совершила обыск в лаборатории, забрала обезьян и предъявила Таубу 113 обвинений в жестоком обращении с животными и шести случаях неоказания адекватной ветеринарной помощи. Тауб утверждал, что Ньюкирк и Пачеко подставили его, когда он был в отпуске, и что некоторые фотографии были постановочными. Судья признал Тауба виновным в шести случаях жестокого обращения с животными за неоказание адекватной ветеринарной помощи и оштрафовал его на 3000 долларов. На более позднем суде присяжных пять из этих пунктов обвинения были отклонены, а шестое было отменено в апелляционном порядке по формальным причинам. [19] Национальный институт здравоохранения , который финансировал исследования Тауба, был среди ученых и других специалистов, критиковавших условия, в которых Тауб содержал обезьян, хотя НИЗ позже отменил свое решение, когда обвинения против Тауба были отменены. [16]

Ньюкирк и Пачеко в одночасье оказались в центре внимания общественности. Изображения сдержанных животных стали культовыми после того, как газета Washington Post опубликовала одно из них на своей первой полосе. [20] Это был первый полицейский рейд на центр по исследованию животных в США и первый приговор (впоследствии отмененный) исследователю животных. Споры привели к внесению поправки в Закон о защите животных 1985 года, стали первым делом о правах животных, которое рассматривалось в Верховном суде США , и создали PETA как всемирно известную группу по защите прав животных, а Ньюкирк стал ее откровенным президентом. [15]

Отношение к АЛФ

[ редактировать ]

Ньюкирка критиковали за пропаганду действий, проводимых от имени Фронта освобождения животных (ALF). Она заявила, что не поддерживает преступные действия, такие как поджоги :

Я поддерживаю избавление от животных так же, как поддержал бы избавление от человеческих рабов, детского труда, сексуальных рабов и всего остального. Но я не поддерживаю сжигание. Я не поддерживаю поджоги. Я бы предпочел, чтобы эти здания не стояли, поэтому на каком-то уровне я понимаю. Мне просто не нравится эта идея. Возможно, это глупо с моей стороны, потому что я не хочу, чтобы эти здания стояли, если они кому-то причинят вред. И ALF никогда не причинял вреда ни мышам, ни кобылам. [21]

Ее обвинили в том, что она заранее знала об одной акции ФАО. Во время судебного процесса над Родом Коронадо в 1995 году в связи с поджогом Мичиганского государственного университета (МГУ) прокурор США Майкл Деттмер утверждал, что Ньюкирк до нападения организовал, чтобы Коронадо отправил ей украденные документы из университета и видеозапись действия. [22]

Общественный имидж

[ редактировать ]
Ньюкирк и Мэттью Галкин , снявшие «Я животное» , историю жизни Ньюкирка [23]

Ньюкирк известна, в частности, своими акциями в СМИ, которые она организует, чтобы привлечь внимание к проблемам защиты животных. В своем завещании, например, она попросила превратить ее кожу в кошельки, ноги в подставки для зонтов, а тело в «Ньюкиркские наггетсы», а затем поджарить на гриле. [24] «Мы полные шлюхи прессы», - сказала она The New Yorker в 2003 году: «Это наша обязанность. Мы были бы бесполезны, если бы мы были просто вежливы и не поднимали шума». [7]

Действия Ньюкиркса вызвали сильные чувства, как положительные, так и отрицательные. Майкл Спектер, который не был с ней во взглядах, писал:

Ньюкирк начитана и может быть остроумной. Когда она не обращает в свою веру, не осуждает и не нападает на девяносто девять процентов человечества, которое видит мир иначе, чем она, она составляет хорошую компанию. Однако после многих лет отвратительного поведения на публике у нее появился популярный образ монстра. Всякий раз, когда я упоминал ее имя друзьям, они отшатывались. И с каждым выходом из пета [ sic ] она становится все более нелюбимой; она не может пройти через аэропорт, не обратив внимание на женщину в мехах. Она больше не ездит в отпуск в тропические или бедные страны, такие как Мексика, потому что «все время провожу, спасая животных от их ужасных владельцев». [7]

Спектр также расспросил ее о письме 2003 года, которое она написала палестинскому лидеру Ясиру Арафату в знак протеста против использования осла в качестве террориста-смертника. «Нас называют людьми за этичное обращение с животными», - ответила она. «Есть множество других групп, которые беспокоятся о людях». [7]

В другом месте Ньюкирк сказал:

В этом бизнесе меня очень легко запрятать в закутке. Как кто-то сказал мне на днях — они видели специальный выпуск HBO — и спросили: «Вы действительно грустный одержимый человек?» И я подумал: «Нет, я не совсем грустный человек, за исключением тех случаев, когда я не сплю ночью зимой, думая обо всех животных, оставшихся без крова, и тогда мне грустно!» Кто бы не был? Разве никому не было бы грустно, если бы у него было сердце? Просто я так много повидал. [21]

У Ньюкирк были знаменитые друзья и поклонники, которые высоко отзывались о ней. Сэм Саймон сказал в интервью: «Я узнал о правах животных от моего самого любимого человека на свете, Ингрид Ньюкирк из PETA». [25] Кроме того, Алек Болдуин внес следующую аннотацию в книгу Ньюкирка « Делая добрый выбор» : «Ингрид Ньюкирк — не только вдумчивый активист по защите прав животных и окружающей среды. Она — вдохновляющий лидер. Героиня. Женщина, от которой зависят так многие во всем мире. за информацию и руководство. В мире, где все животные повсюду находятся под большей угрозой, чем когда-либо, Ингрид Ньюкирк - их защитник». [26]

Ньюкирк обвинили в использовании двойных стандартов в практике ее организации по усыплению животных, для которых у нее нет ни места, ни ресурсов для укрытия. Дебра Сондерс , критик Ньюкирка, утверждает, что «PETA нападает на другие стороны за убийство животных ради еды или исследований. Затем она убивает животных – но по действительно важным причинам, например, из-за того, что им не хватает места». [2] Ньюкирк объясняет на веб-сайте PETA: «Пока животных по-прежнему намеренно разводят, а люди не стерилизуют и не кастрируют своих товарищей, приюты для животных с открытым доступом и такие организации, как PETA, должны делать грязную работу общества. Эвтаназия — это не решение проблемы перенаселения, но скорее это трагическая необходимость, учитывая нынешний кризис». [27]

Ньюкирк и PETA выступают против испытаний на животных как из принципиальных, так и из практических соображений. Спектр спросила, будет ли она против экспериментов на пяти тысячах крыс или даже на шимпанзе, если это необходимо для лечения СПИДа. Она ответила: «Вы бы были против экспериментов над вашей дочерью, если бы знали, что это спасет пятьдесят миллионов человек?» [7]

Награды

[ редактировать ]
  • Вашингтонец года, 1980 г. [28]
  • Премия «Мужество совести», 1995 г. [29]
  • Премия "Сияющее мировое сострадание", 2007 г. [30]
  • Премия Ахимса, 2014 г. [31]
  • Премия Питера Сингера за стратегии по уменьшению страданий животных, 2016 г. [32]

Работает

[ редактировать ]
  • Animalkind: Замечательные открытия о животных и революционно новые способы проявить к ним сострадание . Соавтор Джин Стоун, Саймон и Шустер (2020). ISBN   978-1501198540
  • Практическое руководство PETA по правам животных — Простые проявления доброты, чтобы помочь животным, попавшим в беду . Грифон Святого Мартина (2009). ISBN   978-0-312-55994-6
  • Можно изменить ситуацию: оригинальные рассказы Далай-ламы, Пола Маккартни, Уилли Нельсона, Денниса Кусинича, Рассела Симмонса, Бриджит Бардо... . Соавтор Джейн Рэтклифф, Adams Media (2008). ISBN   1-59869-629-7
  • Давайте устроим собачью вечеринку!: 20 торжеств, которые можно разделить с лучшим другом . Адамс Медиа Корпорация (2007). ISBN   1-59869-149-X
  • 50 замечательных способов, которыми дети могут помочь животным . Книги Уорнера (2006). ISBN   0-446-69828-8
  • Делая добрый выбор: повседневные способы улучшить свою жизнь за счет жизни, дружелюбной к Земле и животным . Грифон Святого Мартина (2005). ISBN   0-312-32993-8
  • Peta 2005 Путеводитель по покупкам для заботливых потребителей: справочник по продуктам, не тестируемым на животных . Книжное издательство (2004). ISBN   1-57067-166-4
  • Выступая в защиту животных . DVD, PETA (2004).
  • Воин выходного дня за права животных . Книги фонарей (2003). ISBN   1-59056-048-5
  • Освободите животных: история Фронта освобождения животных . Книги фонарей (2000). ISBN   1-930051-22-0
  • Вы можете спасти животных: 251 простой способ остановить бездумную жестокость . Прима Образ жизни (1999). ISBN   0-7615-1673-5
  • 250 вещей, которые вы можете сделать, чтобы ваша кошка вас обожала . У камина (1998). ISBN   0-684-83648-3
  • Сострадательный повар: Пожалуйста, не ешьте животных . Книги Уорнера (1993). ISBN   0-446-39492-0
  • Дети могут спасти животных: 101 простой способ сделать . Книги Уорнера (1991). ISBN   0-446-39271-5
  • Глава антологии Лизы Кеммерер «Сестринские виды: женщины, животные и социальная справедливость» (2011). ISBN   978-0-252-07811-8 [33]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ↑ Историю о Safeway см. в разделе «После потери лейбла Shameway Safeway теперь хвалит PETA» , Business Times , 22 февраля 2008 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Сондерс, Дебра Дж. «Лучше умереть, чем накормить, говорит PETA» , San Francisco Chronicle , 23 июня 2005 г.
  3. ↑ Дуглас Энтони Купер, «Жажда смерти» Ингрид Ньюкирк Huffington Post
  4. ^ Киллоран, Эллен. «PETA отвечает на обвинение в жестоком обращении с животными со стороны защитника приютов без убийств, собственным разоблачением [ЭКСКЛЮЗИВ]» , International Business Times , 5 апреля 2013 г.
  5. ^ Кейт Маккейб, «Кто будет жить, кто умрет», The Washingtonian , август 1985 г.
    • См. также Моррисон, Адриан. «Делать выбор в лаборатории» , Пол, Эллен Франкель и Пол, Джеффри. Почему экспериментирование имеет значение: использование животных в медицинских исследованиях . Издательство Transaction, 2001. с. 50.
  6. ^ Хохшартнер, Джон. Ингрид Ньюкирк: Биография основателя PETA , Sunbury Press, 2019, стр. 1–2.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Призрак, Майкл. «Экстремистка: женщина, стоящая за самой успешной радикальной группой в Америке». Архивировано 9 марта 2020 года в Wayback Machine , The New Yorker , 14 апреля 2003 года.
  8. ^ Редвуд, Дэниел. «Делаем добрый выбор» , health.net, стр. 1. Проверено 1 июля 2010 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Гильермо, Кэти С. (1993). Обезьяний бизнес: тревожный случай, положивший начало движению за права животных . Вашингтон, округ Колумбия: Книги национальной прессы. ISBN  978-1-882605-04-0 .
  10. ^ О том, что случилось с собакой, см. [9] : 34–37 
  11. ^ Хохшартнер, Джон (8 февраля 2019 г.). Ингрид Ньюкирк: Биография основательницы PETA . Санбери Пресс. ISBN  9781620060186 .
  12. ^ «Отчеты комиссаров» . 1868.
  13. ^ Пушкар-Пасевич, Маргарет (ред.). Культурная энциклопедия вегетарианства , Greenwood Publishing, 2010, стр. 167.
  14. ^ Райдер, Ричард . Революция животных: изменение отношения к видоизму . Бэзил Блэквелл, 1989 год; это издание Берг, 2000, с. 5.
  15. ^ Перейти обратно: а б Шварц, Джеффри и Бегли, Шэрон. Разум и мозг: нейропластичность и сила умственной силы . ХарперКоллинз, 2002 с. 161.
  16. ^ Перейти обратно: а б Пачеко, Алекс и Франсионе, Анна. «Обезьяны Серебряной весны» в Сингере, Питере. В защиту животных . Нью-Йорк: Бэзил Блэквелл, 1985, стр. 135–147.
    • См. также Боффи, Филип М. «Животные в лаборатории: протесты ускоряются, но использование падает» , The New York Times , 27 октября 1981 г.
    • Рауб, Уильям и Хелд, Джо. Информационный бюллетень Neuroscience Newsletter , апрель 1983 г., цитируется по Schwartz, Jeffrey and Begley, Sharon. Разум и мозг: нейропластичность и сила умственной силы . ХарперКоллинз, 2002 с. 149.
    • Даджер, Т. «Обезьянье с мозгом», Discover , январь 1992 г., стр. 70–71.
  17. ^ Джонсон, Дэвид. Обзор книги «Разум и мозг: нейропластичность и сила умственной силы» , curledup.com ; см. также Дойдж, Норман. Мозг, который меняет себя . Пингвин-викинг 2007, с. 141.
  18. ^ Карлсон, Питер. «Великие дебаты об обезьянах Серебряной весны», журнал Washington Post , 24 февраля 1991 г.
  19. ^ Позицию Тауба см. Холден С. (декабрь 1981 г.). «Ученый осужден за пренебрежение обезьянами». Наука . 214 (4526): 1218–20. Бибкод : 1981Sci...214.1218H . дои : 10.1126/science.6795719 . ПМИД   6795719 .
    • Информацию о шести пунктах обвинения и точке зрения Тауба см. в Carlson, Peter. «Великие дебаты об обезьянах Серебряной весны», журнал Washington Post , 24 февраля 1991 г.
    • См. также Тауб против штата, 296, Md 439 (1983).
  20. ^ Карбоне, Ларри. Чего хотят животные: опыт и пропаганда политики благополучия лабораторных животных . Издательство Оксфордского университета, 2004, с. 76, см. рисунок 4.2.
  21. ^ Перейти обратно: а б Интервью с Ингрид Ньюкирк и Дэвидом Шенкбоуном, Wikinews , 20 ноября 2007 г.
  22. ^ Меморандум правительства о вынесении приговора прокурору США Майклу Деттмеру по делу США против Родни Коронадо, 31 июля 1995 г., стр. 8-10.
  23. ^ Галкин, Мэтью (режиссер) «Я животное: история Ингрид Ньюкирк и PETA» , телевизионная продукция для HBO, ноябрь 2007 г.
  24. ^ Миллард, Рози . «Входит человек-морковка в ярко-оранжевом фетре и называет себя «Крис П. Кэррот» , New Statesman , 6 октября 2003 года.
  25. ^ «Интервью с Сэмом Саймоном, продюсером «Симпсонов». Архивировано 21 декабря 2016 года в Wayback Machine , Origin: журнал Conscious Culture , 1 мая 2014 года.
  26. ^ «Похвала Ингрид Ньюкирк и добрый выбор » Делая добрый выбор , Гриффин Святого Мартина, 2013.
  27. ↑ Ингрид Ньюкирк, «Почему мы усыпляем», PETA.org , 21 марта 2013 г.
  28. ^ «Бывшие вашингтонцы года» . Вашингтонский . 29 января 2008 г.
  29. ^ «Лауреаты премии «Мужество совести» — Фонд «Аббатство мира» Фонд «Аббатство мира» . Аббатство Мира. 2 мая 2015 г.
  30. ^ «Триумф сострадания — Ингрид Ньюкирк и PETA, или Люди за этичное обращение с животными» . GodsDirectContact.
  31. ^ «Институт джайнологии отмечает 13-й ежегодный День Ахимсы в Палате общин - Институт джайнологии» . Джайнология. 13 сентября 2015 г.
  32. ^ «Второй человек, получивший премию Питера Сингера после Сингера: Ингрид Ньюкирк» . Peta.org. 12 мая 2016 г.
  33. ^ Ньюкирк, Ингрид (2011). «Ты машешь мне?». В Кеммерере, Лиза А. (ред.). Родственные виды: женщины, животные и социальная справедливость . Издательство Университета Иллинойса . ISBN  978-0-252-07811-8 .
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Ингрид Ньюкирк .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Ингрид Ньюкирк .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ingrid_Newkirk&oldid=1231838796"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9bb2eca1b8d54c8985f194e2f4ab704e__1719748440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9b/4e/9bb2eca1b8d54c8985f194e2f4ab704e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ingrid Newkirk - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)