Jump to content

Эмиль Вайльсхойзер

Эмиль Вайльсхойзер
Винтажная черно-белая фотография профиля бородатого мужчины в формальной одежде, вид сбоку.
Рожденный ( 1827-07-31 ) 31 июля 1827 г.
Умер Неизвестный
Другие имена
  • Эмиль Вайльсхаузер
  • Эмиль Вайльсхойзер
Род занятий Издатель, писатель, переводчик, активист
Известный Вегетарианский активизм
Заметная работа
  • Семейная библиотека: здоровье, богатство и счастье
  • Вегетарианская кулинарная книга (1871 г.)

Эмиль Вайльсхойзер [ примечание 1 ] (31 июля 1827 г. - неизвестен) был немецким издателем, писателем, переводчиком и lebensreformer («реформатор жизни»), выступавшим за вегетарианство . Он был ведущей фигурой раннего немецкого вегетарианского движения, опубликовал и перевел на немецкий ряд англоязычных работ по вегетарианству. Он также является автором нескольких работ на эту тему, в том числе вегетарианской кулинарной книги, выдержавшей несколько изданий. Вайльсхойзер занимал пост президента Вегетарианского общества Германии с 1882 по 1885 год и был членом Британского вегетарианского общества , Виктория-стрит и Международного общества против вивисекции .

Жизнь и работа

[ редактировать ]

Эмиль Вайльсхойзер родился в Оппельне , Силезия , 31 июля 1827 года и был шестым ребенком в семье, где его отец был печатником. Получив образование в местной гимназии, он научился печатному делу в конторе своего отца. На него оказал влияние его старший брат Гюстав, который всю жизнь был вегетарианцем и умер в 1890 году. В мае 1844 года он одолжил Вайльсхойзеру Вильгельму Циммерману « Путь в рай» , что укрепило его приверженность вегетарианству . Несмотря на раннее сопротивление со стороны отца, чтение Струве Густава » «Мандары и Жана-Антуана Глейза » « Тализи еще больше укрепило его убеждения. Он перевел «Тализию» на немецкий язык, но изо всех сил пытался найти издателя. [ 1 ] : 484 

В 1850 году Вейльсхойзер эмигрировал в Техас вместе с другими силезцами, но вернулся в следующем году из-за проблем с сохранением своего вегетарианства. С 1855 по 1862 год он руководил типографией в Нойштадте , Силезия. После нескольких неудачных попыток вести бизнес он вышел на пенсию со скромным доходом, поняв, что его истинный талант заключается не в бизнесе. [ 1 ] : 484 

Вайльсхойзера Обложка 11-го издания Иллюстрированной вегетарианской кулинарной книги (1910 г.)

Вейльсхойзер опубликовал несколько влиятельных работ в немецком вегетарианском движении между 1855 и 1861 годами. [ 2 ] [ 3 ] Его самой заметной работой была двенадцатитомная Familienbibliothek: Gesundheit, Wohlstand, und Gluk («Семейная библиотека: здоровье, богатство и счастье»), содержащая переводы основных трактатов по вегетарианству и гигиене таких выдающихся авторов, как О. С. Фаулер , Лидия Фаулер , Р.Г. Гаммейдж , Сильвестр Грэм , Уильям Хорселл , Ф.Р. Лиз , Т.Л. Николс , А. Николсон , Джеймс Шоулфилд , Джон Смит , Ларой Сандерленд и Ф. Таугуд . [ 4 ]

Первое использование немецкого слова, обозначающего вегетарианство («vegetarianismus») в книге, приписывается работе 1855 года, опубликованной Вайльсхойзером « Was ist Vegetarianismus?» , [ 5 ] перевод книги Уильяма Хорселла « Что такое вегетарианство?» . [ 6 ] Приложение, опубликованное в 1856 году, содержало рецепты овощной кулинарии английской писательницы Марты Бразертон . [ 7 ] В 1871 году Вайльсхойзер написал вегетарианскую кулинарную книгу, содержащую обширную коллекцию рецептов. [ 8 ] Книга выдержала несколько изданий, причем более поздние содержали иллюстрации. [ 7 ] [ 9 ] В 1886 году он написал книгу « Научные доказательства в пользу вегетарианского образа жизни», в которой доказывал вегетарианство с научной точки зрения. [ 10 ]

Вейльсхойзер стал членом Британского вегетарианского общества в октябре 1852 года, его декларация была подписана Джеймсом Симпсоном . [ 1 ] занимал должность секретаря-корреспондента по иностранным делам. [ 11 ] [ 12 ] Вайльсхойзер также был почетным членом-корреспондентом Виктория-стрит и Международного общества против вивисекции (позже Национального общества против вивисекции). [ 13 ] В 1870 году Вейльсхойзер опубликовал переведенную с английского брошюру, в которой критиковал вивисекцию. [ 14 ]

В 1868 году он довел до широкой публики Германии дебаты в Англии и Америке о разрешении женщинам быть врачами. [ 15 ] со своей статьей «Weibliche Ärzte fü Frauen» («Женщины-врачи для женщин»). В своей речи он процитировал английского врача доктора Джеймса Эдмундса на открытии Женского медицинского общества в Лондоне, предсказав реакцию немецких противников на женщин, изучающих медицину: «Хотя исполнение нашего желания было бы честью проницательности высокоцивилизованных наций, как и любая новая реформа, голоса противников могут умножиться из жабьего пруда старых предрассудков». [ 16 ]

Позже Вайльсхойзер вернулся в Оппельн. [ 17 ] Он присутствовал на первом собрании Вегетарианского общества Германии в мае 1869 года. [ 17 ] В январе 1882 года он был избран его президентом. [ 18 ] после смерти Эдуарда Бальцера и оставался на этом посту три года. [ 1 ] : 484 

В 1876 году Эмиль Вайльсхойзер вместе с другими, в том числе Теодором Ханом , опубликовал Der Vegetarianer: Zeitschrift für naturgemäße Nähr- und Lebensweise («Вегетарианцы: газета для естественного образа жизни и питания»), периодическое издание на немецком языке, посвященное пропаганде вегетарианства и естественного образа жизни. Журнал, выходивший с мая 1876 года по декабрь 1877 года, был одним из первых изданий такого рода, предлагая читателям 12 номеров в год, в которых рассматривались темы, связанные с естественным питанием, образом жизни и этическими соображениями вегетарианской диеты. Издается в Санкт-Галлене , Швейцария, и Берлине , Германия. [ 1 ] : 340 

В 1888 году Вайльсхойзер написал письмо Британскому вегетарианскому обществу, поздравив его с 41-летием. [ 1 ] : 416  В 1907 году он снова написал им, поздравив их с достижением бриллиантового юбилея . [ 19 ]

Дата смерти Вайльсхойзера неизвестна. [ 20 ]

Избранные публикации

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Его фамилия по-разному писалась как Weilshauser или Weilshaeuser .
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Аояги, Акико; Шертлефф, Уильям (07 марта 2022 г.). История вегетарианства и веганства во всем мире (с 1430 г. до н.э. по 1969 г.): обширно аннотированная библиография и справочник . Сойинфо-центр. ISBN  978-1-948436-73-1 .
  2. ^ Мерта, Сабина (2008). «Магически притягательный треугольник: движение естественного исцеления, вегетарианство, реформа жизни» (PDF) . Стройный! - Современный культ тела [ Слим! - Культ тела современности ] (на немецком языке). Издательство Франца Штайнера . п. 42. ИСБН  978-3-515-09615-7 .
  3. ^ Пушкарь-Пасевич, Маргарет (16 сентября 2010 г.). Культурная энциклопедия вегетарианства . Издательство Блумсбери США. стр. 115–116. ISBN  978-0-313-37557-6 .
  4. ^ Аксон, Уильям Э.А. (декабрь 1893 г.). «Литература вегетарианства» (PDF) . Доброго здоровья : 357 – через адвентистские архивы.
  5. ^ Кедер, Кристиан (30 августа 2022 г.) [27 августа 2022 г.]. «Первое использование немецких слов «Vegetarier» и «vegetarisch» » . Кристиан Кедер . Проверено 29 июня 2024 г.
  6. ^ Пак, Биргит (07.04.2020). «Vegetarisch digital in der British Library» [Вегетарианское цифровое издание в Британской библиотеке]. Vegetarisch в Вене, 1900 г. (на немецком языке) . Проверено 29 июня 2024 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Трейтель, Коринна (27 апреля 2017 г.). Еда на природе в современной Германии: еда, сельское хозяйство и окружающая среда, с 1870 по 2000 год (1-е изд.). Издательство Кембриджского университета. дои : 10.1017/9781316946312.003 . ISBN  978-1-316-94631-2 .
  8. ^ Пак, Биргит (08.06.2019). «Первая вегетарианская кулинарная книга» [Первая вегетарианская кулинарная книга]. Вегетарианец в Вене около 1900 года (на немецком языке) . Проверено 29 июня 2024 г.
  9. ^ «Кухонный лексикон: иллюстрированная вегетарианская кулинарная книга» [Кухонный лексикон: иллюстрированная вегетарианская кулинарная книга]. Практическая кулинарная книга (на немецком языке) . Проверено 29 июня 2024 г.
  10. ^ Альбу, Альберт (1902). «Литература» . Вегетарианская диета: критика (на немецком языке ее применения к здоровым и больным людям ). Лейпциг: Георг Тиме .
  11. ^ Нападающий, Чарльз В. (1898). Пятьдесят лет продовольственной реформы: история вегетарианского движения в Англии . Лондон: Идеальный паб. Союз. п. 12 – через Интернет-архив .
  12. ^ Грегори, Джеймс (апрель 2014 г.) [2013 г.]. «Вегетарианство как международное движение, около 1840–1915» . Академия.edu . Проверено 29 июня 2024 г.
  13. ^ «Почетные члены и члены-корреспонденты» (PDF) . Зоофилист . XVI (2): 31. 01.06.1896.
  14. ^ Риттер, Марко (2005). Исидор Розенталь (1836-1915): исследователь-врач-политик [ Исидор Розенталь (1836-1915): исследователь-врач-политик ] (PDF) (на немецком языке). Медицинский факультет Университета Эрланген-Нюрнберг. п. 75.
  15. ^ Нойманн, Андреас (08 апреля 2022 г.). идеей немецкого университета и буржуазным гендерным порядком (1865–1918) ] ( Стипендия и гендер: женские исследования между на немецком языке) (1-е изд.). Издательство Франца Штайнера. дои : 10.25162/9783515131667 . ISBN  978-3-515-13166-7 .
  16. ^ Нойманн, Андреас (10 августа 2020 г.), Гельниц, Мартин; Кремер, Ким (ред.), «От «unkenteiche старых предрассудков» к принудительному эмпирическому исследованию? Важность практического опыта в опубликованных обзорах «женских исследований» среди профессоров университетов Швейцарии, Австрии и Германии в период с 1894 по 1918 год» , Университеты в публичном пространстве (на немецком языке) (1-е изд.), Геттинген: V&R unipress, стр. 267–294, doi : 10.14220/9783737011945.267 , ISBN  978-3-8471-1194-8 , получено 29 июня 2024 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б «История немецких вегетарианских обществ» . IVU Международный вегетарианский союз . Проверено 29 июня 2024 г. Вегетарианское общество Германии провело свое первое ежегодное собрание в Нордхаузене 19 мая... Возможно, вы заметите, что я сейчас живу не в Нойштадте, а в Оппельне, Силезия.
  18. ^ Уильямс, Ховард (1896). Этика диеты . п. 271 .
  19. ^ «60-летие Вегетарианского общества» . Вегетарианский посланник . Ноябрь 1907 г. - через Международный вегетарианский союз .
  20. ^ Альбрехт, Йорг (2022). От «Апостола Кольраби» до «Бионады Бидермейер»: О культурной динамике альтернативного питания в Германии [ От «Апостола Кольраби» до «Бионады Бидермейер»: О культурной динамике альтернативного питания в Германии ] (на немецком языке) . Компания Nomos Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG. п. 62. дои : 10.5771/9783828879003-41 . ISBN  978-3-8288-7900-3 . Эмиль Вайльсхойзер (1827-неизвестно)
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 769280d859e9c19eb79e22d981cd64c9__1724703900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/76/c9/769280d859e9c19eb79e22d981cd64c9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Emil Weilshäuser - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)