Jump to content

Всемирная эсперантистская вегетарианская ассоциация

На логотипе Всемирной эсперантистской вегетарианской ассоциации изображен девиз на эсперанто Vivu kaj lasu vivi («Живи и дай жить другим»).

Всемирная эсперантистская вегетарианская ассоциация ( эсперанто : Tutmonda Esperantista Vegetarana Asocio , TEVA ) — добровольное объединение эсперантоязычных вегетарианцев. Основанная в 1908 году, рабочим языком группы является эсперанто , и это старейшая международная организация вегетарианцев , действующая в настоящее время. TEVA издавала журнал Vegetarano («Вегетарианец») с 1914 по 1932 год, возрожденный в 2009 году как Esperantista Vegetarano , а также вела энергичный список рассылки в Интернете через Yahoo! Группы с 2005 года.

Эсперанто и вегетарианство

[ редактировать ]
Знаменитый русский писатель Лев Толстой , почетный президент Всемирной эсперантистской вегетарианской ассоциации (TEVA) с момента ее основания в 1908 году, удостоен чести на марке Советского Союза, выпущенной в 1978 году в ознаменование полуторасотлетия со дня его рождения.

Опросы членов Британской эсперанто-ассоциации (1968 г.) [1] и Немецкая эсперанто-ассоциация (1992). [2] обнаружили, что среди носителей эсперанто пропорционально гораздо больше вегетарианцев, чем среди неэсперантистов. Питер Форстер, автор книги «Эсперанто-движение» , предполагает, что существует общая связь между вегетарианством и пацифизмом , а, следовательно, также между вегетарианством и эсперанто.

История компании ТЕВА

[ редактировать ]

появились две положительные статьи о вегетарианстве, Уже в 1893 г. в журнале La Esperantisto («Эсперантист») обе позже включенные в «Fundamenta krestomatio» (1903 г.), Л. Л. Заменгофа основного чтеца эсперанто : La hejmo de la metiisto («Дом вегетарианцев»). ремесленник») и Kio estas vegetarismo? «Что такое вегетарианство?»). Можно также упомянуть третий пример: статью о долголетии долгожителей, в которой указывалось, что общим фактором, по-видимому, является преимущественно растительная диета . Публикация подобных рассказов и статей говорит о том, что сам Заменгоф положительно относился к вегетарианству.

16 августа 1908 года на Четвертом Всемирном конгрессе эсперанто в Дрездене Международный союз эсперантистов-вегетарианцев ( Internacia Unuiĝo de Esperantistaj Vegetaranoj , Германия, был основан , IUEV). Несколько лет спустя группа сменила название на Вегетарианскую эсперантистскую лигу ( Vegetara Ligo Esperantista , VLE). Наконец, сразу после Второй мировой войны , она приняла свое нынешнее название — Всемирная эсперантистская вегетарианская ассоциация ( Tutmonda Esperantista Vegetarana Asocio , TEVA).

В начале истории эсперанто-движения создатель языка Л. Л. Заменгоф опубликовал несколько статей в поддержку вегетарианства. Фотография была сделана на Всемирном конгрессе эсперанто 1908 года в Дрездене.

Ассоциация была основана по инициативе Рене де Ладевеза. Согласно Энциклопедии эсперанто , Лев Толстой (сам убежденный вегетарианец) согласился стать ее почетным президентом. Согласно Esperantista Vegetarano (1995, стр. 23), Людвик Заменгоф также был среди 19 членов-основателей, но просил, чтобы это не упоминалось в их вегетарианской литературе. Эта информация нигде не подтверждена.

Через два дня после учредительного съезда IUEV, также в Дрездене, был основан Международный Вегетарианский Союз (IVU). Эта последняя группа задумывалась в первую очередь как ассоциация тех вегетарианцев, которые не были также эсперантистами.

Дж. Артур Гилл, эсперанто-спикер, который был секретарем квакерской группы, известной как « Вегетарианское общество друзей» , основанной в 1902 году, предположил, что вегетарианцы-неэсперантисты могли бы провести свой собственный учредительный съезд в связи с предыдущим событием и что эсперанто-вегетарианцы мог бы присутствовать на обоих мероприятиях и помочь международному взаимопониманию на съезде IVU через нейтральный язык эсперанто. В конце концов, однако, лишь несколько эсперантистов действительно присутствовали на учредительном съезде IVU 18 августа 1908 года.

Ко времени съезда IVU в Гааге в 1913 году эсперанто был одним из пяти официальных языков IVU, наряду с английским, французским, немецким и голландским.

В 1914 году вышел первый номер журнала «Вегетарано» , под редакцией эсперантиста Августа Оскара Бюнемана (1885–1958). С 1927 по 1932 год журнал был одновременно журналом для вегетарианцев-эсперантистов и официальным органом Международного вегетарианского союза. Помимо статей на эсперанто, он содержал информацию о международном вегетарианстве, написанную на английском, французском и немецком языках. По финансовым причинам IVU прекратила выпуск журнала в 1932 году.

Директора TEVA на 38-м съезде Международного вегетарианского союза в Дрездене, август 2008 г. Слева направо: Франческо Маурелли, Кристофер Феттс и Хайди Гоес.

В 1954 году Натан Бен Цион Хавкин , основатель Палестино-израильского вегетарианского фонда , реорганизовал компанию TEVA, которая была вновь возрождена в 1971 году Арноштом Ваней из Словакии (1909–1998). Он ввел принцип, согласно которому вместо уплаты фиксированного членского взноса члены могли индивидуально определять размер своего ежегодного пожертвования. TEVA поддерживала эту систему до 2008 года.

В 1992 году Ваню на посту президента сменил Кристофер Феттс , британец , ставший гражданином Ирландии . В течение нескольких лет возник раскол, поскольку TEVA пришлось согласовать противоречивые записи о количестве членов в Италии и Словакии и поступлениях от пожертвований, а также разрешить неопределенность относительно того, кто был выбран в качестве членов правления, представляющих эти страны. В проблемах возложили ответственность на 85-летнего Ваню, здоровье которого начало ухудшаться в последние годы его жизни перед его смертью в 1998 году. Раскол в конечном итоге устранился, когда членство завершило эксперимент Вани, заменив его лидерство свободным коллектив друзей с восстановленной структурой общества, должным образом управляемый своей конституцией и подзаконными актами через демократически избранное правление.

Среди вышеупомянутых активистов или сторонников четверо были почетными президентами TEVA: Лев Толстой, Рене де Ладевез, Натан Бен Сион Хавкин и Арношт Ваня.

Цели и деятельность TEVA

[ редактировать ]

Согласно своей конституции и уставу, ассоциация стремится «пропагандировать эсперанто среди вегетарианцев и вегетарианство среди эсперантистов... в активном, дружеском и активном сотрудничестве, с целью уважения к природе и всем живым существам». Его девиз - Vivu kaj lasu vivi («Живи и дай жить другим»).

С 2009 года TEVA издает два раза в год журнал Esperantista Vegetarano (около 40 страниц в выпуске), преемник ранее издававшегося Vegetarano и приложения Letero de la Esperantista Vegetarano .

Его заседания не организуются самостоятельно, а обычно проводятся приурочено к ежегодному собранию Всемирного конгресса эсперанто . Кроме того, TEVA сотрудничает с другими эсперантистскими и вегетарианскими группами. Например, члены TEVA работали на 36-м съезде Международного вегетарианского союза в 2004 году во Флорианополисе , Бразилия, и на его 38-м съезде в Дрездене , где IVU и TEVA совместно отпраздновали свой 100-летний юбилей.

Кристофер Феттс, сфотографировано в своем поместье в Ирландии в 2011 году.
Фламандская эсперантистка Хайди Гоес, генеральный секретарь-казначей Всемирной эсперантистской вегетарианской ассоциации (TEVA), во время 94-го Всемирного конгресса эсперанто в Белостоке, Польша

Группа, имеющая в настоящее время представителей в 22 странах, является членом как Международного вегетарианского союза , так и Европейского вегетарианского союза , а также специализированной ассоциации, входящей в состав Всемирной ассоциации эсперанто , известной под эсперанто-аббревиатурой UEA.

В 2008 году TEVA запустила блог на обмена фотографиями и социальных сетях сайте Ipernity ; В 2009 году TEVA добавила группу эсперантистов-вегетарианцев через социальную сеть CouchSurfing International .

исполнительный директор TEVA

[ редактировать ]

Во время своего съезда в Роттердаме в 2008 году TEVA избрала новый совет директоров, в который вошли:

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Питер Г. Форстер, Эсперанто-движение , стр. 327-329.
  2. ^ Фрэнк Стокер, Кто говорит на эсперанто? , стр. 100-101.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 683300125a8f6888c84b21cead182d2e__1676503800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/68/2e/683300125a8f6888c84b21cead182d2e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
World Esperantist Vegetarian Association - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)