Холокост на вашей тарелке

«Холокост на вашей тарелке» — выставка, организованная организацией « Люди за этичное обращение с животными» (PETA) в 2003 году. Ее финансировал анонимный еврейский филантроп ^[1] и состоял из восьми панелей площадью 60 квадратных футов, каждая из которых сочетала изображения Холокоста с изображениями промышленного сельского хозяйства . Фотографии узников концлагерей на деревянных нарах демонстрировались рядом с фотографиями цыплят на батарейках, а тела жертв Холокоста лежали рядом с кучей свиных туш. В подписях утверждалось, что «подобно евреям, убитым в концентрационных лагерях, животных терроризируют, когда их помещают в огромные грязные склады и собирают для отправки на убой. Кожаный диван и сумочка являются моральным эквивалентом абажуров, сделанных из шкур убитых людей». в лагерях смерти». ^[2]

Авраам Фоксман из Антидиффамационной лиги (ADL) сказал, что выставка «возмутительна, оскорбительна и поднимает наглость на новые высоты… [T]он пытается сравнить PETA преднамеренное систематическое убийство миллионов евреев с проблемой животных». права отвратительны». ^[1] АДЛ осудила кампанию ^[3] АДЛ призвала группы по защите прав животных избегать сравнений с Холокостом, заявив, что «этот вопрос должен рассматриваться сам по себе, а не полагаться на неуместные сравнения, которые служат лишь упрощению страданий шести миллионов евреев и других групп, погибших от рук нацисты». ^[4]

PETA защитила кампанию. На сайте проекта процитированы нобелевские лауреаты-евреи Исаак Башевис Зингер , который писал о животных: «По отношению к ним все люди — нацисты; для животных это вечная Треблинка». ^[5] Слова Сингера на самом деле были произнесены персонажем его романа «Враги: История любви». ^[6] Выставку поддержал внук Сингера, Стивен Р. Дуджак, когда она приехала в Нью-Йорк. ^[7] Создатель кампании Мэтт Прескотт, еврей по национальности, потерявший нескольких родственников во время Холокоста, рассказал The Guardian : «Тот самый образ мышления, который сделал возможным Холокост – что мы можем делать все, что захотим, с теми, кого мы считаем «другими или «низшие» – это то, что позволяет нам каждый день совершать зверства в отношении животных... Дело в том, что все животные чувствуют боль, страх и одиночество. Мы просим людей осознать, что евреям и другим людям пришлось пережить Холокост. животные проходят каждый день на промышленных фермах». ^[1]

PETA уже использовала изображения Холокоста. В телевизионном ролике социальной рекламы под названием «Они пришли за нами ночью», который транслировался по кабельным сетям США и в Варшаве (Польша) в июле 2003 года, «показывался внешний мир через решетку товарного вагона, и его озвучивал мужчина (с акцент), который описывает тяжелое положение, когда их перевозят без еды и воды», согласно ADL, и провел аналогию между тяжелым положением свиней и коров, которых везли на смерть в вагонах для перевозки скота вместе с евреями и другими преследуемыми нацистами группами в той же стране. ситуация во время Холокоста. ^[8] Ньюкирк заявил: «Шесть миллионов евреев погибли в концентрационных лагерях, но шесть миллиардов цыплят-бройлеров умрут в этом году на бойнях». ^[9]

В 2004 году после жалобы Пола Шпигеля и Центрального совета евреев Германии суд Германии обязал PETA остановить кампанию. ^[10] Позже группа принесла извинения за кампанию. ^[8]

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Титер, Дэвид. «Холокост на тарелке злит евреев США» , The Guardian , 3 марта 2003 г.
^ Смит, Уэсли Дж. «PETA каннибалам: не позволяйте им есть стейк» , San Francisco Chronicle , 21 декабря 2003 г.
^ «ADL осуждает компанию Peta за ее кампанию «Холокост на вашей тарелке»; называет призыв к поддержке еврейской общины «высотой наглости» » . Антидиффамационная лига . 24 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Проверено 2 декабря 2022 г.
↑ Пресс-релиз «Группа по защите прав животных должна взять на себя инициативу PETA и прекратить использование изображений Холокоста» , веб-сайт ADL, 2 августа 2005 г.
^ «Вечная Треблинка» , Peta.org.
^ «Группа взрывает проект PETA «Холокост»» , CNN, 28 февраля 2003 г.
^ «Внук знаменитого еврейского писателя принес гигантскую графическую экспозицию, чтобы показать, как сегодняшние жертвы томятся в концентрационных лагерях нацистского типа» , Peta.org , 9 октября 2003 г.
^ Jump up to: ^а ^б Пресс-релиз «Образы Холокоста и права животных» , веб-сайт ADL, 2 августа 2005 г.
↑ Раввин Ави Шафран, «На этот раз PETA виновна в том, что она упустила суть» , , Еженедельник еврейских новостей Северной Калифорнии, 20 мая 2005 г.
^ «Суд Германии предписал PETA прекратить кампанию 20.03.2004» . Немецкая волна . 20 марта 2004 г.

[Teather-1] Jump up to: ^а ^б ^с Титер, Дэвид. «Холокост на тарелке злит евреев США» , The Guardian , 3 марта 2003 г.

[SmithHolocaust-2] Смит, Уэсли Дж. «PETA каннибалам: не позволяйте им есть стейк» , San Francisco Chronicle , 21 декабря 2003 г.

[ADL1-3] «ADL осуждает компанию Peta за ее кампанию «Холокост на вашей тарелке»; называет призыв к поддержке еврейской общины «высотой наглости» » . Антидиффамационная лига . 24 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Проверено 2 декабря 2022 г.

[ADL3-4] Пресс-релиз «Группа по защите прав животных должна взять на себя инициативу PETA и прекратить использование изображений Холокоста» , веб-сайт ADL, 2 августа 2005 г.

[5] «Вечная Треблинка» , Peta.org.

[6] «Группа взрывает проект PETA «Холокост»» , CNN, 28 февраля 2003 г.

[7] «Внук знаменитого еврейского писателя принес гигантскую графическую экспозицию, чтобы показать, как сегодняшние жертвы томятся в концентрационных лагерях нацистского типа» , Peta.org , 9 октября 2003 г.

[ADL2-8] Jump up to: ^а ^б Пресс-релиз «Образы Холокоста и права животных» , веб-сайт ADL, 2 августа 2005 г.

[Shafran-9] Раввин Ави Шафран, «На этот раз PETA виновна в том, что она упустила суть» , , Еженедельник еврейских новостей Северной Калифорнии, 20 мая 2005 г.

[10] «Суд Германии предписал PETA прекратить кампанию 20.03.2004» . Немецкая волна . 20 марта 2004 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]