Jump to content

Салим Халали

Салим Халали
Справочная информация
Имя при рождении Саймон Халали
Рожденный ( 1920-07-30 ) 30 июля 1920 г.
Аннаба , ( Бон ), Французский Алжир
Умер 25 июня 2005 г. (25 июня 2005 г.) (84 года)
Антиб , Приморские Альпы, Франция
Жанры Середина дороги (музыка) , Алжирская музыка , Андалузская музыка , Фламенко .
Род занятий Певица
Инструмент Дарбука

Салим Халали или Салим Хилали ( арабский : Салим Аль Хилали , имя при рождении Саймон Халали , [ 1 ] 30 июля 1920 — 25 июня 2005) — алжирский певец, исполнявший алжирскую музыку и арабскую андалузскую классическую музыку . Он был скорее поп-певцом, чем профессиональным исполнителем традиционной арабо-андалузской музыки, в которой у него не было формального образования. Многие из его песен остаются популярными в Северной Африке, а также среди еврейских и мусульманских североафриканских общин во Франции, где он является «культовой фигурой французско-арабской музыки кабаре». [ 2 ]

Биография

[ редактировать ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]
Молодой Салим Халали

Салим Халали родился 30 июля 1920 года в Боне ( Аннаба ), Алжир , в семье родом из Сук Ахрас . [ 3 ] Его отец был турецкого происхождения. [ 3 ] [ 4 ] и его мать была иудео-берберского происхождения. [ 3 ] [ 4 ]

Халали скрылся на корабле, направлявшемся в Марсель, в 1934 году. [ 5 ] и достиг Парижа в 1937 году, где он добился успеха как певец в парижских клубах фламенко , и встретил алжирского мюзик-холла артиста Мохамеда эль-Камеля [ fr ] , который написал первые песни Халали, в том числе Andaloussia (Я люблю девушку по имени Андалусия), Sevillane , Таали , Арджаа лебладек , Бине эль барах эль йум ва (Между вчера и сегодня), Мунира (имя одной из его сестер), Надира , учк Эль Сахеб и Эль Кельб Шахик. В последующие годы Мохан Игербушен написал для него пятьдесят песен. В 1938 году Халали гастролировал по Европе, и его записи фламенко на арабском языке стали успешными в Северной Африке. Среди других его успехов — «Ал айн Зарга» («Голубые глаза»), «Махенни зин» («Красота меня тревожила»), «Хабибти самра» («У моей возлюбленной тёмная кожа») и «Аллала иллали» . [ 6 ]

Во время немецкой оккупации Франции Си Каддур Бенгабрит , основатель и первый настоятель Большой мечети Парижа , сумел скрыть еврейские корни Халали, предоставив ему фальшивое свидетельство о рождении как мусульманина и выгравировав имя его покойного отца на надгробие на безымянной могиле на мусульманском кладбище Бобиньи ( Сена-Сен-Дени ). [ 7 ] Халали выступал в мавританском кафе мечети вместе с такими артистами, как Али Срити и Ибрагим Салах . После войны он возобновил успешную исполнительскую карьеру и заслужил восхищение египетской дивы Умм Кульсум .

В 1947 году Халали создал ближневосточное кабаре Folies Ismailia в парижском отеле, принадлежавшем Фердинанду де Лессепсу , расположенном на авеню Монтень в одном из лучших районов города. В 1948 году он создал второй клуб-кабаре The Serail на улице Колизе [ фр ] .

Золотой Петух

[ редактировать ]

В 1949 году он переехал в Марокко , купил старое кафе в Маарифе , космополитическом квартале Касабланки , и превратил его в престижное кабаре Le Coq d'Or . Его часто посещали богатые марокканцы и приезжие высокопоставленные лица, в том числе король Египта Фарук , и именно здесь пел Эль-Хаджа Эль-Хамдауя . [ 8 ] С 1950 года он сформировал дуэт с марокканцем Хаимом Ботболом , исполнив каверы на ряд классических произведений Магриби. [ 9 ] [ 10 ] После того, как Le Coq d'Or был уничтожен пожаром, Салим вернулся во Францию.

Он жил в Каннах в начале 1960-х годов. В конце 1960-х он записал на арабском языке версию 1925 года « My Yiddishe Momme американского водевиля » . [ 2 ] Он выразил привязанность к мусульманской молодежи парижских пригородов . [ 2 ] Когда он выступал в Иерусалиме в 1960-х годах и произносил со сцены по-арабски «Да здравствует арабская нация», публика забрасывала его вещами. Он ушел со сцены и больше никогда не посещал Израиль. [ 7 ] Он не скрывал, что был геем и еще в 1949 году открыто жил со своим партнером Пьером. [ 2 ]

Карьера Халали достигла поворотного момента, когда он выпустил долгоиграющую пластинку на французском языке и выступил в зале Плейель в Париже в начале 1970 года. [ 11 ] Позже он дал дополнительные концерты в Париже, Монреале и Касабланке . Хотя Халали все еще добился успеха, он решил уйти на пенсию в Канны, где он был известен тем, что устраивал роскошные вечеринки на своей вилле, которая имела декор арабских ночей, как и его кабаре, и сад с двумя домашними тиграми. [ 2 ] Он продолжал выступать на частных вечеринках даже в 1992 году. [ 2 ] В 1993 году, продав свою виллу Сен-Чарльз на улице Сент-Чарльз в Каннах, [ 12 ] он жил в полной анонимности в доме престарелых в Валлорисе , где его дни проходили по простому распорядку типичного жителя.

На протяжении всей своей карьеры Халали также был признан виртуозным игроком на дарбуке . [ 7 ]

Записи Халали вновь обрели успех благодаря возрождению интереса к иудео-арабскому музыкальному репертуару с последних лет 20 века. Как написал один исследователь мусульманской молодежной культуры, голос Халали представляет собой форму мусульманско-еврейского сосуществования: «Для молодых французских мусульман, пытающихся осмыслить свой статус новых «других» Европы, песни арабских евреев в изгнании находят отклик». [ 2 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Халали был открытым геем. [ 13 ]

Том Коэн, главный дирижер и художественный руководитель Средиземноморского оркестра Ашкелона, так подвел итог жизни и влиянию Халали:

Этот человек был загадкой. Гомосексуалист в окружении женщин, откровенный антисионист , приехавший выступать в Израиль. В музыкальном плане он также был разнообразен и наделен множеством красок и богатства. С одной стороны, его пение было по сути арабским. С другой стороны, он соответствует стилям, которые также были интересны западным ушам. В душе он был поп-певцом из тех, что выступали в кафе и на свадьбах. [ 7 ]

Халали скончался в больнице Антиба ( Приморские Альпы ) 25 июня 2005 года. [ 14 ] В соответствии с его последним желанием, его прах был развеян в саду памяти при крематории Ниццы .

[ редактировать ]

Салим Халали изображен как один из главных героев фильма « Свободные люди » режиссера Исмаэля Феррухи , вышедшего на экраны в 2011 году. [ 2 ] Его играет Махмуд Шалаби , израильский палестинец, который для этой роли выучил французский язык. [ 7 ]

  1. ^ Эмиль Зрихан отдает дань уважения Салиму Халали в L'Arche, Numéros 573–576, FSJU, 2006, стр. 134
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Айди, Хишам Д. (2014). Мятежная музыка: раса, империя и новая мусульманская молодежная культура . Нью-Йорк: Книги Пантеона. ISBN  978-0-375-42490-8 . Проверено 28 января 2016 г.
  3. ^ Jump up to: а б с «Салим Халали: Король ночей Чабланкезе» (PDF) . журнал ВХ. 2010. с. 66 . Проверено 27 марта 2013 г. Просматривая его французский паспорт, мы узнаем, что Шломо или Симон Халали, известный как Салим Хилали, родился 30 июля 1920 года в Боне (Аннаба), на алжирско-тунисской границе. Происходит из семьи из Сук Ахрас, колыбели крупнейшего племени Чауйя, Хилали, потомков великолепной Кахены, аурезийской жрицы, которая правила Ифрикией (современный Магриб) до арабского завоевания. Его отец турецкого происхождения, а мать (Чалбия) — иудео-берберка из Алжира. В четырнадцать лет он покинул семейный кокон, отплыл и в 1934 году высадился в Марселе, выброшенный из лодки, единственным грузом которой было стадо овец.
  4. ^ Jump up to: а б Амескане, Мохамед (2005). «Смерть трубадура любви: Салим Халали» . Ла Газет дю Марок . Его отец турецкого происхождения , а мать (Чалбия) иудео-берберка из Алжира .
  5. ^ «MBS с Салимом Халали и двумя захватывающими историями. Верить или нет, решать вам» . Проверено 7 апреля 2021 г.
  6. ^ «Салим Халали» . Создание квир-истории . 31 января 2019 года . Проверено 7 апреля 2021 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д и Адерет, Офер (23 марта 2012 г.). «Великая мечеть Парижа, спасшая евреев во время Холокоста» . Гаарец . Проверено 28 января 2016 г.
  8. ^ ХАДЖАМ, Анис. «Хамдауя, пламя прекрасной души» . L'Opinion Maroc - Новости и информация в Марокко и по всему миру. (на французском языке) . Проверено 4 апреля 2022 г.
  9. ^ «Хаим Бутбуль: биография, клипы, альбомы Yala.fm в прямом чтении ! » 15 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2012 года . Проверено 2 апреля 2022 г.
  10. ^ «Хаим Бутбол… живая легенда» . Местное население Марокко и новый мир | Новые молодые люди Марокко, последние новые | Марокко Jewish Times, новости Марокко и мира Новости Марокко | Новости Магриба (на арабском языке). 14 октября 2019 г. Проверено 4 апреля 2022 г.
  11. ^ «Халали, Салим (1920–2005) — Европейский институт еврейской музыки» . www.iemj.org . Проверено 6 января 2021 г.
  12. ^ «Салим Халали» . Создание квир-истории . 31 января 2019 года . Проверено 6 января 2021 г.
  13. ^ Джорданн, Питер (12 мая 2022 г.). «Рапсодия в темноте: распутывание фактов и вымысла в жизни основополагающего алжирского композитора Мохамеда Игербушена» . Журнал ВАН .
  14. ^ Бенбахир, Симо (21 июля 2019 г.). «Салим Халали: алжирец, который «обожает» Марокко» . Местное население Марокко и новый мир | Новые молодые люди Марокко, последние новые | Марокко Jewish Times, новости Марокко и мира Новости Марокко | Новости Марокко . Проверено 16 марта 2021 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9030a4316917273f0bb2777c827a697f__1720146060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/90/7f/9030a4316917273f0bb2777c827a697f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Salim Halali - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)