Панама ( перерыв в тюрьме )
| " Панама " | |
|---|---|
| тюрьмы Эпизод | |
| Эпизод №. | Сезон 2 Эпизод 20 |
| Режиссер | Миссия Винсента |
| Написано | Зак Эстрин |
| Показанная музыка | Рамин Джавади |
| Производственный код | 2akj20 |
| Оригинальная дата воздуха | 12 марта 2007 г. |
| Гостевые выступления | |
| |
« Панама » - это 42 -й эпизод американского телесериала , который является 20 -м эпизодом второго сезона. Эпизод выйдет в эфир 12 марта 2007 года. Сюжет показывает, что герои, побег в Панаму, в то время как сюжеты включают в себя Сару Танкли , Брэд Беллик , Фернандо Сус , Теодор «Т-Бэг» Багвелл , Александр Махоун и Бенджамин Майлз "C-Note" Франклин . Что касается кастинга этого эпизода, Пол Адельштейн (который играет Пола Келлермана ) не появляется в этом эпизоде. Это последнее появление Бенджамина Майлза "C-Note" Франклина до ставок обмена в 4-м сезоне.
Краткое содержание
[ редактировать ]Сумка, содержащая миллионы Чарльза Уэстморленда , передается из -за рука в международный аэропорт Мехико . Цепочка опеки заканчивается T-Bag ( Роберт Кнеппер ). Когда сотрудник аэропорта спрашивает T-Bag о содержании сумки, T-Bag просто дает ему 20 долларов и говорит, что это не его дело.
Fernando Sucre ( Amaury Nolasco ) и Брэд Беллик ( Уэйд Уильямс ) также находятся в аэропорту. Когда три перекрестных пути, T-Bag работает, берет такси и уезжает. Sucre бежит за кабиной и говорит T-Bag, что ему действительно нужны деньги. Sucre может захватить багажные метки, в то время как T-Bag говорит водителю ездить быстрее.
Когда Беллик остается в багажных бирках, показывающих ему Сукра и угрожает его свободе, Сус берет пистолет Беллика. Беллик отвечает, что у него есть Марикроз в укрытии, с достаточным количеством еды, чтобы длиться всего три недели. Хотя он обвиняет Беллика в Блаффинге, Беллик производит четки Марикруза как доказательство, и Сукра понимает, что у него нет выбора, кроме как работать на Беллика.
Беллик и Сус отправляются в департамент туристов в Мехико. Человек за столом настаивает на том, что нет записи Эрика Стаммеля. Сукре говорит агенту по -испански, что ему не нравится «Гринго» (Беллик), но если он не сможет найти Стаммеля, то любимый человек умрет. Человек за столом, похоже, согласен сообщить о любых обновлениях для местонахождения T-Bag. Позже он звонит мобильному телефону Беллика, который передает телефон, чтобы Sucre. Sucre сообщает Беллику, что T-Bag находится на пути в Панама-Сити .
T-Bag и проститутка Alex Meneses разбираются. Когда час истекает, проститутка хочет ее денег, T-Bag хочет, чтобы она осталась. Он заставил ее притворяться Сьюзен, бывший Т-Бэг. Проститутка хочет ее денег. T-Bag готовится заплатить ей и оскорблять ее. Проститутка отвечает, говоря, что неудивительно, почему Сьюзен оставила его, назвав Сьюзен «сукой». Она пытается уйти, но T-Bag блокирует ее выход. Она угрожает кричать, если он не двигается. В гневе T-Bag задумант ее до смерти.
Позже горничная входит в гостиничный номер T-Bag, поднимает парик с отвращением на лице. Затем горничная видит мертвое тело проститутки. T-Bag выходит из отеля со своими деньгами, но его заметил мексиканский полицейский. Он пытается сбежать.
ФБР Агент по внутренним делам Ричард Саллинс ( Ким Коутс ) находится в комнате для допросов с агентом Уилером ( Джейсон Дэвис ) Sullins представляет собой сделку C-Note ( Rockmond Dunbar ); Его восемнадцатилетний приговор (его первоначальный приговор в дополнение к штрафам, связанным с побегом) составит восемнадцать месяцев.
C-Note отказывается от предложения, отмечая, что в последний раз, когда ему было сделано предложение, была прикреплена веревка, которую он должен был повесить в конце. По его словам, в соответствии с связями с Махоуна он не продлился бы восемнадцать дней под стражей и твердо придерживается своего требования быть свободным человеком. Как C-Note призывает охранника вернуть его обратно в камеру, Саллинс затем не предлагает тюремного заключения, в дополнение к освещению программы защиты свидетелей для него и его семьи. C-Note соглашается.
C-Note позже вывозит из своей камеры, где он встречает Кейси, Деде и Ричарда Саллинса. Sullins вручает C-Note конверт, содержащую информацию, касающуюся его новой личности, поскольку он советует C-Note, чтобы оставаться вне неприятностей и посещать даты суда. C-Note покидает исправительное учреждение округа Кук со своей женой и дочерью.
Майкл Скофилд ( Вентворт Миллер ) и Линкольн Барроуз ( Доминик Перселл ) находятся на борту грузового корабля, пришвартованного в Чикаго, штат Иллинойс , направляющийся в Панаму .
Сара Танкли ( Сара Уэйн Кэллис ) находится на пути к докам, когда она слышит о отставке президента Кэролайн Рейнольдс по радио. Майкл звонит ей, и они заключают, что лучше всего исчезнуть, как он планировал.
Агент ФБР Ланг ( Барбара Ева Харрис ) хводит Сару и сообщает агенту Александра Махоуне ( Уильям Фихтнер ) о своем местоположении. Махоне отвечает, что он будет прямо там.
Сара понимает, что ее хвостают власти. Не желая привести их к Майклу и Линкольну, Сара говорит Майклу по телефону, что она уже на борту корабля и что она любит его. Затем она останавливает свою машину и приближается к агенту Ланга с поднятыми руками. Она арестована и читает свои права на Миранду , поскольку Махоне выражает разочарование, что она не привела их к братьям.
Майкл видит полицейские машины с мигающими огнями, а их тревога распыляет. В шоке Майкл хочет преследовать ее, но Линкольн успешно убеждает его, что он ничего не может сделать, чтобы спасти ее.
Одна неделя проходит. Агент Махоун находится в офисе, покрытом фотографиями, связанными с охотой на охоту. Он смотрит на календарь, усеянный записками, подробно описывающими график событий, касающихся реки Фокс, восемь. Заинтересованный агент Ланг входит в комнату и просит быть проинформированным о прогрессе Махоне. Mahone показывает копии эскизов Lang, восстановленные после жесткого диска Скофилда.
Эскизы - это набережные татуировки Майкла, которые включали в себя обозначения из греческого алфавита . Оригинальные наброски татуировок содержали эти обозначения, однако они не были включены в фактическую татуировку. «Аллен Швейцер», первая татуировка, которая использовалась в « Аллене », была «альфа», и иллюстрацией Иисуса Христа в розе была Омега (последняя буква греческого алфавита), в дополнение к числу «617». Махоун считает, что этот эскиз является ключом к последнему шагу в плане игры Майкла.
Прочитав файл Майкла, Махоун замечает, что мать Майкла зовут Кристина Роуз. Он приходит к выводу, что эскиз, найденный на жестком диске Майкла, является изобразительной шарадой для «Кристины Роуз», и приказывает его людям получить карту Панамы и любую информацию о матери Майкла. Он также приказывает им выполнять поиски ее в Панаме, и позвонит посольству там, чтобы совершить аресты, если им это нужно. Когда Лэнг отвечает, что международные законы не допустят такого действия, Махоун отвечает, что Закон о патриоте допустит это.
Позже Махоун получает телефонный звонок от секретной службы агента Уильяма Ким . Агент Ким находится на пляже и сообщает Махоуне, что C-Note не мертв, но на самом деле собирается освободиться. Он отвечает, что это невозможно, и что он находится на вершине ситуации. Ким просит отличаться, так как Махоне просит своих подчиненных найти агента Уилера.
Ким говорит подходящим человеку, что «он увидит тебя сейчас». Ким садится на рядную лодку и присоединяется к загадочному "Pad Man". Когда Ким отмечает, что это необычное место для встреч, Pad Man устно отвечает, что слепое пятно в оборудовании наблюдения делает его подходящим местом для обсуждения ситуации. Он также говорит, что будет «смена стратегии» и упоминает «Сона».
Уилер находится в своей машине в гараже, разговаривая с агентом Саллинсом на своем мобильном телефоне. Уилер обеспокоен своей безопасностью, поскольку он считает, что Махоне сможет прочитать его и выяснить, что он находится под следствием. Когда Уилер спрашивает Саллинса о защите, он отвечает «просто действует нормально». Когда Уилер покидает свою машину, вдруг появляется Махоне. Он говорит Уилеру, что штраф за предателей обезглавит.
Он также говорит Уилеру, что он не хорошо справился с покрытием своих треков, как будто он хотел, чтобы это было известно, кто его предал. Уилер смотрит на Махоне со страхом и говорит ему на лице: «Ты убийца, Алекс». Он упоминает череду преступлений Махоне, в том числе смерть Оскара Слэлей, Дэвида Апольскиса и Джона Абруцци , Махоун отвечает, что Уилер напоминает ему о более молодой версии себя. Он советует Уилеру: «Не позволяй никому напугать тебя, чтобы делать неправильные вещи».
Махоун разрывает отпечатки, относящиеся к охоте на стены, и бросает их в мешок для мусора. Ким внезапно появляется и спрашивает "куда -то поехать, Алекс?" Ким уверяет Махоуне, что он может избежать своего обвинения, отправившись в Панаму. Он сказал, что смена стратегии связана с Теодором Багвеллом. Ким также говорит, что T-BAG был пойман в Мексике, на которую Махоне спрашивает Ким, не хочет ли он убит T-Bag. Ким ответил, что он нужен живым из -за изменения стратегии.
Майкл и Линкольн прибывают в Кристобал, Панама. Майкл говорит Линкольну, что есть кто -то, кого им нужно увидеть. Братья садится на автобус, и Линкольн отмечает, что это его первая поездка на автобусе с тех пор, как отправился в пенитенциарную систему штата Фокс -Ривер . Затем братья идут в небольшой магазин, где Майкл встречает пожилую женщину. Она отмечает, что Майкл опоздал, хотя она узнает его и дает Майклу маленький лист бумаги с информацией о том, где найти Кристину Роуз. Общаясь с этой женщиной, Майкл называет Линкольн как деловым партнером. Майкл спрашивает, есть ли у нее телефон, который он может использовать, и она отвечает утвердительно. Как Майкл просит международную помощь, чтобы позвонить Саре, Линкольн преследует получателя и говорит, что сделать такой звонок опасен.
Братья утверждают, как Майкл отчаялся за потерю Сары. Майкл напоминает Линкольну о смерти других членов реки Фокс, а также о смерти Вероники . Линкольн летит в ярость, и два кратко схватывают. После их драки Линкольн напоминает Майклу, что Сара сделала выбор, в то время как Вероника этого не сделала, и ему пришлось слушать Веронику, в то время как он ничего не мог сделать.
Братья достигают дока, где яхта называется «Кристина Роуз», пришвартована. Тем временем Ланг называет Махоуне, сообщая ему, что в Панаме была заказана лодка с тем же именем.
На борту яхты Майкл открывает замок, используя комбинацию «617», число на его последней татуировке. Он занимается серфингом по Интернету на своем мобильном телефоне и отмечает, что Sucre недавно опубликовал на europeangoldfinch.net. Он сказал, что T-Bag будет в отеле Fin Del Camino в Панама-Сити. Майкл утверждает, что речь идет не о деньгах Уэстморленда, а тот факт, что Т-Бэг убил и что на обеих руках есть кровь. Майкл отмечает, что он должен быть остановлен.
Линкольн рассчитывает на то, как T-Bag знал о Панаме. Тем временем Махоун находится в аэропорту, ожидая рейса в Панаму, поскольку он добавляет последующий штрих к сообщению на europeangoldfinch.net, который он подписывает «Sucre».
Когда Линкольн исследует корабль в течение короткого времени, он выходит из кабины, надеясь найти Майкла, когда обнаруживает, что он совершенно один.
Производство
[ редактировать ]Оригинальный авиациал эпизода был запланирован на две недели после 19 -го эпизода сезона вместо 12 марта 2007 года, поскольку главная фотография эпизода еще не была закончена. Части эпизода были сняты на пляже Пенсакола во Флориде с приблизительно 120 актерами и членами экипажа и 20 дополнительными. Производители выбрали это конкретное место в других районах, которые включали в себя остров Саут -Падре, Техас и Дестин, Флорида , потому что «острова» и то, что он «дает вам больше, чем просто на длинный пляж». Пляж Пенсакола использовался для представления районы Панамы в последних трех эпизодах сезона (как ни странно, Pensacola находится менее чем в ста милях от Панама -Сити, штат Флорида ). Съемки 20 -го эпизода на пляже Пенсакола закончились 13 марта 2007 года. [ 1 ] [ 2 ]
Прием
[ редактировать ]После недельного перерыва шоу вернулось со средней аудиторией в 8,26 миллиона человек. Он получил 5,3% рейтинга домохозяйств и 8% доли домохозяйства, в то же время набрав 3,5/10 рейтинга для своей ключевой демографии (18-49). [ 3 ] Хотя эпизод получил меньше зрителей, чем в среднем в сезоне 9,1 миллиона зрителей, шоу было обновлено на третий сезон сетью Fox через три дня, 22 марта 2007 года. В то время у шоу было больше всего аудитории в 18-49 демографический в своем 8:00 вечера понедельник времена. [ 4 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Moon, T., « Тюремный перерыв», поражает пляж », Pensacola News Journal . 11 марта 2007 года. Получено 18 марта 2007 года.
- ^ Littledale, C., « Разнообразие Пенсаколы Дрю ТВ-продюсеры Архивировало 2007-09-27 на машине Wayback », Pensacola News Journal . 13 марта 2007 года. Получено 18 марта 2007 года.
- ^ Вещание телевизионных рейтингов на понедельник, 12 марта 2007 года , EntertainmentNow.wordPress.com . 20 марта 2007 года. Получено 26 марта 2007 года.
- ^ Голливудский репортер , « Вернувшись тюрьмы », CNN . 22 марта 2007 года. Получено 26 марта 2007 года.