Загадка песков (фильм)

Загадка песков
Загадка песков
	Постер фильма Брайана Байсаута
Режиссер	Тони Мэйлам
Написал	Джон Бэйли ; Тони Мэйлам
На основе	роман Эрскина Чилдерса
Продюсер:	Драммонд Чаллис ; партнер: ; Майкл Йорк
В главных ролях	Майкл Йорк ; Саймон МакКоркиндейл ; Дженни Агаттер
Кинематография	Кристофер Чаллис
Под редакцией	Питер Голливуд
Музыка	Говард Блейк
Производство ; компания	Мировые Марки Продакшнс
Распространено	Рейтинг кинопрокатчиков
Дата выпуска	16 марта 1979 г. (Великобритания) ;
Время работы	99 минут
Страна	Великобритания
Язык	Английский
Бюджет	1 миллион фунтов стерлингов

«Загадка песков» — британский шпионский триллер 1979 года, основанный на одноименном романе Эрскина Чайлдерса . Действие происходит в 1901 году, в главных ролях - Майкл Йорк , Саймон МакКоркиндейл и Дженни Агаттер . В нем рассказывается об усилиях двух британских яхтсменов предотвратить заговор Германской империи с целью начать морское военное вторжение в Соединенное Королевство. ^{[ 2 ]}

Сюжет

Осенью 1901 года Каррутерса, аристократического младшего чиновника британского министерства иностранных дел , приглашает на яхтенный отдых и охоту на уток старый университетский знакомый по имени Артур Дэвис. По прибытии Каррутерса на северное побережье Германии, чтобы присоединиться к яхте «Дульчибелла» , Дэвис объясняет ему, что у него есть скрытый план поездки и приглашение, помимо охоты на уток. Путешествуя на лодке по Фризским островам , якобы исправляя устаревшие британские морские карты меняющегося рельефа береговой линии, он случайно встретил на яхте « Медуза» немецкого моряка в отставке по имени Доллманн со своей женой и дочерью Кларой, с которыми Дэвис завязал романтическую привязанность. Далее он рассказывает, что во время совместного плавания вдоль побережья во время шторма Доллманн, когда Дэвис пытался укрыться в определенном устье реки , необъяснимо не позволил ему войти, выполнив намеренно опасный морской маневр, до такой степени, что их жизни оно подвергалось опасности. Затем Дэвис сообщает Каррутерсу, что его настоящий интерес к этому району заключается в том, что он подозревает, что Императорский флот Германии ведет тайную военную деятельность того или иного характера на Фризских островах с намерением поставить под угрозу безопасность Северного моря с британской точки зрения, на борьбу с которой Королевский флот стратегически направлен, и он пытается узнать, что это такое. Это предлог для «праздника», на который он пригласил Каррутерса, учитывая способность Каррутерса говорить по-немецки, а также его профессиональные контакты в Уайтхолле , если они обнаружат что-то, заслуживающее поднятия тревоги в залах британского правительства.

Каррутерс и Дэвис, несмотря на загадочные предупреждения от круживших немецких военно-морских офицеров, парусные экспедиции среди Фризских островов и заливов, а также бои, продолжают тайное наблюдение за рассматриваемым устьем и обнаруживают, что Германская империя использует военно-морской флот. базу, спрятанную на островах для проведения репетиций морского перехода через Северное море немецкой армии с целью военного вторжения в Британию, и что герр «Дольманн» на самом деле является лейтенантом Томасом, озлобленным бывшим офицером Королевского флота , который предательски помогая им в подготовке своим подробным знанием британского побережья и ключевых военно-морских оборонительных сооружений.

После саботажа одной из репетиций, во время побега в Нидерланды по морю на двух веревочных яхтах с информацией о ней вместе с тяжело раненым Доллманном и его семьей в плену, Дэвис бросает Доллмана с женой на «Дульчибелле», чтобы позволить ему вернуться. в Германию, чтобы обратиться за медицинской помощью в связи с его ранами, по настоянию Клары, которая соглашается сопровождать Дэвиса и Каррутерса обратно в Великобританию на « Медузе» с его документами, подробно раскрывающими немецкие планы. Долльманн и его жена убиты преследующими немецкими властями, возглавляемыми кайзером Вильгельмом II лично , когда « Дульчибелла» таранится и разрушается.

Фильм заканчивается тем, что яхта с Каррутерсом, Дэвисом и Кларой направляется в Нидерланды, и озвученный Каррутерс подробно описывает, как их возвращение в Великобританию с информацией приведет к сдвигу в стратегии морской обороны Соединенного Королевства в сторону Германии, что предотвратит угроза войны посредством тактического сдерживания.

Бросать

Майкл Йорк в роли Чарльза Каррутерса
Саймон МакКоркиндейл в роли Артура Дэвиса
Дженни Агаттер в роли Клары Доллманн
Алан Бадел в роли Кукольного человека
Майкл Шеард в роли Бёме
Ганс Мейер в роли Гримма
Вольф Калер в роли кайзера Вильгельма II
Ольга Лоу в роли фрау Долльманн
Юрген Андерсен в роли фон Брюнинга
Рональд Маркхэм в роли Уизерса

Производство

Разработка и скриптинг

Несколько продюсеров и режиссеров пытались снять фильм по роману, но семья Чайлдерс не хотела продавать права. Это перестало быть проблемой, когда роман стал достоянием общественности . ^{[ 3 ]}

Тони Мэйлам и Драммонд Чаллис, сын фотографа Кристофера Чаллиса , основали продюсерскую компанию для создания фильма и сумели привлечь финансирование от Rank Organization , которая недавно решила вернуться в кинопроизводство, чему способствовал успех фильма «Убийство в городе». Восточный экспресс (1974). Дополнительное финансирование было предоставлено Национальной кинофинансовой корпорацией . Это был дебют в художественном кино как Чаллиса, так и Мэйлама. ^{[ 4 ]} Ранк объявил об этом проекте в январе 1978 года как часть списка фильмов стоимостью 8 миллионов фунтов стерлингов. ^{[ 5 ]}

Сценарий в основном соответствовал роману, хотя некоторые детали и финал были изменены. Мэйлам считал, что у романа «гораздо более антиклиматичный финал, и мы чувствовали, что для художественного фильма необходим более оптимистичный финал. Но мы считаем, что он все еще во многом соответствует стилю Чайлдерса». ^{[ 3 ]}

Среди изменений было включение Кайзера ( хотя в книге намекается его присутствие при пробной буксировке зажигалки) и судьба персонажа Доллмана (в оригинальном романе он утопился; в фильме он смертельно ранен после выстрела, затем убит, когда немцы протаранили его яхту.) Майлам:

Недостаток книги в том, что в последней главе Доллман разваливается как персонаж. На одном дыхании он абсолютный оппортунист, готовый на все ради своего великого плана. В следующий момент он — побеждённый человек. Я считаю, что он был оппортунистом до самого конца. Ох, пуристы, конечно, на меня нападут, но во всем остальном мы постарались остаться верными книге. Не портя сюжет, мы сделали персонажей более четкими, а финал стал гораздо более правдоподобным и захватывающим. ^{[ 4 ]}

Съемки

Съемки проходили в Нидерландах, Западной Германии и на студии Bushey Studios в Хартфордшире , Англия. Многие сцены были сняты на Фризских островах на побережье Северного моря Германии и Нидерландов, в том же месте, что и в книге.

Подразделение частично базировалось в городе Энкхейзен в Нидерландах; хотя этот город не имел никакого отношения к роману, его гавань обеспечивала легкий доступ к Зейдер-Зее , где съемочная группа могла целый день снимать сцены плавания, не мешая приливным задержкам. Многие члены съемочной группы во время съемок жили на борту крейсера, потому что это было дешевле, чем проживание в местном жилье, которого не хватало. Сцены в поезде снимаются между Твиском и Медембликом (Бенсерзиль и Эмден в фильме соответственно) на пути и в вагонах исторической железной дороги Хоорн-Медемблик .

Несколько сцен также были сняты в немецкой деревне Гретзиль . Эпизод, в котором Каррутерс и Дэвис пробираются между песчаными отмелями на Фризских островах, был снят на прудах Френшем в графстве Суррей с помощью девяти больших генераторов тумана; это было сделано потому, что приливные потоки и пески Фризских островов очень затруднили бы съемку там. ^{[ 4 ]}

Во время съемок на « Джоханне Лукреции» , играющей Медузу , оператор Кристофер Чаллис и оператор Джон Палмер удерживали камеру на месте с помощью веревочных строп и резинок, поглощая движение корабля и предоставляя оператору свободу действий. Эту технику разработали Чаллис и Палмер при создании фильма «Глубина» (1977). ^{[ 4 ]}

Лодка Дэвиса « Дульчибелла » была переоборудована из спасательной шлюпки острова Уайт .

Этот фильм стал дебютом Тони Мэйлама в полнометражном кино. Во время съемок он сказал:

Очень многое зависит от этой картины. Очень важно проявить себя. Я в большом долгу перед такими людьми, как Алан Паркер и Ридли Скотт , которые доказали кинематографическому истеблишменту, что молодой режиссер может собрать все воедино и добиться успеха. Если это коммерческий и художественный успех, это может только помочь моему поколению кинематографистов. Мой девиз – компромисс под давлением. Остается надеяться, что не придется слишком много идти на компромисс. Но давайте посмотрим правде в глаза: вся жизнь — это компромисс. ^{[ 4 ]}

Во время съемок Майкл Йорк воспользовался опционом на права на экранизацию биографии Эрскина Чайлдерса « Рвение новообращенного» Берка Уилкинсона. Этот фильм так и не был снят. ^{[ 6 ]}

Прием

Театральная касса

Фильм не имел ожидаемого успеха в прокате и был одним из последних фильмов, профинансированных Rank Organization. ^{[ 7 ]}

В феврале 1980 года Rank Organization сообщила, что убытки от Eagle's Wing , The Lady Vanishes и Riddle of the Sands составят 2–3 миллиона фунтов стерлингов, что приведет к общему убытку Rank в том году в размере 1,5 миллиона фунтов стерлингов. ^{[ 8 ]}

В США фильм вышел в апреле 1984 года. ^{[ 9 ]}

Критический

Критик из Observer назвал фильм «нежной, похвально прямой адаптацией… волнение несколько утихает в небрежно снятых сценах на берегу… оператор Кристофер Чаллис использует экран Panavision для создания драматического эффекта». ^{[ 10 ]} The Guardian также похвалил кинематографию, но пожаловался, что «декорации не слишком убедительны, и, к сожалению, в целом не хватает внимания к деталям, которые могли бы превратить его в вполне убедительную историческую пьесу». ^{[ 11 ]}

Александр Уокер из Evening Standard сказал, что это «не задумывался как детский фильм, но он выглядел именно так - и стоил несколько сотен тысяч фунтов, что слишком много для такого рода фильмов». ^{[ 12 ]}

The New York Times назвала фильм «медленным, но приветливым историческим произведением». ^{[ 13 ]} в то время как газета Los Angeles Times сообщила, что в нем «причудливо и старомодно звучит загадка Hardy Boys », которая «играет как немного более смертоносная приключенческая история для мальчиков». ^{[ 14 ]}

См. также

Тайна песчаной отмели (мини-сериал западногерманского телевидения, 1985 г.)

Ссылки

^ Александр Уокер, Национальные герои , Харрап, 1985, стр. 208.
^ «Культовые обзоры фильмов: Загадка песков (1979)» . 6 декабря 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Приближается фильм «Загадка песков». Ирландские Таймс . 22 февраля 1979 года. ПроКвест 528566974 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Раздор на океанской волне» . Хранитель . 6 мая 1978 года.
^ Кей, Уильям (24 января 1978 г.). «Приманка киноэкрана» . «Дейли телеграф» . п. 20.
^ «Актерский вариант биографии Чайлдерса» . The Irish Times (требуется подписка) . 9 февраля 1979 г. с. 7 . Проверено 11 июня 2014 г.
^ Джон Хаксли (7 июня 1980 г.). «Убытки в размере 1,6 миллиона фунтов стали похоронным звоном для кинопроизводства». Таймс . Лондон. п. 17 – через Цифровой архив Times.
^ «Проигравшие ранга» . «Дейли телеграф» . 15 февраля 1980 г. с. 19.
^ ДЖАНЕТ МАСЛИН (6 января 1984 г.). «Экран: Яхтсмены против Кайзера в «Загадке» ». Нью-Йорк Таймс . п. С8.
^ Френч, П. (29 апреля 1979 г.). «Жизнь в своеобразном Эдеме». Наблюдатель . ПроКвест 476493011 .
^ «Мечты о западе, кошмары города». Хранитель . 3 мая 1979 года. ПроКвест 186169126 .
^ Уокер, Александр (10 июня 1980 г.). «По ком звонил гонг» . Вечерний стандарт . п. 15.
^ Дж. М. (6 января 1984 г.). «Экран: Яхтсмены против Кайзера в «загадке» ». Нью-Йорк Таймс . ПроКвест 122383024 .
^ Бенсон, С. (23 марта 1984 г.). «КИНООБЗОР». Лос-Анджелес Таймс . ПроКвест 153807020 .

Внешние ссылки

[1] Александр Уокер, Национальные герои , Харрап, 1985, стр. 208.

[2] «Культовые обзоры фильмов: Загадка песков (1979)» . 6 декабря 2010 г.

[irish-3] Jump up to: ^а ^б « Приближается фильм «Загадка песков». Ирландские Таймс . 22 февраля 1979 года. ПроКвест 528566974 .

[dutch-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Раздор на океанской волне» . Хранитель . 6 мая 1978 года.

[5] Кей, Уильям (24 января 1978 г.). «Приманка киноэкрана» . «Дейли телеграф» . п. 20.

[6] «Актерский вариант биографии Чайлдерса» . The Irish Times (требуется подписка) . 9 февраля 1979 г. с. 7 . Проверено 11 июня 2014 г.

[john-7] Джон Хаксли (7 июня 1980 г.). «Убытки в размере 1,6 миллиона фунтов стали похоронным звоном для кинопроизводства». Таймс . Лондон. п. 17 – через Цифровой архив Times.

[8] «Проигравшие ранга» . «Дейли телеграф» . 15 февраля 1980 г. с. 19.

[9] ДЖАНЕТ МАСЛИН (6 января 1984 г.). «Экран: Яхтсмены против Кайзера в «Загадке» ». Нью-Йорк Таймс . п. С8.

[10] Френч, П. (29 апреля 1979 г.). «Жизнь в своеобразном Эдеме». Наблюдатель . ПроКвест 476493011 .

[11] «Мечты о западе, кошмары города». Хранитель . 3 мая 1979 года. ПроКвест 186169126 .

[walk-12] Уокер, Александр (10 июня 1980 г.). «По ком звонил гонг» . Вечерний стандарт . п. 15.

[13] Дж. М. (6 января 1984 г.). «Экран: Яхтсмены против Кайзера в «загадке» ». Нью-Йорк Таймс . ПроКвест 122383024 .

[14] Бенсон, С. (23 марта 1984 г.). «КИНООБЗОР». Лос-Анджелес Таймс . ПроКвест 153807020 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]