✖


Jump to content

Before You Go (песня Льюиса Капальди)

"Прежде чем ты уйдешь"
Сингл от Льюиса Капальди
из альбома Divinely Uninspired to a Hellish Extent (Расширенное издание)
Выпущенный 19 ноября 2019 г. ( 19.11.2019 )
Длина 3 : 35
Этикетка
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) ТМС
Льюиса Капальди Хронология синглов
« Держи меня, пока ждешь »
(2019) 		« Прежде чем ты уйдешь »
(2019) 		« Забудь меня »
(2022)
Музыкальное видео
"Прежде чем уйти" на YouTube

« Before You Go » — песня шотландского певца и автора песен Льюиса Капальди , выпущенная как сингл с расширенного издания его дебютного студийного альбома Divinely Uninspired to a Hellish Extent 19 ноября 2019 года. Песня была доступна по предварительному заказу на расширенное издание. [ 1 ] Песня была разослана на радиостанции США 6 января 2020 года как его второй сингл в США. Он достиг первого места в ирландском чарте синглов в ноябре 2019 года и в британском чарте синглов в январе 2020 года, став вторым лидером чарта Капальди в Великобритании и третьим в Ирландии.

Фон и композиция

[ редактировать ]

Капальди сообщил в своем сообщении в социальной сети, что эта песня была «безусловно самой личной мелодией», которую он когда-либо писал. [ 2 ] По словам Idolator , песня «повествует об эмоциональных последствиях самоубийства» и была вдохновлена ​​​​самоубийством тети Капальди, когда Капальди был ребенком. [ 3 ] "Before You Go" исполняется в темпе 112 ударов в минуту с тональностью E ♭ мажор .

Критический прием

[ редактировать ]

Clash Music Робин Мюррей из назвал трек «торговой маркой Капальди», охарактеризовав его как «воодушевляющую акустическую песню с драйвовым вокалом». [ 4 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Видео, выпущенное 24 января 2020 года и снятое режиссером Кайлом Трэшем, представляет собой счастливые моменты, которые вспоминает группа друзей, когда они отдают дань уважения молодой женщине (которую играет актриса Саша Лейн ), чье самоубийство шокировало их, с помощью клипов с Льюисом. Капальди играет на гитаре и время от времени поет. [ 5 ]

По состоянию на июнь 2023 года видео набрало более 331 миллиона просмотров.

Персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы из Tidal . [ 6 ]

  • Льюис Капальди — написание песен, вокал
  • Бен Кон — написание песен, продюсирование, бас-гитара
  • Пит Келлехер — написание песен, продюсирование, клавишные
  • Том Беймс — написание песен, продюсирование, ударные
  • Фил Плестед — написание песен, бэк-вокал
  • Верн Эсбери — гитара
  • Рори Дьюар – Арт-дизайн
  • Роберт Восгиен - магистр инженерии
  • Марк «Спайк» Стент – смешивание
  • Крис Бишоп — вокальная инженерия

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификация и продажи продукта «Before You Go»
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 82 ] 9× Платина 630,000 ‡
Бельгия ( BEA ) [ 83 ] 2× Платина 80,000 ‡
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 84 ] 3× Бриллиант 480,000 ‡
Канада ( Музыка Канады ) [ 85 ] 5× Платина 400,000 ‡
Дания ( IFPI Дания ) [ 86 ] 3× Платина 270,000 ‡
Франция ( СНЭП ) [ 87 ] Алмаз 333,333 ‡
Германия ( BVMI ) [ 88 ] Платина 400,000 ‡
Италия ( ФИМИ ) [ 89 ] 3× Платина 300,000 ‡
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 90 ] 5× Платина 150,000 ‡
( ЗПАВ Польша [ 91 ] 3× Платина 150,000 ‡
Португалия ( AFP ) [ 92 ] 3× Платина 30,000 ‡
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 93 ] 3× Платина 180,000 ‡
Великобритания ( BPI ) [ 94 ] 4× Платина 2,400,000 ‡
США ( RIAA ) [ 95 ] Платина 1,000,000 ‡
Потоковое вещание
Греция ( IFPI Греция ) [ 96 ] Золото 1,000,000 †

‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.
† Данные только для потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Даты выхода «Before You Go»
Страна Дата Формат Этикетка Ссылка.
Различный 19 ноября 2019 г.
[ 1 ]
Великобритания 22 ноября 2019 г. Современное хитовое радио [ 97 ]
7 декабря 2019 г. Современное радио для взрослых [ 98 ]
Италия 13 декабря 2019 г. Современное хитовое радио Универсальный [ 99 ]
Соединенные Штаты 6 января 2020 г. Современное радио для взрослых Капитолий [ 100 ]
7 января 2020 г. Современное хитовое радио [ 101 ]

Использование в СМИ

[ редактировать ]

Капальди исполнил песню для Top of the Pops . [ 102 ] Швейцарская музыкальная премия , [ 103 ] Американская музыкальная премия , [ 104 ] Стрими Награды , [ 105 ] и «Новогодний вечер Дика Кларка» . [ 106 ]

Американский певец Джесси Маккартни исполнил эту песню в финале Masked Singer The третьего сезона . [ 107 ] Эту песню также исполнил английский певец Чарли Симпсон в финале версии британской четвертой серии . [ 108 ]

В финале 12-го сезона « Дороги Ватерлоо » студенты поют песню в честь студента, недавно погибшего в пожаре.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Скиннер, Том (19 ноября 2019 г.). «Льюис Капальди размышляет о «совершенно диком» 2019 году в новом треке «Before You Go» – слушай» . НМЕ . Проверено 19 ноября 2019 г.
  2. ^ Люси, Туатла (19 ноября 2019 г.). «Льюис Капальди выпускает новый трек «Before You Go» » . Поворот на юго-запад . Проверено 19 ноября 2019 г.
  3. ^ Васс, Майк (19 ноября 2019 г.). «Льюис Капальди выпускает новый пронзительный сингл «Before You Go» » . Идолопоклонник . Проверено 19 ноября 2019 г.
  4. ^ Мюррей, Робин (19 ноября 2019 г.). «Льюис Капальди поделился новым синглом «Before You Go» » . Столкновение Музыка . Проверено 19 ноября 2019 г.
  5. ^ «Льюис Капальди представляет музыкальное видео «Before You Go»» . Журнал «Музыкальный хаос» . 21 февраля 2020 г. Проверено 14 апреля 2021 г.
  6. ^ «Before You Go / Льюис Капальди – Прилив» . Прилив . Проверено 19 ноября 2019 г.
  7. ^ « Льюис Капальди – Прежде чем ты уйдешь» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 29 февраля 2020 г.
  8. ^ « Льюис Капальди – Прежде чем ты уйдешь» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 19 марта 2020 г.
  9. ^ « Льюис Капальди – Прежде чем ты уйдешь» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 21 марта 2020 г.
  10. ^ « Льюис Капальди – Прежде чем ты уйдешь» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 4 апреля 2020 г.
  11. ^ "История диаграммы Льюиса Капальди (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 22 сентября 2020 г.
  12. ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Хитпарада - Официальный радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В селекторе дат выберите 11-ю неделю 2020 года . Проверено 17 марта 2020 г.
  13. ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Hitparada — официальный рейтинг Digital Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В селекторе дат выберите 17-ю неделю 2020 года . Проверено 27 апреля 2020 г.
  14. ^ « Льюис Капальди – Прежде чем ты уйдешь» . Трек слушать . Проверено 14 июля 2020 г.
  15. ^ «100 лучших Эквадора» (на испанском языке). Национальный доклад . Архивировано из оригинала 3 апреля 2020 года . Проверено 3 апреля 2020 г. .
  16. ^ « Льюис Капальди – Прежде чем ты уйдешь» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 14 июля 2020 г.
  17. ^ « Льюис Капальди – Прежде чем ты уйдешь» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 21 февраля 2020 г.
  18. ^ "История диаграммы Льюиса Капальди (Global 200)" . Рекламный щит . Проверено 14 января 2022 г.
  19. ^ «Официальные чарты IFPI – Цифровой чарт синглов (международный) – Неделя: 7/2020» . IFPI Греция . Проверено 1 марта 2020 г.
  20. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Плейлист радио Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 10 апреля 2020 г.
  21. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 22 октября 2020 г.
  22. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Трансляция топ-40 чартов . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 30 июля 2020 г.
  23. ^ «Tónlistinn – Lög» [Музыка – Песни] (на исландском языке). Plötutíðindi. Архивировано из оригинала 9 марта 2020 года . Проверено 6 июля 2021 г.
  24. ^ «ИРМА – Ирландские чарты» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Проверено 30 ноября 2019 г.
  25. ^ « Льюис Капальди – Прежде чем ты уйдешь» . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 14 июля 2020 г.
  26. ^ «Официальный топ-20 Ливана — Льюис Капальди» . Официальный ливанский топ-20 . 19 января 2020 г. Проверено 6 июня 2023 г.
  27. ^ «Топ-100 48-й недели 2019 года» (на литовском языке). АГАТА . 29 ноября 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
  28. ^ «20 самых популярных международных и отечественных синглов в Малайзии» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Малайзии . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Малайзии . Проверено 22 марта 2020 г.
  29. ^ « Nederlandse Top 40 – неделя 11, 2020 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 14 марта 2020 г.
  30. ^ « Льюис Капальди – Прежде чем ты уйдешь» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 7 марта 2020 г.
  31. ^ « Льюис Капальди – Прежде чем ты уйдешь» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 14 июля 2020 г.
  32. ^ « Льюис Капальди – Прежде чем ты уйдешь» . ВГ-листа . Проверено 14 июля 2020 г.
  33. ^ " Списки продавцов, отличия :: Ассоциация производителей аудио-видео" . Топ-100 польских трансляций . Проверено 6 апреля 2020 г.
  34. ^ « Льюис Капальди – Прежде чем ты уйдешь» . 100 лучших одиночных игр по версии AFP . Проверено 2 июля 2020 г.
  35. ^ Арвунеску, Виктор (7 декабря 2020 г.). «Top Airplay 100 — Песня, которая нужна для самого лучшего настроения!» [Top Airplay 100 – Песня, которая нужна для хорошего настроения!] (на румынском языке). Музыкальный сайт . Проверено 7 декабря 2020 г.
  36. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 23 ноября 2019 г.
  37. ^ «34-я неделя международных чартов RIAS» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии (Сингапур). Архивировано из оригинала 25 августа 2020 года.
  38. ^ " ČNS IFPI" (на словацком языке). Хит-парад - Radio Top 100 Official. IFPI Чехия. Примечание: вставьте в поиск 202019 . Проверено 17 августа 2020 г.
  39. ^ " ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparada – Официальный рейтинг 100 лучших синглов в цифровом формате. IFPI Чехия. Примечание: выберите SINGLES DIGITAL - TOP 100 и вставьте в поиск 202012 . Проверено 24 марта 2020 г.
  40. ^ «SloTop50 - официальный словенский чарт синглов» . slotop50.si. Архивировано из оригинала 22 марта 2020 года . Проверено 2 марта 2020 г.
  41. ^ «100 лучших песен: 30-я неделя» . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 28 июля 2020 г.
  42. ^ « Льюис Капальди – Прежде чем ты уйдешь» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 14 июля 2020 г.
  43. ^ « Льюис Капальди – Прежде чем ты уйдешь» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 17 февраля 2020 г.
  44. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 1 февраля 2020 г.
  45. ^ "История диаграммы Льюиса Капальди (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 22 сентября 2020 г.
  46. ^ "История диаграммы Льюиса Капальди (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 1 декабря 2020 г.
  47. ^ "История чарта Льюиса Капальди (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 11 августа 2020 г.
  48. ^ "История чарта Льюиса Капальди (танцевальный микс/трансляция шоу)" . Рекламный щит . Проверено 27 октября 2020 г.
  49. ^ "История чарта Льюиса Капальди (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 21 сентября 2020 г.
  50. ^ «100 лучших песен, 26 июня 2020 г. – 2 июля 2020 г.» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 7 июля 2020 года . Проверено 7 июля 2020 г.
  51. ^ «100 лучших синглов ARIA 2020 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 15 января 2021 г.
  52. ^ «Ö3 Австрия Top40 Jahrescharts 2020» . Ö3 Austria Top 40. 8 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 г. . Проверено 31 декабря 2020 г.
  53. ^ «Годовые обзоры 2020 года» . Ультра топ . Проверено 18 декабря 2020 г.
  54. ^ «Годовые отчеты 2020» . Ультратоп . Проверено 18 декабря 2020 г.
  55. ^ «Canadian Hot 100 – конец 2020 года» . Рекламный щит . Проверено 4 декабря 2020 г.
  56. ^ «Трек Топ-100 2020» . Хитслушать . Проверено 13 января 2021 г.
  57. ^ "Top de l'année Top Singles 2020" (на французском языке). СНЭП . Проверено 6 февраля 2021 г.
  58. ^ «100 лучших Jahrescharts 2020» . GfK Entertainment (на немецком языке). mtv.de. ​Проверено 13 декабря 2020 г.
  59. ^ «Радио Топ-100 — по данным слушателей — 2020» . Поппи . Проверено 15 февраля 2021 г.
  60. ^ Уайт, Джек (10 января 2021 г.). «Официальные 50 лучших песен Ирландии 2020 года» . Официальная чартерная компания . Проверено 11 января 2021 г.
  61. ^ «Top Of The Music 2020: «Persona» Marracash — самый продаваемый альбом» (загрузите вложение и откройте файл синглов) (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии. 7 января 2021 г. Проверено 11 января 2021 г.
  62. ^ «Ежегодный обзор 100 лучших за 2020 год» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 14 декабря 2020 г.
  63. ^ «Ежегодные обзоры - сингл 2020» (на голландском языке). Мега графики . Проверено 6 января 2021 г.
  64. ^ «Самые продаваемые синглы 2020 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 7 декабря 2020 г.
  65. ^ «Самые популярные радиосинглы и самые продаваемые альбомы 2020 года» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 28 января 2021 г.
  66. ^ «Airplay 100 Topul Anului 2020» (на румынском языке). Поцелуй ФМ . Архивировано из оригинала 27 декабря 2020 года . Проверено 28 декабря 2020 г.
  67. ^ «Годовой список одиночных игр, 2020» . Топ-лист Швеции . Проверено 20 января 2021 г.
  68. ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 2020» . hitparade.ch . Проверено 28 декабря 2020 г.
  69. ^ «100 лучших синглов на конец года - 2020» . Официальная чартерная компания . Проверено 5 января 2021 г.
  70. ^ «100 горячих песен – конец 2020 года» . Рекламный щит . Проверено 4 декабря 2020 г.
  71. ^ «Современные песни для взрослых – конец 2020 года» . Рекламный щит . Проверено 4 декабря 2020 г.
  72. ^ «Поп-песни для взрослых – конец 2020 года» . Рекламный щит . Проверено 4 декабря 2020 г.
  73. ^ «Песни для танцевальных / микс-шоу – конец 2020 года» . Рекламный щит . Проверено 4 декабря 2020 г.
  74. ^ «Эстрадные песни – конец 2020 года» . Рекламный щит . Проверено 4 декабря 2020 г.
  75. ^ «100 лучших синглов ARIA на 2021 год» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 11 января 2022 г.
  76. ^ «Трек Топ-100 2021» . Хитслушать . Проверено 6 января 2022 г.
  77. ^ «Billboard Global 200 – конец 2021 года» . Рекламный щит . Проверено 3 декабря 2021 г.
  78. ^ «1000 лучших синглов и цифровых EP: недели с 1 по 52 2021 года» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 13 мая 2022 г.
  79. ^ «100 лучших в чарте одиночных игр на конец года – 2021» . Официальная чартерная компания . Проверено 5 января 2022 г.
  80. ^ «Современные песни для взрослых – конец 2021 года» . Рекламный щит . Проверено 3 декабря 2021 г.
  81. ^ «Поп-песни для взрослых, транслируемые в эфир – конец 2021 года» . Рекламный щит . Проверено 3 декабря 2021 г.
  82. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2024 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Март 2024 года . Проверено 18 марта 2024 г.
  83. ^ «Ultratop − Goud en Platina – синглы 2021» . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 29 марта 2021 г.
  84. ^ «Бразильские одиночные сертификаты - Эвис Капальди - Прежде чем идти» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 2 июля 2024 г.
  85. ^ «Канадские одиночные сертификаты - Льюис Капальди - Прежде чем идти» . Музыка Канады . Проверено 30 сентября 2021 г.
  86. ^ «Датские одиночные сертификаты - Льюис Капальди - Прежде чем идти» . IFPI Дания . Проверено 26 июня 2024 г.
  87. ^ «Французские одиночные сертификаты - Льюис Капальди - Прежде чем идти» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 25 октября 2022 г.
  88. ^ «Золотая/платиновая база данных (Льюис Капальди; « Прежде чем ты уйдешь » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 2 июня 2023 г.
  89. ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Льюис Капальди - Прежде чем идти» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 21 августа 2024 г. В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2024». Введите «Before You Go» в поле «Filtra». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».
  90. ^ «Отдельные сертификаты Новой Зеландии - Льюис Капальди - Прежде чем идти» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 1 июля 2023 г.
  91. ^ «Награды - Платиновые компакт-диски - Архив - Награждены в 2021 году» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 23 сентября 2021 г.
  92. ^ «Португальские одиночные сертификаты - Льюис Капальди - Прежде чем идти» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 7 февраля 2023 г.
  93. ^ «Испанские одиночные сертификаты - Льюис Капальди - Прежде чем идти» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 20 августа 2024 г.
  94. ^ «Британские одиночные сертификаты - Льюис Капальди - Прежде чем идти» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 9 июня 2023 г.
  95. ^ «Американские одиночные сертификаты - Льюис Капальди - Прежде чем идти» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 20 июня 2020 г.
  96. ^ «Чарты IFPI - Цифровой чарт синглов (международный)» (на греческом языке). IFPI Греция . Проверено 26 октября 2021 г.
  97. ^ «Плейлист Радио 1» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 22 ноября 2019 года . Проверено 7 декабря 2019 г.
  98. ^ «Плейлист новой музыки Радио 2» . Би-би-си . Проверено 7 декабря 2019 г.
  99. ^ «Прежде чем уйти, ЛЬЮИС КАПАЛЬДИ» . Радио Дата . Проверено 7 декабря 2019 г.
  100. ^ «Горячие/современные/будущие выпуски переменного тока» . Полный доступ . Проверено 4 декабря 2019 г.
  101. ^ «40 лучших будущих релизов по версии журнала M» . Полный доступ . Проверено 4 декабря 2019 г.
  102. ↑ Льюис Капальди - Before You Go (Top of the Pops New Year 2019) на YouTube
  103. ^ «Alle Live-Aufritte an den Swiss Music Awards 2020» . СРФ (на немецком языке). 1 марта 2020 г. Проверено 12 ноября 2022 г.
  104. ^ «Льюис Капальди знакомится с песней «Before You Go» на церемонии вручения наград American Music Awards 2020» . Роллинг Стоун . 22 ноября 2020 г. Проверено 12 ноября 2022 г.
  105. ^ «YouTube привлекает Льюиса Капальди, Доджа Кэт и многих других для получения награды Streamy Awards» . UDiscoverMusic . 3 декабря 2020 г. Проверено 12 ноября 2022 г.
  106. ^ «Льюис Капальди исполняет «Before You Go» и «Someone You Loved» во время «Новогоднего рока» 2021 года» . Журнал «Музыкальный хаос» . 31 декабря 2022 г. Проверено 12 ноября 2022 г.
  107. ^ Джейкобс, Мередит (20 мая 2020 г.). « Черепаха певца в маске в финале: «Я бы ничего не изменил» » . ТВ-инсайдер . Проверено 23 октября 2022 г.
  108. ^ «Чарли Симпсон раскрывает смысл костюма певца в маске» . Независимый . 20 февраля 2023 г. Проверено 5 апреля 2023 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Before_You_Go_(Lewis_Capaldi_song)&oldid=1242258330"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 93ff5f9456eb1ad4711d6ca5bc1964ae__1724608620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/93/ae/93ff5f9456eb1ad4711d6ca5bc1964ae.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Before You Go (Lewis Capaldi song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)