Эрколе Манфреди

Эрколе Манфреди
Эрколе Манфреди
	Манфреди - лейтенант-командир Королевского военно-морского разведывательного корпуса - частного батальона Его Величества, в должности военно-морского архитектора.
Рожденный	2 июля 1883 г. ; Турин , Италия
Умер	9 июня 1973 г. ( 89 лет ; Бангкок , Таиланд
Национальность	Итальянский / Тайский
Альма-матер	Академия Альбертина
Занятие	Архитектор
Упражняться	Правительство Сиама ; Кристиани и Нильсен (Сиам) Лтд. ; Компания Импрезитор
Здания	Тронный зал Ананта Самахома (1908–15; сотрудничество) ; Дворец Мригадайаван (1923–24) ; Вилла Норасингх (1923–25, сотрудничество)

Эрколе Пьетро Манфреди (2 июля 1883 — 9 июня 1973) был итальянским архитектором , который жил и работал в Сиаме начала двадцатого века (ныне Таиланд ). Он родился в Турине , Италия , посещал Альбертины, Академию изящных искусств а затем отправился в Бангкок , где был одним из многих жителей Запада, нанятых сиамским правительством.

Он добился значительного карьерного роста при дворе короля Ваджиравуда , но покинул правительственную должность, чтобы работать в частном порядке, поскольку страна переживала политические изменения, которые отменили абсолютную монархию и сократили занятость иностранцев в правительстве. Однако, приняв тайскую идентичность и образ жизни, женившись на тайке и поселившись на постоянной основе, Манфреди остался значимой и уважаемой фигурой в тайской архитектуре, а позже стал преподавателем в Университете Чулалонгкорн . Его работы включают в себя различные королевские резиденции и общественные учреждения, стили которых варьируются от венецианской готики до модерна , а также включают традиционные тайские стили. Он внес свой вклад в большую часть архитектурного наследия Бангкока, но полных записей о его работах не сохранилось.

Ранний период жизни

Эрколе Пьетро Манфреди родился 2 июля 1883 года в Турине , Италия, в семье Луиджи Манфреди и Катерины Бо. Он посещал Королевскую техническую школу Лагранжа с 1894 года и Техническую школу Сан-Карло с 1898 по 1899 год. В возрасте шестнадцати лет он был принят в Академию изящных искусств Альбертины , где во время учебы получил первую премию в области архитектуры. дизайн, перспектива и живопись. Он получил диплом в 1907 году и впоследствии поступил на Высший курс архитектуры. В это время он также работал в Департаменте общественных и муниципальных работ Турина, где руководил строительством и запатентовал систему сейсмостойкости . В 1909 году он получил высшее образование как художник и архитектор , получив первую золотую медаль в дополнение к пятнадцати другим наградам, полученным во время учебы. ^{[ 1 ]}

Карьера

В 1909 году академия выбрала Манфреди на должность архитектора в правительстве Сиама (ныне Таиланд ). Отправившись из Генуи , он прибыл в Бангкок 1 декабря. Его поместили в архитектурный отдел Министерства общественных работ под руководством главного инженера Карло Аллегри и министра принца Нареса Вараридди . Он сотрудничал со многими итальянскими архитекторами, нанятыми правительством, включая Марио Таманьо , который был главным архитектором департамента, и другими, которые участвовали в строительстве тронного зала Ананта Самакхом . Многие из этих архитекторов на самом деле также были выходцами из Турина или выпускниками Альбертины. ^{[ 2 ]}

В 1912 году Манфреди был назначен на должность в министерстве королевского двора, где он тесно сотрудничал с королем Ваджиравудхом и принцем Нарисарой Нувадтивонгсом . Впоследствии он был повышен до главного архитектора и третьего придворного офицера в 1917 году и первого придворного пристава в 1921 году. В 1920 году он был назначен на должность военно-морского архитектора в звании лейтенанта-командующего Королевского военно-морского разведывательного корпуса, который был королевским частный батальон «Корпус дикого тигра» военизированного движения . Позже он стал главным архитектором археологического отдела Королевского института в 1926 году. За время службы правительству он был награжден Орденом Сиамской Короны (командир, 1913 г.), медалью Душди Мала за художественные заслуги (1915 г.). и Орден Белого Слона (командир, 1920). Он также был награжден золотой медалью на Бангкокской выставке изящных искусств в 1917 году. ^{[ 3 ]}

В 1930 году, в период политических потрясений, приведших к отмене абсолютной монархии в результате Сиамской революции 1932 года , Манфреди ушел в отставку с правительственной должности. Некоторое время он занимался археологическими исследованиями в качестве помощника французского археолога Жоржа Кодеса . Затем он продолжил свою работу в качестве архитектора, сотрудничая в частном порядке с Christiani & Nielsen (Siam) Ltd. с 1934 по 1936 год и с Impresitor Company с 1937 по 1938 год. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

В 1939 году Манфреди стал преподавателем факультета архитектуры Чулалонгкорнского университета , где преподавал восемь лет. Он также работал преподавателем в отделе связи Королевского военно-морского флота Таиланда с 1944 по 1950 год, прежде чем уйти из общественной жизни. ^{[ 6 ]}

Личная жизнь

Находясь в Турине, Манфреди женился на своей первой жене, от которой у него было двое детей - Луиза (1906–1990) и Габриэле (1914–2016), оба из которых позже стали активными участниками партизанского сопротивления Муссолини в 1943–1945 годах. Луиза выйдет замуж за писателя Робина Виктора Летбриджа Рэли-Кинга в 1950 году. ^{[ 7 ]}

В Сиаме Манфреди перенял местную культуру и образ жизни. Он одевался и ел как тайец, общался с тайскими друзьями и использовал счеты для вычислений. Его правительственный контракт требовал, чтобы он «в течение одного года смог сносно разговаривать на сиамском языке», но он пошел дальше и стал свободно говорить как на устном, так и на письменном языке. ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]}

Манфреди женился на тайской жене Тонгмуан ( тайский : ทองม้วน ), соблюдая буддийские обряды в 1913 году, в то время как его беременная первая жена вернулась в Италию. У него и Тонгмуана было две дочери, и они жили вместе в «райских годах», которые он назвал. ^{[ 9 ]} Он покидал страну лишь дважды, в 1925 и 1928 годах, чтобы представлять Сиам на второй и третьей Международных книжных ярмарках во Флоренции . ^{[ 6 ]}

После революции 1932 года рост националистических настроений привел к значительному снижению роли и количества жителей Запада, работающих на правительство. Манфреди был среди немногих, кто остался в Таиланде. Как и Коррадо Ферочи , он взял тайское имя Эккарит Манфенди ( เอกฤทธิ์ หมั่นเฟ้นดี ) и получил тайское гражданство 29 ноября 1943 года. Приняв тайскую идентичность, он остался значимой и уважаемой фигурой. в тайской области архитектуры. ^{[ 10 ]}

Манфреди участвовал в работе различных гуманитарных и культурных организаций. Он был членом Сиамского и итальянского Красного Креста , Ассоциации учителей Сиама, Автомобильного клуба Сиама и Французского альянса . Он также поддерживал связи со своими итальянскими корнями и был членом Общества Данте Алигьери , Колониального итальянского института и Итальянского туристического клуба. В 1929 году он также был выбран членом-корреспондентом Итальянского книжного института Флоренции. ^{[ 3 ]}

В то время Манфреди описывали как довольно эксцентричного для иностранца, жившего в Сиаме. В интервью его дочь Мали Манфреди отметила, что он «нечетное число». ^{[ 11 ]} Он также был известен как импульсивный и упрямый человек, часто игнорирующий разумные советы жены делать то, что он хочет, в том числе оставлять свой официальный пост, чтобы заняться археологией. По словам Мали, «как придворный архитектор, он приходил в ярость из-за подарков поставщиков», и «Папе нужна была большая организация, чтобы дисциплинировать его, такая как Суд или Университет Чулалонгкорна». ^{[ 12 ]} В возрасте семидесяти пяти лет Манфреди реализовал проект своей мечты — построить лодку; Чтобы получить финансирование, ему пришлось продать всю свою коллекцию сиамского искусства. Он назвал лодку Маммино и использовал ее в основном для прогулочных круизов в Паттайю . ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Манфреди жил в Таиланде до своей смерти 9 июня 1973 года. Он и его жена (умершая шесть лет спустя) были похоронены на христианском кладбище в Бан Понг , Ратчабури . ^{[ 15 ]}

Работает

Манфреди внес свой вклад в большую часть архитектуры Бангкока, а также создал произведения живописи и скульптуры. Однако он не вел учет своих вкладов, а его работа в правительстве означает, что многие из его проектов не были приписаны. Во время своего пребывания в Турине он также создавал архитектурные работы, но его работы за короткий период составляют лишь малую часть его достижений. ^{[ 15 ]}

Архитектура

Архитектурные работы Манфреди включают в себя как тайский, так и западный дизайн, который он адаптировал и развил в соответствии с местными традициями. ^{[ 16 ]} Наиболее примечательные из них состоят из королевских дворцов и вилл; он также проектировал здания для различных общественных учреждений.

По прибытии в Бангкок в 1909 году Манфреди сотрудничал с другими итальянскими архитекторами в строительстве тронного зала Ананта Самакхом , которое началось в 1908 году и продолжалось до 1915 года. Манфреди в основном отвечал за купол и крышу здания, которое было спроектировано в стилях итальянского ренессанса и неоклассицизма и частично по образцу базилики Суперга . «Большую часть меди, покрывающей зал, я установил своими руками», — сказал он в интервью газете Bangkok Post в 1967 году. Он также участвовал в декорировании и отвечал за последующие работы над фундаментом здания. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Он выступал в качестве главного архитектора дворца Мригадайаван в Чааме и отвечал за его строительство, которое велось с 1923 по 1924 год. Проект приморской виллы был набросан королем Ваджиравудом и реализован Манфреди. Дворец состоит из шестнадцати зданий и сочетает в себе возвышенные здания в тайском стиле с западным стилем и деталями. ^{[ 16 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Он также участвовал в проектировании и строительстве виллы Норасингх (1923–25), ныне здания Дома правительства Тай Ху Фа , хотя официально оно ему не приписывается. Здание было построено в основном в венецианском готическом стиле и имеет фасад, напоминающий венецианский Ка' д'Оро . Он не был удовлетворен результатами и сказал в интервью 1967 года: «Я построил его в венецианском стиле, потому что думал, что Бангкок — это Восточная Венеция. Теперь мне так стыдно за это. Он не совсем подходит для этого климата». ." ^{[ 21 ]}

В 1930-е годы Манфреди создал множество модернистских проектов. К ним относятся резиденция Манфреди (1935 г.) и вилла Асавин (около 1930-х гг.), на которые повлияла школа Баухаус и которые являются одними из первых модернистских зданий в Таиланде. ^{[ 5 ]} В это десятилетие международный стиль был широко принят в государственных и образовательных учреждениях. Среди них - проекты Манфреди для Школы медсестер Раджвити (около 1930-х годов) и стоматологического факультета Университета Чулалонгкорна (1939). ^{[ 22 ]} Влияние неопластического движения ( Де Стиль ) заметно в его проектах для школы Триам Удом Сукса (1934). ^{[ 23 ]} Он также спроектировал здание факультета изящных искусств Университета Чулалонгкорн, а также здания факультета химии и физики факультета естественных наук. ^{[ 21 ]}

Другие вклады Манфреди включают: ^{[ 24 ]}

Дом Чакрабонгсе (1909–1910), резиденция принца Чакрабонгсе Бхуваната на Маха-Рат-роуд (с более поздним вкладом Эдварда Хили ) ^{[ 25 ]}
Особняк Маливан (1917 г.), резиденция принца Нареса Вараридди, в настоящее время . региональное отделение ФАО ^{[ 26 ]}
Вилла Пибултам (около 1920 г.) резиденция г-на Пума Малакула, министра королевского двора. ^{[ 27 ]}
В Третьем дворце
Главное здание университета Силпакорн
Реконструкция зала Бором Пхиман и модификация потолка зала Дусит Махапрасад в Большом дворце.
Мост и ворота у официального входа во дворец Читралада.
Резиденция директора Банка Индокитая на Сатон-роуд.
Реставрация дворца Банг Па-ин
Первый бассейн в Таиланде в Королевском спортивном клубе Бангкока . ^{[ 9 ]}

Скульптура

Манфреди не специализировался на скульптуре, но известны две такие его работы. Это мраморные львы-хранители в Вате Бенчамабофит и статуя Джарлета, любимой собаки короля Ваджиравуда, во дворце Санам Чандра . ^{[ 21 ]}^{[ 28 ]}

Рисование

Сосредоточившись на живописи в начале учебы, Манфреди создал множество визуальных работ, но не был ими широко известен. Большинство его картин разбросано; иногда он бесплатно раздавал их друзьям и в конце жизни продавал большую часть своего имущества. Среди его известных живописных работ: ^{[ 29 ]}

Вклад во внутреннее убранство тронного зала Ананта Самакхом; Большую часть работы выполнил Галилео Чини .
Дизайн внутренних стен и потолка (1912 г.), подаренный королю Ваджиравуду.
Интерьер зала Борома Фимана (1917 г.), в сотрудничестве с принцем Нарисарой Нувадтивонгсом и Карло Риголи.
Портреты на слоновой кости короля Ваджиравуда и королевы, часть коллекции миниатюрных портретов на слоновой кости.
Акварель тронного зала Ананта Самакхом (8 января 1920 г.); Вероятно, это был подарок королю Ваджиравуду, и в настоящее время он выставлен во дворце Сукхотай .

Другие работы

Манфреди разработал сцены и костюмы для использования в театральных пьесах короля Ваджиравуда, в первую очередь в королевской тайской адаптации «Венецианского купца» . Он не ограничивал свой вклад в искусство, но также работал над инженерными проектами. Он усовершенствовал механику королевской похоронной процессии и особенно интересовался разработкой ирригационной системы для страны. ^{[ 13 ]}

Ссылки

^ Брессан, стр. 1–2
^ Брессан, с. 2
^ Jump up to: ^а ^б Брессан, стр. 3–4
^ Jump up to: ^а ^б Брессан, с. 4
^ Jump up to: ^а ^б Нубанджонг, с. 354
^ Jump up to: ^а ^б Брессан, с. 3
^ Боккалатте, Лучано, изд. (2017). Луиза Манфреди Кинг: Я действительно была «одной» из них (по-итальянски). Фонд Института Пьемонта «Антонио Грамши». ISBN 978-88-98670-26-0 . ISSN 1973-0101 .
^ Из Лазары и др., стр. 119–120
^ Jump up to: ^а ^б Амрананд, Амита (4 августа 2007 г.), «Мали Манфреди вспоминает: воспоминания об истории», Bangkok Post
^ Нубанджонг, стр. 247–249.
^ Из Лазары и др., стр. 117
^ Из Лазары и др., стр. 117, 121–122
^ Jump up to: ^а ^б Брессан, с. 9
^ Из Лазары и др., стр. 117–118
^ Jump up to: ^а ^б Брессан, с. 5
^ Jump up to: ^а ^б Брессан, с. 6
^ Брессан, стр. 1, 6
^ Из Лазары и др., стр. 122
^ Премия за сохранение архитектуры: Дворец Маруекхатаяван , Ассоциация сиамских архитекторов , получено 16 февраля 2008 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Нубанджонг, стр. 218–220.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Брессан, с. 7
^ Нубанджонг, стр. 361–362.
^ Нубанджонг, с. 362
^ Брессан, стр. 6–7
^ Премия за сохранение архитектуры: Дом Чакрабонгсе , Ассоциация сиамских архитекторов, заархивировано из оригинала 9 декабря 2008 г. , получено 16 февраля 2008 г.
^ Библиотека RAP , Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН, заархивировано из оригинала 30 ноября 2005 г. , получено 18 февраля 2009 г.
^ Малакул на Аюдхья, Панг, Бан Фибултам (Нонти) (Вилла Фибултам) , pangmalakul.com, заархивировано из оригинала 18 июля 2009 г. , получено 13 февраля 2010 г.
^ Премия за сохранение архитектуры: Пхра Тамнак Чалимонгкхон-ат , Ассоциация сиамских архитекторов, заархивировано из оригинала 28 февраля 2009 г. , получено 16 февраля 2008 г.
^ Брессан, с. 8

Библиография

Брессан, Луиджи (1997), «Эрколе Манфреди: один из величайших архитекторов Бангкока (1883–1973)», итало-тайские исследования с девятнадцатого века по настоящее время , Бангкок: Университет Силпакорн .
Де Лазара, Леопольдо Ферри; Пьяцца, Паоло, Альберто (1992), Italiani alla corte del siam – итальянцы при дворе Сиама – итальянцы при тайском дворе , Бангкок: Amarin Printing and Publishing (опубликовано в 1996 г.), ISBN. 978-974-8364-60-5 .
Нубанджонг, Кумпонг (2003), Сила, идентичность и рост современной архитектуры: от Сиама до Таиланда , США: Universal Publishers, ISBN 978-1-58112-201-5 .

[1] Брессан, стр. 1–2

[2] Брессан, с. 2

[Bressan_3-4-3] Jump up to: ^а ^б Брессан, стр. 3–4

[Bressan_4-4] Jump up to: ^а ^б Брессан, с. 4

[Noobanjong,_p._354-5] Jump up to: ^а ^б Нубанджонг, с. 354

[Bressan_3-6] Jump up to: ^а ^б Брессан, с. 3

[7] Боккалатте, Лучано, изд. (2017). Луиза Манфреди Кинг: Я действительно была «одной» из них (по-итальянски). Фонд Института Пьемонта «Антонио Грамши». ISBN 978-88-98670-26-0 . ISSN 1973-0101 .

[8] Из Лазары и др., стр. 119–120

[Amranand-9] Jump up to: ^а ^б Амрананд, Амита (4 августа 2007 г.), «Мали Манфреди вспоминает: воспоминания об истории», Bangkok Post

[10] Нубанджонг, стр. 247–249.

[11] Из Лазары и др., стр. 117

[12] Из Лазары и др., стр. 117, 121–122

[Bressan_9-13] Jump up to: ^а ^б Брессан, с. 9

[14] Из Лазары и др., стр. 117–118

[Bressan_5-15] Jump up to: ^а ^б Брессан, с. 5

[Bressan_6-16] Jump up to: ^а ^б Брессан, с. 6

[17] Брессан, стр. 1, 6

[18] Из Лазары и др., стр. 122

[19] Премия за сохранение архитектуры: Дворец Маруекхатаяван , Ассоциация сиамских архитекторов , получено 16 февраля 2008 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[20] Нубанджонг, стр. 218–220.

[Bressan_7-21] Jump up to: ^а ^б ^с Брессан, с. 7

[22] Нубанджонг, стр. 361–362.

[23] Нубанджонг, с. 362

[24] Брессан, стр. 6–7

[25] Премия за сохранение архитектуры: Дом Чакрабонгсе , Ассоциация сиамских архитекторов, заархивировано из оригинала 9 декабря 2008 г. , получено 16 февраля 2008 г.

[26] Библиотека RAP , Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН, заархивировано из оригинала 30 ноября 2005 г. , получено 18 февраля 2009 г.

[27] Малакул на Аюдхья, Панг, Бан Фибултам (Нонти) (Вилла Фибултам) , pangmalakul.com, заархивировано из оригинала 18 июля 2009 г. , получено 13 февраля 2010 г.

[28] Премия за сохранение архитектуры: Пхра Тамнак Чалимонгкхон-ат , Ассоциация сиамских архитекторов, заархивировано из оригинала 28 февраля 2009 г. , получено 16 февраля 2008 г.

[29] Брессан, с. 8

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]