17 ноября (Восточно-православная литургия)

16 ноября – Восточно-православный литургический календарь – 18 ноября.

Все установленные ниже памятные даты отмечаются 30 ноября Православными Церквами по старому стилю . ^{[ примечание 1 ]}

17 ноября Православные Церкви по старому календарю поминают святых, перечисленных 4 ноября .

Святые

Святитель Григорий Чудотворец Неокесарийский ( 266 ) ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ примечание 2 ]}
Священномученик Василий, епископ Хамский (282 г.) ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}
Мученики Захария Сапожник и его жена Мария (III век) ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 7 ]}
Мученики Григорий, Виктор и Близнец Гераклеонские Фракийские (304 г.) ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}
150 философов, обращенных св. Екатериной и пострадавших в Александрии (305 г.) ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}
Преподобный Лонгин Египетский (4 век) ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}^{[ 8 ]}
Мученик Сак ( Сактус, Санктус ) Перс. ^{[ 4 ]}^{[ 9 ]}^{[ примечание 3 ]}
Святитель Максимиан Константинопольский (434 г.) ^{[ 1 ]} и Геннадий Константинопольский (471 г.), патриархи Константинопольские. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}^{[ 10 ]} ( см. также: 21 апреля )
Святой Иоанн Сапожник из Олумбы, Каира и Синая (7 век) ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 7 ]}
Преподобный иконописец (857 г.) Лазарь Константинопольский ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}
Великомученик Гоброн (Михаил) и 133 воина Грузии (914) ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 12 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}
Преподобный Иоанн Олимпийский ( Иоанн Дермокайтис ), в Вифинии (ок. 919-944) ^{[ 4 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ примечание 4 ]}
Почтенный Джастин. ^{[ 4 ]}^{[ 17 ]}

Западные святые до раскола

Мученики Ацискл и Виктория в Кордове в Испании (304 г.) ^{[ 12 ]}^{[ 18 ]}^{[ примечание 5 ]}^{[ примечание 6 ]}
Святой Евгений, диакон Флорентийской церкви при епископе Зиновии (422 г.) ^{[ 18 ]}^{[ примечание 7 ]}
Святой Аниан Орлеанский ( Эньян ), пятый епископ Орлеанский во Франции (453 г.) ^{[ 18 ]}^{[ примечание 8 ]}^{[ примечание 9 ]}
Святитель Григорий Турский , епископ Турский (594), ^{[ 1 ]} и с ним достопочтенный Аредий , аббат Лиможский , и достопочтенный Вульфолаик , столпник Трирский, ^{[ 1 ]} Галлия. ^{[ 2 ]}^{[ 18 ]}^{[ примечание 10 ]}
Святой Намасий ( Наамат, Намат, Наматий ), двадцать второй епископ Вены во Франции (ок. 599) ^{[ 18 ]}
Достопочтенная Хильда , настоятельница аббатства Уитби (680 г.) ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ примечание 11 ]}

Православные святые после раскола

Преподобный Геннадий, игумен Ватопедский , Афон (14 век) ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}
Преподобный Никон, игумен Радонежский , ученик святителя Иоанна Предтечи. Сергий Радонежский (1426 г.) ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}^{[ 12 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ примечание 12 ]}
Преподобный архимандрит Сан-Франциско и Джексон Севастиан (Дабович) , просветитель и апостол Церкви в Америке (1940). ^{[ 1 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ примечание 13 ]}

Другие поминки

Перенесение мощей (1935 г.) святителя Григория, епископа Ассосского близ Ефеса (1150 г.), на Лесбос. ^{[ примечание 14 ]} ( В воскресенье с 11 по 17 ноября каждого года. )

Галерея иконок

Святитель Чудотворец Неокесарийский Григорий .
Положение Ризы Девы Марии Геннадием и императором Леоном.
Императрица Феодора и монах Лазарь-иконописец .
Святой Аниан Орлеанский .
Преподобная Хильда , настоятельница Уитби .
Преподобный Никон, игумен Радонежский .
Преподобный архимандрит Севастиан (Дабович) Сан-Франциско и Джексон.

Примечания

^ Обозначение Old Style или ( OS ) иногда используется для обозначения даты по юлианскому календарю (который используется церквями по «старому календарю» ).
Обозначение «Новый стиль» или ( NS ) указывает дату в пересмотренном юлианском календаре (который используется церквями «Нового календаря» ).
^ «В Неокесарии, в Понте, день рождения святого Григория, епископа, прославленного своей ученостью и святостью. Чудеса и чудеса, которые он творил во славу Церкви, снискали ему прозвище Чудотворца » . ^{[ 6 ]}
↑ Он не указан в Синаксарии, но встречается в Парижском кодексе 1578 года. Возможно, он один и тот же мученик Сактус/Санктус ( 25 июля ).
↑ Память о нем сохранилась в Синаксарии Делахайя , где отмечается, что он был аскетом на горе Олимп в Вифинии. Возможно, это тот же человек, что и Иоанн Преподобный, известный святостью своей жизни при императоре Романе I Лакапине (919–944). Император Роман после его смерти послал этому Иоанну Преподобному запечатанное послание, содержащее исповедание своих грехов.
^ "В Кордове, во время того же гонения, святые мученики Ацискл и Виктория, сестра его, жесточайше замученные по приказу воеводы Диона и таким образом заслужившие за свои славные страдания быть коронованными Господом нашим". ^{[ 6 ]}
↑ Брат и сестра, они родились в Кордове в Испании и приняли мученическую смерть, вероятно, при Диоклетиане. Их дом превратили в церковь. Они являются главными святыми-покровителями Кордовы и почитались по всей Испании и на юге Франции.
^ "Во Флоренции святой Евгений, духовник, диакон блаженного Зиновия, епископа этого города". ^{[ 6 ]} Он был учеником святого Амвросия в Милане.
↑ Он известен тем, что организовал оборону своего города во время вторжения гуннов под предводительством Аттилы. Он ходатайствовал перед последним на его подходе к Орлеану, тем самым спасая его.
^ «В Орлеане святой Аниан, епископ, чья драгоценная смерть в глазах Господа засвидетельствована частыми чудесами». ^{[ 6 ]}
↑ Он родился в Оверни во Франции, был крещен Георгием Флорентием, но взял имя Григорий, когда стал епископом Тура в 573 году. Он был прекрасным епископом и выдающимся историком.
↑ Она родилась в Нортумбрии и была родственницей короля Эдвина. Крещенная в детстве святым Паулином в 631 году, в возрасте тридцати трех лет она присоединилась к монахиням Хартлпула в Нортумберленде, где вскоре после этого стала настоятельницей. Позже она стала настоятельницей Уитби. Ее влияние было одним из наиболее решающих факторов в объединении Церкви в Англии седьмого века. Пятеро ее монахов стали епископами.
^ See: (in Russian) Никон Радонежский . Википедии. (Russian Wikipedia).
^ Canonized in 2015. See also: (in Russian) Севастиан (Дабович) . Википедии. ( Russian Wikipedia ).
^ Его праздник - 4 марта . Перенесение его мощей на Лесбос состоялось 16 ноября 1935 года. По предложению митрополита Митиленского Вселенский Патриархат назначил праздник «Перенесения мощей святителя Григория, епископа Ассосского (1150 г.) будет отмечаться каждый год в первое воскресенье после 10 ноября.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п 17 ноября/30 декабря . Православный календарь (ПРАВОСЛАВИЕ.РУ).
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н 30 ноября/17 ноября . Русская Православная Церковь Святой Троицы (приход Московского Патриархата).
^ Великий синаксарист: (на греческом языке) Святой Григорий Чудотворец Неокесарийский . 17 ноября. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я (на греческом языке) Синаксарист. 17 ноября . ЭКЛЕСИЯ.GR. (ЦЕРКОВЬ ГРЕЦИИ).
^ Святитель Григорий Неокесарийский Чудотворец . ОСА – Жития святых.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Римский мартиролог . Перевод архиепископом Балтимора. Последнее издание по экземпляру, напечатанному в Риме в 1914 году. Переработанное издание с разрешения Его Высокопреосвященства кардинала Гиббонса . Балтимор: Компания Джона Мерфи, 1916. с. 354-355.
^ Jump up to: ^а ^б Великий синаксарист: (по-гречески) Святые Захария и Иоанн . 17 ноября. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.
^ Великий синаксарист: (на греческом) Святой Лонгинос . 17 ноября. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.
^ Великий синаксарист: (на греческом) Святой Сакус Перс . 17 ноября. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.
^ Великие синаксаристы: (на греческом языке) Святые Геннадий и Максим, патриархи Константинопольские . 17 ноября. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.
^ Великий синаксарист: (на греческом языке) Святой Лазарь Художник . 17 ноября. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д (in Russian) 30 ноября (17 ноября) . Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Orthodox Encyclopedia - Pravenc.ru).
^ Преподобный Лазарь Константинопольский иконописец . ОСА – Жития святых.
^ Мученик Михаил (Гоброн) Грузинский . ОСА – Жития святых.
^ Jump up to: ^а ^б Автономная Православная Митрополия Западной Европы и Америки (РПЦЗ). Календарь святых Св. Илариона на год Господень 2004. St. Hilarion Press (Остин, Техас). п. 86.
^ Великий синаксарист: (на греческом языке) Св. Иоанн Дермокаитис . 17 ноября. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.
^ Великий синаксарист: (на греческом) Святой Юстин . 17 ноября. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж 17 ноября . Латинские святые Православного Патриархата Рима.
^ Преподобный Ричард Стэнтон. Менология Англии и Уэльса, или Краткие воспоминания о древних британских и английских святых, расположенных по календарю, вместе с мучениками XVI и XVII веков . Лондон: Бернс и Оутс, 1892. стр. 551–554.
^ Великий синаксарист: (на греческом языке) Святая Хильда (британский) . 17 ноября. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.
^ Великий синаксарист: (на греческом языке) Святой Геннадий Ватопедин . 17 ноября. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.
^ Преподобный Геннадий Ватопед, Афон . ОСА – Жития святых.
^ Великий синаксарист: (на греческом языке) святитель Никон Чудотворец, ученик преподобного Сергия (русский, † 1427 г. н. э.) . 17 ноября. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.
^ Преподобный Никон, игумен Радонежский, ученик преподобного Сергия . ОСА – Жития святых.
^ КАНОНИЗАЦИЯ СВ. МАРДАРИЖЕ И СЕБАСТЬЯН . Информационная служба Сербской Православной Церкви. Проверено: 11 августа 2015 г.
^ Епископ Максим Сербской Западно-Американской епархии. « ДУХОВЕНСТВУ, МОНАСТЫРЯМ, ЦЕРКОВНО-ШКОЛЬНЫМ ОБЩИНАМ И ВЕРНЫМ ПРАВОСЛАВНОЙ КАНАДСКОЙ ЕПАРХИИ – СЕРБСКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ В СЕВЕРНОЙ И ЮЖНОЙ АМЕРИКЕ ». СЕРБСКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЕПАРХИЯ ЗАПАДНОЙ АМЕРИКИ. 2 июля 2015 года, Лос-Анджелес. Проверено: 11 августа 2015 г.

Источники

17 ноября/30 декабря . Православный календарь (ПРАВОСЛАВИЕ.РУ).
30 ноября/17 ноября . Русская Православная Церковь Святой Троицы (приход Московского Патриархата).
17 ноября . ОСА – Жития святых.
Автономная Православная Митрополия Западной Европы и Америки (РПЦЗ). Календарь святых Св. Илариона на год Господень 2004. St. Hilarion Press (Остин, Техас). п. 86.
Семнадцатый день ноября . Православие в Китае.
17 ноября . Латинские святые Православного Патриархата Рима.
Римский мартиролог . Перевод архиепископом Балтимора. Последнее издание по экземпляру, напечатанному в Риме в 1914 году. Переработанное издание с разрешения Его Высокопреосвященства кардинала Гиббонса . Балтимор: Компания Джона Мерфи, 1916. с. 354-355.
Преподобный Ричард Стэнтон. Менология Англии и Уэльса, или Краткие воспоминания о древних британских и английских святых, расположенных по календарю, вместе с мучениками XVI и XVII веков . Лондон: Бернс и Оутс, 1892. стр. 551–554.

Греческие источники

Великий синаксарист : (на греческом языке) 17 НОЯБРЯ . ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.
(на греческом языке) Синаксарист. 17 ноября . ЭКЛЕСИЯ.GR. (ЦЕРКОВЬ ГРЕЦИИ).
(на греческом языке) 17.11.2015 . Православный синаксарист.

Российские источники

(in Russian) 30 ноября (17 ноября) . Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Orthodox Encyclopedia - Pravenc.ru).
(in Russian) 17 ноября по старому стилю / 30 ноября по новому стилю . Русская Православная Церковь - Православный церковный календарь на 2018 год.

[1] Обозначение Old Style или ( OS ) иногда используется для обозначения даты по юлианскому календарю (который используется церквями по «старому календарю» ).
Обозначение «Новый стиль» или ( NS ) указывает дату в пересмотренном юлианском календаре (который используется церквями «Нового календаря» ).

[8] «В Неокесарии, в Понте, день рождения святого Григория, епископа, прославленного своей ученостью и святостью. Чудеса и чудеса, которые он творил во славу Церкви, снискали ему прозвище Чудотворца » . ^{[ 6 ]}

[12] Он не указан в Синаксарии, но встречается в Парижском кодексе 1578 года. Возможно, он один и тот же мученик Сактус/Санктус ( 25 июля ).

[20] Память о нем сохранилась в Синаксарии Делахайя , где отмечается, что он был аскетом на горе Олимп в Вифинии. Возможно, это тот же человек, что и Иоанн Преподобный, известный святостью своей жизни при императоре Романе I Лакапине (919–944). Император Роман после его смерти послал этому Иоанну Преподобному запечатанное послание, содержащее исповедание своих грехов.

[23] "В Кордове, во время того же гонения, святые мученики Ацискл и Виктория, сестра его, жесточайше замученные по приказу воеводы Диона и таким образом заслужившие за свои славные страдания быть коронованными Господом нашим". ^{[ 6 ]}

[24] Брат и сестра, они родились в Кордове в Испании и приняли мученическую смерть, вероятно, при Диоклетиане. Их дом превратили в церковь. Они являются главными святыми-покровителями Кордовы и почитались по всей Испании и на юге Франции.

[25] "Во Флоренции святой Евгений, духовник, диакон блаженного Зиновия, епископа этого города". ^{[ 6 ]} Он был учеником святого Амвросия в Милане.

[26] Он известен тем, что организовал оборону своего города во время вторжения гуннов под предводительством Аттилы. Он ходатайствовал перед последним на его подходе к Орлеану, тем самым спасая его.

[27] «В Орлеане святой Аниан, епископ, чья драгоценная смерть в глазах Господа засвидетельствована частыми чудесами». ^{[ 6 ]}

[28] Он родился в Оверни во Франции, был крещен Георгием Флорентием, но взял имя Григорий, когда стал епископом Тура в 573 году. Он был прекрасным епископом и выдающимся историком.

[31] Она родилась в Нортумбрии и была родственницей короля Эдвина. Крещенная в детстве святым Паулином в 631 году, в возрасте тридцати трех лет она присоединилась к монахиням Хартлпула в Нортумберленде, где вскоре после этого стала настоятельницей. Позже она стала настоятельницей Уитби. Ее влияние было одним из наиболее решающих факторов в объединении Церкви в Англии седьмого века. Пятеро ее монахов стали епископами.

[36] See: (in Russian) Никон Радонежский . Википедии. (Russian Wikipedia).

[39] Canonized in 2015. See also: (in Russian) Севастиан (Дабович) . Википедии. ( Russian Wikipedia ).

[40] Его праздник - 4 марта . Перенесение его мощей на Лесбос состоялось 16 ноября 1935 года. По предложению митрополита Митиленского Вселенский Патриархат назначил праздник «Перенесения мощей святителя Григория, епископа Ассосского (1150 г.) будет отмечаться каждый год в первое воскресенье после 10 ноября.

[PRAVOSLAVIE-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п 17 ноября/30 декабря . Православный календарь (ПРАВОСЛАВИЕ.РУ).

[MOSPAT-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н 30 ноября/17 ноября . Русская Православная Церковь Святой Троицы (приход Московского Патриархата).

[4] Великий синаксарист: (на греческом языке) Святой Григорий Чудотворец Неокесарийский . 17 ноября. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.

[ECCLESIA-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я (на греческом языке) Синаксарист. 17 ноября . ЭКЛЕСИЯ.GR. (ЦЕРКОВЬ ГРЕЦИИ).

[6] Святитель Григорий Неокесарийский Чудотворец . ОСА – Жития святых.

[ROMAN-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Римский мартиролог . Перевод архиепископом Балтимора. Последнее издание по экземпляру, напечатанному в Риме в 1914 году. Переработанное издание с разрешения Его Высокопреосвященства кардинала Гиббонса . Балтимор: Компания Джона Мерфи, 1916. с. 354-355.

[SYNAXCOBBLERS-9] Jump up to: ^а ^б Великий синаксарист: (по-гречески) Святые Захария и Иоанн . 17 ноября. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.

[10] Великий синаксарист: (на греческом) Святой Лонгинос . 17 ноября. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.

[11] Великий синаксарист: (на греческом) Святой Сакус Перс . 17 ноября. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.

[13] Великие синаксаристы: (на греческом языке) Святые Геннадий и Максим, патриархи Константинопольские . 17 ноября. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.

[14] Великий синаксарист: (на греческом языке) Святой Лазарь Художник . 17 ноября. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.

[PRAVENC-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д (in Russian) 30 ноября (17 ноября) . Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Orthodox Encyclopedia - Pravenc.ru).

[16] Преподобный Лазарь Константинопольский иконописец . ОСА – Жития святых.

[17] Мученик Михаил (Гоброн) Грузинский . ОСА – Жития святых.

[ROCOR-18] Jump up to: ^а ^б Автономная Православная Митрополия Западной Европы и Америки (РПЦЗ). Календарь святых Св. Илариона на год Господень 2004. St. Hilarion Press (Остин, Техас). п. 86.

[19] Великий синаксарист: (на греческом языке) Св. Иоанн Дермокаитис . 17 ноября. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.

[21] Великий синаксарист: (на греческом) Святой Юстин . 17 ноября. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.

[LATIN-22] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж 17 ноября . Латинские святые Православного Патриархата Рима.

[STANTON-29] Преподобный Ричард Стэнтон. Менология Англии и Уэльса, или Краткие воспоминания о древних британских и английских святых, расположенных по календарю, вместе с мучениками XVI и XVII веков . Лондон: Бернс и Оутс, 1892. стр. 551–554.

[30] Великий синаксарист: (на греческом языке) Святая Хильда (британский) . 17 ноября. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.

[32] Великий синаксарист: (на греческом языке) Святой Геннадий Ватопедин . 17 ноября. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.

[33] Преподобный Геннадий Ватопед, Афон . ОСА – Жития святых.

[34] Великий синаксарист: (на греческом языке) святитель Никон Чудотворец, ученик преподобного Сергия (русский, † 1427 г. н. э.) . 17 ноября. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.

[35] Преподобный Никон, игумен Радонежский, ученик преподобного Сергия . ОСА – Жития святых.

[37] КАНОНИЗАЦИЯ СВ. МАРДАРИЖЕ И СЕБАСТЬЯН . Информационная служба Сербской Православной Церкви. Проверено: 11 августа 2015 г.

[38] Епископ Максим Сербской Западно-Американской епархии. « ДУХОВЕНСТВУ, МОНАСТЫРЯМ, ЦЕРКОВНО-ШКОЛЬНЫМ ОБЩИНАМ И ВЕРНЫМ ПРАВОСЛАВНОЙ КАНАДСКОЙ ЕПАРХИИ – СЕРБСКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ В СЕВЕРНОЙ И ЮЖНОЙ АМЕРИКЕ ». СЕРБСКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЕПАРХИЯ ЗАПАДНОЙ АМЕРИКИ. 2 июля 2015 года, Лос-Анджелес. Проверено: 11 августа 2015 г.

[ примечание 1 ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ примечание 2 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ примечание 3 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ примечание 4 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ примечание 5 ]

[ примечание 6 ]

[ примечание 7 ]

[ примечание 8 ]

[ примечание 9 ]

[ примечание 10 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ примечание 11 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ примечание 12 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ примечание 13 ]

[ примечание 14 ]

[ 6 ]

v т и Календари святых
Catholic	General Roman 1969 1960 1955 pre-1955 Tridentine Syro-Malabar
Orthodox	Eastern Orthodox Oriental Orthodox Coptic Armenian
Anglican	Australia Brazil Canada England Hong Kong Korea Scotland Southern Africa United States Wales
Protestant	Lutheran
Christianity portal Biography portal