Сделано в Канаде

«Сделано в Канаде» ( французский : Fabriqué au Canada ) и «Продукт Канады» ( Produit du Canada ) — это сертификационные знаки подтверждающие, что Канада является страной происхождения товара . , На этикетке этого товара могут использоваться эти знаки или их квалифицированная версия, чтобы донести это заявление до потребителей. Сертификационные знаки являются добровольными в Канаде, но могут потребоваться для экспортируемых товаров в соответствии с законодательством страны экспорта.

Последние внутренние правила вступили в силу 1 января 2009 года. ^{[ 1 ]} В них говорится, что последняя существенная трансформация товара должна произойти в Канаде и что минимальный процент от общих прямых затрат на создание должен быть понесен в Канаде: 51% для маркировки «Сделано в Канаде» и 98% для маркировки «Продукт Канады». . За соблюдением законодательства внутри страны отвечают Бюро по конкуренции , Канадское агентство по инспекции пищевых продуктов (CFIA) и Министерство здравоохранения Канады .

Этикетка

На этикетках продуктов может использоваться термин «Продукт Канады», если не менее 98 процентов общих прямых затрат на создание товара произведены в Канаде. ^{[ 2 ]} Сюда входят «все или практически все» ингредиенты, компоненты, затраты на обработку, рабочую силу и производство. ^{[ 1 ]} Более того, «последняя существенная трансформация» должна была быть осуществлена в Канаде, когда продукт перерабатывался из составляющих его ингредиентов или компонентов в новый продукт. ^{[ 2 ]}^{[ 1 ]}^{[ примечание 1 ]} Заявление «Канадский продукт» считается эквивалентным «Продукту Канады» и должно соответствовать тем же требованиям. ^{[ 3 ]} а также подразумеваемые заявления, такие как «Гордый канадец» или «Покупайте канадское», а также канадские символы, такие как флаг или кленовый лист . ^{[ 4 ]}

Чтобы продукт имел маркировку «Сделано в Канаде», он также должен удовлетворять критерию «последней существенной трансформации», при этом не менее 51 процента общих прямых затрат на создание продукта приходится на Канаду. ^{[ 2 ]}

Пищевой продукт, произведенный в Канаде с использованием ингредиентов, импортированных из других стран, должен содержать на этикетках оговорки, например «Сделано в Канаде из импортных ингредиентов». ^{[ 1 ]} или «Сделано в Канаде из отечественных и импортных ингредиентов», если оно также включает ингредиенты из канадских источников. ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]}

Другие этикетки с менее строгими пороговыми значениями содержания в Канаде включают «Консервированные в Канаде», «Дистиллированные в Канаде», «Упакованные в Канаде», «Подготовленные в Канаде», «Обработанные в Канаде», «Рафинированные в Канаде», «Обжаренные в Канаде». и многие другие, которые могут указывать тип обработки конечного товара, произведенный в Канаде. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}

До 2018 года в соответствии с Положением о свежих фруктах и овощах на этикетках импортируемых продуктов должны были быть указаны все страны происхождения содержимого упаковки. ^{[ 1 ]}^{[ примечание 2 ]} В 2019 году Канадское агентство по инспекции пищевых продуктов (CFIA) инициировало общественные консультации по поводу возможных изменений в правилах маркировки «Продукт Канады» и «Сделано в Канаде». ^{[ 5 ]}

Термин «100% канадский» может использоваться только в качестве этикетки на продуктах, все ингредиенты которых поставляются в Канаде, а вся обработка и труд происходят в Канаде. ^{[ 3 ]}

В апреле 2020 года CFIA временно приостановило деятельность с низким уровнем риска во время пандемии COVID-19 в Канаде , включая ослабление соблюдения правил маркировки пищевых продуктов при условии, что продукты соответствуют канадским стандартам безопасности пищевых продуктов, не содержат ложных или вводящих в заблуждение заявлений и включать указанный набор данных маркировки. ^{[ 7 ]}

Товары, экспортируемые из Канады, должны соответствовать требованиям страны-импортера в отношении маркировки и маркировки, которые могут отличаться от внутренних правил Канады. ^{[ 3 ]}

История

Канадское законодательство в отношении знаков страны происхождения появилось в конце 19 века в ответ на законы и практику импорта Великобритании и США. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ примечание 3 ]} Чарльз Таппер заявил в тот период, что защита отечественной промышленности была «национальной политикой». ^{[ 10 ]} и законодательство преследовало цель предотвратить мошенничество и принести пользу промышленности, не становясь при этом помехой. ^{[ 8 ]} Например, Закон о молочных продуктах 1893 года запрещал любой сыр или масло с пометкой «Канада», если они не были произведены в Канаде. ^{[ примечание 4 ]} После тщательных консультаций с заинтересованными сторонами отрасли Закон о молочных продуктах 1897 года потребовал от производителей регистрировать и маркировать «Канадой» или «Канадским» весь сыр или масло, предназначенные для экспорта. ^{[ 8 ]}

Положения адресованы потребителям с помощью Закона о потребительской упаковке и маркировке 1970 года . ^{[ примечание 5 ]} который запрещает любое ложное или вводящее в заблуждение представление, которое может ввести потребителя в заблуждение. В частности, это включает заявления о происхождении продукта. ^{[ 12 ]} Администрация перешла в ведение Бюро по конкуренции , правоохранительного органа Министерства промышленности . ^{[ 13 ]} Бюро рассматривает дезинформацию и обманные действия как несправедливое преимущество на рынке и не имеет полномочий информировать потребителей. ^{[ 14 ]} Хотя Бюро обладает полномочиями в отношении мошеннического маркетинга всех товаров и услуг, оно в целом разрешало CFIA и Министерству здравоохранения Канады обеспечивать соблюдение Закона в отношении продуктов питания и лекарств. ^{[ 15 ]}

Норматив Бюро в отношении заявлений о канадском происхождении составлял 51% внутреннего контента, при этом последняя существенная трансформация продукта произошла в Канаде. ^{[ 16 ]} В июле 2010 года Бюро ввело новые правила, проводящие различие между «Сделано в Канаде» и «Продуктом Канады», при этом последний требует, чтобы 98% общих прямых затрат были внутренними. Заявления «Сделано в Канаде» требовали наличия оговорок для любых импортируемых материалов, а также рекомендаций по использованию других терминов и национальных символов. ^{[ 16 ]}

Реакции

Изменения в правилах 2010 года были встречены критикой. Порог в 98%, похоже, не получил значительной общественной поддержки, и комитет Палаты общин рекомендовал увеличить этот показатель до 85% для продуктов питания. ^{[ 16 ]} Брюс Крэн, президент Ассоциации потребителей Канады , считал, что стандарты не будут понятны большинству потребителей и что 51% — слишком низкий порог. ^{[ 17 ]} Жан-Мишель Лорен из бизнес-ассоциации канадских производителей и экспортеров отметил, что цепочки поставок современных гибких производственных систем могут поставлять материалы из разных мест, и выразил сомнение в том, что компании сочтут целесообразным заявлять о канадском происхождении. ^{[ 17 ]} Брэд Черняк из Sapient Capital Partners заявил, что наличие знака «Сделано в Канаде» не дает преимуществ большинству продуктов и может стать «кошмаром для связей с общественностью», если бизнес будет вынужден удалить его. ^{[ 18 ]}

Профессор Валид Хиджази обнаружил, что сложно определить процент добавленной стоимости в каждой стране. Он отметил, что работа по брендингу и дизайну внутри страны в некоторых случаях может превысить затраты на физическое производство за рубежом и дать право иностранному продукту получить знак «Сделано в Канаде». ^{[ 19 ]} Роберт Отт, председатель Школы моды Университета Райерсона, считает, что этикетки «Сделано в Канаде» на одежде вводят в заблуждение и больше связаны с маркетингом и восприятием, чем с реальностью, отметив, что Канада больше не производит текстиль, из которого сделана одежда. ^{[ 20 ]}

Серия документальных фильмов 2017 года « Моя жизнь, сделанная в Канаде» [ fr ] рассказывает о журналисте Фредерике Шуаньере, который стремился прожить год исключительно за счет товаров «Сделано в Канаде» или «Продуктов Канады». ^{[ примечание 6 ]} Он обнаружил, что это оказалось проще, чем он думал, поскольку его самые трудные и трудоемкие решения были связаны с едой. ^{[ 21 ]}

Мошенничество

Мошенническое использование маркировки «Сделано в Канаде» может привести к наказанию или штрафу. Компания, мошеннически заявляющая о канадском происхождении товаров, может быть оштрафована на сумму до 10 миллионов долларов, а физическое лицо может понести штраф на сумму до 750 000 долларов. ^{[ 2 ]}

В отчете 2005 года, подготовленном по заказу Канадского института агропродовольственной политики, второй наиболее часто упоминаемый вопрос среди опрошенных заинтересованных сторон в области садоводства касался заявлений о фальсифицированной маркировке качества или происхождения. ^{[ 22 ]}

В 2017 году компания-поставщик продуктов питания Mucci International Marketing была оштрафована на 1,5 миллиона долларов Канадским агентством по инспекции пищевых продуктов , на 3,2 миллиона долларов некоммерческой торговой группой тепличной промышленности Ontario Greenhouse овощей Growers и приговорена к пяти годам испытательного срока за мошеннические заявления о происхождение некоторых овощей. ^{[ 23 ]}

Коммерция

В исследовании, опубликованном Банком развития бизнеса Канады в октябре 2013 года, говорится, что большинство потребителей, приобретавших местную продукцию, делали это для поддержки местной экономики, поддержки местных ферм и создания местных рабочих мест. ^{[ 19 ]} Около 30 процентов респондентов заявили, что готовы платить надбавку до 15 процентов за канадскую продукцию. ^{[ 19 ]}

Брендинг

В 2014 году федеральное правительство сформировало руководящий комитет частного сектора для разработки финансируемой из частных источников кампании по брендингу «Сделано в Канаде». Министр финансов Джим Флаэрти провел консультации с лидерами успешной кампании «Сделано в Австралии» . ^{[ 24 ]} Профессор экономики Дэн Трефлер назвал кампанию по брендингу «не чем иным, как политическим потворством» и вряд ли еще больше изменит мнение отечественных покупателей или иностранных импортеров. ^{[ 25 ]}

Министерство сельского хозяйства и агропродовольственной промышленности Канады провело исследование пищевой промышленности, чтобы определить, почему маркировки «Продукт Канады» и «Сделано в Канаде» не получили широкого распространения канадскими производителями продуктов питания, заявив, что респонденты сочли «порог слишком строгим для второстепенных ингредиентов». были задействованы в производстве. ^{[ 5 ]}^{[ примечание 7 ]}

Предложение обновить правила также является частью более широкой стратегии по созданию канадского бренда сельскохозяйственной продукции. ^{[ 5 ]}

Примечания

^ Например, в упакованный салат можно объединить несколько овощей. ^{[ 1 ]}
^ Положения о свежих фруктах и овощах (CRC, c. 285) были отменены в 2018 году. ^{[ 6 ]}
^ Закон США о тарифах 1890 года впервые требовал, чтобы импортируемые товары имели маркировку страны происхождения. ^{[ 9 ]}
^ Профессор Джеймс Уилсон Робертсон , комиссар по молочному производству, считал, что в то время нередки случаи, когда низкокачественный сыр из США привозился в Канаду, а затем экспортировался с поддельной пометкой «Канада». ^{[ 8 ]}
^ Дополнительные правила для конкретных отраслей включают Закон о маркировке текстиля , Закон о маркировке драгоценных металлов , ^{[ 11 ]} Закон о пищевых продуктах и лекарствах и Закон о безопасных продуктах питания для канадцев . ^{[ 3 ]}
^ Исключением были компьютер и мобильный телефон Шуаньера, канадских аналогов которым не существует. ^{[ 21 ]}
^ Например, использование сахара или уксуса (оба импортных продукта) лишило бы многих продуктов права иметь маркировку «Продукт из Канады». ^{[ 5 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Произведено, изготовлено или подготовлено в Канаде?» . Новости ЦБК . 26 апреля 2011 г. Проверено 3 августа 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Сделано в Канаде или продукт Канады? Есть разница» . Новости КТВ . 30 октября 2017 г. Проверено 3 августа 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Руководство по заявлениям «Продукт Канады» и «Сделано в Канаде» . Заявления о происхождении на этикетках пищевых продуктов . Канадское агентство по инспекции пищевых продуктов . 22 марта 2014 г. Проверено 3 августа 2020 г.
^ Гнирсс, Гэри (сентябрь 2007 г.). Сделано в Канаде, да? . Том. 67. Ванкувер, Британская Колумбия: Glacier Media. п. 24. ISSN 1188-9187 . ПроКвест 224329565 . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Гоулинг WLG (21 июля 2020 г.). «Предлагаемые изменения к добровольным заявлениям «Продукт Канады» и «Сделано в Канаде» . Лексология . Проверено 3 августа 2020 г.
^ «Правила в отношении свежих фруктов и овощей (КПР, ст. 285)» . Министерство юстиции. 15 января 2019 года . Проверено 3 августа 2020 г.
^ «Информация относительно некоторых требований к маркировке продуктов общественного питания во время пандемии COVID-19» . Канадское агентство по инспекции пищевых продуктов. 17 апреля 2020 г. Проверено 3 августа 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Дж. В. Робертсон, комиссар по молочному хозяйству (1899 г.). Молочное законодательство . Онтарио. Департамент сельского хозяйства. п. 153 . Проверено 22 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Баде, Донна Л. (1977). «Не только маркировка: правила страны происхождения и решения CPC International» . Обзор закона Джона Маршалла . 31 (1): 183 . Проверено 22 декабря 2020 г.
^ Роусон Уильям Роусон (1888). Краткое изложение тарифов и торговли Британской империи, том 1 . Лига Имперской Федерации. Коммерческий подкомитет. п. 18 . Проверено 22 декабря 2020 г.
^ «Наше законодательство – Бюро по конкуренции Канады» . Правительство Канады. Январь 2020 года . Проверено 22 декабря 2020 г.
^ «Закон о потребительской упаковке и маркировке» . Правительство Канады. 15 января 2019 года . Проверено 22 декабря 2020 г.
^ «Что такое Бюро по конкуренции?» . Правительство Канады. 25 апреля 2005 года . Проверено 22 декабря 2020 г.
^ Хартли, Мэтт (9 июля 2005 г.). «Изъята партия темных солнцезащитных очков». Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта: CanWest. п. Б4. ПроКвест 253219563 .
^ «Приезжает ли в город новый шериф? Роль Бюро по конкуренции в регулировании претензий на продукты питания» . Гоулинг ВЛГ . 21 июля 2020 г. Проверено 22 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Масгроув, Джеймс; Флавелл, CJ Майкл (май 2013 г.). «Руководство «Сделано в Канаде – Бюллетень конкуренции»» . ООО Макмиллан . Проверено 22 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Спенсер, Кристина (10 июня 2010 г.). «Канадская маркировка раздражает промышленность и группу потребителей». Рекорд Форта Саскачван . Форт Саскачеван, Альберта: Postmedia Network Inc. Sun Media. п. Б18. ПроКвест 2173677741 .
^ Лам, Эрик (16 марта 2010 г.). «Марк «Сделано в Канаде» имеет глобальное признание; игнорирование дешевой иностранной рабочей силы может принести большую выгоду». Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта: CanWest Digital Media. п. 16. ПроКвест 251463855 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Лигая, Армина (15 февраля 2014 г.). «Бренд «Сделано в Канаде»: имеет ли он какое-либо экономическое значение?» . Финансовый пост . ПостМедиа . Проверено 3 августа 2020 г.
^ Талага, Таня (26 октября 2013 г.). «Сделано в Канаде: Canada Goose и Tristan — гордые национальные бренды, но немногие другие могут позволить себе шить здесь одежду. Ярлык «Сделано в Канаде» сам по себе сбивает с толку». Торонто Стар . Торонто, Онтарио: Toronto Star Newspapers Ltd. ПроКвест 1445137691 .
^ Jump up to: ^а ^б Агнью, Кейтлин (26 апреля 2017 г.). «Gone locavore: стремление одного человека жить исключительно за счет товаров, произведенных в Канаде» . Глобус и почта . Торонто, Онтарио . Проверено 23 декабря 2020 г.
^ Калхейн, Кэрол Т. (24 июня 2005 г.). Оценка нормативного воздействия доходов ферм в секторе садоводства Канады (PDF) (Отчет). Канадский институт агропродовольственной политики (CAPI). п. 15 . Проверено 22 декабря 2020 г.
^ Смит, Даниэль (30 мая 2017 г.). «Сделано в Канаде? Может, и нет» . Глобальные новости . Проверено 3 августа 2020 г.
^ Дитчберн, Дженнифер (12 марта 2014 г.). «Федералы обращаются к Австралии за советами по кампании бренда «Сделано в Канаде»» . Торонто, Онтарио. Канадская пресса . ПроКвест 1507576715 .
^ Лигая, Армина (15 февраля 2014 г.). «Кампания «ничто иное, как политическое потворство» ». Национальная почта . Торонто, Онтарио: Postmedia Network Inc. п. РП5. ПроКвест 1993185378 .

Внешние ссылки

[3] Например, в упакованный салат можно объединить несколько овощей. ^{[ 1 ]}

[8] Положения о свежих фруктах и овощах (CRC, c. 285) были отменены в 2018 году. ^{[ 6 ]}

[12] Закон США о тарифах 1890 года впервые требовал, чтобы импортируемые товары имели маркировку страны происхождения. ^{[ 9 ]}

[14] Профессор Джеймс Уилсон Робертсон , комиссар по молочному производству, считал, что в то время нередки случаи, когда низкокачественный сыр из США привозился в Канаду, а затем экспортировался с поддельной пометкой «Канада». ^{[ 8 ]}

[16] Дополнительные правила для конкретных отраслей включают Закон о маркировке текстиля , Закон о маркировке драгоценных металлов , ^{[ 11 ]} Закон о пищевых продуктах и лекарствах и Закон о безопасных продуктах питания для канадцев . ^{[ 3 ]}

[27] Исключением были компьютер и мобильный телефон Шуаньера, канадских аналогов которым не существует. ^{[ 21 ]}

[32] Например, использование сахара или уксуса (оба импортных продукта) лишило бы многих продуктов права иметь маркировку «Продукт из Канады». ^{[ 5 ]}

[CBC-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Произведено, изготовлено или подготовлено в Канаде?» . Новости ЦБК . 26 апреля 2011 г. Проверено 3 августа 2020 г.

[CTV-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Сделано в Канаде или продукт Канады? Есть разница» . Новости КТВ . 30 октября 2017 г. Проверено 3 августа 2020 г.

[CFIA_guidelines-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Руководство по заявлениям «Продукт Канады» и «Сделано в Канаде» . Заявления о происхождении на этикетках пищевых продуктов . Канадское агентство по инспекции пищевых продуктов . 22 марта 2014 г. Проверено 3 августа 2020 г.

[GnirssMade-5] Гнирсс, Гэри (сентябрь 2007 г.). Сделано в Канаде, да? . Том. 67. Ванкувер, Британская Колумбия: Glacier Media. п. 24. ISSN 1188-9187 . ПроКвест 224329565 . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )

[Lexology-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Гоулинг WLG (21 июля 2020 г.). «Предлагаемые изменения к добровольным заявлениям «Продукт Канады» и «Сделано в Канаде» . Лексология . Проверено 3 августа 2020 г.

[Justice_Canada-7] «Правила в отношении свежих фруктов и овощей (КПР, ст. 285)» . Министерство юстиции. 15 января 2019 года . Проверено 3 августа 2020 г.

[CFIA-COVID-9] «Информация относительно некоторых требований к маркировке продуктов общественного питания во время пандемии COVID-19» . Канадское агентство по инспекции пищевых продуктов. 17 апреля 2020 г. Проверено 3 августа 2020 г.

[Ontario1899-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Дж. В. Робертсон, комиссар по молочному хозяйству (1899 г.). Молочное законодательство . Онтарио. Департамент сельского хозяйства. п. 153 . Проверено 22 декабря 2020 г.

[BadeBeyond-11] Jump up to: ^а ^б Баде, Донна Л. (1977). «Не только маркировка: правила страны происхождения и решения CPC International» . Обзор закона Джона Маршалла . 31 (1): 183 . Проверено 22 декабря 2020 г.

[RawsonTariffs-13] Роусон Уильям Роусон (1888). Краткое изложение тарифов и торговли Британской империи, том 1 . Лига Имперской Федерации. Коммерческий подкомитет. п. 18 . Проверено 22 декабря 2020 г.

[CBlegislation-15] «Наше законодательство – Бюро по конкуренции Канады» . Правительство Канады. Январь 2020 года . Проверено 22 декабря 2020 г.

[GovCPLA-17] «Закон о потребительской упаковке и маркировке» . Правительство Канады. 15 января 2019 года . Проверено 22 декабря 2020 г.

[CompetitionBureau-18] «Что такое Бюро по конкуренции?» . Правительство Канады. 25 апреля 2005 года . Проверено 22 декабря 2020 г.

[HartleyShady-19] Хартли, Мэтт (9 июля 2005 г.). «Изъята партия темных солнцезащитных очков». Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта: CanWest. п. Б4. ПроКвест 253219563 .

[GowlingSheriff-20] «Приезжает ли в город новый шериф? Роль Бюро по конкуренции в регулировании претензий на продукты питания» . Гоулинг ВЛГ . 21 июля 2020 г. Проверено 22 декабря 2020 г.

[Musgrove2013-21] Jump up to: ^а ^б ^с Масгроув, Джеймс; Флавелл, CJ Майкл (май 2013 г.). «Руководство «Сделано в Канаде – Бюллетень конкуренции»» . ООО Макмиллан . Проверено 22 декабря 2020 г.

[SpencerIrks-22] Jump up to: ^а ^б Спенсер, Кристина (10 июня 2010 г.). «Канадская маркировка раздражает промышленность и группу потребителей». Рекорд Форта Саскачван . Форт Саскачеван, Альберта: Postmedia Network Inc. Sun Media. п. Б18. ПроКвест 2173677741 .

[LamCachet-23] Лам, Эрик (16 марта 2010 г.). «Марк «Сделано в Канаде» имеет глобальное признание; игнорирование дешевой иностранной рабочей силы может принести большую выгоду». Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта: CanWest Digital Media. п. 16. ПроКвест 251463855 .

[Ligaya-24] Jump up to: ^а ^б ^с Лигая, Армина (15 февраля 2014 г.). «Бренд «Сделано в Канаде»: имеет ли он какое-либо экономическое значение?» . Финансовый пост . ПостМедиа . Проверено 3 августа 2020 г.

[TalagaBrands-25] Талага, Таня (26 октября 2013 г.). «Сделано в Канаде: Canada Goose и Tristan — гордые национальные бренды, но немногие другие могут позволить себе шить здесь одежду. Ярлык «Сделано в Канаде» сам по себе сбивает с толку». Торонто Стар . Торонто, Онтарио: Toronto Star Newspapers Ltd. ПроКвест 1445137691 .

[AgnewLocavore-26] Jump up to: ^а ^б Агнью, Кейтлин (26 апреля 2017 г.). «Gone locavore: стремление одного человека жить исключительно за счет товаров, произведенных в Канаде» . Глобус и почта . Торонто, Онтарио . Проверено 23 декабря 2020 г.

[Culhane2005-28] Калхейн, Кэрол Т. (24 июня 2005 г.). Оценка нормативного воздействия доходов ферм в секторе садоводства Канады (PDF) (Отчет). Канадский институт агропродовольственной политики (CAPI). п. 15 . Проверено 22 декабря 2020 г.

[Smith-29] Смит, Даниэль (30 мая 2017 г.). «Сделано в Канаде? Может, и нет» . Глобальные новости . Проверено 3 августа 2020 г.

[DitchburnAustralia-30] Дитчберн, Дженнифер (12 марта 2014 г.). «Федералы обращаются к Австралии за советами по кампании бренда «Сделано в Канаде»» . Торонто, Онтарио. Канадская пресса . ПроКвест 1507576715 .

[LigayaBranding-31] Лигая, Армина (15 февраля 2014 г.). «Кампания «ничто иное, как политическое потворство» ». Национальная почта . Торонто, Онтарио: Postmedia Network Inc. п. РП5. ПроКвест 1993185378 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ примечание 1 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ примечание 2 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ примечание 3 ]

[ 10 ]

[ примечание 4 ]

[ примечание 5 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ примечание 6 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ примечание 7 ]

[ 6 ]

[ 11 ]

v т и Страна происхождения
По стране	Австралия Бангладеш Канада Китай Хорватия Франция Германия Индия Индонезия Ирландия Италия Новая Зеландия Россия Саудовская Аравия ЮАР Испания Швейцария Тайвань олень
Для ЕС	Сделано в ЕС Сертификат движения EUR.1
Законы	Правда о нации чероки в рекламе местного искусства Закон об индийском искусстве и ремеслах 1990 г. Географические указания и традиционные блюда Европейского Союза Правила происхождения
Продукты с защищенным наименованием происхождения