✖


Jump to content

Сделано в Канаде (сериал)

Add links
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
«Промышленность» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о других значениях, см. Промышленность (значения) .

Сделано в Канаде
красный кленовый лист над полем синих шестеренок с названием, написанным заглавными буквами.
Также известен как Промышленность
Жанр Черная комедия , сатира , ситком
Создано Майкл Донован , Джеральд Лунц и Рик Мерсер
На основе Ричард III
по Шекспиру
Автор: Марк Фаррелл и Рик Мерсер (первый сезон)
В главных ролях
Конечная тема « Удар по высокому тесту »
Страна происхождения Канада
Количество сезонов 5
Количество серий 65 ( список серий )
Производство
Исполнительный продюсер Джеральд Лунц
Место производства Галифакс, Новая Шотландия
Время работы 30 минут
Производственные компании
Оригинальный выпуск
Сеть CBC Телевидение
Выпускать 5 октября 1998 г. ( 1998-10-05 ) -
20 июня 2003 г. ( 20 июня 2003 г. ) [ 1 ]

«Сделано в Канаде» — канадская телевизионная комедия, которая транслировалась по телевидению CBC с 1998 по 2003 год. Рик Мерсер сыграл Ричарда Стронга, амбициозного и аморального телепродюсера, работающего на компанию, которая снимает плохие (но прибыльные) телешоу. Мрачная сатира на канадскую телеиндустрию, программа эпизодической комедии после первого сезона превратилась в формат .

Его создали Мерсер, Джеральд Лунц и Майкл Донован , продюсировали Salter Street Films и Island Edge , а снимали в Галифаксе , Новая Шотландия . Программа транслировалась в сатирическом новостном журнале на Солтер-стрит « Этот час имеет 22 минуты» и привлекла своих создателей, сценаристов и большую часть производственного персонала из этой программы; «Сделано в Канаде» снималось летом, а « 22 минуты» — осенью. Мерсер снимался в обоих фильмах, пока не покинул сериал « 22 минуты» в 2001 году.

Программа получила признание критиков и общественности. Он был особенно хорошо принят в индустрии, которую он высмеивал, и привлек множество приглашенных звезд. За пять сезонов программа получила 23 национальные награды, в том числе несколько наград Gemini , Гильдии писателей Канады и Canadian Comedy Awards . В США, Австралии и Латинской Америке шоу транслировалось как The Industry . Во Франции он распространялся как La loi du Show-Biz .

Сюжет

[ редактировать ]

Сатира на кино- и телепроизводство. Сериал вращается вокруг вымышленной Pyramid Productions – компании, в которой процветают жадность и предательство. [ 2 ] Пирамида производит прибыльные (но ужасные) телепередачи и фильмы для внутреннего и международного рынков. [ 3 ] с творческими решениями, принимаемыми нетворческими людьми. [ 4 ]

Глава компании Алан Рой одержим внешним видом и опережает тенденции, будь то владение собственным кабельным каналом или самая большая яхта в Каннах . Его часто идиотские решения приводят к дополнительной работе для его сотрудников, которым приходится выполнять его желания или разбираться с последствиями. [ 5 ] Сотрудники - Ричард, Виктор, Вероника и Ванда - манипулируют друг другом и саботируют проекты друг друга, чтобы заработать больше денег, получить повышение по службе или работать над лучшими проектами. Похоже, ни у кого из них нет проблем с нарушением закона, и у них, похоже, нет чувства морали. Обычно они сотрудничают только тогда, когда у них есть возможность уничтожить другую компанию или общего врага. Каждый эпизод посвящен одной серьезной проблеме (или событию), которая обычно не переносится на следующий эпизод.

Проекты пирамид также обеспечивают сюжетную линию сериала, поскольку сотрудники компании пытаются справиться с неизбежными сложностями, создаваемыми актерами и съемочными группами своих фильмов и телепрограмм. Его дойными коровами являются два сериала: «Дамаклов меч» [ sic ], пародия на мифологические приключенческие сериалы, такие как «Зена: королева воинов» и «Геркулес: Легендарные путешествия» . [ 2 ] и «Бивер-Крик» , пародия на драмы канадского периода, такие как «Энн из Зеленых Мезонинов» и «Дорога в Эйвонли» . [ 2 ] Сотрудники также сталкиваются с трудностями при съемке низкобюджетных и плохо снятых фильмов, таких как « Месть линчевателя» . [ 2 ] Многие из их фильмов терпят неудачу; они не производятся и не транслируются непосредственно на видео в зарубежных странах.

Персонажи

[ редактировать ]
  • Ричард Стронг ( Рик Мерсер ), главный герой, — амбициозный, макиавеллистический сотрудник, пытающийся ориентироваться, планировать и наносить удары в спину на пути к креслу генерального директора; в первом эпизоде ​​он проходит путь от младшего читателя сценария до телепродюсера после увольнения своего босса (и зятя) Рэя Дроджа. Безжалостный и аморальный, он справляется со своей работой лучше, чем большинство его коллег. У Ричарда были отношения с Вероникой Миллер, Лизой Саттон и Шивон Рой, но в основном это была возможность манипулировать ими, а не из-за любви. Персонаж был частично вдохновлен игрой Яна Маккеллена в экранизации шекспировского « Ричарда III» 1995 года . [ 2 ] [ 6 ] Он олицетворяет человеческий порок, не скованный этикой. [ 4 ]
  • Алан Рой ( Питер Келеган фирмы ), генеральный директор , — харизматичный, но сомнительный в интеллектуальном отношении бабник, который часто добивается успеха скорее случайно, чем благодаря умению, и гораздо чаще терпит неудачу. Его часто озадачивает то, что его стиль управления – сочетание плохих производственных идей, необычных причуд о здоровье и полупонятных лозунгов из книг по менеджменту – не поднимает моральный дух в офисе. Карьера Алана началась с его первого фильма «Выпускной вечер в Horny High» , который имел коммерческий успех, несмотря на свою низкопробность и неприличность. (Келеган сыграл одну из первых главных ролей в секс-комедии 1983 года «Чудаки» .) Келеган описал персонажа как нечто среднее между Alliance Communications главой Робертом Лантосом и из «Симпсонов » мистером Бернсом . [ 3 ] Продюсер Майкл Донован пошутил, что Алан отражает впечатление о нем шоураннеров. [ 7 ]
  • Вероника Миллер ( Лия Пинсент ) — главный операционный директор фирмы. [ 3 ] Хотя она, как правило, перегружена работой, выполняя работу нескольких других сотрудников, ее все равно заставляют выполнять идиотские и унизительные задания для Алана. [ 8 ] Веронике иногда надоедает плохое обращение с ней, и она саботирует проект или мероприятие, что обычно побуждает Алана улучшить условия ее работы и удовлетворить ее требования. [ 9 ] Решая офисные проблемы, она, как правило, является союзником Ричарда в принятии лучших решений Алана, но при необходимости может его обмануть.
  • Виктор Села ( Дэн Летт ) — руководитель киноподразделения Pyramid. [ 3 ] и обычный офисный подхалим, [ 10 ] готов сделать почти все, что Алан попросит его (независимо от того, насколько это унизительно). Обычно он очень положительно относится к планам Алана. Однако в тесте Виктор оказывается наименее лояльным.
  • Ванда Мэттис ( Джеки Торренс ), помощница Алана, [ 3 ] использует свое влияние в повседневной работе офиса, чтобы получить власть, выходящую за рамки ее роли в корпоративной иерархии [ 5 ] и знает, когда ей выгодно вести себя менее умно. Хотя она часто странно одевается и выглядит неряшливо, Алану она нравится, и они часто занимаются сексом в офисе.
  • Лиза Саттон ( Джанет Киддер ) — продюсер [ 3 ] и девушка Виктора. Ричард считает ее угрозой своей власти, а Алан не любит ее за игнорирование (или пренебрежение) его попыток соблазнить ее.
  • Рэймонд Дродж ( Рон Джеймс ) — продюсер. Бывший руководитель отдела развития телевидения, он уволен в пилотной версии после того, как Ричард и Шивон обвиняют его в сексуальных домогательствах к Шивон. Позже его снова нанимают на гораздо более низкую должность. [ 11 ] после того, как Ричард получит свою старую работу. Из-за манипуляций Ричарда брак Рэймонда распадается, и он начинает верить, что он алкоголик.
  • Майкл Раштон ( Алекс Картер ) — тупая и эгоистичная звезда «Дамаклова меча» . [ 11 ]
  • Шивон Рой ( Эмили Хэмпшир ), дочь Алана, [ 11 ] является одной из звезд Бивер-Крик . [ 9 ] Полностью осознавая, что роль дочери босса дает ей гарантию трудоустройства, она свободно строит планы и манипулирует, чтобы получить все, что хочет.
  • Брайан Свитцер ( Чес Лоутер ) по прозвищу «Сетевой Брайан» - руководитель телевизионной сети, транслирующей Бивер-Крик , и ее главный связной с Пирамидой.

Известные приглашенные звезды

[ редактировать ]

Большинству людей, работающих на канадском телевидении, программа понравилась. [ 12 ] который произвел фурор в индустрии и привлек ряд приглашенных звезд: [ 9 ]

  • Гордон Пинсент в роли Уолтера Франклина, звезды «Бивер-Крик» и «самого любимого актера Канады». [ 3 ] [ 13 ] Пинсент возвращается в последнем эпизоде ​​​​как молочный магнат, который покупает компанию. [ 12 ] Мерсер считал, что работа Пинсента оказала большое влияние на его карьеру. [ 14 ] и был очень рад видеть его в актерском составе; [ 3 ] во время производства сериала Мерсер рассказал биографию Пинсента. [ 10 ]
  • Питер Блейс в роли Джеффа, актера, который признается и впоследствии хочет, чтобы Парсон Хаббард (его персонаж в «Бивер-Крик ») был геем. [ 11 ]
  • Эндрю Буш в роли молодого актера-метода, сыгравшего Слепого Джимми в сериале «Бивер-Крик».
  • Мэри-Колин Чисхолм — актриса, играющая медсестру Мелиссу в сериале «Бивер-Крик».
  • Мори Чайкин в роли капитана МакГи, детского артиста, попавшего в сексуальный скандал. [ 9 ]
  • Энди Джонс в роли Фрица Хоффмана, руководителя немецкого телевидения, который считает, что Бивер-Крик - более сексуальная версия « Бухты Доусона». [ 9 ]
  • Сара Полли как глава культа Церкви спирентологии [ sic ] [ 11 ]
  • Ширли Дуглас и Марго Киддер появились в роли увядающих голливудских актрис, появлявшихся в качестве гостей в сериале «Бивер-Крик» . [ 9 ]
  • Меган Фоллоуз (реальная звезда Энн из Зеленых Мезонинов ) в роли Мэнди Форвард, бывшей «Адель из Бивер-Крик», которая вернулась для съемок фильма о воссоединении. [ 15 ] и обнаружила, что после ее предыдущего фильма «Бивер-Крик» Алан оставил все необходимое для создания порнографической подделки.
  • Марк МакКинни в роли Дина Сазерленда, освобожденного преступника, который хочет продать свою историю. [ 15 ]
  • Дон МакКеллар в роли Адама Калилие, независимого арт-кинорежиссера [ 15 ]
  • Джо Флаэрти как кандидат в мэры, который нанимает Пирамиду, чтобы очернить своего оппонента [ 15 ]
  • Синтия Дэйл и К. Дэвид Джонсон как мотивационная команда мужа и жены [ 15 ]
  • Колин Мокри [ 1 ] в роли Фрэнка Роя: умственно отсталого брата Алана, который в рамках тщательно продуманного уклонения от уплаты налогов, организованного Аланом, оказывается настоящим генеральным директором пирамиды.

Несколько деятелей канадских СМИ сыграли эпизодические роли в вымышленных версиях самих себя, в том числе Николас Кэмпбелл , Энн-Мари Макдональд , [ 13 ] Мозес Цнаймер , Кейфер Сазерленд , Эван Соломон , Питер Гзовски , Энн Медина и Джино Эмпри . [ 16 ]

Разработка и написание

[ редактировать ]

Сериал был задуман Мерсером, исполнительным продюсером Джеральдом Лунцем и Salter Street Films сопредседателем Майклом Донованом. [ 17 ] в 1994 году. [ 16 ] Лунц начал карьеру Мерсера, продюсируя его персональные шоу и « В этом часу 22 минуты». [ 13 ] (последний из которых был сделан Солтер-стрит). [ 3 ] Мерсер и Лунц сформировали Island Edge для совместного производства фильма «Сделано в Канаде» и разработки других проектов для Mercer. [ 18 ] [ 19 ]

Доновон, Лунц и Мерсер хотели высмеять офисную политику, сыграв Мерсера в роли амбициозного человека, манипулирующего своим путем к вершине, в пародии на шекспировского Ричарда III . Вместо того, чтобы убивать своих соперников, Ричард из программы погубит их карьеру, разрушив их репутацию и захватив их власть. [ 13 ] Ричард напрямую обратился к аудитории, сломав четвертую стену и поделившись своими планами и амбициями. Хотя они осознавали, что это рискованно, они чувствовали, что Мерсер может общаться с аудиторией так же, как в своих монологах. [ 20 ] [ 13 ] [ 21 ] Мерсер зарекомендовал себя как первый канадский сатирик, выступавший с резкой критикой напрямую, без комедийной маски. [ 22 ] : 230–232 

Они рассматривали возможность приведения сатиры в федеральную бюрократию в соответствие с политической критикой Мерсера (известной как «неофициальная оппозиционная партия страны»). [ 4 ] но Мерсер не был достаточно осведомлен о внутренней работе правительства. Полагая, что сатира требует четкого понимания ее целей, они поставили программу в офисе теле- и кинопроизводства; это было бы понятно публике и заставило бы многих эго высмеять. В более позднем интервью Мерсер описал программу как офисную « реальность Дилберта », в которой некоторые придерживаются «философии подлизывания и падения». [ 13 ] В апреле 1998 года Канадская радиовещательная корпорация (CBC) одобрила сериал из шести частей, не ознакомившись со сценарием. [ 13 ]

Первый сезон был написан Мерсером и Марком Фарреллом. [ 23 ] в течение двухмесячного периода. [ 16 ] Они оба написали « 22 минуты». [ 3 ] и несколько лет писал скетчи, но ни один из них раньше не писал эпизоды для телевидения. [ 3 ] Лунц, называвший себя «шекспировским фанатом», руководил темой и стилем. [ 3 ] Фаррелл, Лунц и Мерсер оставались творческой силой шоу на протяжении пяти сезонов. [ 24 ] Среди других авторов сериала были Пол Беллини , Алекс Ганетакос и Эдвард Рич . [ 1 ]

После первого сезона программа превратилась из мрачной сатиры в эпизодический ситком и стала реже обращаться к зрителям. [ 12 ] [ 11 ] Часто это ограничивалось заключительной фразой - «Я думаю, что все прошло хорошо» или «Это нехорошо» - которая могла быть отдана другому персонажу, кроме Ричарда, в зависимости от того, кто стоял за планами этого эпизода. [ 11 ] Рабочее название сериала — «Индустрия» . [ 25 ] который был изменен на The Casting Couch , а затем «Сделано в Канаде» . [ 3 ]

Производство

[ редактировать ]

Исполнительный директор CBC Джордж Энтони, который несколько лет назад убедил Лунца и Мерсера прийти на канал, признал их талант и решительно поддержал производство. [ 26 ] Программа прошла путь от одобрения сети до трансляции за рекордные шесть месяцев. [ 13 ] Руководители заказали второй сезон из тринадцати серий после просмотра первой серии. [ 16 ] что было беспрецедентным для общественного вещателя. [ 17 ] Кастинг проводился еще во время написания сценариев. [ 13 ] а эпизоды были сняты вне последовательности, чтобы соответствовать расписанию актеров. [ 3 ]

Снятая в Галифаксе , Новая Шотландия , программа была произведена (и являлась пародией) Salter Street Films . [ 27 ] В течение первого сезона в качестве главного офиса он использовал настоящие офисы на Солтер-стрит, снимая в основном по вечерам и выходным. [ 2 ] [ 3 ] с 17 июля по 24 августа 1998 г. [ 16 ] Режиссером первого сезона стал Генри Сарвер-Фонер (также из « 22 минут »), который приложил руку к редактированию, написанию сценариев и общему дизайну программы. Он снимал длиннофокусным объективом, чтобы добиться качества, подобного кинофильму, и стремился придать ему особый вид. [ 28 ] Сарвер-Фонер снял 22 из 65 серий сериала. [ 5 ] Среди других режиссеров были Майкл Кеннеди и Стивен Рейнольдс . [ 1 ]

В качестве темы программы использовалась The Tragically Hip песня группы " Blow at High Dough ", одна из любимых песен Мерсера. [ 2 ] [ 16 ] Первый хит-сингл культовой канадской группы [ 29 ] [ 30 ] его название было взято из шотландской фразы о чрезмерной амбициозности и взятии на себя большего, чем можно вынести. Тексты песен отсылают к фильму ( «Спидвей» с Элвисом Пресли в главной роли), который охватывает небольшой городок. [ 31 ] Были представлены и другие песни Tragically Hip, в том числе « Poets », [ 32 ] « Мужество », « Новый Орлеан тонет », [ 33 ] « Моя музыка на работе » и « Тигр-лев ». [ 34 ]

Хотя Мерсер взял перерыв в программе «22 минуты» в январе 1999 года. [ 16 ] сосредоточиться на втором сезоне « Сделано в Канаде» , [ 17 ] он продолжал появляться в большинстве эпизодов, пока не ушел из « 22 минут» в 2001 году. [ 14 ] [ 35 ] Съемки программы продолжались летом, а 22 минуты» . осенью были сняты « [ 36 ] Съемки второго сезона начались в июне 1999 года на студии Electropolis Studios в Галифаксе. [ 37 ] CHUM Limited Вице-президент Мозес Знаймер разрешил снимать сцены финала второго сезона в здании CHUM-City Building в Торонто для обеспечения аутентичности. [ 9 ] Съемки четвертого сезона начались 18 июня 2001 года. [ 19 ]

Пока первый сезон сериала находился в производстве, две канадские кино- и телестудии (Alliance Communications и Atlantis Communications) объединились, чтобы создать Alliance Atlantis . [ 2 ] Это слияние было пародировано в «Сделано в Канаде» премьере второго сезона сериала , когда Pyramid сливается с компанией Prodigy и становится Pyramid Prodigy. [ 38 ] Два года спустя Alliance Atlantis приобрела Salter Street Films. [ 39 ]

Трансляция и домашнее видео

[ редактировать ]

фильма «Сделано в Канаде» Премьера состоялась на канале CBC Television 5 октября 1998 года. [ 3 ] на фоне слушаний Канадской комиссии по радио, телевидению и телекоммуникациям (CRTC) о политике страны в области вещания и канадском контенте . [ 16 ] Сериал выходит в эфир по понедельникам вечером в 20:30. [ 17 ] после того, как в этом часе пройдет 22 минуты . [ 3 ] [ 9 ] Обе программы были перенесены на пятницу осенью 2001 года. [ 35 ] ведущий к Royal Canadian Air Farce и The Red Green Show в попытке CBC создать блок комедийных программ и повысить и без того высокие рейтинги. [ 40 ]

Первые два сезона были проданы PBS в 1999 году для распространения в США под названием «Индустрия» . [ 25 ] Сериал также транслировался во Франции, Австралии и Латинской Америке; [ 41 ] французское название было La loi du Show-Biz . [ 42 ]

В 2000 году права на DVD и домашнее видео на первый и второй сезоны были приобретены компанией Koch International . [ 43 ] Entertainment One выпустила первый сезон на DVD в регионе 1 в 2002 году; в настоящее время он распродан. [ 44 ] Сериал транслировался на канадском кабельном канале BiteTV с 2010 по 2015 год. [ 45 ] [ 46 ]

Трансляция первого и второго сезонов началась на платформе CBC Gem 12 марта 2020 года. [ 47 ] [ 48 ] В октябре 2022 года было объявлено, что станут доступны дополнительные сезоны. [ 49 ] все пять сезонов будут транслироваться на Gem по состоянию на 2023 год.

Прием

[ редактировать ]

Сериал пользовался популярностью и получил высокую оценку критиков в Канаде и США. [ 10 ] [ 15 ] Премьеру программы, состоявшуюся 5 октября 1998 года, посмотрели 1 002 000 зрителей, что составило 75 процентов аудитории с начала «У этого часа 22 минуты» . [ 50 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Шеннон Хокинс из Ottawa Sun написала во время первого сезона, что « Сделано в Канаде » имеет «все задатки для хита» с умными диалогами, правдоподобными персонажами и сюжетной линией для всех, кто мечтал разрушить своего босса. [ 17 ] Антония Зербисиас из Toronto Star охарактеризовала программу как «страшную, циничную и острую» и посчитала, что постановка идет на огромный риск, высмеивая своих продюсеров и отраслевых магнатов, а также выбор названия в стране, которая смотрит свысока на отечественное производство. [ 8 ] По словам Стивена Коула из The National Post , первый сезон был хорошо написан, забавен и остроумен, с хорошей игрой, но так и не нашел цели, достойной его «дикой и резкой» сатиры. Коул был разочарован тем, что сериал остался ситкомом вместо того, чтобы затрагивать более важные проблемы, характерные для канадской индустрии. [ 6 ] Оценив первую серию на 9 из 10, рецензент TV Guide сказал, что программа сосредоточена на свежей и резкой «сатире с ухмылкой» Мерсера, дополненной талантливым актерским составом; хотя зрители могли пропустить некоторые внутренние шутки, считалось, что шоу должно привлечь аудиторию «22 минут» . [ 20 ] В «Субботнем вечере » комедийный критик Эндрю Кларк написал, что программа создала устрашающе правдоподобную вселенную с ее актерским составом, местом съемок и вымышленными шоу, и высоко оценил способность Мерсера найти сатирическую линию и отточить ее до остроты. [ 4 ]

В начале четвертого сезона Джон Дойл из The Globe and Mail назвал шоу «захватывающим», переходя от абсурда к жестокой сатире, доступной каждому зрителю. [ 51 ] В конце сериала Дойл написал, что большинству представителей индустрии понравились «извращенные, расплывчатые версии» реальных историй и скандалов. [ 12 ]

«Сделано в Канаде» сравнивают с Кена Финклмана сатирой «The Newsroom» . [ 7 ] [ 20 ] в котором сыграли роли Фаррелл, Келеган и Пинсент. [ 13 ] [ 3 ] [ 4 ] Хотя они похожи на документальные фильмы и были сняты в реальных офисах, Кларк отметил, что их главные герои совершенно разные; Амбиции Ричарда всепоглощающи, и он ведет «войну между поколениями» против таких, как неэффективный Джордж Финдли в исполнении Финклмана. [ 4 ]

Награды

[ редактировать ]

сериал был номинирован на более чем три дюжины премий Gemini Awards , выиграв десять. За пять сезонов [ 5 ] «Сделано в Канаде» было номинировано на четырнадцать наград на конкурсе Geminis 2002 года . [ 52 ] [ 53 ] Впервые ситком возглавил в номинациях драматические программы и мини-сериалы. [ 5 ] Среди его побед две победы за лучший комедийный сериал. [ 54 ] [ 55 ] и три за лучшее ансамблевое исполнение в комедии . [ 56 ] [ 52 ] [ 57 ]

Шоу выиграло девять наград Canadian Comedy Awards из двадцати шести номинаций, став лидером по номинациям в 2000 году . [ 58 ] 2002 [ 59 ] и 2003 год . [ 60 ] Он получил четыре Гильдии писателей Канады. награды [ 61 ] [ 62 ] и премия Гильдии режиссеров Канады . [ 63 ] После окончания сериала Мерсер выиграл комедийную премию сэра Питера Устинова 2003 года на телевизионном фестивале в Банфе и премию Национального центра искусств 2004 года за выдающуюся работу предыдущего года. [ 64 ]

Год Церемония Категория Номинант или получатель Результат Ссылка
1999 14-я премия Близнецов Лучшая комедийная программа или сериал Майкл Донован , Джеральд Лунц, Линда Нельсон, Мэрилин Ричардсон Выиграл [ 65 ]
Лучшая режиссура в комедийной программе или сериале Генри Сарвер-Фонер Выиграл
2000 1-я канадская комедийная премия Лучшее выступление мужчины - телевидение Рик Мерсер Выиграл [ 58 ]
Питер Келеган номинирован
Лучшее выступление женщины - телевидение Лия Пинсент номинирован
Лучшая режиссура в сериале Майкл Кеннеди Выиграл
Генри Сарвер-Фонер номинирован
Лучший сценарий в сериале Рик Мерсер номинирован
15-я премия Близнецов Лучшая режиссура в комедийной программе или сериале Генри Сарвер-Фонер Выиграл [ 66 ]
Лучшая комедийная программа или сериал Майкл Донован и Джеральд Лунц номинирован [ 67 ] [ 68 ]
2001 2-я награда канадской комедии Лучшее выступление мужчины - телевидение Рик Мерсер номинирован [ 69 ]
Питер Келеган номинирован
Лучшее выступление женщины - телевидение Лия Пинсент номинирован
Лучший сценарий в специальном выпуске или эпизоде Марк Фаррелл Выиграл
Лучший сценарий в сериале Марк Фаррелл, Рик Мерсер, Эд Макдональд, Эдвард Рич , Алекс Галатис, Алекс Ганетакос, Рэймонд Стори номинирован
16-я премия Близнецов Лучшая комедийная программа или сериал Джеральд Лунц и Майкл Донован Выиграл [ 70 ] [ 56 ]
[ 71 ]
Лучшее ансамблевое исполнение в комедийной программе или сериале Рик Мерсер, Джеки Торренс , Дэн Летт , Питер Келеган, Лия Пинсент, Эмили Хэмпшир Выиграл
5-я премия канадских сценаристов 10 лучших сценариев Рик Мерсер Выиграл [ 61 ]
Эдвард Рич Выиграл
2002 3-я награда канадской комедии Лучшее выступление мужчины - телевидение Рик Мерсер Выиграл [ 59 ]
Питер Келеган номинирован
Лучшее выступление женщины - телевидение Лия Пинсент номинирован
Джеки Торренс номинирован
Лучшая режиссура в сериале Майкл Кеннеди, Т.В. Пикок , Стивен Рейнольдс , Генри Сарвер-Фонер и Джерри Чиккоритти Выиграл
Лучшая режиссура в специальном выпуске или эпизоде Генри Сарвер-Фонер Выиграл
Лучший сценарий в специальном выпуске или эпизоде Боб Мартин Выиграл
Лучший сценарий в сериале Рик Мерсер, Марк Фаррелл, Алекс Галатис, Алекс Ганетакос, Эд Макдональд, Боб Мартин, Эдвард Рич, Рэймонд Стори номинирован
17-я премия Близнецов Лучшее ансамблевое исполнение в комедийной программе или сериале Рик Мерсер, Джеки Торренс, Дэн Летт, Питер Келеган, Лия Пинсент Выиграл [ 72 ]
Лучшая режиссура в комедийной программе или сериале Джон Грейсон Выиграл
Лучший сценарий комедийной или эстрадной программы или сериала Рик Мерсер Выиграл
Лучшая комедийная программа или сериал Майкл Донован, Джералд Лунц номинирован [ 73 ]
Лучший монтаж изображений в комедии Алан Маклин номинирован
2003 4-я канадская комедийная премия Лучшее выступление мужчины - телевидение Дэн Летт номинирован [ 60 ]
Питер Келеган номинирован
Лучшее выступление женщины - телевидение Лия Пинсент номинирован
Лучшая режиссура в сериале Майкл Кеннеди, Стивен Рейнольдс и Генри Сарвер-Фонер Выиграл
Лучшая режиссура в специальном выпуске или эпизоде Генри Сарвер-Фонер номинирован
Майкл Кеннеди номинирован
Лучший сценарий в сериале Рик Мерсер и Марк Фаррелл Выиграл
2-я премия Гильдии режиссеров Канады Выдающееся достижение в телесериале - комедия Майкл Кеннеди Выиграл [ 63 ]
серия "Бестселлер" номинирован [ 74 ]
18-я премия Близнецов Лучшее ансамблевое исполнение в комедийной программе или сериале Дэн Летт, Джеки Торренс, Питер Келеган, Рик Мерсер, Лия Пинсент номинирован [ 75 ] [ 76 ]
6-я премия канадских сценаристов 10 лучших сценариев Марк Фаррелл Выиграл [ 62 ]
Эдвард Рич Выиграл
2004 19-я премия Близнецов Лучшее ансамблевое исполнение в комедийной программе или сериале Дэн Летт, Джеки Торренс, Питер Келеган, Рик Мерсер, Лия Пинсент Выиграл [ 57 ] [ 77 ]

Воссоединение

[ редактировать ]

Воссоединение в честь 15-летия « Сделано в Канаде» , на котором присутствовали Мерсер, Келеган, Пинсент, Летт, Торренс, Лунц, Сарвер-Фонер, Рич и Фаррелл, состоялось на Канадском международном телевизионном фестивале (CITF) 16 ноября 2013 года. Воссоединение включало показ, за ​​которым следует сессия вопросов и ответов. [ 5 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д Ведж, Пип (апрель 2011 г.). «Сделано в Канаде» . История канадского радиовещания . Канадский фонд коммуникаций . Проверено 11 июня 2019 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Адильман, Сид (28 сентября 1998 г.). «Остроумие Рика Мерсера режет ему хлеб с маслом». Торонто Стар . Торонто Стар Газетс Лимитед. п. Е5–Е6.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р Ли, Пэт (27 августа 1998 г.). «Сатира Солтер-стрит: Сделано в Канаде, сериал из шести частей о кино- и телеиндустрии завершился в Галифаксе и готов к показу на канале CBC в наступающем сезоне». Галифакс Геральд .
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж Кларк, Эндрю (октябрь 1998 г.). «Король Джир: В своем новом отвратительном шоу «Сделано в Канаде » комик Рик Мерсер кусает руку, которая его создала». Журнал «Субботний вечер» .
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж Уайльд, Дайан (12 ноября 2013 г.). «Сделано в Канаде. Воссоединение на Канадском международном телевизионном фестивале» . Телевизор, да? . Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 года . Проверено 10 мая 2019 г.
  6. ^ Jump up to: а б Коул, Стивен (11 ноября 1998 г.). «Правильный бессердечный провал: Сделано в Канаде: второму сезону Рика Мерсера понадобится глубина и жизнь». Национальная почта . Торонто, Онтарио: Postmedia Network Inc., с. Б5.
  7. ^ Jump up to: а б Сондерс, Дуг (3 октября 1998 г.). «Кусает руку, которая его кормит. РИК МЕРСЕР Звезда сериала «Сделано в Канаде» использует телешоу о телеиндустрии, чтобы нанести удар по бизнесу и культуре, которые помогли сделать его имя нарицательным в этой стране». Глобус и почта . Торонто, Онтарио: The Globe and Mail Inc., с. С20.
  8. ^ Jump up to: а б Зербисиас, Антония (5 октября 1998 г.). «Наконец-то канадский ситком, который может стать хитом». Торонто Стар . Торонто, Онтарио: Toronto Star Newspapers Limited. п. Е4.
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Бикли, Клэр (5 октября 1999 г.). «Успех Mercer, достигнутый в Канаде ». Торонто Сан .
  10. ^ Jump up to: а б с О'Донохью, Даррен (2 декабря 2000 г.). «Юмор без Мерсера». Телегид .
  11. ^ Jump up to: а б с д и ж г Сен-Жермен, Пэт (4 октября 1999 г.). «Безжалостно злой...». Виннипег Сан .
  12. ^ Jump up to: а б с д Дойл, Джон (20 июня 2003 г.). «Этот шоу-бизнес доставляет удовольствие только скептикам» . Глобус и почта . The Globe and Mail Inc. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 10 мая 2019 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Атертон, Тони (3 октября 1998 г.). «Новое место Рика - Рик Мерсер отказывается от своей антиоттавской риторики в пользу финансовой пирамиды». Гражданин Оттавы . Оттава, Онтарио: Postmedia Network Inc., с. Е1.
  14. ^ Jump up to: а б Узунян, Ричард (24 февраля 2012 г.). «Рик Мерсер: Большое интервью» . Торонто Стар . Торонто Стар Газетс Лимитед. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 14 февраля 2019 г.
  15. ^ Jump up to: а б с д и ж Райан, Эндрю (14 октября 2000 г.). «Знаменитый сериал CBC «Сделано в Канаде» возвращается с третьим резким сезоном» . Глобус и почта . The Globe and Mail Inc. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 10 мая 2019 г.
  16. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Адильман, Сид (30 сентября 1998 г.). «Mercer действительно сделан в Канаде». Торонто Стар . Торонто Стар Газетс Лимитед.
  17. ^ Jump up to: а б с д и Хокинс, Шеннон (2 октября 1998 г.). «Рик Мерсер, горд быть канадцем». Оттава Сан . Оттава.
  18. ^ Динофф, Дистин (9 июня 2003 г.). «Лунц делит место водителя в Comedy Bus» . Воспроизведение . Брунико Коммуникейшнз. Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 года . Проверено 10 мая 2019 г.
  19. ^ Jump up to: а б «Документация, комедии процветают в НС» Воспроизведение . Брунико Коммуникейшнз. 28 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 г. . Проверено 10 мая 2019 г.
  20. ^ Jump up to: а б с «Сделано в Канаде - Обзор телегида». Телегид . 5 сентября 1998 г.
  21. ^ Мази, Стивен (21 апреля 2003 г.). «Качество Мерсера». Гражданин Оттавы . Оттава, Онтарио: Postmedia Network Inc., с. Д1.
  22. ^ Кларк, Эндрю (1997). Выстоять и доставить: Канадская комедия изнутри . Торонто: Doubleday Canada Limited. ISBN  0-385-25602-7 .
  23. ^ Адильман, Сид (3 октября 1998 г.). «Рик Мерсер: настоящий парень, сделанный в Канаде». Кингстонский виг-стандарт . Кингстон, Онтарио.
  24. ^ Уайлд, Дайан (24 сентября 2014 г.). «Интервью: Марк Фаррелл из Seed, Corner Gas, 22 минуты» . Телевизор, да? . Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 года . Проверено 4 мая 2019 г.
  25. ^ Jump up to: а б Классен, Кармен. Рика Мерсера « Сделано в Канаде продано PBS». CBC Radio Arts – Инфокультура . Галифакс: Канадская радиовещательная корпорация.
  26. ^ Годкин, Дэвид (2013). «Зал славы - Джордж Энтони» (PDF) . Воспроизведение . Брунико Коммуникейшнс. п. 38. Архивировано (PDF) из оригинала 6 сентября 2018 г. Проверено 10 мая 2019 г.
  27. ^ Сондерс, Дуг (10 сентября 1998 г.). «Мерсер покидает шоу CBC». Глобус и почта . Торонто, Онтарио: The Globe and Mail Inc.
  28. ^ Хоффман, Энди (19 октября 1998 г.). «Сарвер-Фонер получает должное» . Воспроизведение . Брунико Коммуникейшнз. Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 года . Проверено 10 мая 2019 г.
  29. ^ Узерингер, Майк (17 июля 2016 г.). «Самый легендарный провал The Tragically Hip сделал их величайшей группой Канады за всю историю» . Джорджия Прям . Ванкувер, Британская Колумбия: Ванкуверская свободная пресса. Архивировано из оригинала 12 ноября 2018 года . Проверено 14 мая 2019 г.
  30. ^ «Канадский контент (Cancon)» . Об/мин . 9 апреля 1989 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Проверено 11 мая 2010 г.
  31. ^ Коланджело, Пол (25 августа 2016 г.). «Великое хип-трип по Канаде» . Морж . Фонд Моржа. Архивировано из оригинала 29 октября 2016 года . Проверено 14 мая 2019 г.
  32. ^ Кеннеди, Майкл ; Макдональд, Эд (10 января 2000 г.). «Девичий вечер». Сделано в Канаде . 2 сезон. 17 серия. CBC .
  33. ^ Сарвер-Фонер, Генри ; Мерсер, Рик (24 января 2000 г.). «НАПТЕ». Сделано в Канаде . 2 сезон. 19 серия. CBC .
  34. ^ Сарвер-Фонер, Генри ; Мерсер, Рик (16 октября 2000 г.). «Ричард возвращается». Сделано в Канаде . Сезон 3. Эпизод 1. CBC .
  35. ^ Jump up to: а б Фурманн, Майк (7 июля 2001 г.). «Мерсер говорит, что его 22 минуты истекли» . Глобус и почта . The Globe and Mail, Inc. Канадская пресса . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 10 мая 2019 г.
  36. ^ Слотек, Джим (13 августа 2018 г.). «Рик Мерсер рассказывает о том, как не уходит на пенсию, о своих ранних годах и обо всех этих трюках» . Всё, Зумер . Архивировано из оригинала 25 октября 2018 года . Проверено 10 мая 2019 г.
  37. ^ Кэмерон, Луиза (14 июня 1999 г.). «НС планирует анимационную студию, киношколу» . Воспроизведение . Брунико Коммуникейшнз. Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 года . Проверено 10 мая 2019 г.
  38. ^ Хелм, Ричард (4 октября 1999 г.). «Острая сатира? Сделано в Канаде: прекрасный сериал Рика Мерсера представляет второй сезон». Эдмонтонский журнал . Эдмонтон, Альберта: Southam Publications Inc., с. Б4.
  39. ^ «Salter Street Films продана за 63 миллиона долларов». Ревизор Питерборо . Питерборо, Онтарио: Toronto Star Newspapers Limited. Канадская пресса. 13 февраля 2001 г.
  40. ^ «Осенние старты: бой начинается» . Воспроизведение . Брунико Коммуникейшнз. 11 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 г. . Проверено 10 мая 2019 г.
  41. ^ «Рик Мерсер – комик, писатель, филантроп» . Монреальер . Монреальер Онлайн. 22 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 г. Проверено 10 мая 2019 г.
  42. ^ "La Loi du Show-Biz - Série TV 1998 - AlloCiné" [Закон шоу-бизнеса - сериал 1998]. AlloCiné (на французском языке). Париж, Франция: ФИМАЛАК . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 8 июня 2019 г.
  43. ^ «Чам, Солтер из NATPE» . Воспроизведение . Брунико Коммуникейшнз. 21 февраля 2000 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 г. Проверено 10 мая 2019 г.
  44. ^ «Сделано в Канаде: первый сезон [импорт]» . Amazon.ca . Архивировано из оригинала 9 февраля 2006 года . Проверено 7 апреля 2015 г.
  45. ^ Бейли, Кэти (19 октября 2010 г.). «Ребрендинг BiteTV с акцентом на комедию» . СМИ в Канаде . Брунико Коммуникейшнз. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 10 мая 2019 г.
  46. ^ Рика Мерсера « Сделано в Канаде - Bite.ca» . Bite.ca. ​Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 года . Проверено 7 апреля 2015 г.
  47. ^ «Обновлено – трансляция в марте на канале CBC Gem» . Медиа-центр CBC (Пресс-релиз). Канадская радиовещательная корпорация. 26 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 10 сентября 2020 г.
  48. ^ Якшич, Ваня Мутабдия (24 марта 2020 г.). «Pure Canadiana: фавориты в стиле ретро, ​​которые можно транслировать на CBC Gem» . Телевидение Си-Би-Си . Канадская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 10 сентября 2020 г.
  49. ^ «Новинка CBC Gem в ноябре 2022 года» . Медиа-центр CBC (Пресс-релиз). Канадская радиовещательная корпорация. 27 октября 2022 г. Проверено 1 марта 2023 г.
  50. ^ Матур, Мэг (19 октября 1998 г.). «CBC уклоняется от премиальных рейтингов» . Воспроизведение . Брунико Коммуникейшнз. Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 года . Проверено 10 мая 2019 г.
  51. ^ Дойл, Джон (12 октября 2001 г.). «Гламур и бойкость для Деграсси, следующего поколения» . Глобус и почта . The Globe and Mail Inc. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 10 мая 2019 г.
  52. ^ Jump up to: а б Макдональд, Гейл (5 ноября 2002 г.). «Ведущий Каллен блистает на гала-концерте Близнецов» . Глобус и почта . The Globe and Mail Inc. Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года . Проверено 10 мая 2019 г.
  53. ^ Диллон, Марк (30 сентября 2002 г.). «Знакомые лица отмечают номинацию Близнецов 2002 года» . Воспроизведение . Брунико Коммуникейшнз. Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 года . Проверено 10 мая 2019 г.
  54. ^ «Gemini Awards: победители». Ванкувер Сан . Ванкувер, Британская Колумбия: Postmedia Network Inc., 8 ноября 1999 г., с. Б10.
  55. ^ «Расследование да Винчи, крупные победители Нюрнберга после трехдневного фестиваля Близнецов». Уайтхорс Стар . Уайтхорс, территория Юкон: Postmedia Network Inc. Канадская пресса. 30 октября 2001 г. с. 14.
  56. ^ Jump up to: а б Познер, Майкл (30 октября 2001 г.). « Да Винчи побеждает третьих Близнецов» . Глобус и почта . Глобус и почта, Inc. Проверено 10 мая 2019 г.
  57. ^ Jump up to: а б Диксон, Гай (14 декабря 2004 г.). «Мини-сериал CBC берет семь Близнецов» . Глобус и почта . The Globe and Mail, Inc. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 10 мая 2019 г.
  58. ^ Jump up to: а б «Архив номинаций и наград» . Премия канадской комедии. 2000. Архивировано из оригинала 2 августа 2018 года . Проверено 21 октября 2017 г.
  59. ^ Jump up to: а б «Архив номинаций и наград» . Премия канадской комедии. 2002. Архивировано из оригинала 2 августа 2018 года . Проверено 21 октября 2017 г.
  60. ^ Jump up to: а б «Архив номинаций и наград» . Премия канадской комедии. 2003. Архивировано из оригинала 2 августа 2018 года . Проверено 21 октября 2017 г.
  61. ^ Jump up to: а б « Да Винчи получает почетную награду Гильдии писателей» . Глобус и почта . The Globe and Mail Inc., 11 апреля 2001 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. . Проверено 10 мая 2019 г.
  62. ^ Jump up to: а б «Гильдия писателей Канады вручает награды» . Глобус и почта . The Globe and Mail Inc., 16 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2016 г. . Проверено 10 мая 2019 г.
  63. ^ Jump up to: а б «Паук, Деграсси и Трюдо побеждают на DGC» . Воспроизведение . Брунико Коммуникейшнз. 13 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 г. Проверено 14 мая 2019 г.
  64. ^ «Лауреат премии – Премии генерал-губернатора в области исполнительского искусства (GGPAA)» . Оттава: Фонд премий генерал-губернатора в области исполнительского искусства. 2004. Архивировано из оригинала 18 мая 2018 года . Проверено 10 мая 2019 г.
  65. ^ «Победители Близнецы» . Воспроизведение . Брунико Коммуникейшнз. 15 ноября 1999 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 г. . Проверено 10 мая 2019 г.
  66. ^ «Отмененная серия принесла многочисленные победы Близнецам» . Воспроизведение . Брунико Коммуникейшнз. 13 ноября 2000 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 г. Проверено 10 мая 2019 г.
  67. ^ Дорогая, Ким (20 сентября 2000 г.). «Выскочки кабельного телевидения участвуют в номинациях Близнецов» . Глобус и почта . The Globe and Mail Inc. Архивировано из оригинала 4 октября 2016 года . Проверено 10 мая 2019 г.
  68. ^ Дойл, Джон (30 октября 2000 г.). «Канадское телевидение: крошечный резерв талантов в действии» . Глобус и почта . The Globe and Mail Inc. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 10 мая 2019 г.
  69. ^ «Архив номинаций и наград» . Премия канадской комедии. 2001. Архивировано из оригинала 2 августа 2018 года . Проверено 21 октября 2017 г.
  70. ^ «Победители Близнецов 2001 года» . Воспроизведение . Брунико Коммуникейшнз. 12 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 г. . Проверено 10 мая 2019 г.
  71. ^ «Барна, CBC, Кэмпбелл, «Расследование да Винчи» захватывают «Джемини-16» . Воспроизведение . Брунико Коммуникейшнз. 12 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 г. . Проверено 10 мая 2019 г.
  72. ^ «И победители-Близнецы…» ​​Воспроизведение . Брунико Коммуникейшнз. 11 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 г. . Проверено 10 мая 2019 г.
  73. ^ Макдональд, Гейл (25 сентября 2002 г.). « Сделано в Канаде » — лидер группы Gemini» . Глобус и почта . The Globe and Mail Inc. Архивировано из оригинала 20 октября 2016 года . Проверено 10 мая 2019 г.
  74. ^ Динофф, Дистин (18 августа 2003 г.). «Паук, Queer as Folk — лидер в номинациях DGC» . Воспроизведение . Брунико Коммуникейшнз. Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 года . Проверено 14 мая 2019 г.
  75. ^ Динофф, Дистин (15 сентября 2003 г.). « Одиннадцатый час возглавляет имена Близнецов» . Воспроизведение . Брунико Коммуникейшнз. Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 года . Проверено 10 мая 2019 г.
  76. ^ Данфилд, Эллисон (9 сентября 2003 г.). «Одиннадцатый Час возглавляет стаю Близнецов» . Глобус и почта . The Globe and Mail, Inc. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 10 мая 2019 г.
  77. ^ Маккей, Джон (13 декабря 2004 г.). «Близнецы чтят человеческий груз CBC» . Глобус и почта . The Globe and Mail Inc. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 10 мая 2019 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Made_in_Canada_(TV_series)&oldid=1234285172"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b86b83f248c1f0d28539bc4afdec6fc1__1720872960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b8/c1/b86b83f248c1f0d28539bc4afdec6fc1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Made in Canada (TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)