Хелен Блэквуд, баронесса Дафферин и Клейнбой

Хелен Селина Блэквуд

В листе песен «Плача ирландского эмигранта» , напечатанном в Нью-Йорке, написано «Баллада - поэзия достопочтенной миссис Прайс Блэквуд».

Хелен Селина Блэквуд, баронесса Дафферин и Клэнбой ( урожденная Шеридан , 18 января 1807 — 13 июня 1867), позже графиня Гиффорд , была ирландским автором песен, композитором, поэтом и автором. Ее восхищали своим остроумием и литературным талантом, она была известной фигурой в лондонском обществе середины 19 века.

Детство и брак

Хелен Шеридан происходила из литературной и театральной семьи с политическими связями. Ее отец, Томас Шеридан (1775–1817), актер, солдат и колониальный администратор, был младшим сыном известного ирландского драматурга Ричарда Бринсли Шеридана . ее матерью была Кэролайн Генриетта Шеридан ( урожденная Калландер), писательница. В 1813 году Томас взял с собой Хелен и его жену на пост на мысе Доброй Надежды , где он умер четыре года спустя, 12 сентября 1817 года. Затем Хелен вернулась в Англию, где жила во дворце Хэмптон-Корт « благодать и милость». «Квартира с матерью, четырьмя братьями и двумя младшими сестрами. Красота и достижения сестер привели к тому, что их прозвали « Три грации ». Кэролайн была известна как самая остроумная из девушек и позже превратилась в талантливую писательницу, а Джорджиана , считавшаяся самой красивой из сестер, позже стала герцогиней Сомерсетской в ​​браке с Эдвардом Сеймуром, 12-м герцогом Сомерсетским .

В семнадцать лет Хелен была помолвлена ​​с коммандером Прайсом Блэквудом , младшим из трех сыновей 3-го барона Дафферина и Клейнбойя , и Мехетабель Темпл; из-за смерти своих братьев он должен был стать будущим лордом Дафферин, хотя его родители хотели, чтобы он женился на более выгодных условиях, главным образом по финансовым соображениям. После лондонской свадьбы в церкви Святого Георгия на Ганновер-сквер в Лондоне 4 июля 1825 года они уехали жить во Флоренцию из-за противодействия браку со стороны семьи Блэквуд, но вернулись два года спустя со своим маленьким сыном Фредериком , который был родилась 21 июня 1826 года. Сестры познакомили ее с модными кругами, где она общалась с видными деятелями того времени: Мэри Берри , Сэмюэлем Роджерсом , Генри Тейлором , Брумом , Сиднеем Смитом. и Бенджамин Дизраэли ; Позже Дизраэли сказал, что она была «его главным объектом восхищения». В 1839 году она стала леди Дафферин, когда ее муж унаследовал его титул. Он умер в 1841 году от случайной передозировки морфия; Хелен продолжала проводить лето в его семейном поместье в Кландебойе в Ирландии, которое теперь принадлежало Фредерику.

В октябре 1862 года она согласилась выйти замуж за своего друга Джорджа Хэя, графа Гиффорда по специальной лицензии, после того как он был серьезно ранен в результате несчастного случая. Хэй, наследник маркизата Твиддейла, умер от полученных травм через два месяца после их свадьбы.

Письмо

С детства Елена писала стихи, песни и прологи для частных театральных постановок. После того, как они с Кэролайн совместно выпустили сборник из десяти песен и двух дуэтов , она начала публиковать свои куплеты, иногда положенные на собственную музыку. Ее имя обычно сначала не печаталось, но она не оставалась полностью анонимной. Одной из ее самых популярных баллад была «Ирландский эмигрант» , которая была опубликована в Нью-Йорке и Бостоне, а также в Лондоне. В этой и других работах, написанных примерно во времена великого ирландского голода. она демонстрирует некоторое понимание «разрушительного воздействия голода на любовь и семью», несмотря на свою «социальную дистанцию», хотя один критик считает, что на страдания ирландского народа просто «намекают» в этой «балладе об английском среднем классе». Альфред Персеваль Грейвс , писавший в начале 20-го века, был более восторженным: «…ее теплое сердце бьется в такой тесной симпатии к ее соседям-крестьянам, что… она пишет так, как если бы она была одной из них, в то время как ее чувство веселья витает в ее ирландских стихи с нежной свежестью».

В 1863 году была поставлена ​​ее пьеса, и в том же году она опубликовала отчет о своем путешествии по Нилу с сыном. Это высмеивало письма женщин-путешественниц; название «Лиспинги из низких широт, или Выдержки из журнала достопочтенного». Импульсия Гашингтон перекликалась с книгой Фредерика «Письма из высоких широт» . Целью пьесы было высмеивать туристическую литературу, особенно женскую, того периода. Ее пьеса «Утонченность, или Насыщенный день в Мессине» , поставленная в театре Хеймаркет с Джоном Болдуином Бакстоном в качестве одного из актеров, имела успех, но писательница не пошла ни на один из спектаклей и не признала свое авторство. Поэзия Дафферин, часто положенная на музыку ею самой или другими, отражает важные проблемы, прослеживаемые на протяжении раннего и среднего периодов викторианской литературы: резкая критика социального класса, внимание к ирландской бедности и эмиграции, а также отчаяние по поводу утраты и разлуки. В то время как Дафферин наполнял ее ранние и более поздние произведения остроумием (особенно в ее социальных сатирах), песни и стихи, написанные в середине ее жизни, отмечены сентиментальностью и часто глубокой печалью.

Что касается ее творчества, Вестминстерское обозрение дало очень хорошее представление о ее литературном мастерстве и наполненных эмоциями произведениях. «Из песен и стихов, собранных в сборнике, надо признаться, лишь немногие из них поднимаются выше респектабельной посредственности. «Ирландский эмигрант» — ее лучшая песня, полная искренних чувств. «Sweet Kilkenny Town» — глубоко ирландская песня, и ее вполне мог бы петь любой из тысяч малоизвестных людей из Эрина, которые трудятся ради своего существования в великой Республике Запада. Во многих других ее текстах мы находим отголоски Мура, но ей не хватает его совершенства формы и изысканной образности. Когда она пишет на родном языке, она чувствует себя в самом счастливом настроении. Она сочувствовала крестьянству страны, в которой родилась, и великое обаяние ее натуры заключалось не в гениальном даре, которым она не обладала, а в ее милом и любящем ирландском сердце. О том, что она была наделена некоторой драматической силой, свидетельствует ее комедия под названием «Утонченность»; или напряженный день в Мессине. Она не может занять место в литературе рядом со своей одаренной сестрой. Миссис Нортон , но ее женственность была богаче и совершеннее, чем у многих представительниц ее пола, которым было дано «видение и божественные способности». Это правильно, что мир должен знать что-то об одной из самых женственных женщин, когда-либо живших на свете, и по этой причине биография лорда Дафферина и сопровождающие ее стихи будут храниться во многих домах». Несмотря на ее популярность в девятнадцатом веке, работа Дафферин сейчас в значительной степени скрыта, отчасти из-за нынешнего критического внимания к ее сестре Кэролайн Нортон.

Смерть

Она умерла от рака груди 13 июня 1867 года в возрасте 60 лет в Дафферин-Лодж в Хайгейте и была похоронена во Фрирн-Барнете вместе со своим вторым мужем. Ее сын Фредерик, у которого всегда были близкие и нежные отношения со своей матерью, в 1894 году опубликовал том « Песни, стихи и стихи Хелен, леди Дафферин» с мемуарами. Ранее он дал название деревне и железнодорожной станции, построенной на его месте. высадился в заливе Хелен и посвятил башню Хелен в поместье Клендбой ей . Башня вдохновила на стихи Теннисона и Браунинга, которые выгодно сравнили эту Елену с прекрасной Трои : Еленой из легенд из

Подобно ее лицу, твое лицо когда-то вызывало у всех восторг,
И все же, в отличие от нее, каждый взгляд благословлял ее.

Стихи онлайн

• Плач ирландского эмигранта
• Прощание Теренса
• У любви есть язык , из книги «Моему сыну». Архивировано 8 июня 2011 года в Wayback Machine.
• Очаровательная женщина

Ссылки

Источники

• Альфред Персиваль Грейвс , Англо-ирландская литература , в т. XIV Кембриджской истории английской и американской литературы (Нью-Йорк, 1907–21)
• Грегори А. Ширмер, Из того, что началось: история ирландской поэзии на английском языке (Корнелл, 1998)
• Статьи Оксфордского национального биографического словаря о Хелен Селине Хэй, Кэролайн Генриетте Шеридан и Томасе Шеридане А. Нормана Джеффареса , К. Д. Рейнольдса (издание 2004 г.) и У. Ф. Рэя (1897 г.)
• Вестминстерское обозрение, том 142 ( Нью-Йорк, издательство Леонарда Скотта, 1894 г.)

Дальнейшее чтение

• Иллюстрированный плакат XIX века « Ирландский эмигрант» с комментариями.
• Они велели мне забыть тебя! : музыка Хелен, слова ее сестры Кэролайн.
• Башня Елены от Браунинга
• Башня Елены Теннисона
• Залив Хелен, Башня Хелен и документы лорда Дафферина
• Апартаменты Grace and Favor в Хэмптон-Корт
• Wix.com
• Oxforddnb.com
• Гамильтон, CJ (1900). «Леди Дафферин» . Известные ирландки . Дублин: Сили, Брайерс и Уокер. стр. 142–153.

Внешние ссылки

• Работы Хелен Блэквуд, баронессы Дафферин и Клейнбой или о них в Интернет-архиве
• Работы Хелен Блэквуд, баронессы Дафферин и Клэйнбой в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
• СМИ, связанные с Хелен Блэквуд, на Викискладе?