Jump to content

Джон В. Пауэлл

Джон В. Пауэлл
Рожденный 3 июля 1919 г.
Умер 15 декабря 2008 г. (89 лет)
Альма-матер Университет Миссури
Супруг Сильвия Пауэлл
Родитель
  • Джон Бенджамин Пауэлл (отец)

Джон Уильям Пауэлл (3 июля 1919 – 15 декабря 2008) был журналистом и владельцем малого бизнеса, который редактировал China Weekly Review , англоязычный журнал, впервые изданный его отцом Джоном Б. Пауэллом в Шанхае.

Джона Пауэлла судили за подстрекательство к мятежу в 1959 году после публикации статьи, в которой сообщалось об утверждениях официальных лиц материкового Китая о том, что Соединенные Штаты и Япония вели бактериологическую войну во время Корейской войны . В 1956 году Эйзенхауэра администрации Министерство юстиции выдвинуло обвинения в подстрекательстве к мятежу Пауэллу, его жене Сильвии и Джулиану Шуману после того, как федеральные прокуроры добились предъявления им обвинений большого жюри за публикацию обвинений в бактериологической войне . Однако прокурорам не удалось добиться каких-либо обвинительных приговоров. Обвиняемые ссылались на свое конституционное право отказаться раскрывать самообвиняющие доказательства, а представители Министерства обороны США также отказались предоставить какие-либо компрометирующие архивы или свидетелей. Эта информация была раскрыта лишь несколько десятилетий спустя в результате требований Закона о свободе информации .

Все трое обвиняемых были оправданы по всем обвинениям в течение следующих шести лет после того, как федеральный судья отклонил основные аспекты предъявленного им дела в 1959 году из-за явно недостаточного количества доказательств против них.

Ранняя жизнь и карьера

[ редактировать ]

Пауэлл родился в Шанхае, Китай, в 1919 году. Год спустя родители Пауэлла решили, что Шанхай небезопасен для их ребенка, поэтому отправили его жить с семьей матери в Ганнибал, штат Миссури . В 1917 году отец Пауэлла, Джон Бенджамин Пауэлл, был соучредителем крошечного издания China Weekly Review (первоначально Томаса Франклина Фэрфакса Милларда » «Обзор Дальнего Востока , 1922 г., переименованного в «Еженедельное обозрение Дальнего Востока», в 1923 г. переименованное в «Обзор Дальнего Востока» Томаса Франклина Фэрфакса Милларда , 1922 г. The China Weekly Review , сохранивший китайский заголовок Mìlè Pínglúnbào 《密勒評論報》, т.е. «Обзор Милларда»), созданный по образцу влиятельных американских политических журналов The New Republic и The Nation , и в котором публиковались оригинальные репортажи, репортажи на китайскую тематику, и редакционные статьи. [ 1 ]

Прервав обучение журналистике в Университете Миссури , Пауэлл воссоединился со своим отцом в China Weekly Review . После нападения японцев на Перл-Харбор Пауэлл присоединился к Американскому управлению военной информации , программе военной журналистики, в качестве редактора новостей. В 1943 году Пауэлла отправили в Чунцин , Китай, город на крайнем юго-западе Китая (и военную столицу Свободного Китая), где он оставался до конца войны. В течение восьми лет после Второй мировой войны , с 1945 по июнь 1953 года, Пауэлл издавал свой журнал сначала как «China Weekly Review», а позже, когда его доходы сильно упали, как «China Monthly Review». [ 2 ] Находясь в Китае, Пауэлл был защитником суверенитета Китая и поддерживал президента Китая Цао Куня . [ 3 ]

Обвинения в подстрекательстве

[ редактировать ]

Во время травли красных 1950-х годов федеральное правительство первоначально обвинило Пауэлла и его жену в государственной измене . 26 апреля 1956 года Пауэллы вместе с сотрудником China Monthly Review узнали, что Федеральное большое жюри предъявило каждому из них обвинение в подстрекательстве к мятежу. Каждый пункт обвинения карался лишением свободы на срок до двадцати лет и штрафом до 10 000 долларов. Самым разрушительным обвинением было то, что обвиняемые ложно сообщили, что Соединенные Штаты вели бактериологическую войну во время Корейской войны , и что северокорейцы заставляли американских военнопленных читать опубликованные отчеты об этих обвинениях в рамках своих процессов идеологической обработки и «промывания мозгов». . [ 2 ]

В освещении последних новостей газета San Francisco Chronicle , среди других новостных изданий, использовала на первой странице жирный шрифт высотой два дюйма с надписью «Присяжные Сан-Франциско обвиняют писателя – ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ». Большое жюри обвинило Пауэлла в дюжине пунктов обвинения в подстрекательстве к мятежу и в заговоре с целью подстрекательства к мятежу. Его жене Сильвии и Джулиану Шуману, который был помощником редактора Пауэлла, также были предъявлены обвинения в заговоре каждый. Пауэллы ответили на обвинения, заявив, что они должным образом сообщили о том, что было сказано китайскими чиновниками и войсками, пришедшими с передовой Корейской войны .

Суд над Пауэллом, закончившийся неправильным судебным разбирательством, состоялся в 1959 году в здании Федерального суда в Сан-Франциско, в том же месте, где в 1918 году судили и признали Мари Экви виновной в подстрекательстве к мятежу. Обвинения в государственной измене против Пауэлла были официально сняты в июле 1959 года. а два года спустя, в 1961 году, генеральный прокурор Роберт Ф. Кеннеди наконец снял остальные обвинения в подстрекательстве к мятежу. [ 2 ]

Более поздние события

[ редактировать ]

Хотя прямых официальных доказательств, таких как военные отчеты и аналогичная документация, о том, что бактериологическая война применялась обеими сторонами во время Корейской войны , не существует, [ 4 ] некоторые утверждают, что существует огромное количество косвенных и неофициальных доказательств того, что США использовали биологическое оружие во время этой войны. [ 5 ] Пытаясь обосновать свое мнение об участии Америки в бактериологической войне в Азии, Пауэлл опубликовал статью под названием «Японская бактериологическая война: сокрытие США военного преступления» в октябрьско-декабрьском выпуске «Бюллетеня 1980 года» . Обеспокоенные азиатские ученые ». Редактор United Press International сказал Пауэллу, что его история является «старой новостью» и не была опубликована ведущими изданиями.

Однако с помощью документов, которые он получил в соответствии с Законом о свободе информации, Пауэлл смог предоставить дополнительные доказательства, подтверждающие его предыдущие отчеты в «Ежемесячном обзоре Китая». Вторая статья, «Биологическое оружие Японии, 1930-1945 годы», была опубликована в октябрьском выпуске « Бюллетеня ученых-атомщиков» за 1981 год . Лишь в 1989 году появился подробный отчет о японских экспериментах по созданию бактериологической войны в Китае. Британские журналисты Питер Уильямс и Дэвид Уоллес опубликовали свою книгу «Отряд 731: Тайна тайн Японии» (Лондон: Ходдер и Стоутон). [Также опубликовано в том же году в Нью-Йорке под названием «Отряд 731: Секретная биологическая война Японии во Второй мировой войне»]. Даже в 21 веке, спустя 60 лет после японских лагерей бактериологической войны, американские спецслужбы и Министерство обороны по-прежнему скрывают определенную информацию о японской программе времен Второй мировой войны в Китае.

Статьи Пауэлла в «Бюллетене ученых-атомщиков» в конечном итоге привели к трансляции отрывков в программе новостей-расследований CBS -TV « 60 минут» и программе ABC -TV « 20/20» . Отчеты Пауэлла привлекли широкое внимание общественности к использованию бактериологической войны, что помогло Конгрессу США заслушать показания бывших американских военнопленных в 1982 и 1986 годах.

Личная жизнь

[ редактировать ]

Пауэлл познакомился со своей женой Сильвией Пауэлл в 1947 году, когда он был в Шанхае, открывая новостное бюро для Управления военной информации, и вскоре после этого они поженились.

Вернувшись в США из Китая, Пауэллы купили старый дом на холме Потреро в Сан-Франциско , провели капитальный ремонт и реконструкцию, а затем с прибылью продали его. Затем они приступили к покупке, ремонту и перепродаже четырнадцати домов и нескольких многоквартирных домов. «Это было довольно тяжело», - сказал Джон Пауэлл. «Очевидно, что я не мог получить работу в газете. Я пробовал разные вещи, работая продавцом, продавая учебные пособия школам».

В конце концов, Пауэллы купили дом на Черч-стрит в районе Мишн Сан-Франциско и прожили там тридцать лет. В этом доме была витрина, где они также управляли антикварным магазином и реконструировали викторианские дома в течение примерно пятнадцати лет в результате того, что Пауэлл был «занесен в черный список» из-за его предполагаемого подстрекательства к мятежу. [ 6 ]

Пауэлл умер 15 декабря 2008 года в Сан-Франциско в возрасте 89 лет в результате осложнений, вызванных пневмонией . [ 7 ] [ 6 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Нил О'Брайен: американский редактор в раннем революционном Китае. Джон Уильям Пауэлл и China Weekly/Monthly Review . Рутледж, 2004 г.; ISBN   1135945721 ; п. 2.
  2. ^ Jump up to: а б с «Джон Пауэлл умер в возрасте 89 лет; журналиста судили по обвинению в подстрекательстве к мятежу в 1950-х годах» . Лос-Анджелес Таймс . 23 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2018 г. . Проверено 31 июля 2013 г.
  3. ^ «80-летие битвы при Сунгу ︱ Битва при Сунгу в сообщениях американских СМИ_Частная история_The Paper» . www.thepaper.cn Проверено 10 февраля 2024 г. .
  4. ^ Чжан, Шу Гуан (1995), Военный романтизм Мао: Китай и Корейская война, 1950–1953 , Лоуренс, Канзас: Университетское издательство Канзаса, стр. 186, ISBN  0-7006-0723-4
  5. ^ Пауэлл, Томас (2017). «Биологическая война в Корейской войне: обвинения и сокрытие». Социализм и демократия . 31 (1): 23–42. дои : 10.1080/08854300.2016.1265859 . S2CID   151892489 .
  6. ^ Jump up to: а б «Джон Пауэлл умирает в 89 лет; журналиста судили по обвинению в подстрекательстве к мятежу в 1950-х годах» . Лос-Анджелес Таймс . 23 декабря 2008 г. Проверено 10 февраля 2024 г.
  7. Фокс, Маргалит (17 декабря 2008 г.). «Джон В. Пауэлл, 89 лет, умер; писатель по делу о подстрекательстве к мятежу». Нью-Йорк Таймс .

Избранные публикации

[ редактировать ]
  • Чума человечества: Тайный геноцид в ходе операции по бактериологической войне Оси в Японии , Дэниел Баренблатт, Нью-Йорк: HarperCollins, 2004, ISBN   0-06-018625-9
  • Соединенные Штаты и биологическая война: секреты ранней холодной войны и Кореи, Стивен Эндикотт и Эдвард Хагерман, Блумингтон: Indiana University Press, 1998.
  • Отряд 731: Секреты японской армии, Питер Уильямс и Дэвид Уоллес, Лондон: Ходдер и Стоутон, 1989. Также опубликовано в США в 1989 году как: Отряд 731: Секретная биологическая война Японии во Второй мировой войне.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • «Американская инквизиция: справедливость и несправедливость в холодной войне» Стэнли И. Катлер, Hill & Wang, Нью-Йорк, 1982 г.
  • Француз, Пол. Карл Кроу: Крепкая старая китайская рука: жизнь, времена и приключения американца в Шанхае . Издательство Гонконгского университета, 2007.
  • Француз, Пол. Зазеркалье: иностранные журналисты в Китае, от опиумных войн до Мао . Издательство Гонконгского университета, 2009.
  • О'Брайен, Нил Л. (2003). Американский редактор в раннем революционном Китае: Джон Уильям Пауэлл и China Weekly/Monthly Review . Нью-Йорк: Рутледж. ISBN  0415944244 .
  • Пауэлл, Джон Бенджамин. Мои двадцать пять лет в Китае . Нью-Йорк: The Macmillan Co., 1945. Автобиография отца Джона В. Пауэлла, который жил в Шанхае в 1917–1942 годах, когда был интернирован японцами.

Внешний л

[ редактировать ]
  • NewsReview.com - «Грязные секреты: полвека назад правительство пыталось посадить в тюрьму журналиста Джона Пауэлла за сообщение о том, что армия США использовала бактериологическую войну в Корее». Он все еще убежден, что это правда. Роберт Спир, Chico News & Review (июль 2006 г.)
  • SFGate.com - «Сильвия Пауэлл - писательница, обвиненная, а затем оправданная в государственной измене в 1950-х годах» (некролог жене Пауэлла), Майкл Тейлор, San Francisco Chronicle (13 июля 2004 г.)
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9cbc15b79bdedf5618d5e63b10897ba4__1708301160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9c/a4/9cbc15b79bdedf5618d5e63b10897ba4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John W. Powell - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)