Урепарапара

Урепарапара
Родное имя: Нойпейпай, Ао
	Урепарапара, на островах Бэнкс
География
Расположение	Тихий океан
Архипелаг	Вануату , острова Бэнкс
Область	39 км 2 (15 квадратных миль)
Самая высокая точка	300 м (1000 футов)
Самая высокая точка	Гора Кузетовкас
Администрация
	Вануату
Провинция	Провинция Баг
Демография
Население	437 (2009)

13 ° 32' ю.ш., 167 ° 20' в.д. / 13,533 ° ю.ш., 167,333 ° в.д. / -13,533; 167,333

Урепарапара (также известный как Парапара кратко ; когда-то известный как остров Блай ) — третий по величине остров в группе Банкс на севере Вануату , после Гауа и Вануа-Лавы .

Климат на острове влажный тропический. Среднегодовое количество осадков превышает 4000 мм. Урепарапара подвержена частым землетрясениям и циклонам.

География

Остров Урепарапара представляет собой старый вулканический конус, прорванный морем на его восточном побережье. Образовавшаяся бухта известна как залив Дайверса и как Лёйоп [løjøp] на одноименном местном языке .

Если не считать этого углубления, остров имеет круглую форму диаметром пятнадцать километров (9,3 мили). Площадь земельного участка составляет 39 квадратных километров (15 квадратных миль).

История

Первым зарегистрированным европейцем, прибывшим в Урепарапара, был испанский исследователь Педро Фернандес де Кирос 15 июня 1606 года. Он первым назвал остров Пилар-де-Сарагоса ; однако позже он обозначили его как Нуэстра-Сеньора-де-Монсеррат . и его капеллан Фрай Мартин де Мунилья ^{[ 1 ]}

В 1789 году остров был вновь открыт Уильямом Блаем во время его путешествия из Тонги на Тимор после мятежа на корабле «Баунти» . ^{[ 2 ]} После этого Урепарапара некоторое время был известен под названием Остров Блай . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Население и культура

Население

В 2009 году население составляло 437 человек. ^{[ 5 ]} На острове три деревни. Основная деревня — Лир. ^{[ 6 ]} Остальные — Лехали (на западном побережье) и Лекиангл. ^{[ 7 ]}

Языки

На острове говорят на двух языках: лехали и лёйоп , на которых говорят соответственно 200 и 240 человек. ^{[ 8 ]}

В своем обзоре языковых разновидностей региона в 1885 году миссионер и лингвист Роберт Кодрингтон описал остров как дом для двух языковых разновидностей, которые он называет Ретан на западе и залив на востоке. ^{[ 9 ]} Сравнение его описания ^{[ 9 ]} современные данные показывают, что Ретан был тем же языком, что и современный Лехали ; тогда как залив, по-видимому, был предком Лёйопа также называемого заливом Дайверс ( сегодня ).

Кодрингтон рассматривает Ретан и залив , как если бы они были двумя диалектами одного языка, который он называет Норбарбаром ; однако многочисленные различия, которые он цитирует между ними, позволяют предположить, что их с таким же успехом можно было бы рассматривать как два разных языка. Более поздний опрос лингвиста А. Франсуа подтверждает, что это два отдельных языка. ^{[ 10 ]}

Устная история Урепарапара, цитируемая различными источниками, сообщает, что нынешнее население залива (говорящие на языке лёйоп) включает потомков беженцев, которые были коренными жителями близлежащих островов Рифа : они были вынуждены мигрировать в Урепарапара в результате события, которое иногда описывается. как цунами в 1930-е годы, ^{[ 11 ]} или циклон в 1950-х годах. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Вполне вероятно, что современный язык Лёйоп возник в результате слияния двух языковых разновидностей: оригинального диалекта залива , описанного Кодрингтоном (1885 г.), и диалекта, на котором первоначально говорили на Рове - ныне пустынном архипелаге.

островов Бэнкс в 2014 году Глоттометрическое исследование показало, что Лёйоп близок к Мвотлапу и Волову , тогда как Лехали разделяет элементы как с Лёйопом, так и с Ло-Тогой на островах Торрес . ^{[ 14 ]}

Название острова

Название Урепарапара [ureparapara] остров отражает то, как назван на языке мота , который когда-то был выбран миссионерами в конце XIX века в качестве эталонного языка для этой местности.

Местное название острова — Нойпейпай [nɔjpɪjˈpaj] в Лехали и Ао [aˈø] в Лёйопе . Другие названия острова включают Мвотлап Нойбайбай [nʊjpajˈpaj] , Вурес Орбарбар [илиᵐbarˈᵐbar] и Лакон Олпаапаа [ʊlpaːˈpaː] . За исключением термина Лёйоп (неизвестного происхождения), названия происходят от прото-Торрес-Бэнкса *[na] ureᵐbaraᵐbara , что можно понимать как «остров склонов» (прото-Торрес-Бэнкс *ure «остров» имеет родственные слова, такие как Tamambo ure [ˈure] ). ^{[ 9 ]} Название Норбарбар , данное Кодрингтоном для острова, также имеет то же происхождение.

Исторические места

Известно, что в Урепарапара находятся исторические памятники из кораллового камня, называемые Новон и Вотвос в Лехали . Эти родовые деревни, расположенные в глубине леса, были заброшены в 19 веке, но сохранились под растительностью; они были предложены для включения в список всемирного наследия ЮНЕСКО . объектов ^{[ 15 ]} Одним из самых известных мест является каменная платформа высотой 12 футов под названием Вотвос . Раньше они служили церемониальной платформой для громких церемоний присвоения оценок , известных как сок или нсок в Лехали и упоминаемых в антропологической литературе как суке или сукве (по их названию в Мота ). ^{[ 16 ]}

Сейчас эти места посещают только в церемониальных целях, поскольку большинство людей сейчас живут вдоль побережья.

Ссылки

^ Келли, Цельс, OFM Австралиялия Святого Духа. Журнал монаха Мартина де Мунилья OFM, Кембридж, 1966, стр. 121 Журнал монаха Мартина де Мунилья OFM, Кембридж, 1966, стр.
^ См . карту островов к северу от Новых Гебридских островов, обнаруженную капитаном Уильямом Блаем .
↑ См. стр. 162 Иды Ли. 1920. Второе путешествие капитана Блая в Южное море . Лонгманс, Грин.
^ См., например, Журнал Королевского географического общества , 1834 г.
^ Национальная перепись населения и жилищного фонда 2009 года: сводный выпуск (PDF) (отчет). Национальное статистическое управление Вануату. 31 августа 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 декабря 2010 г. . Проверено 11 октября 2010 г.
^ Лебо, Винсент и Пьер Кабальон. 1988. Кавас Вануату. Сорта Piper methysticum . Форст. Технический документ 195, стр. 54.
^ Маффи и Тейлор, 1977, « Комары групп островов Бэнкс и Торрес в южной части Тихого океана ».
^ Франсуа 2012 ; см. также подробный список и карту языков банков и Торреса .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кодрингтон 1885 , стр. 384–391 .
^ Франсуа и др. 2015 , стр.4.
^ Трайон 1972 .
^ Вена 1984 , стр.39.
^ Франсуа 2012 , стр.97.
^ Франсуа 2014 , стр.183.
^ «Новон и Вотвос из Урепарапары» , Предварительный список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО (домашняя страница ЮНЕСКО ).
^ Франсуа (2013) , стр.234.

Библиография

Кодрингтон, Роберт Генри (1885). Меланезийские языки . Том. 47. Оксфорд: Кларендон Пресс. стр. 25–60.
Франсуа, Александр (2012), «Динамика лингвистического разнообразия: эгалитарное многоязычие и дисбаланс сил среди языков северного Вануату» (PDF) , Международный журнал социологии языка , 2012 (214): 85–110, doi : 10.1515/ijsl -2012-0022 , S2CID 145208588
Франсуа, Александр (2013), «Тени ушедших жизней: истории духовных слов на севере Вануату» (PDF) , в Мейлхаммере, Роберте (редактор), Лексическая и структурная этимология: за пределами истории слов , Исследования языковых изменений, том . 11, Берлин: ДеГрютер Мутон, стр. 185–244, ISBN. 978-1-61451-058-1
Франсуа, Александр (2014), «Деревья, волны и связи: модели языковой диверсификации» , в Бауэрне, Клэр; Эванс, Бетвин (ред.), Справочник по исторической лингвистике Routledge , Лондон: Routledge, стр. 161–189, ISBN 978-0-41552-789-7 .
Франсуа, Александр; Франджи, Майкл; Лакрамп, Себастьен; Шнелл, Стефан (2015), «Исключительная языковая плотность Вануату» (PDF) , Франсуа, Александр; Лакрамп, Себастьен; Франджи, Майкл; Шнелл, Стефан (ред.), Языки Вануату: единство и разнообразие , Исследования языков острова Меланезия, Канберра: Открытый доступ к лингвистике Азиатско-Тихоокеанского региона, стр. 1–21, ISBN 9781922185235 .
Трайон, Д.Т. (1972). «Языки Новых Гебридских островов: контрольный список и общий обзор». В Бомонте, К.; Трайон, DT; Вурм, SA (ред.). Статьи по лингвистике Меланезии, серия А-33 . Тихоокеанская лингвистика. .
Вена, Бернар (1984). Народ Мотлава – Идеология и социальная практика в Меланезии . Общество океанистов. Париж: ОРСТОМ. .
«Урепарапара» . Глобальная программа вулканизма . Смитсоновский институт .

[1] Келли, Цельс, OFM Австралиялия Святого Духа. Журнал монаха Мартина де Мунилья OFM, Кембридж, 1966, стр. 121 Журнал монаха Мартина де Мунилья OFM, Кембридж, 1966, стр.

[2] См . карту островов к северу от Новых Гебридских островов, обнаруженную капитаном Уильямом Блаем .

[3] См. стр. 162 Иды Ли. 1920. Второе путешествие капитана Блая в Южное море . Лонгманс, Грин.

[4] См., например, Журнал Королевского географического общества , 1834 г.

[5] Национальная перепись населения и жилищного фонда 2009 года: сводный выпуск (PDF) (отчет). Национальное статистическое управление Вануату. 31 августа 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 декабря 2010 г. . Проверено 11 октября 2010 г.

[6] Лебо, Винсент и Пьер Кабальон. 1988. Кавас Вануату. Сорта Piper methysticum . Форст. Технический документ 195, стр. 54.

[7] Маффи и Тейлор, 1977, « Комары групп островов Бэнкс и Торрес в южной части Тихого океана ».

[8] Франсуа 2012 ; см. также подробный список и карту языков банков и Торреса .

[RHC384-9] Jump up to: ^а ^б ^с Кодрингтон 1885 , стр. 384–391 .

[10] Франсуа и др. 2015 , стр.4.

[TR_languages-11] Трайон 1972 .

[BV_motlav-12] Вена 1984 , стр.39.

[13] Франсуа 2012 , стр.97.

[F2014-14] Франсуа 2014 , стр.183.

[15] «Новон и Вотвос из Урепарапары» , Предварительный список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО (домашняя страница ЮНЕСКО ).

[16] Франсуа (2013) , стр.234.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]