✖


Jump to content

Программа устной истории Сэмюэля Проктора

    Add links

    Программа устной истории Сэмюэля Проктора
    Прежние имена
    		Программа устной истории Университета Флориды
    Девиз Одно сообщество, много голосов
    Тип устной истории Программа
    Учредил 1967
    Головное учреждение
    		Университет Флориды
    Директор Доктор Пол Ортис
    Расположение
    Гейнсвилл
    ,
    Флорида
    ,
    Соединенные Штаты
    Псевдоним СПОХП
    Веб-сайт оральный .история .ufl .edu

    Программа устной истории Сэмюэля Проктора ( SPOHP ) является официальной программой устной истории в Университете Флориды . Это одна из ведущих программ устной истории в Соединенных Штатах, включающая более 6500 интервью и более 150 000 страниц записанных материалов. Миссия SPOHP — «собирать, сохранять и продвигать живые истории людей из всех слоев общества». В работе программы участвуют сотрудники, студенты и аспиранты, а также общественные волонтеры. [1] [2]

    История

    [ редактировать ]

    Программа была основана доктором Сэмюэлем Проктором в 1967 году как Программа устной истории Университета Флориды. Его первоначальные проекты представляли собой коллекции, посвященные истории Флориды , с целью сохранения свидетельств очевидцев об экономической, социальной, политической, религиозной и интеллектуальной жизни Флориды и Юга . Основные проекты сосредоточены на истории коренных американцев , афроамериканцев , армии и округов Флориды. Большая часть ранней работы SPOHP была инициирована грантами и поддержкой Фонда Дорис Дьюк . [3] [4] [5]

    Доктор Сэмюэл Проктор со студентом программы устной истории Университета Флориды, 1980 год.

    Доктор Сэмюэл Проктор, первоначальный основатель Программы устной истории UF, был выдающимся исследователем истории Флориды и пионером в области устной истории в Соединенных Штатах. Доктор Проктор преподавал на историческом факультете Университета Флориды в течение пятидесяти лет, будучи первым официальным историком и архивариусом Университета Флориды и занимал должности заслуженного профессора истории и Джулиана К. Йонга профессора истории . Он также был директором Центра исследований Флориды и куратором истории Флоридского музея естественной истории . [6] [7]

    После пребывания в должности доктора Проктора руководство программой взял на себя доктор Джулиан Плезантс, который переименовал программу в честь Проктора и руководил программой с 1996 по 2007 год. Нынешним директором программы является доктор Пол Ортис. Доктор Ортис — доцент кафедры истории и преподаватель Центра латиноамериканских исследований и программы афроамериканских исследований, который также в настоящее время является президентом Ассоциации устной истории . [8] [9]

    Награды

    [ редактировать ]

    В октябре 2013 года Программа устной истории Сэмюэля Проктора была отмечена Ассоциацией устной истории премией Стетсона Кеннеди Vox Populi («Голос народа») за выдающиеся достижения в использовании устной истории для создания более гуманного и справедливого мира. [10]

    UF В апреле 2014 года Институт латиноамериканских культур наградил SPOHP «Лучшим культурным мероприятием» на ежегодной церемонии Noche de Gala за создание документального фильма «Siempre Adelante: Взгляд на веру и борьбу с иммигрантами». [11]

    В августе 2015 года Общество американских архивистов наградило Программу устной истории Сэмюэля Проктора и ее проект «Латиноамериканская диаспора в Америке» Премией за разнообразие 2015 года за демонстрацию значительных достижений в архивном активизме, образовании, информационно-просветительской работе и служении, основанном на многолетнем опыте. -срочные последствия улучшения и поощрения многообразия. [12]

    Полевые исследования, государственные программы и образовательные инициативы

    [ редактировать ]

    Программа устной истории Сэмюэля Проктора стремится продвигать тысячи устных рассказов, доверенных ей, делая существующие и новые коллекции доступными для широкой аудитории путем загрузки стенограмм интервью, ведения цифровых архивов, создания образовательных подкастов и организации публичных программ и мероприятий. SPOHP также выпускает информационный бюллетень с новыми исследованиями и студенческими работами, который публикуется каждый семестр. [13] [14] [15]

    SPOHP продвигает ремесло и интеллектуальные традиции устной истории посредством университетских семинаров, занятий и мастер-классов на уровне сообщества. SPOHP предлагает стажировку для 12–16 студентов бакалавриата каждый семестр, включающую обучение устной истории и опыт полевых работ, а также реализует программу для волонтеров на ротационной основе. В рамках программы на постоянной основе проводятся консультации с местными историками, общественными лидерами и педагогами по всей стране, заинтересованными в инициировании проектов устной истории в своих городах и муниципалитетах. [16] [17] [18] [19]

    Сотрудники SOHP и координаторы AAHP на выставке «Гражданские права в солнечном штате».

    В ноябре 2014 года Музей истории Флориды в Таллахасси, штат Флорида, открыл свою первую выставку гражданских прав «Гражданские права в солнечном штате», на которой откровенно рассматривается история афроамериканцев с 19 по 21 века. [20] Проект истории афроамериканцев SPOHP предоставил для выставки записи устной истории и соответствующие материалы, а доктор Ортис принял участие в двух последовательных дискуссиях по гражданским правам, организованных музеем во время Месяца черной истории в феврале 2015 года. [21]

    По состоянию на весну 2015 года более 60 оригинальных подкастов SPOHP доступны глобальной аудитории через цифровые коллекции Университета Флориды и iTunes. Эти подкасты создаются сотрудниками, студентами и аспирантами, а также волонтерами сообщества с целью сделать устные истории доступными для обмена в легкодоступном формате. Большинство подкастов длятся менее 15 минут, что облегчает доступ к местной истории для студентов, учителей и широкой публики. [22]

    Комбинированная программа бакалавриата/магистратуры 4+1

    [ редактировать ]

    УФ В октябре 2013 года исторический факультет объявил о новой объединенной программе бакалавриата и магистратуры по устной истории. Программа, открытая для студентов, работающих в любой области современной истории, предназначена для обучения студентов практике устной истории, чтобы сделать историю доступной для широкой аудитории и связать ученых и кафедры с местными сообществами. Трек открыт для студентов начиная с весны 2014 года. [23]

    Мероприятия и публичные программы

    [ редактировать ]

    В 2012–2013 учебном году SPOHP провел множество публичных мероприятий, в том числе «В студии активистов: сидячая забастовка с Маргарет Блок», «Под Андерсонвиллем: Гражданская война Уинслоу Гомера» с доктором Питером Вудом , «Повстанцы и Беглецы: Сопротивление рабов во Флориде XIX века» с доктором Ларри Риверсом, [24] «Чудо их голосов: интервью доктора Дэвида Бодера о Холокосте 1946 года» с доктором Аланом Розеном , [25] «Женская мистика в 50 лет / Безумцы, работающие девушки и отчаянные домохозяйки: мужчины, женщины и брак в 1963 и 2013 годах» со Стефани Кунц . [26] [27]

    Осенью 2013 года 1 октября SPOHP представила премьеру оригинального документального фильма «Siempre Adelante: взгляд на веру и борьбу с иммигрантами» , снятого на основе интервью с иммигрантскими общинами округа Алачуа и Гейнсвилля. Это третий полнометражный документальный фильм SPOHP, в котором рассказывается о четырех иммигрантах из Мексики, Сальвадора и Гватемалы, которые разделяют борьбу за жизнь без документов в округе Алачуа и поддерживаются своей верой перед лицом страха и дискриминации в Соединенных Штатах. Штаты. [28] В связи с коллекциями Департамента специальных и региональных исследований библиотек UF , SPOHP отметил передачу личных документов Стетсона Кеннеди Университету Флориды 22 октября. [29] Мероприятие, длившееся весь день, завершилось вечерней дискуссией в Пью-холле с участием профессора ПФР Марвина Данна, фольклориста Пегги Балджер и социолога Люси Энн Херстон, племянницы Зоры Нил Херстон , в обсуждении наследия Кеннеди, модератором которого выступил Бен Бротемаркл, со вступительным словом от Первая леди UF Крис Мейчен. [30]

    Весной 2014 года SPOHP провел три публичные программы. 15 января 2014 года известный режиссер-документалист Тиа Лессин показала отмеченный наградами фильм « Проблема с водой » и провела симпозиум. В фильме «Проблема с водой» жительницы Нового Орлеана Кимберли Риверс Робертс и ее муж Скотт задокументировали разрушения, вызванные ураганом «Катрина» , с помощью своих собственных оригинальных кадров, а также свою борьбу за восстановление в последующие месяцы. [31] 12 марта 2014 года SPOHP провел презентацию ветерана Вьетнама и политического активиста Скотта Камила , который рассказал о своем участии в судебных процессах над Гейнсвиллской восьмеркой и передаче личных бумаг и документов, связанных с этим событием, SPOHP и UF. [32] Также 12 марта SPOHP организовал групповую дискуссию с ветеранами гражданских прав в честь 50-летия современного движения за гражданские права во Флориде. Студенты читают отрывки из Проекта истории афроамериканцев SPOHP (AAHP), предоставляя аудитории больше историй других участников движения. [33] [34] [35]

    Национальный фонд гуманитарных наук и Американская библиотечная ассоциация спонсируют грант «Латиноамериканцы: 500 лет истории».

    В 2015–2016 годах SPOHP организует серию общественных программ и мероприятий, посвященных истории латиноамериканцев во Флориде, финансируемых Национальным фондом гуманитарных наук и Американской библиотечной ассоциации грантом в размере 10 000 долларов США «Латиноамериканцы: 500 лет истории» . Сара Макнамара, выпускница SPOHP и кандидат исторических наук Университета Северной Каролины в Чапел-Хилл , будет координировать программы в рамках проекта SPOHP «Латиноамериканская диаспора в Америке» . [36]

    Полевые исследовательские поездки

    [ редактировать ]

    В течение осеннего семестра 2014 года SPOHP взял перерыв в планировании общественных программ, чтобы спланировать публикации и исследовательские поездки, в том числе поездку в Вирджинию по полевым работам по фольклору в октябре 2014 года, организованную координатором выпускников Джессикой Тейлор. Тейлор организовал поездку, чтобы пригласить студентов-стажеров и сотрудников для работы в качестве полевых исследователей в восточной Вирджинии, записывая интервью, связанные с фольклором, традиционными ремеслами и развитием сельских районов, с жителями округов Мэтьюз и Миддлсекс. Поездка включала два дня открытых дверей устной истории в Вирджинии, методический семинар и междисциплинарную группу, открытую для публики с фольклористами, историками и археологами из Программы народной жизни Вирджинии , Колледжа Уильяма и Мэри и Фонда Фэрфилда . [37] [38] [39] Программа народной жизни Вирджинии, [40] Также в течение осеннего семестра сотрудники и студенты посетили 48-е ежегодное собрание Ассоциации устной истории в Мэдисоне, штат Висконсин. [41]

    В течение весеннего семестра 2015 года SPOHP продолжил исследовательские поездки, в том числе в рамках проекта социальных изменений в Аппалачах в феврале 2015 года, организованного координатором выпускников Джессикой Тейлор. Тейлор работал с доктором Скоттом Хаффардом из колледжа Лис-Макрей, чтобы привлечь студентов-стажеров и сотрудников для работы в качестве полевых исследователей в Аппалачском регионе Северной Каролины, записывая интервью о развитии сельских районов, народной культуре и туризме. [42] [43] [44]

    Кроме того, координатор латиноамериканской диаспоры в Америке Генезис Лара организовал 11-дневную рабочую поездку «Документирование борьбы этнических исследований посредством устной истории», которая пройдет во время весенних каникул в сотрудничестве с колледжем Прескотт . Студенты-исследователи, участвующие в поездке, посетят Тусон, штат Аризона, чтобы сосредоточиться на раскрытии важности образования в области этнических исследований в Соединенных Штатах. Работая в сотрудничестве со студентами и преподавателями колледжа Прескотт, Калифорнийского университета в Санта-Барбаре и Университета Нью-Мексико , а также преподавателями из сообщества Тусона, исследователи проведут интервью по устной истории и примут участие в семинарах и группах. Поездка была направлена ​​на то, чтобы побеседовать со студентами Университета Флориды и сообществом Тусона об их образовательном опыте и о том, какую роль этнические исследования играют в академическом опыте студентов. [45] [46] [47]

    Проект свободы Миссисипи

    [ редактировать ]

    Ежегодная исследовательская поездка SPOHP в дельту Миссисипи пополняет коллекцию Проекта свободы Миссисипи , которая фокусируется на истории гражданских прав в штате Миссисипи и служит для того, чтобы поместить студентов и аспирантов в динамичную среду для сбора практического опыта и знаний о прогрессивных социальных проблемах. движения. SPOHP сотрудничает с Организацией гражданских прав округа Санфлауэр, некоммерческой организацией, состоящей из ветеранов гражданских прав округа Санфлауэр , а также с Проектом свободы округа Санфлауэр , Проектом наследия МакКомба и Обучением ради перемен . [48] Шестая ежегодная исследовательская поездка, состоявшаяся в сентябре 2013 года, была опубликована в сети социальной справедливости Groundswell.org . [49] [50]

    Летом 2013 года библиотека Джорджа А. Сматерса UF одобрила заявку на мини-грант на расшифровку коллекции проекта SPOHP «Проект свободы Миссисипи». Завершение этого проекта было приурочено к 50-летию Лета свободы летом 2014 года, когда SPOHP представил завершенные стенограммы ветеранам Лета свободы в Миссисипи на их 50-летнем воссоединении. В этом проекте обработки использовались существующие знания, ресурсы и партнерские отношения для продвижения онлайн-доступа к коллекции Проекта свободы Миссисипи, включая разработку Freedom Summer LibGuide, двух новых подкастов и второго этапа, который включает в себя продолжение транскрипции, оптимизацию стенограмм Google и расширил содержание Проекта свободы Миссисипи на веб-сайте SPOHP. [51]

    Последняя исследовательская поездка MFP, восьмая в истории коллекции, состоялась 15–20 июня 2015 года и включала интервью в Натчезе, штат Миссисипи, и в Монтгомери, штат Алабама, с Южным центром по борьбе с бедностью и Инициативой по равному правосудию . [52] Интервью по устной истории для Проекта свободы Миссисипи теперь доступны онлайн на веб-сайте цифровых коллекций Университета Флориды. [53]

    В 2012 году Программа устной истории Сэмюэля Проктора начала свою пятую ежегодную исследовательскую поездку в рамках Проекта свободы Миссисипи. На фото группа в здании суда округа Таллахатчи.

    Коллекции

    [ редактировать ]

    SPOHP постоянно участвует в активных исследовательских проектах, направленных на расширение объема и масштаба своих коллекций, используя вклад студентов и аспирантов, а также обученных волонтеров. В коллекциях SPOHP хранится более 6500 устных интервью на сотни различных тем. Программа также расшифровывает часть интервью, которые доступны в Университета Флориды онлайн- архиве цифровых коллекций цифровых коллекций Программы устной истории Сэмюэля Проктора . [54]

    Проект истории ветеранов

    [ редактировать ]

    обратилась к SPOHP В 2000 году Библиотека Конгресса с просьбой помочь в сборе устных интервью с ветеранами Второй мировой войны. С тех пор SPOHP проводит интервью для Библиотечного проекта истории ветеранов , который является проектом Американского фольклорного центра . [55] [56] Энн Смит, давний волонтер SPOHP, является директором проекта. [57] На сегодняшний день SPOHP предоставил более 100 интервью. [58]

    Проект истории афроамериканцев

    [ редактировать ]

    (AAHP) SPOHP Проект истории афроамериканцев начался в январе 2010 года с миссии по сбору 400 интервью по местной истории афроамериканцев , уделяя особое внимание рассказам о сегрегации при Джиме Кроу , а также интеграции и гражданских правах . [59] Первоначально задуманный как Проект истории афроамериканцев округа Алачуа , AAHP быстро распространился на другие части Северной и Центральной Флориды и теперь содержит более 300 интервью со старейшинами, лидерами, активистами и другими членами сообщества. Список тем в сборнике включает: средние школы для чернокожих до интеграции , их современное наследие и значение; ранее замалчиваемые рассказы о насилии и репрессиях на расовой почве; повседневная социально-экономическая политика обеспечения семей и поддержания сообществ при Джиме Кроу; и противоречивая история взаимодействия Университета Флориды с местными афроамериканскими сообществами и влияния на них. [60] [61]

    Интервью из сборника были использованы в оригинальной презентации Школы театра и танца UF «Сказки о аллигаторах» в феврале 2015 года. В оригинальной пьесе, отредактированной и поставленной Кевином Маршаллом, использовались устные истории из Проекта истории афроамериканцев, чтобы поделиться уникальной информацией. опыт первых афроамериканских студентов Университета Флориды «ярко оживляет голоса тех, кто первым боролся за гражданские права, и последующих поколений». [62] «Сказки аллигатора» проходили в UF 13–22 февраля 2015 г. в Эдинбурге, Шотландия, на фестивале Fringe летом 2015 г. и на ежегодном собрании Ассоциации устной истории в Тампе, Флорида, 15 октября 2015 г. [63] [64] [65] [66] [67] [68]

    SPOHP регулярно выпускает документальные фильмы, подкасты и другие аудиоматериалы, чтобы выделить интервью в своих коллекциях. [69] [70] Архивы SPOHP также содержат множество различных звуковых файлов, в том числе речи Университета Флориды, видеозаписи телевизионных интервью, слайды и фотографии коренных американцев, а также записи музыки. [71]

    Среди избранных проектов:

    • Проект истории афроамериканцев (AAHP)
    • Коалиция рабочих Иммокали
    • Общественная организация в Америке
    • Ветераны Конфедерации
    • История холодной войны
    • История инвалидности
    • Округ Дюваль
    • Эверглейдс
    • Эверглейдс Джетпорт
    • Блэкс с Пятой авеню
    • Бизнес-лидеры Флориды
    • Окружающая среда и экология Флориды
    • Проект выборов во Флориде
    • Ученые возможностей Флориды
    • Политика Флориды
    • Флорида Ранчо
    • Управление водными ресурсами Флориды
    • Воспоминания о гаитянской революции
    • История иммиграции в Америку
    • Ветераны Ирака
    • Корейская война
    • Индейцы Ламби
    • Миссисипи Чокто
    • Проект свободы Миссисипи
    • Проект 11 сентября
    • Сохранение Нантакета
    • Проект реки Оклаваха
    • Проект музея Панамского канала
    • Вернувшиеся добровольцы Корпуса мира
    • Гражданские права Святого Августина
    • Исторический заповедник Святого Августина
    • Студенческая акция с сельскохозяйственными рабочими
    • Река Суванни
    • Тусонские этнические исследования
    • Университет Флориды
    • Колледж медсестер UF
    • Медицинский центр УФ
    • Юридический колледж УФ
    • Объединенный факультет Флориды
    • Проект истории ветеранов
    • Ветераны войны во Вьетнаме
    • Женщины-активистки-феминистки
    • Женская полиция
    • Ветераны Второй мировой войны

    Рекомендуемые собеседники:

    См. также

    [ редактировать ]
    [ редактировать ]
    1. Официальный сайт программы устной истории Сэмюэля Проктора
    2. Программа устной истории Сэмюэля Проктора Архив устной истории в цифровых коллекциях UF
    3. Программа устной истории Сэмюэля Проктора Канал на YouTube

    Ссылки

    [ редактировать ]
    1. ^ Программа устной истории Сэмюэля Проктора, «О программе» , Университет Флориды, 2015.
    2. ↑ Ассоциация устной истории, «В центре внимания избранных участников: Программа устной истории Сэмюэля Проктора» , 4 ноября 2015 г.
    3. ^ Кэтрин Л. Джаспер (весна 2005 г.). «Программа Дорис Дьюк в масштабе и последовательности». Журнал Юго-Запада . 47 (1, Вспоминая устную историю: коренные американцы, Дорис Дьюк и молодые антропологи): 153–164. JSTOR   40170355 .
    4. ^ Дайанна Репп (весна 2005 г.). «Программа устной истории американских индейцев Дорис Дьюк: сбор «исходного материала истории» ». Журнал Юго-Запада . 47 (1, Вспоминается устная история: коренные американцы, Дорис Дьюк и молодые антропологи): 11–28. JSTOR   40170347 .
    5. ^ Болстад, Эрика (23 сентября 2022 г.). «Государства возвращают устные истории коренных народов под контроль племен» . Стейтлайн . Пью Трасты . Проверено 25 сентября 2022 г.
    6. ↑ Колледж свободных искусств и наук, «Вспоминая доктора Сэмюэля Проктора» , Университет Флориды, 16 октября 2005 г.
    7. ↑ Боб Арндорфер, «Декан кафедры истории штата умирает в доме Гейнсвилля» , The Gainesville Sun , 11 июля 2005 г.
    8. ↑ Доктор Пол Ортис, «Устная история с доктором Джулианом Плезантсом» , 7 декабря 2007 г.
    9. ^ Доктор Пол Ортис, «Письмо президента» , Ассоциация устной истории, информационный бюллетень , зима 2014 г., Том XLVIII, номер 3.
    10. ↑ Проект «Наследие МакКомба», «Поздравляем Фалану МакДэниел и программу Сэмюэля Проктора» , 10 октября 2013 г.
    11. ↑ Аида Маллард, «Программа устной истории Сэмюэля Проктора получила награды» , The Gainesville Sun , 17 августа 2014 г.
    12. ^ Стипендиаты и лауреаты премии 2015 г., «Премия за разнообразие: Программа устной истории Сэмюэля Проктора» , Общество американских архивистов, 2015.
    13. ^ Программа устной истории Сэмюэля Проктора, «Информационные бюллетени» , Университет Флориды, 2015.
    14. ^ Цифровые коллекции Университета Флориды, «Подкасты сборников программ устной истории Сэмюэля Проктора» , Университет Флориды, 2015.
    15. ^ Доктор Джек Э. Дэвис, «Студенты с отличием сохраняют свежесть истории» , History @ UF - Официальный блог исторического факультета UF Университета Флориды, 19 февраля 2015 г.
    16. ^ Отдел исторических ресурсов Флориды, «Программа народной жизни Флориды и стажировка по программе устной истории Сэмюэля Проктора» , Государственный департамент Флориды, 2015.
    17. ^ Программа устной истории Сэмюэля Проктора, Миссия , Университет Флориды, 2015.
    18. ^ Новости Университета Флориды, «Новая летняя программа UF позволяет старшеклассникам познакомиться с прошлым, настоящим и будущим Флориды» , «Inside UF», 24 февраля 2015 г.
    19. ^ Средняя школа Истсайда, «Проект устной истории IB» , Государственные школы округа Алачуа.
    20. ^ Мероприятия, Музей истории Флориды, выставка гражданских прав в солнечном штате , Посетите Таллахасси, 2015.
    21. ^ Программа устной истории Сэмюэля Проктора, Проект истории афроамериканцев , Университет Флориды, 2015.
    22. ^ Программа устной истории Сэмюэля Проктора, Подкасты , Университет Флориды, 2015.
    23. ^ Исторический факультет, Программа 4+1 по устной истории , Университет Флориды, 2015.
    24. ^ Новости Университета Флориды, «Прокторские программы исследуют сопротивление рабов, переживших Холокост, женские проблемы | Новости Университета Флориды» . Новости.ufl.edu. 8 ноября 2012. Архивировано из оригинала 26 июня 2013 года . Проверено 28 апреля 2013 г.
    25. ^ Новости Университета Флориды, «Ученый расскажет о самых ранних устных историях людей, переживших Холокост | Новости Университета Флориды» . Новости.ufl.edu. 18 января 2013. Архивировано из оригинала 26 июня 2013 года . Проверено 28 апреля 2013 г.
    26. ^ Новости Университета Флориды, Петерсон, Зак (13 марта 2013 г.). «Относитесь к правам женщин как к вопросу прав человека, — говорят эксперты» . Гейнсвилл.com . Проверено 28 апреля 2013 г.
    27. ^ Программа устной истории Сэмюэля Проктора, Архив событий , Университет Флориды, 2015.
    28. ^ Эмили Найрен, Siempre Adelante Официальный премьерный показ , Программа устной истории Сэмюэля Проктора, Университет Флориды, 22 октября 2013 г.
    29. ↑ Джефф Швирс, UF станет домом для письменного наследия Стетсона Кеннеди , The Gainesville Sun , 21 октября 2013 г.
    30. ↑ Джефф Швирс, Наконец-то возвращаюсь домой: работа Стетсона Кеннеди по проживанию в UF , The Gainesville Sun , 22 октября 2013 г.
    31. ↑ Эмили Найрен, Симпозиум по показу фильмов «Проблема с водой» , Программа устной истории Сэмюэля Проктора, 7 февраля 2014 г.
    32. ↑ Юджиния Хок, Скотт Камил: Панель «Сопротивление и освобождение» , Программа устной истории Сэмюэля Проктора, 20 марта 2014 г.
    33. ↑ Джефф Швирс, студенты UF погружаются в историю гражданских прав , The Gainesville Sun , 9 марта 2014 г.
    34. ^ Джефф Швирс, Некоторые дают резкие отчеты о расизме эпохи сегрегации , The Gainesville Sun , 12 марта 2014 г.
    35. ^ Эмили Найрен, Борьба за гражданские права Флориды в прошлом и настоящем , Программа устной истории Сэмюэля Проктора, 26 марта 2014 г.
    36. ^ Программа устной истории Сэмюэля Проктора, выпуск гранта NEH LDAP , Университет Флориды, 19 августа 2015 г.
    37. ^ Фонд гуманитарных наук Вирджинии, Изучение истории Вирджинии , 2015.
    38. ↑ Вероника Лопрести Мингроне, Одиннадцать студентов UF будут исследовать традиции устной истории в Вирджинии , The Independent Florida Alligator, 29 сентября 2014 г.
    39. ^ Gloucester-Mathews Gazette-Journal Фестиваль устной истории пройдет в Мэтьюсе , 8 октября 2014 г.
    40. ↑ Народ Тайдуотера: чему мы можем научиться друг у друга , 22 октября 2014 г.
    41. ↑ Джессика Тейлор, 5 главных причин, почему молодые специалисты любят встречи OHA , блог OUP, Oxford University Press, 12 декабря 2014 г.
    42. ↑ Программа устной истории Сэмюэля Проктора, SPOHP, Лис-МакРей формирует партнерство для полевых исследований устной истории Аппалачей , Университет Флориды, 19 декабря 2014 г.
    43. ↑ Колледж Лис-Макрей, Лис-Макрей, организует сотрудничество по устной истории с Университетом Флориды , 30 января 2015 г.
    44. ↑ Доктор Джек Э. Дэвис, «Исторические исследования достигают пика» , History @ UF — Официальный блог исторического факультета UF Университета Флориды, 11 февраля 2015 г.
    45. ^ Программа устной истории Сэмюэля Проктора, Поздравления латиноамериканской диаспоре / диаспоре осени 2014 года в классе Америки , Университет Флориды, 12 декабря 2014 г.
    46. ↑ Доктор Джек Э. Дэвис, «Устная история идет на запад» , History @ UF — Официальный блог исторического факультета UF Университета Флориды, 26 марта 2015 г.
    47. ^ «Устная история идет на запад» . 26 марта 2015 г.
    48. ^ Новости Университета Флориды, «Команда программы устной истории UF проведет интервью в регионе дельты Миссисипи | Новости Университета Флориды» . Новости.ufl.edu. 12 сентября 2012. Архивировано из оригинала 15 ноября 2012 года . Проверено 28 апреля 2013 г.
    49. ↑ Сара Блан, Программа устной истории UF глубоко в дельте , Groundswell.org, 4 октября 2013 г.
    50. ^ Программа устной истории Сэмюэля Проктора, Проект свободы Миссисипи. Архивировано 13 апреля 2014 г. в Wayback Machine , Университет Флориды, 2015 г.
    51. ^ Бесс де Фарбер, доктор Пол Ортис, Яна Ронан, Барбара Худ, Интервью Проекта свободы Миссисипи, которые будут доступны в цифровых коллекциях Университета Флориды к празднованию MLK, Летней годовщине свободы , Цифровые коллекции Университета Флориды, 2014.
    52. ↑ Мэри Кэтрин Карпентер, Студенты изучают историю гражданских прав , Натчез-Демократ , 20 июня 2015 г.
    53. ^ Программа устной истории Сэмюэля Проктора, Интервью Проекта свободы Миссисипи будут доступны в цифровых коллекциях Университета Флориды к летней годовщине MLK Celebration of Freedom , 17 января 2014 г.
    54. ^ Цифровые коллекции Университета Флориды, «Главная страница UFDC — все группы сбора» . Ufdc.ufl.edu . Проверено 28 апреля 2013 г.
    55. ^ Новости Университета Флориды, «UF будет сотрудничать с Библиотекой Конгресса в области устных историй ветеранов | Новости Университета Флориды» . Новости.ufl.edu. 8 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2010 года . Проверено 28 апреля 2013 г.
    56. ^ Программа устной истории Сэмюэля Проктора, «Проект истории ветеранов SPOHP» . Oral.history.ufl.edu. Архивировано из оригинала 14 апреля 2014 года . Проверено 28 апреля 2013 г.
    57. ^ Фергюсон, Гриер (13 мая 2011 г.). «Энн Смит — координатор проекта для ветеранов программы устной истории Сэмюэля Проктора в Университете Флориды» . Гейнсвилл.com . Проверено 28 апреля 2013 г.
    58. ^ Проект истории ветеранов, интервью программы устной истории Сэмюэля Проктора , Американский центр фольклора, Библиотека Конгресса, 2015.
    59. ^ Новости Университета Флориды, «UF выделяет грант в размере 150 000 долларов на сохранение устных историй местных афроамериканцев | Новости Университета Флориды» . Новости.ufl.edu. 14 января 2010 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2011 года . Проверено 28 апреля 2013 г.
    60. ^ Программа устной истории Сэмюэля Проктора, Миссия проекта истории афроамериканцев. Архивировано 13 апреля 2014 г. в Wayback Machine , Университет Флориды, 2015 г.
    61. ↑ Джеральд Энсли, Джон Дью, все еще делаем мир лучше , демократ Таллахасси , 28 октября 2014 г.
    62. ↑ Анна Гамильтон, «Сказки о аллигаторах» выводят на сцену устные истории , Southern Foodways Alliance, 24 февраля 2015 г.
    63. ↑ Колледж искусств, Gator Tales , Университет Флориды, 2014.
    64. ↑ Amnesty International UK, Эдинбургский фестиваль: Премия за свободу слова 2015 , 10 августа 2015 г.
    65. ↑ The Edinburgh Festival Fringe, Gator Tales. Архивировано 26 сентября 2015 г. в Wayback Machine , 2015 г.
    66. ^ Колледж искусств, Gator Tales UF на Vimeo , февраль 2015 г.
    67. ↑ Кливленд Тинкер, Студенческий опыт оживает в Gator Tales , The Gainesville Sun , 11 февраля 2015 г.
    68. ↑ Бриттани Валенсич «Сказки о аллигаторах» исследует прошлую борьбу чернокожих студентов UF , сцена в Гейнсвилле , 12 февраля 2015 г.
    69. ^ Программа устной истории Сэмюэля Проктора, «Подкасты SPOHP Proctor» . Oral.history.ufl.edu . Проверено 28 апреля 2013 г.
    70. ^ «Программа устной истории Сэмюэля Проктора | Новости WUFT» . Wuft.org. Архивировано из оригинала 14 марта 2014 года . Проверено 28 апреля 2013 г.
    71. ^ Программа устной истории Сэмюэля Проктора, О программе , Университет Флориды, 2015.
    72. ^ http://oral.history.ufl.edu/
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Samuel_Proctor_Oral_History_Program&oldid=1227115556"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: 9d83e0efeee439bb453b7bba2cb2382b__1717434960
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9d/2b/9d83e0efeee439bb453b7bba2cb2382b.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    Samuel Proctor Oral History Program - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)