Jump to content

Элизабет Чой

Https/www/;png/Элизабет/Чой

Elizabeth Choy-Yong Su-Moi
Традиционный китайский Цай Ян Сумей
Упрощенный китайский Цай Ян Сумей
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinCài Yáng Sùméi
Yue: Cantonese
JyutpingCoi3 Joeng4 Sou3-mui4

Элизабет Чой Су-Мой ОБЕ ( урожденная Йонг ; 29 ноября 1910 г. - 14 сентября 2006 г.) была сингапурским педагогом и советником, которую в Сингапуре считают героиней войны. Вместе со своим мужем Чой Кхун Хеном она поставляла лекарства, деньги и послания дальневосточным военнопленным и гражданским интернированным, содержавшимся в тюрьме Чанги во время японской оккупации Сингапура во время Второй мировой войны .

Ранняя жизнь Чоя

[ редактировать ]

Чой родился в семье хакка в Кудате , Северное Борнео (ныне Сабах ). Ее прабабушка и дедушка впервые приехали в Кудат из Гонконга, чтобы помогать немецким миссионерам в их работе. Старший из 11 детей, отец Чоя работал слугой у японцев, получив начальное образование в Китае, а затем немного английское образование на Северном Борнео, где он женился на дочери священника. Он перешел на работу в Джесселтон (ныне Кота-Кинабалу ), а позже был назначен районным офицером и переехал в Чой. Родился в семье хакка в Кудате , Северное Борнео (ныне Сабах ). Ее прабабушка и дедушка впервые приехали в Кудат из Гонконга, чтобы помогать немецким миссионерам в их работе. Старший из 11 детей, отец Чоя работал слугой у японцев, получив начальное образование в Китае, а затем немного английское образование на Северном Борнео, где он женился на нынешней дочери Китая . Чой была воспитана няней из Кадазана , и она выучила кадазан как свой родной язык. Она стала англиканкой в ​​школе-интернате Святой Моники в Сандакан , где она взяла имя «Элизабет» и продолжила высшее образование в колледже Раффлз (ныне Национальный университет Сингапура ) в Сингапуре. Поскольку ее семья не могла позволить себе плату за обучение, она начала преподавать сначала в школе Святой Маргариты , а затем в школе Святого Андрея .

В августе 1941 года она вышла замуж за Чой Кхун Хэна, сотрудника компании Борнео.

Жизнь во время японской оккупации?

[ редактировать ]

Во время японского вторжения в Малайю Чой служила младшим лейтенантом женского вспомогательного подразделения Сингапурского добровольческого корпуса , где получила прозвище «пленница». Она также работала медсестрой-добровольцем во Вспомогательной медицинской службе. После падения Сингапура в 1945 году Чои открыли столовую в больнице Тан Ток Сенг , после того как все врачи и пациенты были переведены из больницы Мияко (бывшая больница Вудбридж ), куда вскоре начали регулярно курсировать машины скорой помощи для британцев. гражданские интернированные. Супруги помогали заключенным, интернированным в тюрьму Чанги , передавая им во время доставки наличные деньги и посылки со свежей одеждой, лекарствами и письмами. Они подвергались дальнейшему риску, отправляя радиодетали для скрытых приемников до тех пор, пока японцы не начали репрессии после операции «Джейвик» .

Во время последующего инцидента «Двойной десятый» информатор сообщил Кэмпэйтай (японской военной полиции), что Чой участвовали в контрабанде денег в тюрьму Чанги, что привело к аресту мужа Чоя. Через несколько дней Чой пошла в филиал Восточного округа Кемпэйтай, чтобы спросить о своем муже. Японцы отрицали, что знали о нем, но через три недели заманили ее обратно в филиал и поместили вместе с другими заключенными. Ее заключили в тюрьму и подвергли пыткам. Р.Х. Скотт, бывший директор британского Министерства информации (Дальневосточное отделение) и главный свидетель Суда по военным преступлениям в Сингапуре, позже показал, что он видел, как Чоя раздели и жестоко избили «по крайней мере один раз». [ 1 ] На протяжении всего заключения ее сильная христианская вера и классические тексты о моральных ценностях, которые она выучила в школе. поддерживала [ 2 ]

пригласила Чой Во время капитуляции Японии в Сингапуре в сентябре 1946 года леди Маунтбаттен присутствовать на официальной церемонии, где ее сопровождали губернатор сэр Шентон Томас и его жена, которым она по закону отправила лекарства в тюрьму Чанги.

Военная жизнь в Англии?

[ редактировать ]

После войны Чойов пригласили в Англию для восстановления сил. Во время их пребывания леди Баден-Пауэлл наградила ее высшей наградой девушек-гидов за храбрость — Бронзовым крестом , а раджа Саравака Чарльз Брук вручил ей орден Звезды Саравака . В июне 1948 года Чой были удостоены звания кавалера Ордена Британской Империи (ОБЕ). [ 3 ] Они были удостоены этой награды за помощь британским военнопленным в Малайе во время японской оккупации. Кроме того, Чой удостоился чести получить получасовую частную аудиенцию у королевы Елизаветы во дворце Сент-Джеймс 25 июля 1948 года. [ 4 ]

«Безмятежный нефрит» (1949) Доры Гордин , Национальная галерея Сингапура.

Во время своего четырехлетнего пребывания в Англии Чой изучала домоводство в Северном политехническом институте (ныне Университет Северного Лондона ) и преподавала в муниципальной школе Лондона. Намереваясь изучать искусство, но не имея финансов для этого предприятия, Чой начал работать моделью художника, позируя для двух скульптур: «Безмятежная Жаде» и работы скульптора Доры Гордин .

Дальнейшая жизнь в Сингапуре

[ редактировать ]

Вернувшись в Сингапур в 1949 году, Чой возобновил преподавание и стал участвовать в политических событиях, предшествовавших обретению Сингапуром независимости. Она баллотировалась на выборах в декабре 1950 года от Западного округа. Однако она проиграла кандидату от Прогрессивной партии Со Гхи Сун.

С 1951 по 1955 год Чой была номинирована губернатором в Законодательный совет Сингапура , где она часто выступала от имени бедных и нуждающихся, а также выступала за развитие социальных услуг и планирования семьи. В качестве члена Законодательного совета она представляла Сингапур на коронации королевы Елизаветы II в июне 1953 года. Позже она баллотировалась на выборах в Квинстауне, но после этого ушла из политики.

Преподавательская карьера Чой в школе Святого Андрея продолжалась до 1974 года, за исключением четырехлетнего периода работы в качестве первого директора, а также учителя Сингапурской школы для слепых с 1956 года. После выхода на пенсию она улучшила свои языковые навыки и путешествовала. Она продолжала заниматься социальной работой и посещать школы до тех пор, пока ей не исполнилось 90 лет, впечатляя молодых сингапурцев необходимостью поддерживать сильную национальную оборону.

Чой также была известна тем, что носила традиционную китайскую и индийскую одежду, ципао и браслеты , за что получила прозвище «Даякская женщина Сингапура».

Чой умер от рака поджелудочной железы в 2006 году в возрасте 95 лет.

Список наград

[ редактировать ]

Изображение в СМИ

[ редактировать ]

В октябре 1986 года история жизни Чоя была адаптирована в пьесе Не боюсь жить, не боюсь помнить» Кима Рамакришнана « . Спектакль поставил Лим Сиау Чонг и поставила компания Theatreworks в Драматическом центре Сингапура.

была опубликована колонка о Чое под названием «Она заплатила 40 центов за то, чтобы я сделал эту фотографию» 11 сентября 1995 года в сингапурской газете The Straits Times . Его написал обозреватель Ко Бак Сонг , один из бывших учеников Чоя.

была официально открыта выставка под названием « Элизабет Чой: женщина, опередившая свое время» 29 октября 1997 года в Историческом музее Сингапура в честь вклада Чой в развитие Сингапура. Выставка считалась уникальной для живой женщины в истории Сингапура: она рассказывает о ее жизни в качестве медсестры, ее поездках в Соединенное Королевство на встречи с членами королевской семьи, ее 22-летней педагогической карьере в школе Святого Андрея и ее огромном вкладе в помощь менее удачливым. более 100 артефактов из фотографий и газетных вырезок из ее прошлого, в том числе скульптура « Безмятежная Джейд» На выставке было представлено . Это была обнаженная скульптура Чоя, созданная в 1949 году Дорой Гордин . Это также была первая из четырех скульптур Гордина, и до наших дней сохранилось только пять других копий скульптуры. [ 5 ]

Жизнь и опыт Чоя во время японской оккупации Сингапура дважды были показаны на телевидении. Первый раз это было в Цена мира» китайскоязычном драматическом сериале « , который транслировался на восьмой частоте TCS (ныне MediaCorp Channel 8 ) в 1997 году, в котором она появилась как полувымышленный персонаж и ее сыграла актриса Сян Юнь . Второй раз это было в «Историях жизни – История Элизабет Чой» , которая транслировалась на англоязычном канале MediaCorp Channel 5 в 2007 году.

Библиография

[ редактировать ]
  • Чой, Элизабет, (1974) Моя автобиография, рассказанная Ширли Гордон, Куала-Лумпур.
  • Чжоу, Мэй. (1995). Элизабет Чой: Больше, чем героиня войны: биография Сингапур: Landmark Books. ISBN   981-3002-98-0
  • Фунг, Чун Хон (1997). Цена мира Сингапур: Asiapac Books. ISBN   981-3068-53-1 .
  1. ^ «Бывший начальник МВД дает показания против японцев». «Стрейтс Таймс». 21 марта 1946 г. с. 3.
  2. ^ Цена мира: правдивые сведения о японской оккупации = [Хо пин ти тай цзя] . Чун Хон Фунг. Сингапур: Азиатско-Тихоокеанский регион. 1997. ISBN  981-3068-53-1 . OCLC   38544695 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  3. ^ «Губернатор Сингапура возведен в рыцари: в списке именинников больше малайцев» . «Стрейтс Таймс». 13 июня 1946 г. с. 1.
  4. ^ «Миссис Чой видит королеву». «Стрейтс Таймс». 25 июля 1946 года.
  5. ^ Леонг, Джеймс (30 октября 1997 г.). «Телевизионная корпорация Сингапура в 19:00, английские новости». Сингапур: Телевизионная корпорация Сингапура (TCS).
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9db71bb93e34b99c060e5ea64e0334b0__1725944220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9d/b0/9db71bb93e34b99c060e5ea64e0334b0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Elizabeth Choy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)