Баскское гражданское право

Гражданское право Басков — гражданское право, частично применимое в испанской части Страны Басков .

История

, окруженное тремя универсальными влиятельными юридическими системами « Римское право , кажется, сталкивается с двумя противоречивыми законами, каноническим и гражданским ; германское право , которое просачивается сквозь трещины в Corpus Iuris и процветает в бесчисленном количестве местных законов, и исламское право , которое претендует на то, чтобы навязать единое правило Корана всем за границей, баскский народ вводит нас в свою собственную правовую систему. развивались по следующим образцам: Частное право устанавливает для женщины полную дееспособность и при всех обстоятельствах равенство с мужчиной; разделение семейного наследия и, следовательно, освобождение ненаследующего потомства; а также дать необработанной и огороженной земле правящего главного героя, чтобы облегчить ненаследникам получение собственного богатства. Публичное право придает Семейному дому статус субъекта публичного права, так что глава дома также является судьей, обладающей юрисдикцией, действуя от имени этого дома (etxe-jauntza); и формулирование личности страны на основе присутствия всех глав баскских семей в Ассамблее, Ассамблее всей страны, без которой Лорд Короля не имеет иных прав, кроме своей собственной должности, и не имеет права изменять Закон Страны. Традиционно баскские вожди «jauntxos» были воплощением и судьями закона. Некоторые авторы предполагают, что в наши дни Публичное право выражено в баскском существительном «jauntza», которое в те времена далеко не обозначало власть землевладельца, а означало, что каждый баскский индивидуум сам был сеньором».

Теоретическое резюме и тематическое развитие

1.1. Концепция: Согласно словарю Королевской академии испанского языка, « Foral » — это прилагательное от существительного « Fuero », которое в юридическом английском языке означает: а) юрисдикцию, которую можно классифицировать с точки зрения вида применимого права (т.е. Церковный, светский, гражданский, административный, трудовой...) или по территориальному признаку; б) свод законов, применимый к делу, или в) в территориальном смысле - Устав. Мы должны подчеркнуть, что первое значение слова «Фуэро» в вышеупомянутом словаре — это «хартия данной территории, которую Конституция Испании 1978 года сохранила для Наварры и Страны Басков».

Этимологически фуэро происходит от латинского слова «», это место, где суд заслушивает причины, а не от « foedus », также на латыни, договора, пакта или союза, что соответствует историческому происхождению Баскских хартий как юридического корпуса, применимого для определения либо самого иска, либо компетентная юрисдикция для рассмотрения этого иска. Сливается также с историческим происхождением как деревенских уставов, так и сельских уставов.

Термин «хартийное право» впервые был использован в письме, отправленном сотрудниками Университета Валенсии королю Карлу Третьему по случаю его восшествия на престол с просьбой о восстановлении Гражданской хартии региона Валенсия, отмененной Филиппом. Пятый. В настоящее время Хартическое право означает официальное заявление прав народа страны как в области публичного, так и частного права, но с 1759 года этот термин используется в Испании для обозначения особого гражданского права территорий, которые сопротивлялись политической централизации. по инициативе Филиппа Пятого.

1.2. Баскские хартии: характеристики правовой системы: Конгресс, посвященный Закону, проведенный в Андорре, заявил, что до Французской революции Закон на северной стороне Пиренеев имел много общего с Законом на его южной стороне. Было признано доказанным, что Пиренейское право представляет собой своеобразное регулирование, которое лишь условно можно было отнести к римскому или германскому. Утверждается, что баскское право полностью адаптировано к внутренней экономике, а также к социальной жизни баскского народа. Страна земледельцев и мелких ремесленников, изолированных усадеб и почти домашних промыслов должна была обеспечить сохранение Родового Наследия, избежав его раздела из-за тяжелых последствий. То же самое и делает Бискайская хартия, разрешая завещателю передавать свое наследство, сосредоточенное на усадьбе, либо одному наследнику, либо свободно распределять его среди своего потомства.

В качестве проявления общей основы Баскских хартий мы можем выделить в области публичного права создание полноценной институциональной и политической системы, основанной на: а) Внутренней свободной торговле. б) Освобождение от налогов. В) Вклад в Корону посредством налоговых пожертвований. г) «Пасе Форал» или несоблюдение тех королевских актов, которые противоречат Хартии, в) освобождение от обязательной военной службы и е) система индивидуальных прав, неприкосновенность жилища и запрет пыток.

В области частного права: а) Свобода завещания (среди потомков). б) Единство и неделимость семейного наследия. в) Соглашение о наследовании и брачный договор как права на передачу семейного наследия не только посредством римского завещания. д) брак всеобщей общности имущества и е) концепция собственности, ориентированная на семью, далекая от либерально-индивидуалистического определения.

1.3. Баскские хартии, территориальная реальность: Тем не менее, вышеупомянутый общий фон: «Примечательной баскской особенностью является то, что различные территории, считающиеся баскскими, никогда не объединялись в политическое единство, за единственным исключением периода правления Санчо Великого из Наварры. Каждая баскская территория прожила свою историю и, несмотря на некоторые сходства, но также и с заметными различиями, создала свою собственную правовую систему. Поэтому необходимо отдельно проанализировать различные Хартии во всех уголках Страны Басков. Сущность Баскского права должна быть раскрыта в более поздней работе, чтобы попытаться, помимо особенностей, среди разнообразия правил и институтов вывести все то, что является общим».

Хартии Бискайи , Алавы и Гипускоа , в частности

Обычай — это оригинальный баскский закон, рожденный в результате свободной и спонтанной юридической деятельности сограждан, опыта и столкновения экономических интересов. Его результатом является последовательность «написанных» уставов, то есть больше, чем просто принятие законов, а просто запись прецедентных обычаев.

Наиболее точное юридическое значение слова fuero можно найти в первой « Партиде », в которой говорится: «Хартия — это понятие, включающее в себя две вышеупомянутые вещи, обычай и обычай, которые обе должны войти в Хартию, чтобы стать в силе. Обычай до тех пор, пока мужчины должны привыкнуть к нему и полюбить его. Этот обычай подобен соглашению, которое следует соблюдать и соблюдать, и, если Хартия правильна, составлена ​​из хороших обычаев и обычаев, она превращается в закон, пока человечество сохраняет мир и справедливость…».

Таким образом, речь идет не о «королевском постановлении Суда или о выдаче компетентным органом Устава о создании деревни, а, главным образом, о культурном факте написания законов и последующем наличии знаний, судебных исков, уступок в качестве привилегии». и его значение как средства документального доказательства».

А Ана Мария БАРРЕРО ГАРСИА заключает: «Хотя наблюдение за данными, полученными на основе огромного количества местных уставов, составленных в разные даты и из разных регионов, кажется, что эта работа характеризовалась своей интенсивностью и ненадежностью, что, без сомнения, связано с техническими трудностями. свойственна попытка абстрагировать повседневную деятельность властей и сограждан до письменного регулирования; к недостаткам, связанным со знанием использования, которые могут возникнуть; или фактическое существование их записывающих документов. Поэтому неудивительно, что могут существовать разные версии одной и той же местной Хартии, и все они пригодны для признания таковыми; следовательно, определенная версия не может считаться окончательной».

Бискайя

В период раннего средневековья можно наблюдать «гонку» между деревнями и деревней с целью оставить письменные официальные свидетельства своих характерных законов.

Сельская местность

а) Первый юридический текст, регулирующий « Мериндад » (графство) Дуранго, Бискайя , был принят королем Наварры Санчо Мудрым и записан в миссале церкви Святого Августина Эчеваррии примерно в 1.200 г. до н. э. Около 1.342 г. до н. э. Был написан устав графства Дуранго, включая обычаи и обычаи о наследовании, собственности, уголовном праве и т. д., которые до этого передавались устно. Эта Хартия действовала до вступления в силу Бискайской Хартии, которая первоначально не была принята народом Дуранго, который какое-то время сохранял применение вышеупомянутого собственного юридического текста. б) Хартия Абелланеды 1394 года. Хартия обычаев и обычаев, действующая в графстве Лас-Энкартасьонес , была написана в 1394 году, за 58 лет до редакции Бискайской Хартии. Этот первый указ или устав Encartaciones, отредактированный по инициативе мэра, назначенного королем Гонсало Моро, содержал 45 статей или эпиграфов. Вдохновленный Постановлением о Братстве Бискайи, он был составлен с предисловием, изменены некоторые наказания, вставлены некоторые оригинальные положения и добавлены некоторые гражданские правила. г) Старая Хартия 1452 года. Эта Хартия разделена на 210 глав или норм (без нумерации, за исключением издания Астуя), которые регулируют различные вопросы: клятву Господню, свободу торговли, финансовые свободы, процессуальные гарантии и т. д., а также огромное количество гражданских норм. 11 февраля 1506 г. по заявлению мэра, назначенного королем Васкесом де Акунья, был проведен пересмотр некоторых правил, наиболее интересного из них, положения, чтобы избежать применения римских или канонических источников в интерпретация Бискайского закона, последняя буквальная интерпретация. д) Устав Энкартасьонов 1503 г. включает 111 глав или положений. Последние 38 из них представляют собой устав общего права, в основном гражданского права. В текст также включена Хартия соседей, действующая в долинах Сальседо и Гордехуэла. е) Новая Хартия 1526 г. включает 36 эпиграфов, разделенных на несбалансированное количество норм. Это неполный текст, поскольку он игнорирует многие институты, что в некоторых случаях логично из-за дополнительного применения Закона Кастилии, но не касается некоторых глубоко укоренившихся в Бискайских обычаях, особенно в области публичного права, где, по сути, Фактически, примечательно отсутствие каких-либо правил об уведомлении и функционировании Ассамблеи графства Бискайя. Однако Хартия регулирует важнейшие институты и, главным образом, основные свободы, которые составляют регулирование Хартии.

Деревни против сельской местности Бискайи

Как и на остальных территориях Пиренейского полуострова, необходимость использования юридических текстов, отражающих их собственный закон, побудила к достижению первых результатов в городских районах, будь то Энкартасьонес, Бискайя или Дуранго, раньше, чем это сделали сельские районы этих графств. Вышеупомянутые городские Уставы по сути имитировали Устав Логроньо. Деревни были основаны с 1199 года: Бальмаседа , Ордунья (1229 год); Бермео (1236 г.); Ланестоса (1287 г.); Пленсия /Гаминис (1299 г.); Бильбао (1300 г.); Очандиано (1304 г.); Португалете (1322 г.); экейтио (1325 г.); Ондарроа (1327 г.); Вилларо (1338 г.); Маркина (1355 г.); Элоррио (1356 г.); Герника- и-Геррикаис (1366 г.); Мираваллес/Угао (1375 г.). Последние три были созданы по просьбе жителей Бискайи для защиты от войн банд: Мунгия, Ларрабесуа и Ригоития в 1376 году. Деревни Дуранго и Эрмуа, основанные в 1212 году, приняли свой Устав в 1372 году.

Соглашение 1630 года между деревнями и деревней:

Демаркация территорий, на которых действует Бискайская хартия, является ключевым и наиболее сложным вопросом из-за исторической эволюции деревень и сельской местности, а также сложности определения соответствующих им территорий.

В отличие от общего применения публичного права к любому лицу Бискайского острова, Гражданский закон Бискайского полуострова не действовал в целом: универсальный статус йоменов, т.е. применим к любому лицу Бискайского острова; независимо от того, где он проживал: в деревне или в сельской местности. С другой стороны, положения о семье и наследовании действуют только в сельской местности, также называемой землей йоменов.

Гражданский кодекс Испании в настоящее время действует в , Дуранго, Эрмуа , Гернике и Луно, Ланестосе , Лекейтио, Маркине, Очандиано , Ондарроа , Португалете , Пленсии и Вальмаседе Бермео . Соглашение 1630 года, которое позволило деревням перейти на Бискайскую хартию на своей территории, было принято Элоррио (1712 г.), Бермео (1734 г.), Очандиано (1818 г.) и Вильяро (1825 г.).

Некоторые советы по публичному праву

« Juntas Generales de Bizkaia » (Ассамблея графства Бискайя) являлась законодательной властью; тогда как исполнительная власть принадлежала «Diputación» (совету графства, ранее «Regimiento»). существовал собственный Верховный апелляционный суд — особая секция королевского канцлера В Вальядолиде .

Волокно

Хартия Алавы восходит к соглашению 1322 года между королем Кастилии и графством Алава, которое включило последнее в состав Короны Кастилии как собственность Короны и поместья; и предоставил йоменам, а не слугам, полное освобождение от налогов. Графство Алава основано в 1417 году после постепенного объединения семи областей. В разные периоды времени принимались различные постановления, среди которых выделяется Постановление Ассамблеи Ривабеллосы, утверждающее очень важный Сборник с точки зрения оценки институтов Хартии. После принятия Королевского статута и Постановления об Алькале (1348 г.) в Алаве вступил в силу кастильский закон, представлявший собой незначительное признание местных обычаев. По этой причине в Алаве нет собственного гражданского права, за исключением долины Аяла и муниципалитетов Льодио и Арамайона , где действует Бискайская хартия.

В пределах Алавы долина Аяла представляет собой территорию, граничащую на севере с Бискайей и на юге с долиной Лоса, Бургос провинция . Долина Аяла упоминается как «собственность их жителей» в Салмантинских хрониках (9 век). Спустя время эта долина стала поместьем графов Айяла: «Поместье Айала, согласно его Уставу 1373 года, похоже на поместье Бискайя, поскольку они являются побратимами». В 1463 году Аяла объединилась с графством Алава, но сохранила свою власть и суды. Хартия 1373 года, принятая графом Фернаном Пересом де Айяла на встрече с пятью мэрами городов графства Сараубе, представляла собой сборник обычаев и обычаев. Он разделен на 95 глав, 15 из которых (по словам Галиндеса) были напрямую скопированы из Королевского статута, в то время как остальные охватывают использование графства Айала, и среди которых глава XXVIII заявляет о максимальной свободе завещания. В 1469-06-24 Гарсия II Айяла принял расширение Хартии с 16 дополнительными положениями, в основном направленными против войн банд, поэтому не очень интересными с точки зрения гражданского права.

В 1487 году жители Айялы, уже входившей в состав Алавы, поскольку ее неписаные уставы считались склонными к множеству ошибок, согласились с доном Педро Лопесом де Айяла об отказе от древних законов и принятии Королевского статута, Законов Партиды и Королевских законов. Постановление, «за исключением наследства и правопреемства каждого гражданина вышеупомянутой земли, так что они имеют право завещать, завещать или дарить любое или все свое имущество кому-либо, разделяя своих сыновей и родственников по своему желанию. Кроме того, ни гражданин, ни иностранец не должен быть заключен в тюрьму на этой земле за долги, не говоря уже о долгах королям или Господу, поскольку так долго было в прошлом…»

В политическом плане базовым институтом является «Juntas Generales» (Собрание графства), которое назначило «Diputado General» (главного советника графства), высший ранг в провинции, а также назначило Особый совет, сформированный из семи членов каждый. назначается одной зоной. Органом власти был «Diputación» (Совет графства, ранее «Regimiento»).

Гипускоа

Учреждения Хартии можно проследить до Постановлений графства 1397 года, которые установили между муниципалитетами Гипускоа союз или братство, которое просуществовало долгое время и превратилось в постоянный институт. Первоначально этот альянс имел как юридическую направленность, так и безопасность. То есть союзные муниципалитеты решили, что им будет легче победить банды местных помещиков, если они объединятся.

Однако с течением времени эта ассоциация позволила получить другие полномочия, такие как правительство, налоги, военные и законодательные органы. Таким образом, последнее Генеральное Братство Гипускоа превратилось в важнейший политический и судебный орган на его территории.

Гипускоа управлялся с помощью Сборника, изданного в Толосе в 1583 году, исправленного и дополненного по просьбе провинции в 1692 году и напечатанного в 1696 году под названием «Новый сборник уставов, привилегий, добрых обычаев, обычаев, положений и постановлений очень знатных людей». лояльная провинция Гипускоа». Ассамблея округа, состоящая из 57 членов, выбранных 57 мэрами городов, собиралась каждый июль, чтобы написать новое постановление, которого требуют общественные интересы. Прежде чем покинуть ежегодное собрание, они делегировали свои полномочия четырем «Diputados Generales» (советникам мэра графства), избранным среди жителей городов Сан-Себастьян , Толоса, Аспеития и Аскойтиа . Главный советник графства поселка, в котором в том году проживал майор, назначенный королем, вместе со своим адъютантом и двумя первыми местными советниками сформировал Обычный совет графства, компетентный решать не очень важные вопросы. Для последнего, и в любом случае дважды в год, следует созвать Чрезвычайный совет графства, сформированный четырьмя советниками главного графства.

Хартия Гипускоа не включает в себя гражданское регулирование, положения о пастбищах (эпиграф XL) и расстояниях между плантациями (эпиграф XXXVIII), за исключением положений. После присоединения к Кастилии отсутствие письменных правил привело к юрисдикционному применению Королевского статута и Кастилийского закона, хотя обычаи о наследовании и семье сохранились. Однако общеизвестно, что в настоящее время сохраняются эти семейные и наследственные обычаи, во многом похожие на те, что были в Бискайе; и фактически Ассамблее графства не удалось выйти из Регламента Кастилии в 1555, 1587, 1659, 1671, 1673, 1712, 1747 годах.

Следовательно, в настоящее время в Гипускоа действует Гражданский кодекс, хотя в сельской местности семьи соблюдают обычаи, сохраняющие единство и неделимость усадьбы: единство семейного имущества, семейное имущество, общинная аренда, приданое и т. д.

Важнейшим политическим органом в Гипускоа, а также в Бискайе и Алаве была Ассамблея графства, которая собиралась ежегодно 2 июля. Мэр, назначаемый королем, или верховный магистрат, был президентом как совета графства, так и собрания графства и, хотя и не имел права голоса, избирался согражданами и должен был проживать в течение трех лет в вышеупомянутых городах.

Современный век

Испанский король Филипп V посредством Новых юрисдикционных декретов упразднил основную часть институтов и источников публичного права на испанских территориях Арагона , Валенсии, Каталонии и Балеарских островов . Однако применение их собственного Гражданского права осталось, но было корсетировано из-за вышеупомянутого удаления их собственных источников права. Наварру и Страну Басков не постигла та же участь, поскольку эти территории были лояльны этому монарху, назначенному по завещанию Карла II преемником короны, в отличие от уставных институтов других четырех упомянутых территорий, которые провозгласили Эрцгерцог Австрии Карл как король Испании, монарх, навязанный международными договорами против его воли.

Испанская кодификация

Конституция Испании 1812 года закрепила принцип национального суверенитета, следствием которого стала унификация юрисдикции и права благодаря предложению Эспиги-и-Гадеа: «Гражданский, уголовный и торговый кодексы будут единственными для всего королевства». «несмотря на изменения, которые при определенных обстоятельствах может внести парламент», и, следовательно, это последнее предложение дало Хартиям шанс на выживание.

Нестабильность, сначала из-за Войны за независимость, позже из-за политических поворотов Фердинанда VII , а после его смерти из-за Карлистских войн , отложила кодификацию до создания Всеобщей комиссии по кодированию, которая в 1846 году завершила важнейшую работу. проект, предшествующий действующему сегодня Гражданскому кодексу.

Первым последствием Карлистской войны стала отмена уставного режима посредством замены совета графства советом провинции (1836 г.) и постепенное подавление системы уставной юрисдикции посредством введения магистрата и апелляционного суда. (1835). Генерал Эспартеро в «Объятиях в Вергаре» пообещал сохранить Хартии, и, следовательно, в Акте 1839-10-25 говорится «Подтверждение Хартий Баскских провинций и Наварры, несмотря на конституционное единство Короны». Судя по всему, Хартии были в безопасности, но залп конституционного единства позволил подавить наиболее характерные институты, если они не согласовывались с Конституцией. Вторая статья закона гласила: «Правительство должно предложить парламенту необходимые изменения в вышеупомянутых уставах, требуемые интересами провинций, согласованными с общими интересами».

Проект Гражданского кодекса 1851 года, также известный как Проект Гарсиа Гойены , является частью этого духа. Оба основаны на Кодексе Наполеона , а также на сути и традициях испанского законодательства, отступали от предыдущих действующих Хартий, обычаев и обычаев, но радикальное подавление любой Хартии в конечном итоге привело к ее отклонению и непринятию.

Это заставило представителей территорий, где существовало исторически укоренившееся гражданское право, поднять голос в защиту своих законов. Мы наблюдаем две противоположные позиции: те, кто считал, что юридическое объединение должно было добиться успеха посредством создания рационального закона (в иллюстративном смысле этого слова), который должен быть принят посредством общего Кодекса для всей Нации; и те, кто хотел сохранить исторический Закон бывших королевств. Существовала и более радикальная точка зрения, заключавшаяся в унификации посредством расширения и очищения кастильского закона, старого королевского закона, преобразованного в национальный закон.

Национальный конгресс юристов 1863 года принял решение, которое в конечном итоге увенчалось успехом: после принятия Гражданского кодекса он должен действовать на всей территории Испании только в отношении справедливого брака и вопросов, связанных с Разделом I. В остальном, те провинции или территории, где сохранились Хартии, должны сохранить свои собственные письменные или обычаи, несмотря на принятие Гражданского кодекса, лишь вспомогательного характера.

Тем временем провал проекта 1851 года обернулся принятием крайне необходимых специальных законов, таких как Закон об ипотеке (1861 г.), Закон о нотариате (1863 г.), Закон о воде (1886 г.), Закон о гражданском браке и записи актов гражданского состояния (1870 г.). , действует на всей территории Испании.

В 1880 году желание кодификации возрождается посредством создания уникального Гражданского кодекса, основанного на режимах этих регионов с их собственным гражданским законодательством, извлекая из каждого из них наиболее своеобразные институты. Поэтому некоторые представители Хартированных регионов были включены в Комиссию по кодификации, но в итоге никакого результата добиться не удалось.

Таким образом, Гражданский кодекс 1889 года унаследовал идею, включенную в Закон об основах Гражданского кодекса 1888 года, согласно которому первый должен составлять основное содержание действовавшего на тот момент Закона, а впоследствии его последующие приложения, также принятые Парламентом, должны прилагать различные Уставы (№6). Эта система имела успех только в случае Гражданской хартии Арагона, Приложения 1923 года, принятой в 1925 году и вступившей в силу в 1931 году. Следовательно, Указ 17 апреля 1889 года предписывал правительству назначить специальные комиссии для решения такой задачи, а другой указ от 24 апреля 1889 года учредил Специальную комиссию для разработки гражданских хартий Бискайи и Алавы. В 1900-02-09 эта Комиссия провела свое последнее заседание и сочла свою задачу выполненной.

Специальная комиссия по кодификации Бискайи под председательством г-на Мануэля Леканды состояла из шести членов: трое назначались Советом графства Бискайя, один - Коллегией адвокатов и один - Нотариальной ассоциацией Бургоса. Позже Указом от 15 мая 1899 г. в комиссию вошли еще три члена от Алавы. Этот первый проект приложения к Гражданскому кодексу так и не был принят.

Хотя комиссия разработала свой знаменитый проект в 1900 году, его реализация оставалась приостановленной до 1928 года, когда Коллегия адвокатов Бискайи подготовила отчет о первом, включающий некоторые изменения, но дальнейших успехов добиться не удалось. Коллегия адвокатов Алавы также сообщила об Аяле в 1930 году. Ни одно из них к тому времени не добилось успеха.

Общество баскских исследований от имени Гипускоа подавало заявки на написание обычаев в 1918 и 1930 годах, но безрезультатно. Тем не менее, с возрастающими трудностями жители Гипускоа соблюдали свои обычаи, существующие в сельской местности.

Сборник

Обобщение Хартий гражданского права было остановлено до Национального конгресса гражданского права, проходившего в Сарагосе с 9 октября 1946 по 3 октября 1946 года, который возродил старую идею общего Гражданского кодекса, который должен систематизировать исторические институты каждого государства. территории, сбалансировать их исполнение и практику с потребностями сегодняшнего дня, адаптировать их к системе Гражданского кодекса и избегать совпадений и повторений. Это предложение было принято Указом 1947-05-23, и, таким образом, комиссии были назначены для Арагона, Каталонии, Балеарских островов, Галисии, Алавы и Бискайи (Приказ 1947-06-24). В результате инициативы Сарагосы были приняты следующие сборники: Бискайя и Алава (Закон 1959-07-30); Каталония (Закон от 21 июля 1960 г.); Балеарские острова (Закон 19 апреля 1967 г.) и Наварра (Закон 1 марта 1973 г.).

Чтобы завершить работу созданной Комиссии юристов, Указ Генеральной комиссии по кодификации 1953-10-23 предписывал включить в нее членов, поддерживающих Хартию, для оценки Сборников и представления правительству проектов проектов. Комиссия создала специальную секцию при бывшем президенте, в которую вошли два сторонника Хартии из Бискайи и Алавы, а также представители Первой секции с целью разработки проекта на основе отчета Бискайской коллегии адвокатов, датированного 1928 годом.

Закон от 32/1959-07-30 «Сборник Хартии гражданского права Бискайи и Алавы» стал вершиной этой задачи. Он разделен на две книги, посвященные общим правилам, действующим в Бискайе и Алаве. Вторая книга, посвященная последней провинции, имеет два названия, первое и второе, связанные с разграничением гражданского права в Льодио/Лаудио и Арамайо (с явным подчинением Бискайскому закону) и гражданского права долины Аяла.

Конституция Испании 1978 года и Статут автономии Эускади/Страны Басков

Когда в Испанию пришла демократия, Конституция 1978 года открыла новый путь для Хартий, с тех пор автономных гражданских законов, получивших большие полномочия посредством № 149.1.8º, что побудило к пересмотру Сборников, как с точки зрения политики, поскольку исходят от региональных парламентов, а по содержанию имеют право не только сохранять, но и изменять и развивать свое Гражданское законодательство. Действующий в настоящее время Органический закон 1979-12-18, Статут автономии Страны Басков, расширяет эти автономные полномочия (№ 10.5) как на писаное, так и на обычное право, а также устанавливает его демаркацию.

В соответствии с этими полномочиями Закон Баскского парламента № 6/1998 внес изменения в Сборник и установил, в соответствии с традиционной гражданской свободой, которая лежит в основе системы Хартии, свободу соглашаться или изменять режим собственности в браке до или после свадьбы. Он также устранил любую дискриминацию между законными и незаконнорожденными детьми.

Закон (Баскского парламента) 3/1992, 1992-07-01, Хартия гражданского права Басков

Сборник был отменен и заменен Законом Баскского парламента 3/1992, 1992-07-01, Хартией гражданского права Басков (в дальнейшем BCLC). Он был дополнен Законом о Хартии Гипускоа (Баскского парламента) 3/1999, посвященным преемственности усадеб на этой территории.

В основе этого обновления лежит Конгресс гражданского права, состоявшийся в Сан-Себастьяне в 1981 году, который выявил путаницу в доктрине относительно возможного обновления Хартии. Семинар, организованный Бискайской комиссией Баскского королевского общества друзей страны, вызвал большой интерес и процветание группы юристов, жаждущих Баскской Хартии гражданского права.

В период с середины до конца 80-х годов было разработано несколько проектов Хартии гражданского права. Среди них мы должны выделить, из-за его исчерпывающего характера и последующего влияния на более позднюю инициативу Совета графства Бискайя, проект Хартии гражданского права Бискайи, написанный Баскским королевским обществом друзей страны, реформу сборника законов. Проект Бискайского острова и Алавы, подготовленный Коллегией адвокатов нотариусов Бильбао, и проект Хартии гражданского права Бискайского острова, подготовленный юристом и учащимся бискайского права из Герники г-ном Хулианом Арзанеги. Сарриколея.

Сразу после Конгресса Сан-Себастьяна начались работы по реформе Сборника, включая проект, представленный Совету графства Бискайя. Следуя этому пути, с 10 по 12 декабря 1986 года в Бильбао был проведен семинар, посвященный современному гражданскому законодательству Бискайи, который продемонстрировал значительный прогресс в наших знаниях Хартии гражданского права.

Комиссия по Хартии гражданского права, назначенная Советом графства Бискайя, приняла в 1991 году текст и направила копию Совету графства Алава, который также назначил комиссию для написания Хартии гражданского права Алавы. Собрание графства Алава одобрило предложение закона, направленное в баскский парламент, просто приняв предложение его Комиссии.

Таким образом, был принят Общий закон для трех исторических территорий Баскского автономного сообщества с предварительным заголовком об источниках права и тремя книгами (I, Бискайская хартия, включая двойственность деревень и сельской местности; II, Хартия Алава, регулирующая суть Хартии долины Аяла, и III, Хартия Гипускоа, простая ссылка на некоторые обычаи).

Президент правительства подал апелляцию в Конституционный суд на некоторые статьи закона, но после доклада Государственного совета правительство отклонило подачу апелляции.

Наконец, Закон № 3/1999 внес изменения в Закон о гражданском праве Басков, введя положение о приусадебных участках как о фермах.

Баскская юридическая академия

Баскская юридическая академия (Zuzenbidearen Euskal Akademia на баскском языке – в дальнейшем BLA) была создана по предложению чрезвычайной ассамблеи Баскского королевского общества друзей страны (первоначальное ядро ​​BLA) в 2002 году. -11-29.

Это частная организация, объединяющая около 200 юристов из профессионального и университетского секторов под председательством г-на Адриана Селайи Ибарры. BLA состоит из настоящих операторов права: юристов; Государственные служащие таких административных органов, как финансовый отдел, Парламент Басков; магистраты; Нотариусы, регистраторы и т. д., которые обычно сталкиваются с юридическими вопросами; а также члены университета. В результате журнал «JADO» публикует ценные статьи, в которых знание баскского права рассматривается как инструмент служения гражданскому обществу, а не как сама цель.

Существует четыре основных направления деятельности:

1. Предложения по регулированию:

Три прогрессивные попытки обновить Баскское гражданское законодательство: проект Баскского гражданского закона в 2001 году, второй в 2007 году и Предложение о гражданском законе 2012 года ( http://www.forulege.com/dokumentuak/legeria/05_Propuesta_de_Ley_Civil_Vasca.pdf ). , в сотрудничестве с Коллегией адвокатов Бискайи.

2. Публикации:

В настоящее время BLA редактирует несколько публикаций, в основном о Хартии гражданского права, таких как журнал JADO, как в газете, так и в Интернете ( http://www.avd-zea.com/castellano/el_boletin.php ); и Классическое собрание баскского права («Euskal Zuzenbidearen Klasikoak Bilduma»).

3. Документация:

База данных по гражданскому праву Басков («Forulege» Forulege - web de Derecho Civil Vasco de la academia Vasca de Derecho ), разработанная BLA, предоставляет пользователю действующие нормативные акты, юриспруденцию, библиографию и образцы, которые могут быть полезны в гражданском праве Басков. База данных также предлагает часто задаваемые вопросы, чтобы читатель получил представление о том, что такое Гражданский закон Басков и что он означает. Наконец, можно получить доступ ко всей информации, собранной в различных разделах, благодаря различным системам поиска: бесплатная система поиска, система быстрого поиска, система управляемого поиска в соответствии с территориальными особенностями; либо в налоговом и гражданском праве.

4. Обучение и раскрытие информации:

Рабочие советы являются очень популярными и классическими ежемесячными собраниями, проводимыми в сотрудничестве с Коллегией адвокатов Бискайи для изучения любого вопроса баскского гражданского права и его практического использования. Каждый ноябрь проводится семинар Баскской Хартии гражданского права, на котором принимают участие множество лекторов из Испании или из-за границы, и он пользуется большим успехом в средствах массовой информации.

Новое гражданское регулирование Басков

Он интегрирован, главным образом, с дополнительной ремиссией к общему испанскому гражданскому праву (статья 3 Закона 3/205), первым Законом 2/2003 о не состоящих в браке парах и, наконец, Законом 7/2015 о семейных отношениях в случае развода или раскола родителей.

Закон Баскского гражданского права 5/2015 от 25 июня

Баскская юридическая академия/Zuzenbidearen Euskal Akademia и Группа изучения баскского гражданского права Бискайской коллегии адвокатов длительное время сотрудничают в развитии баскского гражданского права посредством различных инициатив, таких как ежегодный семинар или несколько публикаций. Благодаря этим усилиям баскский парламент принял такое предложение в качестве основы настоящего Закона, оставив в стороне партийную принадлежность.

Основными вехами являются:

1. Термин «Гражданский закон Басков» или «Гражданское право Басков» как существительное, раскрывающее истинно баскские корни и тот факт, что он применим ко всему Баскскому автономному сообществу.

2. Сохраняются источники баскского гражданского права (№1–4) и провозглашаются принципы баскского гражданского права (№5–7).

3. Разграничение баскского гражданского права: гражданское место жительства басков и его общее применение ко всему Баскскому автономному сообществу (№ 8–11), независимо от местных специально упомянутых особенностей.

Положениями, применимыми к баскским гражданам, проживающим на всей территории Баскского автономного сообщества, являются: A) Совместное завещание; Б) Право назначения; В) Принудительное наследование (принудительное наследование, разделение); D) Наследование без завещания; E) Соглашение о наследовании; F) Режимы собственности и наследования пар, не состоящих в браке; G) Сельская аренда; H) Сервитуты и I) открытие традиционного баскского ассоциативного мира посредством признания братств и взаимопомощи.

Местное гражданское место жительства Бискайи (применимо в сельской местности Бискайи, Льодио и Арамайоне) обеспечивает универсальный режим совместной собственности при браке, а также налагает Статут о происхождении недвижимости.

Местная резиденция Аялесиана сохраняет свободу завещания и могущественное узуфрукт.

Местная гражданская резиденция Гипуско продолжает действовать в режиме наследования усадьбы.

4. Содержание наследования: A) Разнообразие совместимых титулов наследования, включая три классических документа баскского гражданского права: Завещание (расширяющее совместное завещание для тех, кто живет вместе), Завещание без завещания и Соглашение о наследовании (№ 18). Б) Урегулирование механизма вызова наследников, особенно в случае доверенности на назначение (представитель имеет некоторые возможности распоряжения наследством), с отсрочкой до момента ее осуществления (№17). C) Регулирование статуса наследника и легатария, включая презумпции статуса наследника некоторых наследников (№ 19 и 20). Г) Определение долгов по наследству, включающих в себя алименты, выплачиваемые потомкам умершего; и установление ответственности по наследственным долгам, ограниченной стоимостью на момент обращения к наследнику приобретенного имущества (№21). Система разделения имущества и долгов наследника и наследников. E) Регулирование принудительного наследования распространяется на все Баскское автономное сообщество, а принудительная часть сокращается до 1/3 чистой стоимости имущества (№ 49). Предки исключены из принудительного наследования (#47). F) Традиционное пособие для вдов дополняется правом проживания в доме супругов на время вдовства. G) Положения о наследовании без завещания распределяются между уставными активами основной линии и остальным наследством умершего (№ 111 и 112). Это правопреемство без завещания переходит по праву представительства к наследнику бенефициара умершего (№ 113 и 116.2). В реальном государстве, не являющемся стволом, последующими наследниками, не имеющими завещания, являются: потомки, вдовец/человек (#114), родственники по восходящей линии (#115), боковые предки (#116), и, если в администрации баскского сообщества нет выживших лиц, они конфисковывают активы в качестве попечителя передать себе, Совету графства по последнему месту жительства умершего и муниципалитету последнего места жительства, третьим лицам и посредством инвентаризации. Таким образом, для всех гражданских жителей Баскского сообщества создается общая система наследования без завещания. З) Резервации и рецессии.

5. Статут о происхождении ствола является семейным институтом (№ 61), основанным как на происхождении предыдущих владельцев (№ 62, 66 и 67), так и на наследии недвижимости (№ 62). Эти положения включают общие последствия и исчезновение (№ 68 и 69), а также координацию с преемственностью (№ 70 и 71). Общие последствия Закона о происхождении ствола заключаются в том, что родственники по стволу могут подать в суд о признании недействительным (срок действия 4 года) любого акта распоряжения, нарушающего закон о стволе, либо бесплатно, inter vivo, causa mortis (#69). Право выкупа не распространяется и не применимо к имуществу на городских и земельных участках под застройку (#74), на него не имеют права залоговые предки 4-й степени (#72). В целом основные направления Закона 3/1992 соблюдаются, хотя вводятся некоторые уточнения в отношении последствий реализации прав покупки, их преимущественных последствий даже для зарегистрированных третьих лиц (#87).

6. Режим собственности в браке основан на свободе договора (№ 125) и двух дополнительных положениях в соответствии с коллизионными нормами: Общее испанское супружеское партнерство о доходах, применимое к бискайцам Общего права (№ 127.1), и универсальная общность собственности местным гражданским жителям Бискайи (№ 127.2 и 127.3). Регистрация режима брачного имущества является обязательной для достижения противоположных последствий в отношении третьих лиц (№128), а также его изменения посредством брачного договора (№126). Раздел имущества является субсидиарным режимом для пар, не состоящих в браке.

Положения о универсальной собственности Бискайского сообщества определяют активы и права, бремя и долги внутри, а также акты распоряжения, которые супруг может совершать самостоятельно. Признание частного состояния некоторых объектов недвижимости также принимается, если оно надлежащим образом зарегистрировано.

7.- Закон 2/2003 о не состоящих в браке парах актуализируется с точки зрения его применения к парам, в которых хотя бы один из членов имеет гражданское место жительства в Басках, и с точки зрения указания, что, если в паре не согласован другой родовой режим , вступит в силу разделительный экономический режим Гражданского кодекса Испании.

Закон 2/2003 от 7 мая о не состоящих в браке парах.

Гражданский закон Басков содержит разрозненные и неточные положения по этому вопросу из-за его сильной политической подоплеки и отсутствия юридических размышлений со стороны технических специалистов.

Первым препятствием является определение пары, не состоящей в браке, поскольку в Регламенте Баскского автономного сообщества существует как минимум три различных типа: 1. Те, которые созданы в соответствии с Законом о не состоящих в браке парах 2/2003. 2. «Совместное проживание», упомянутое в Законе о семейном посредничестве от 2/2008 г., как «люди, связанные постоянными отношениями, подобными браку», которые должны быть достоверно доказаны по юридическим вопросам, и 3. Остальные лица, не состоящие в браке. пары.

Только пары, не состоящие в браке, поселившиеся посредством регистрации в специальном реестре Баскской администрации, подпадают под действие положений о наследовании и брачном имуществе. Регулирование этой категории будет обобщено позже.

В целом остальные пары, не состоящие в браке, согласно судебной практике, не имеют никакого отношения к браку, и поэтому аналогичного применения регулирования брака нет, поскольку де-факто ситуация, несмотря на то, что она квалифицируется как институт семьи, если два человека не состоят желающие вступить в брак, они не желают и последствий брака, особенно после принятия закона о гомосексуальных браках и свободного развода.

Вышеупомянутое регулирование состоит из: (#5) личных отношений самой пары, не состоящей в браке, и режима собственности, включая некоторые общие положения и условия относительно последнего (#6), хотя такого общего закона не существует; Детский приют (№7); усыновление (№8) и режим наследования, полностью эквивалентный супружеским парам, если они регулируются Бискайской хартией (№9).

Закон 7/2015 о семейных отношениях в случае расставания или расставания родителей.

Благодаря популярной законотворческой инициативе 12 апреля 2011 года KIDETZA, баскская федерация разлученных родителей, подала председателю баскского парламента обязательные подписи, которые в конечном итоге стали Законом / 2015 года, для семейных отношений в случае раздельного проживания или разделения родителей, что лучше всего известный как «закон о совместной родительской опеке».

Основная цель закона состоит в том, чтобы защитить интересы детей в случае развода их родителей, а также содействовать равенству, согласно следующим вехам:

1.- Совместная родительская ответственность. Это дает обоим членам пары право участвовать в уходе за своими детьми, их образовании и принятии решений.

2.- Лица, не достигшие совершеннолетия, имеют право просить о совместной родительской опеке. Право детей жить и расти с обоими родителями после предыдущего раскола, живая система совместной опеки, хотя этого требует любой из родителей, за исключением случаев, когда это может нанести ущерб интересам ребенка.

3.- Несовершеннолетнее лицо имеет право регулярно общаться с родителем, не являющимся опекуном, а также с внешними семьями обоих родителей.

4.- Равенство между мужчинами и женщинами. Содействовать тому, чтобы отношения между мужчинами и женщинами различались в зависимости от их детей, во время и после расставания пары, и основывались на диалоге, взаимном уважении и равенстве.

Внешние ссылки

• Academia Vasca del Derecho/Баскская юридическая академия AVD-ZEA - Academia Vasca de Derecho - Баскская юридическая академия .
• Forulege Forulege — сайт баскского гражданского права Баскской юридической академии .
• Форальная группа по изучению гражданского права Страны Басков Прославленной коллегии адвокатов лорда Бискайя Прославленная коллегия адвокатов светлости Бискайя - Бискайя Хауррико Абокатуен Базкун Охорецуа .