Jump to content

Бабушка Моисей

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Бабушка Моисей
Моисей, ок. 1950 год
Рожденный
Анна Мэри Робертсон

( 1860-09-07 ) 7 сентября 1860 г.
Умер 13 декабря 1961 г. (1961-12-13) (101 год)
Известный Живопись, вышивка
Заметная работа Старая клетчатая гостиница летом
Супруг
Томас Салмон Мозес
( м. 1887; умер в 1927)
Дети 10

Анна Мэри Робертсон Мозес (7 сентября 1860 — 13 декабря 1961), или Бабушка Мозес , — американская народная художница . Она начала серьезно заниматься рисованием в возрасте 78 лет и является ярким примером новой успешной художественной карьеры в пожилом возрасте. Моисей приобрел популярность в 1950-х годах: он был показан на обложке журнала Time в 1953 году, стал героем многочисленных телевизионных программ и биографического документального фильма 1950 года, номинированного на «Оскар». Ее автобиография под названием «История моей жизни » была опубликована в 1952 году. Она также была удостоена двух почетных докторских степеней .

Мозес работала домохозяйкой в ​​общей сложности 15 лет, начиная с 12 лет. Работодатель заметил, что она ценит гравюры, сделанные Карриером и Айвзом , и предоставил ей материалы для рисования. Мозес и ее муж начали свою семейную жизнь в Вирджинии, где работали на фермах. В 1905 году они вернулись на северо-восток США и поселились в Игл-Бридж, штат Нью-Йорк . У них было десять детей, пятеро из которых пережили младенчество. Она вышивала пряжей картины, пока не стала инвалидом из-за артрита.

В своем некрологе 1961 года газета «Нью-Йорк Таймс» написала: «Простой реализм, ностальгическая атмосфера и яркие цвета, с которыми бабушка Мозес изображала простую фермерскую жизнь и сельскую местность, завоевали ей широкую популярность. Она смогла передать волнение первого зимнего снега. Благодарственные приготовления и новая, молодая зелень наступающей весны... Вживую бабушка Мозес очаровывала, куда бы она ни пошла. Маленькая, бойкая женщина с озорными серыми глазами и сообразительностью, она умела быть острой на язык подхалимом и суровой с. заблудший внук». [ 1 ]

Работы Моисея были предметом многочисленных музейных выставок по всему миру и широко продавались, например, на поздравительных открытках. В 2006 году ее картина 1943 года под названием «Отшелушивание шугарером» была продана на аукционе Christie's в Нью-Йорке за 1,2 миллиона долларов США , установив аукционный рекорд для художницы.

Ранний период жизни

[ редактировать ]
Анна Мэри Робертсон в 1860-х годах

Анна Мэри Робертсон родилась в Гринвиче, штат Нью-Йорк , 7 сентября 1860 года; она была третьей из десяти детей, рожденных Маргарет Шанахан Робертсон и Рассела Кинга Робертсона. Ее воспитывали четыре сестры и пять братьев. Ее отец управлял льнофабрикой и был фермером. [ 2 ] Некоторое время она посещала однокомнатную школу . [ 1 ] Эта школа сейчас является музеем Беннингтона в Вермонте, в котором собрана самая большая коллекция ее работ в Соединенных Штатах. [ 3 ] На рисование ее вдохновили уроки рисования в школе. В детстве она начала рисовать, используя лимонный и виноградный сок, чтобы раскрасить свои «пейзажи». [ 1 ] и использовал молотую охру , траву, мучной клейстер, гашеную известь и опилки. [ 4 ]

В 12 лет она ушла из дома и стала выполнять работу на ферме для богатой соседней семьи. Она продолжала вести дом, готовить и шить для богатых семей в течение 15 лет. [ 1 ] [ 2 ] Одна из этих семей, Уайтсайды, заметила ее интерес к их гравюрам Карриера и Айвза и купила ей мел и восковые мелки. [ 4 ]

Брак и дети

[ редактировать ]
Анна Мэри Робертсон Мозес с двумя детьми

В 27 лет она работала на одной ферме с Томасом Салмоном Мозесом, «наемником». Они поженились и поселились недалеко от Стонтона, штат Вирджиния, где провели почти два десятилетия, живя и работая по очереди на пяти местных фермах. Четыре из них - это ферма Белл или ферма Икл, ферма Дадли, ферма Маунт-Эйри (теперь включенная в промышленный парк Миллуэй-Плейс округа Огаста) и гора Небо. [ 5 ] [ 6 ] Чтобы пополнить семейный доход на горе Нево, Анна приготовила картофельные чипсы и сбила масло из коровьего молока, которое она купила на свои сбережения. Позже пара купила ферму. [ 2 ] Гора Эйри, недалеко от Вероны, Вирджиния ; он был внесен в Национальный реестр исторических мест в 2012 году. Купив дом в январе 1901 года, он стал первым домом, принадлежавшим семье. Они жили там до сентября 1902 года. [ 7 ] [ 8 ]

Пятеро из десяти родившихся у них детей пережили младенчество. Хотя ей нравилось жить в долине Шенандоа , в 1905 году Анна и Томас переехали на ферму в Игл-Бридж, штат Нью-Йорк, по настоянию ее мужа. Когда Томасу Мозесу в 1927 году было около 67 лет, он умер от сердечного приступа, после чего сын Анны Форрест помогал ей управлять фермой. Она больше никогда не выходила замуж. В 1936 году она вышла на пенсию и переехала в дом дочери. [ 1 ] [ 2 ] [ 9 ] Она была известна как «Мать Моисей» или «Бабушка Моисей», и хотя сначала она выставлялась как «миссис Мозес», пресса окрестила ее «Бабушка Моисей», и это прозвище закрепилось. [ 10 ]

Декоративное искусство

[ редактировать ]

Будучи молодой женой и матерью, Моисей проявлял творческий подход в своем доме; например, в 1918 году она использовала краску для украшения каминной доски . Начиная с 1932 года, Моисей вышивал картины из пряжи для друзей и семьи. [ 2 ] [ 9 ] Она создавала стеганые предметы - форму «хобби-искусства». Люси Р. Липпард заявила в книге «Слово в их руках», что, по ее мнению, «хобби-искусство» является «деятельностью настолько «низкой» в списках искусств, что оно все еще занимает место намного ниже «народного искусства…»». Она обнаружила, что Хобби-искусство часто предполагает повторное использование предметов, выброшенных в противном случае. [ 11 ] [ 10 ]

К 76 годам у Моисея развился артрит , из-за которого вышивание стало болезненным. Ее сестра Селестия предположила, что ей будет легче рисовать, и эта идея стимулировала карьеру художника Мозеса, когда ей было под семьдесят. [ 2 ] [ 9 ] Бабушка Мозес также рассказала репортерам, что она обратилась к рисованию, чтобы создать рождественский подарок почтальону, поскольку «было легче сделать [картину], чем испечь торт на горячей плите». [ 10 ] Будучи практичными, нарисованные работы прослужили дольше, чем ее вышитые композиции из камвольной шерсти, которая рисковала быть съеденной молью. Джудит Штайн отметила, что «ее чувство выполненного долга в живописи коренилось в ее способности создавать« что-то из ничего »». [ 10 ] Когда у нее начала болеть правая рука, она переключилась на левую.

Художественная карьера

[ редактировать ]

То, что в позднем возрасте казалось интересом к живописи, на самом деле было проявлением детской мечты. Поскольку в ее трудной фермерской жизни не было времени заняться рисованием, ей пришлось отказаться от своей страсти к рисованию. В 92 года она написала: «Я была совсем маленькой, мой отец давал мне и моим братьям листы белой бумаги. Ему нравилось смотреть, как мы рисуем картинки, лист стоил пенни, и его хватало дольше, чем конфет». [ 12 ]

Огненная доска, украшенная Моисеем в 1918 году.

Моисей рисовал сцены сельской жизни. [ 10 ] из прежних времен, которые она называла «старинными» пейзажами Новой Англии. Мозес сказал, что она «получит вдохновение и начнет рисовать; тогда я забуду все, все, кроме того, как все было раньше и как это рисовать, чтобы люди знали, как мы жили». [ 1 ] В своих произведениях искусства она опускала такие детали современной жизни, как тракторы и телефонные столбы. [ 13 ]

Ее ранний стиль менее индивидуален и более реалистичен или примитивен, с незнанием или, возможно, отказом от основной точки зрения . [ 14 ] [ 15 ] Изначально она создавала простые композиции или копировала существующие изображения. По мере продвижения своей карьеры она создавала сложные панорамные композиции сельской жизни. [ 16 ]

Она была плодовитым художником, создавшим более 1500 полотен за три десятилетия. [ 16 ] Первоначально она брала за картину от 3 до 5 долларов, в зависимости от ее размера, а по мере того, как ее известность росла, ее работы продавались по цене от 8 000 до 10 000 долларов. [ 1 ] Ее зимние картины напоминают некоторые известные зимние картины Питера Брейгеля Старшего , хотя его работ она никогда не видела. [ 17 ] Немецкий фанат сказал: «От ее картин исходит беззаботный оптимизм; мир, который она нам показывает, прекрасен и хорош. На всех этих картинах вы чувствуете себя как дома и знаете их смысл. Беспокойство и невротическая неуверенность. Сегодняшний день заставляет нас наслаждаться простым и позитивным мировоззрением бабушки Мозес». [ 1 ]

Первые выставки

[ редактировать ]

Во время посещения Хусик-Фолс в 1938 году Луи Дж. Калдор, коллекционер произведений искусства, работавший инженером в штате Нью-Йорк, увидел в витрине аптеки картины, написанные Моисеем. Он купил их запас и еще десять в ее доме на Игл-Бридж по 3 или 5 долларов за штуку. В следующем году три картины бабушки Мозес были включены в выставку Нью-Йоркского музея современного искусства под названием «Современные неизвестные американские художники». Ее первая персональная выставка « Что нарисовала фермерская жена » открылась в Нью-Йорке в октябре 1940 года в галерее Отто Каллира St. Etienne . [ 2 ] [ 10 ] Встреча с художницей и выставка 50 картин в универмаге Gimbel's состоялась 15 ноября. Ее художественные экспозиции включали образцы ее выпечки и консервов, которые выиграли призы Моисея на окружной ярмарке. Ее третья персональная выставка за столько же месяцев прошла в галерее Уайт, Вашингтон, округ Колумбия. [ 10 ] В 1944 году ее представляли Американско-британский центр искусств и Галерея Сент-Этьен, что увеличило ее продажи. Ее картины выставлялись по всей Европе и США в течение следующих 20 лет. [ 2 ] Отто Каллир основал для нее компанию Grandma Moose Properties, Inc. [ 4 ]

Картины бабушки Мозес использовались для рекламы американских праздников, включая День Благодарения , Рождество и День матери . [ 18 ] В статье, посвященной Дню матери, в книге «Правдивые признания» (1947), написанной Элеонорой Эрли, отмечается, что «бабушка Мозес по-прежнему гордится своими заповедниками больше, чем своими картинами, и больше всего гордится всеми своими четырьмя детьми, одиннадцатью внуками и четырьмя правнуками». [ 18 ] В 1950-е годы ее выставки побили рекорды посещаемости по всему миру. Историк искусства Джудит Штайн отметила: «Культурная икона, энергичная и продуктивная девяностолетняя женщина постоянно упоминалась как источник вдохновения для домохозяек, вдов и пенсионеров». [ 10 ] Ее картины воспроизводились на поздравительных открытках Hallmark, плитке, тканях, [ 2 ] и керамика. Их также использовали для продажи таких продуктов, как кофе, губная помада, сигареты и фотоаппараты. [ 10 ]

Признание

[ редактировать ]

В 1950 году Национальный пресс-клуб назвал ее одной из пяти самых примечательных женщин, а Национальная ассоциация производителей домашней одежды удостоила ее звания «Женщина года 1951 года». Когда ей исполнилось 88 лет, журнал Mademoiselle назвал ее «Молодой женщиной года». [ 10 ] Ей присвоены две почетные докторские степени. Первый был вручен в 1949 году Колледжем Рассела Сейджа , а второй два года спустя — Колледжем искусств и дизайна Мура . [ 1 ]

Президент Гарри С. Трумэн вручил ей премию Национального женского пресс-клуба за выдающиеся достижения в искусстве в 1949 году. Джером Хилл снял в 1950 году документальный фильм о ее жизни, который был номинирован на премию Оскар . В 1952 году она опубликовала свою автобиографию « История моей жизни» . [ 2 ] В нем она сказала: «Я оглядываюсь на свою жизнь как на хороший день работы, она была сделана, и я чувствую удовлетворение от нее. Я была счастлива и довольна, я не знала ничего лучшего и извлекла лучшее из того, что предлагала жизнь. то, что мы делаем, всегда было и всегда будет». [ 1 ] В 1955 году она появилась в качестве гостя в телевизионной программе See It Now , которую вел Эдвард Р. Мерроу . [ 2 ]

Спустя годы и смерть

[ редактировать ]

Она была членом Общества потомков Мэйфлауэр и дочерей американской революции . [ 1 ] провозгласил ее 100-летие «Днем бабушки Мозес» Губернатор Нью-Йорка Нельсон Рокфеллер . Журнал LIFE отпраздновал ее день рождения, поместив ее на обложку от 19 сентября 1960 года. [ 2 ] Детская книга « Книга рассказов бабушки Мозес» вышла в свет в 1961 году. [ 1 ]

Бабушка Мозес умерла в возрасте 101 года 13 декабря 1961 года в медицинском центре в Хузик-Фолс, штат Нью-Йорк. Она похоронена там, на кладбище Кленовой рощи. [ 2 ] Президент Джон Ф. Кеннеди почтил ее память: «Смерть бабушки Мозес удалила любимую фигуру из американской жизни. Прямота и яркость ее картин вернули первобытную свежесть нашему восприятию американской сцены. И ее работа, и ее жизнь помогли нашей нации. возобновить свое новаторское наследие и вспомнить свои корни в сельской местности и на границе. Все американцы оплакивают ее утрату». [ 1 ] После ее смерти ее работы экспонировались на нескольких крупных передвижных выставках в США и за рубежом. [ 2 ]

Наследие

[ редактировать ]
Почтовая марка США 1969 года в честь бабушки Мозес. Он воссоздает ее картину «Четвертое июля» , принадлежащую Белому дому .

Произведение 1942 года « Старый клетчатый дом, 1862 год » было оценено на выставке антиквариата в Мемфисе в 2004 году . [ 19 ] Это было не так часто, как ее зимние пейзажи. Первоначально куплен в 1940-х годах менее чем за 10 долларов. [ 20 ] Оценщик Алан Фаузель присвоил этой вещи страховую стоимость в 60 000 долларов. [ 19 ]

В ноябре 2006 года ее работа 1943 года «Sugaring Off» стала ее самой продаваемой работой с ценой в 1,2 миллиона долларов США. [ 21 ]

Отто Каллир из галереи Сент-Этьен подарил ее картину «Четвертое июля » (1951) Белому дому в качестве подарка в 1952 году. [ 22 ] Картина также присутствует на памятной марке США, выпущенной в честь бабушки Мозес в 1969 году. [ 23 ]

Персонаж Дейзи «Бабушка» Мозес ( Ирен Райан ) в сериале «Деревенские жители из Беверли » был назван в честь бабушки Мозес, которая умерла незадолго до начала сериала. [ 23 ]

Норман Роквелл и бабушка Мозес были друзьями, которые жили друг от друга на границе штатов Вермонт и Нью-Йорк. [ 24 ] Моисей жил в Игл-Бридж, штат Нью-Йорк , а после 1938 года у Роквеллов был дом в соседнем Арлингтоне, штат Вермонт . [ 25 ] Она появляется в крайнем левом углу картины Нормана Роквелла « Рождественское возвращение домой», которая была напечатана на обложке газеты «Saturday Evening Post» от 25 декабря 1948 года. [ 26 ] [ 27 ]

Коллекции

[ редактировать ]

Это подборка публичных коллекций ее работ:

Избранные работы

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м «Некролог: бабушка Мозес умерла в 101 год; художник-примитивист «просто изношен» » . Нью-Йорк Таймс . 14 декабря 1961 года.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н «Биография Анны Мэри Робертсон («Бабушка») Моисея» . Галерея Сент-Этьен . Проверено 30 августа 2014 г.
  3. ^ Кристина Три; Дайан Э. Фулдс (1 июня 2009 г.). Путеводитель исследователя Вермонта . Земляк Пресс. п. 123. ИСБН  978-1-58157-822-5 .
  4. ^ Jump up to: а б с Арнольд Б. Чейни (1 января 1998 г.). Люди цели: 80 человек, которые изменили ситуацию . Книги хорошего года. п. 110. ИСБН  978-0-673-36371-8 .
  5. ^ Бабушка Моисей. История моей жизни .
  6. ^ «Программа Национального реестра исторических мест: тема Месяца женской истории 2013 г. - гора Эйри, округ Огаста, Вирджиния» . Служба национальных парков . Проверено 30 августа 2014 г.
  7. ^ Эми Росс Мозес (март 2012 г.). «Национальный реестр исторических мест, инвентарь / номинация: Маунт-Эйри» (PDF) . п. 8.
  8. ^ «Национальный реестр списков исторических мест» . Еженедельный список действий, предпринятых в отношении объектов недвижимости: с 20.08.12 по 24.08.12 . Служба национальных парков. 31 августа 2012 г.
  9. ^ Jump up to: а б с «Бабушка Моисей в 21 веке (первоначально опубликовано в журнале Resource Library Magazine . Организация традиционных изящных искусств Inc. Проверено 6 августа 2011 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Штейн, Джудит (2001). Седовласая девочка: феминистское чтение: бабушка Мозес в 21 веке . Александрия, Вирджиния: Art Services International. стр. 48–63. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 11 сентября 2014 г.
  11. ^ Пол Арнетт; Уильям Арнетт (2000). Души выросли глубоко: Дерево дало голубю лист . Книги Тинвуда. п. 282. ИСБН  978-0-9653766-0-0 .
  12. ^ Моисей, бабушка (1998). People Weekly (изд. Специальных коллекционеров). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Time, Inc. Домашние развлечения. п. 120.
  13. ^ «Бабушка Мозес (Анна Мэри Робертсон Мозес) 1860–1961» . Национальный музей женщин в искусстве . Проверено 30 августа 2014 г.
  14. ^ Циммер, Уильям (26 июля 1998 г.). « АРТ: Разнообразные традиции бабушки Мозес » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 мая 2010 г.
  15. ^ Американский совет научных обществ (1959). Словарь американской биографии . Скрибнер. п. 557 . ISBN  978-0-684-16794-7 .
  16. ^ Jump up to: а б Метрополитен-музей (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк); Дорин Болджер; Дорин Болджер Берк (1980). Американские картины в Метрополитен-музее: каталог работ художников, родившихся между 1846 и 1864 годами. Том. 3 . Метрополитен-музей. п. 390. ИСБН  978-0-87099-244-5 .
  17. ^ Карал Энн Марлинг (2006). Узоры на сердце: домашнее искусство бабушки Мозес . Издательство Гарвардского университета. п. 102 . ISBN  978-0-674-02226-3 .
  18. ^ Jump up to: а б Рано, Элеонора (май 1947 г.). «Просто мать». Правдивые признания . п. 47.
  19. ^ Jump up to: а б «Картина бабушки Мозес, 1942 год» . ПБС . Проверено 30 августа 2014 г.
  20. ^ Галлахер, Би Джей (11 февраля 2014 г.). Никогда не поздно быть тем, кем вы могли бы быть: Руководство по тому, как жить той жизнью, которую вы любите . Клейс Пресс. п. 105. ИСБН  978-1-936740-69-7 .
  21. ^ Мартин Бьергегор; Джордан Милн (1 мая 2014 г.). Победа без проигрыша: 66 стратегий достижения успеха в бизнесе и при этом жить счастливой и сбалансированной жизнью . Пайн Трайб Лимитед. п. 180. ИСБН  978-0-9912609-7-3 .
  22. ^ Ричард Л. Льюис и Сьюзен Ингаллс Льюис, Сила искусства (ред. 3-е изд.: Centgage Learning, 2013), стр. 22.
  23. ^ Jump up to: а б Шуберт, Санни (27 апреля 2012 г.). «Вид с пирса: знакомство с искусством с Вино и Ван Гогом» . Вестник-Независимый . Проверено 30 августа 2014 г.
  24. ^ Саломан, Дебора (1 ноября 2013 г.). «Новая Англия Нормана Роквелла» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 августа 2014 г.
  25. ^ Карал Энн Марлинг (2006). Узоры на сердце: домашнее искусство бабушки Мозес . Издательство Гарвардского университета. п. 182 . ISBN  978-0-674-02226-3 .
  26. ^ Карал Энн Марлинг (2006). Узоры на сердце: домашнее искусство бабушки Мозес . Издательство Гарвардского университета. стр. 189 , 284. ISBN.  978-0-674-02226-3 .
  27. ^ «Обложка рождественского возвращения Нормана Роквелла в газете Saturday Evening Post » . Coverbrowser.com . Проверено 30 августа 2014 г.
  28. ^ «Музейная история» . Беннингтонский музей. Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Проверено 30 августа 2014 г.
  29. ^ «Коллекции» . Беннингтонский музей. Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 30 августа 2014 г.
  30. ^ «Анна Мэри Робертсон Моисей» . Бруклинский музей . Проверено 30 августа 2014 г.
  31. ^ «Художники - М - страница 4» . Художественный музей Фигге. Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 года . Проверено 30 августа 2014 г.
  32. ^ «Поиск: Бабушка Мозес» . Хиршхорн . Проверено 30 августа 2014 г.
  33. ^ «Поиск: Анна Мозес» . Музей искусств Лорен Роджерс . Проверено 30 августа 2014 г.
  34. ^ «Поиск: Моисей» . Художественный музей Майера, Рэндольф-колледж. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 30 августа 2014 г.
  35. ^ «Поиск: Анна Мозес» . Мемориальная художественная галерея Рочестерского университета . Проверено 30 августа 2014 г.
  36. ^ «Поиск: Бабушка Мозес» . Метрополитен-музей . Проверено 30 августа 2014 г.
  37. ^ «Бабушка Мозес» . Национальный музей женщин в искусстве . Проверено 30 августа 2014 г.
  38. ^ «Коллекция – Художники ЛМ» . Коллекция Филлипса. Архивировано из оригинала 12 января 2015 года . Проверено 30 августа 2014 г.
  39. ^ «СААМ — Бабушка Мозес» .
  40. ^ «Бабушка Мозес» . Художественный музей Университета Айовы . Проверено 30 августа 2014 г.
  41. ^ Jump up to: а б «Внутри дома президента Рейгана и его первой леди в Бель-Эйре» . Кристи . Архивировано из оригинала 4 июля 2016 года . Проверено 18 июля 2023 г.
  42. ^ Jump up to: а б с д и ж Адам Ричард Шефер (2003). Бабушка Моисей . Библиотека Хайнемана. стр. 5–13. ISBN  978-1-4034-0289-9 .
  43. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот Карал Энн Марлинг (2006). Узоры на сердце: домашнее искусство бабушки Мозес . Издательство Гарвардского университета. п. через. ISBN  978-0-674-02226-3 .
  44. ^ «СААМ — Рождество бабушки Мозес» .
  45. ^ «СААМ — Бабушка Моисей едет в большой город» .
  46. ^ Jump up to: а б с В.Т. Дакино (1 января 2010 г.). Бабушка Моисей . Образовательная компания «Бенчмарк». стр. 12–17. ISBN  978-1-61672-617-1 .
  47. ^ Jump up to: а б Метрополитен-музей (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк); Дорин Болджер; Дорин Болджер Берк (1980). Американские картины в Метрополитен-музее: каталог работ художников, родившихся между 1846 и 1864 годами. Том. 3 . Метрополитен-музей. стр. 391–392. ISBN  978-0-87099-244-5 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9f8c713b879ced71cfc2ce889ff5c4fe__1721138700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9f/fe/9f8c713b879ced71cfc2ce889ff5c4fe.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Grandma Moses - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)