Хусик-Фолс, Нью-Йорк
Хусик-Фолс | |
|---|---|
 Центр города Хузик-Фолс | |
| Этимология: Водопад на соседней реке. | |
 Расположение в округе Ренсселер и штате Нью-Йорк . | |
  Хусик-Фолс | |
| Координаты: 42 ° 54'2" с.ш. 73 ° 21'9" з.д. / 42,90056 ° с.ш. 73,35250 ° з.д. | |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Состояние | Нью-Йорк |
| Графство | Ренсселер |
| Основан | 1827 |
| Правительство | |
| • Мэр | Роб Аллен |
| Область | |
| • Общий | 1,60 квадратных миль (4,14 км 2) 2 ) |
| • Земля | 1,60 квадратных миль (4,14 км 2) 2 ) |
| • Вода | 0,00 квадратных миль (0,00 км 2 ) |
| Высота | 443 футов (135 м) |
| Самая высокая точка (ЮВ-угол села) | 760 футов (230 м) |
| Самая низкая высота (Река Хусик на северной границе) | 380 футов (120 м) |
| Население ( 2020 ) | |
| • Общий | 3,216 |
| • Плотность | 2012,52/кв. миль (777,04/км) 2 ) |
| Часовой пояс | UTC-5 ( восточное (EST) ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC-4 ( восточное время ) |
| Почтовый индекс | 12090 |
| Код города | 518 |
| Код ФИПС | 36-35474 |
| GNIS Идентификатор функции | 0953177 |
| Веб-сайт | www |
Хузик-Фолс — деревня в округе Ренсселер , штат Нью-Йорк , США. По переписи 2010 года население составляло 3501 человек. [ 2 ] На пике своего развития, в 1900 году, в деревне проживало около 7000 человек. [ 3 ]
Деревня Хузик-Фолс находится недалеко от центра города Хузик Нью на улице -Йорк 22 . Центр деревни внесен в Национальный реестр исторических мест как исторический район Хузик-Фолс . В деревне есть процветающий коммерческий район начала 20 века, и многие здания были отреставрированы. Недавние коммерческие постройки включают пекарню и сэндвич-магазин, французский ресторан, кофейню, художественную галерею и бистро, а также место для барбекю с живой музыкой.
художница Бабушка Мозес . В селе похоронена [ 4 ] Место британских окопов в битве при Беннингтоне 6 августа 1777 года находится неподалеку и считается государственным историческим памятником «Поле битвы при Беннингтоне» . [ 5 ]
История
[ редактировать ]
Хотя этот вопрос вызвал серьезные споры, считается, что первые зарегистрированные поселенцы прибыли в Хузик-Фолс на реке Хузик примерно в 1746 году. Французы изгнали поселенцев в 1754 году, и большая часть поселения была сожжена, но они вернулись и отстроили заново. после окончания французско-индийской войны. Хусик-Фолс был преобразован в деревню в 1827 году.
Уолтер А. Wood Mowing and Reaping Machine Co.
[ редактировать ]В 1852 году кузнец по имени Уолтер А. Вуд начал производство жатки в Хузик-Фолс. К 1890-м годам компания Walter A. Wood Mowing & Reaping Company была крупнейшим производителем сельскохозяйственной техники в мире, занимая 85 акров (340 000 м2) на западном берегу реки. Компания Wood Company закрылась в 1924 году, главным образом из-за появления революционной самоходной сельскохозяйственной техники John Deere. Большинство этих объектов использовалось корпорацией Colasta с середины 1920-х до конца 1950-х годов. Эта компания производила радиодетали. Позже часть этого участка использовалась как склад пиломатериалов и хозяйственный магазин. Серия поджогов в середине и конце 1970-х годов уничтожила весь комплекс. Единственные здания, которые до сих пор используются, находятся за пределами главного комплекса, завода интерфейсных решений (бывшая бумажная фабрика Вуд-Флонг), который был сталелитейным заводом Уолтера А. Вуда. Оригинальное офисное здание также сохранилось.
Наряду с заводом Уолтера Вуда, Хузик-Фолс был процветающим городом в 19 веке. В город пришло множество других предприятий, что способствовало росту и процветанию. В Хусик-Фолс когда-то были фабрики по производству бумаги, небольшого количества бытовой техники, стекла, а также несколько номинальных заводов по розливу газировки и пива. В этот период было построено большое количество богатых викторианских домов, которые сохранились до сих пор, большинство из них находятся в хорошем состоянии. Хузик-Фолс также служил региональным центром торговли и экспорта. Местные фермеры и производители приезжали в город, чтобы продать свою продукцию и погрузить ее в железнодорожные вагоны, направлявшиеся в Нью-Йорк или за границу. Эти товары состояли из производителей, зерна, молока, скота, строительных материалов (в основном шифера и кирпича), бумаги и целлюлозы, древесины и напитков.
Исторические места
[ редактировать ], Восьмиугольный дом Эстабрука Оружейная палата Хузик-Фолс , исторический район Хузик-Фолс , епископальная церковь Св. Марка и почтовое отделение США внесены в Национальный реестр исторических мест . [ 6 ] [ 7 ]
Искусство
[ редактировать ]Хузик-Фолс и этот регион уже давно стали местом приземления художников самых разных интересов. Бабушка Мозес, американская народная художница, прославившаяся после того, как ее работы были обнаружены в аптеке Торпа в центре Хусик-Фолс проходящим мимо арт-дилером Нью-Йорка, родилась неподалеку и похоронена на кладбище Кленовая роща. Хосе Де Крифт, художник и скульптор испанского происхождения, наиболее известный своей скульптурой «Алиса в стране чудес» в Центральном парке Нью-Йорка, имел дом в деревне и похоронен там. Дженни Хольцер, американская художница-концептуалистка, уже много лет живет недалеко от Виллиджа. Юсель Эрдоган, художник и фотограф из Нью-Йорка, управляет галереей «3rd Eye» в отреставрированном универмаге в коммерческом районе центра города.
Фрески
[ редактировать ]Хусик-Фолс известен своими фресками и художественными выставками на открытом воздухе. В центре города есть две значительные фрески, одна из которых местного художника Роджера Видена, на которой изображена картина бабушки Мозес «Мастерская по ремонту вагонов». Второй - региональная художница Кэти Мэй Эрскин, изображающая сову, что отражает название места расположения деревни у коренных народов: Долина Совы.
Промышленность и производство
[ редактировать ]Пластмассовая промышленность
[ редактировать ]Местная компания Dodge Fibers Corporation начала производить продукцию на основе тефлона в 1955 году. Этот бизнес был довольно успешным и позже был продан более крупным компаниям. Однако промышленность порождает химическое загрязнение, особенно ПФОК . Обеспокоенность возникла на местном уровне в 2014 году, а в декабре 2015 года жители деревни посоветовали жителям использовать бутилированную воду, бесплатно предоставляемую компанией Saint-Gobain , нынешним владельцем предприятий по производству пластмасс. [ 8 ] В 2017 году в деревне была построена система очистки воды с помощью углеродной фильтрации с обратным осмосом, и с тех пор она обеспечивает всех жителей водой, не содержащей ПФОК. 3 декабря 2021 года NYSDEC обнародовал предложение о строительстве двух новых водяных скважин для города на Ориентировочная стоимость — 9,7 миллиона долларов. Эти колодцы будут расположены к югу от города и соединены с существующей водоочистной станцией. [ 9 ]
Кризис ПФОК
[ редактировать ]Загрязнение воды в водопаде Хусик было первоначально обнаружено жителем города Майклом Хики после смерти его отца от агрессивного рака почки, который был диагностирован после его выхода на пенсию с завода Saint-Gobain Performance Plastics. Хики отметил повышенный уровень заболеваемости раком и смертности в их деревне и начал изучать влияние химикатов, используемых на местных производственных предприятиях. [ 10 ]
На протяжении многих лет несколько производственных предприятий в этом районе сбрасывали в окружающую среду отходы, содержащие перфтороктановую кислоту (ПФОК). [ 11 ] Было показано, что ПФОК, которая принадлежит к группе химических веществ, называемых пер- и полифторалкильными веществами (ПФАС), используемых в производстве бытовых и коммерческих продуктов, оказывает воздействие на репродуктивную систему, развитие, печень, почки и иммунологические эффекты у лабораторных животных. [ 12 ] Большая часть расследований и судебных разбирательств была сосредоточена на заводе Saint-Gobain Performance Plastics, который расположен рядом с деревенской водоочистной станцией и начал производство с использованием ПФОК в 1999 году. [ 12 ]
Хикки протестировал образцы воды из своей кухонной раковины и на предприятиях в деревне и обнаружил уровень ПФОК 540 частей на триллион, что на 35% превышает существующие на тот момент рекомендации Агентства по охране окружающей среды (400 частей на миллион). [ 12 ] [ 10 ] В 2016 году рекомендации EPA были обновлены до 70 ppt после обновленных исследований воздействия на животных и подвергшихся воздействию людей. [ 13 ] [ 12 ] суммы в Хусике превысили этот показатель на 671%. По состоянию на июнь 2022 года Агентство по охране окружающей среды снизило рекомендуемые уровни ПФОК до 0,004 частей на миллион. [ 14 ] Уровни ПФОК, присутствующие в воде водопада Хусик в 2014 году, превысили этот уровень почти на 135 000%.
Деревенский совет, который якобы отклонил просьбу Хики проверить воду, не предупреждал жителей Хусик-Фолс о воде до тех пор, пока не прошло 16 месяцев после обнаружения Хики. [ 10 ] В ноябре 2015 года Агентство по охране окружающей среды выпустило рекомендацию против питья и приготовления пищи из системы общественного водоснабжения. [ 12 ] В декабре 2015 года жители деревни посоветовали жителям использовать бутилированную воду, бесплатно предоставленную компанией Saint-Gobain , нынешним владельцем предприятий по производству пластмасс и стороной, ответственной за смягчение последствий загрязнения. [ 8 ]
В феврале 2016 года штат Нью-Йорк добавил объект Сен-Гобен в свой Реестр мест захоронения опасных отходов как объект 2 класса. [ 15 ] В июле 2017 года Агентство по охране окружающей среды добавило это место в список национальных приоритетов Superfund (NPL), в котором перечислены приоритетные объекты в Соединенных Штатах, нуждающиеся в долгосрочных усилиях по очистке. [ 12 ]
Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк (NYSDEC) возглавляет расследование и очистку территории Маккаффри-стрит при поддержке Агентства по охране окружающей среды. В июне 2016 года Saint-Gobain Performance Plastics и Honeywell International были признаны «потенциально ответственными сторонами» за загрязнение и заключили соглашение с NYSDEC. В качестве временной меры по устранению загрязнения в 2016 году обе компании установили систему фильтрации с гранулированным активированным углем (ГАУ) на колодцах общественного водоснабжения для очистки воды. В 2019 году они построили траншею для улавливания грунтовых вод на участке Маккаффри-стрит. предотвратить попадание загрязненных грунтовых вод в общественные колодцы. [ 12 ]
Чтобы решить проблему загрязнения более чем 800 частных колодцев, штат установил системы очистки на входе (POET), которые очищают воду, поступающую в здание, уменьшая количество загрязняющих веществ для безопасного питья. [ 12 ]
Хотя временные меры по исправлению ситуации были направлены на решение насущных проблем, связанных с загрязнением воды, корпорации также были обязаны провести восстановительное исследование и технико-экономическое обоснование (RI/FS) на объекте, чтобы определить характер и степень загрязнения, а также выявить и оценить очистку. альтернативы. [ 15 ] [ 12 ] NYSDEC рассмотрел исследование, представленное компаниями, в котором предлагались пять потенциальных долгосрочных источников водоснабжения, и открыл это предложение для общественного обсуждения осенью 2019 года посредством электронной почты, писем и двух публичных встреч. [ 15 ] 3 декабря 2021 года NYSDEC опубликовало свое решение относительно долгосрочной замены воды: необходимо разработать две новые скважины для подачи подземных вод, а существующие испытательные скважины к югу от Хусик-Фолс будут преобразованы в добывающие скважины с ориентировочной стоимостью 9,7 миллиона долларов. [ 9 ] [ 16 ]
В дополнение к постановлению о согласии против компаний Saint-Gobain и Honeywell был подан коллективный иск. [ 11 ] [ 10 ] Позднее обвинения также были предъявлены компаниям 3M и DuPont Co. [ 10 ] В июле 2021 года было достигнуто предварительное соглашение на сумму 65,25 миллиона долларов с компанией Saint-Gobain, которое предоставляет нынешним и бывшим жителям компенсацию за потенциальные последствия для здоровья в результате воздействия, компенсацию за потерю стоимости имущества после добавления района в Суперфонд национальных приоритетов. Список, компенсация тем, у кого был загрязнен частный колодец (7,7 миллиона долларов, 12% от общей суммы), расходы по делу и гонорары адвокатам (13,4 миллиона долларов, 20% от общей суммы), компенсация десяти основным истцам, внесшим значительный вклад в дело (250 000 долларов США). , 0,4% от общей суммы) и учреждает 10-летнюю программу медицинского мониторинга (23 миллиона долларов, 35% от общей суммы). [ 11 ] [ 10 ]
На протяжении всего судебного разбирательства адвокаты Saint-Gobain и Honeywell выступали за прекращение дела, утверждая, что «простое накопление повышенного уровня ПФОК в крови не является физическим повреждением». [ 17 ] и что «при отсутствии физического ущерба 532 Madison, 96 NY2d 280, 727 9 NYS2d 49 исключает возмещение в результате правонарушения ущерба, который носит исключительно экономический характер, и что, поскольку «подземные воды не являются частной собственностью», истцы не могли обосновать материальный ущерб претензии по поводу «предполагаемого ущерба грунтовым водам». Ответчики также призвали отклонить все имущественные иски истцов, которые арендовали свои дома, на том основании, что у них не было прав собственности, и отклонить все иски о причинении неудобств, поскольку причинение вреда частному лицу по определению является правонарушением, которое угрожает одному или нескольким лицам. , а не тот, который влияет на все сообщество». [ 17 ] Эти ходатайства были отклонены старшим окружным судьей США Лоуренсом Э. Каном, а когда ответчики подали апелляцию, отказ был поддержан Апелляционным судом второго округа США. [ 10 ]
После урегулирования соглашения Лия Т. ЛоБелло, представитель компании, представила следующее заявление:
«Сен-Гобен рада достичь мирового соглашения с истцами по коллективному иску в Нью-Йорке. С тех пор, как компания впервые узнала о проблеме PFAS в Хузик-Фолс, она заняла лидирующую позицию по этому вопросу, и мы считаем, что это соглашение является что свидетельствует об этой приверженности. Здоровье, безопасность и благополучие как наших сотрудников, так и сообществ, в которых мы работаем, важны для нас, и мы очень серьезно относимся к этой ответственности». [ 10 ]
География
[ редактировать ]По данным Бюро переписи населения США , деревня имеет общую площадь 1,7 квадратных миль (4,4 км2). 2 ), вся земля.
Деревня разделена рекой Хусик .
Хусик-Фолс разделен пополам шоссе 22 штата Нью-Йорк . Общественный транспорт в деревню и обратно осуществляется между Олбани и Беннингтоном, штат Вермонт, на автобусе-шаттле Олбани-Беннингтон, курсирующем по будням компании Yankee Trails World Travel. [ 18 ]
Демография
[ редактировать ]| Перепись | Поп. | Примечание | %± |
|---|---|---|---|
| 1880 | 4,530 | — | |
| 1890 | 7,014 | 54.8% | |
| 1900 | 5,671 | −19.1% | |
| 1910 | 5,532 | −2.5% | |
| 1920 | 4,896 | −11.5% | |
| 1930 | 4,755 | −2.9% | |
| 1940 | 4,279 | −10.0% | |
| 1950 | 4,297 | 0.4% | |
| 1960 | 4,023 | −6.4% | |
| 1970 | 3,897 | −3.1% | |
| 1980 | 3,609 | −7.4% | |
| 1990 | 3,490 | −3.3% | |
| 2000 | 3,436 | −1.5% | |
| 2010 | 3,501 | 1.9% | |
| 2020 | 3,216 | −8.1% | |
| 3399 Десятилетняя перепись населения США [ 19 ] | |||
По данным переписи [ 2 ] По состоянию на 2000 год в селе проживало 3436 человек, 1382 домохозяйства и 880 семей. Плотность населения составила 1998,8 человек на квадратную милю (771,3/км²). 2 ). Было 1553 единицы жилья со средней плотностью 903,4 человек на квадратную милю (348,8 человек на квадратный километр). 2 ). Расовый состав жителей деревни составлял 97,58% белых, 0,55% афроамериканцев, 0,41% коренных американцев, 0,49% азиатов, 0,06% жителей островов Тихого океана, 0,32% представителей других рас и 0,58% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 0,99% населения.
Было 1382 домохозяйства, из которых 32,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 47,5% составляли супружеские пары, живущие вместе, 12,4% имели домохозяйку без мужа и 36,3% не были семейными. 30,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 15,4% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,43, а средний размер семьи - 3,05. В селе население было рассредоточено: 25,9% моложе 18 лет, 8,4% от 18 до 24 лет, 28,2% от 25 до 44 лет, 19,5% от 45 до 64 лет и 18,0% были в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 38 лет. На каждые 100 женщин приходилось 89,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 85,8 мужчин.
Средний доход семьи в деревне составлял 36 731 доллар, а средний доход семьи - 45 829 долларов. Средний доход мужчин составлял 33 750 долларов против 23 313 долларов у женщин. Доход на душу населения в деревне составил 18 062 доллара. Около 5,1% семей и 6,6% населения находились за чертой бедности, в том числе 8,6% лиц в возрасте до 18 лет и 4,6% лиц в возрасте 65 лет и старше.
Известные люди
[ редактировать ]- Боб Эберли и Рэй Эберли , братья и певцы биг-бэнда. [ 20 ]
- Рядовой Харрис С. Хоторн получил Почетную медаль за захват генерала Кастиса Ли (сына генерала Роберта Э. Ли) 6 апреля 1865 года в битве при Сейлорс-Крик, штат Вирджиния; он похоронен на кладбище Кленовой рощи. [ 21 ]
- Гарриет Хоктор , балерина, танцовщица бродвейского театра и голливудская актриса. В деревне родилась [ 22 ]
- Здесь живет и работает Дженни Хольцер , художник-концептуалист.
- В настоящее время здесь живет и работает Александр Ней , советский художник-эмигрант. [ 23 ]
- Джилл Рив , бывший член женской сборной США по хоккею на траве. [ 24 ]
- Бабушка Мозес , известная народная художница, жила здесь во второй половине своей жизни. Ее работы впервые обнаружил коллекционер произведений искусства, который заметил одну из ее картин, на многих из которых был изображен водопад Хузик и его окрестности, висящую в местной аптеке. [ 25 ]
- Гарри Ван Сурдам , который «разработал одну из первых законных игр с пасом вперед, когда-либо использовавшихся командой колледжа», согласно статье «Оклахома Дейли» в 1966 году. В 1972 году его поместили в Национальный зал футбольной славы; награда висит в фойе Центральной школы Хусик-Фолс. [ 26 ]
- Льюис А. Свайер , владелец строительной компании, построившей множество исторических достопримечательностей Олбани, родился и провел раннее детство в Хузик-Фолс. Его компания, LA Swyer Co. Inc., построила достопримечательности Олбани, включая отель Hilton, Ten Eyck Plaza, башни-близнецы, State Street Centre, апартаменты Bleecker Terrace, библиотеку юридической школы Олбани и храм Бет Эмет. [ 27 ] [ 28 ]
- Хосе де Крифт , испанский скульптор, создавший знаменитую статую Алисы в стране чудес в Центральном парке Нью-Йорка, имел дом недалеко от водопада Хусик. Его прах похоронен под одной из его скульптур в парке на Мейн-стрит. [ 29 ]
- Джордж Вершур разработал, продюсировал и направил первые четыре сезона новаторского сериала MTV «Реальный мир», который положил начало современному научно-популярному жанру и является одной из самых продолжительных реалити-программ в истории.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
- ^ «Уолтер А. Компания по косилке и жатке древесины» . Историческое общество городка Хусик . Проверено 20 июля 2009 г.
- ^ «Жизнеописание бабушки Мозес» . Историческое общество городка Хусик . Проверено 20 июля 2009 г.
- ^ Райнс, Джордж Эдвин, изд. (1920). . Американская энциклопедия .
- ^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
- ^ «Национальный реестр списков исторических мест» . Еженедельный список действий, предпринятых в отношении объектов недвижимости: с 01.10.12 по 05.10.12 . Служба национальных парков. 12 октября 2012. Архивировано из оригинала 2 февраля 2015 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
- ^ Jump up to: а б МакКинли, Джесси (28 февраля 2016 г.). «Опасения по поводу деревни, занимающейся водоснабжением, которая производила тефлоновые изделия» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 февраля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Кроу II, Кеннет (3 декабря 2021 г.). «DEC выбирает новую систему водоснабжения Хусик-Фолс» . www.timesunion.com . Проверено 3 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Лайонс, Брендан Дж. (21 июля 2021 г.). «Мировое соглашение на сумму 65 миллионов долларов подано в связи с загрязнением воды ПФОК в Хусик-Фолс» . Таймс Юнион . Проверено 9 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с «Хузик-Фолс, Нью-Йорк, Иск о загрязнении воды – W&L» . www.weitzlux.com . Проверено 9 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Профиль сайта SAINT-GOBAIN PERFORMANCE PLASTICS» . cumulis.epa.gov . Проверено 9 октября 2023 г.
- ^ «ФАКТИЧЕСКИЙ БЮЛЛЕТЕНЬ: Рекомендации по использованию ПФОК и ПФОС в отношении здоровья питьевой воды» (PDF) . epa.gov . Ноябрь 2016 года . Проверено 9 октября 2023 г.
- ^ Агентство по охране окружающей среды (21 июня 2022 г.). «Рекомендации по сохранению здоровья питьевой воды в отношении четырех перфторалкильных веществ» (PDF) . Федеральный реестр . 87 (118): 36848–36849.
- ^ Jump up to: а б с «Район Хусик-Фолс - Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк» . www.dec.ny.gov . Проверено 9 октября 2023 г.
- ^ «DEC освобождает последний постоянный источник воды для водопада Хусик» . Spectrumlocalnews.com . Проверено 9 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Бенуа против Saint-Gobain Performance Plastics Corp. Апелляционный суд США второго округа. Дело 17-3941. Документ 216-1, с. 12. 2020. https://www.weitzlux.com/wp-content/themes/WeitzLux/assets/images/documents/Benoit-v-Saint-Gobain-2.pdf.
- ^ Беннингтон, Автобусная служба VT. Архивировано 23 ноября 2015 г. в Wayback Machine , Yankee Trails World Travel. Проверено 25 апреля 2015 г.
- ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
- ^ «Братья Эберле» . Историческое общество городка Хусик. Архивировано из оригинала 12 июля 2011 года . Проверено 23 июля 2009 г.
- ^ «Харрис Смит Хоторн» . Историческое общество городка Хусик . Проверено 23 июля 2009 г.
- ^ «Гарриет Хоктор» . Историческое общество городка Хусик. Архивировано из оригинала 17 января 2010 года . Проверено 23 июля 2009 г.
- ^ «При выселении из Даймондового района мы теряем гораздо больше, чем дом» . Нью-Йорк Таймс . 2 апреля 2015 года . Проверено 5 мая 2016 г.
- ^ «Биография Джилл Рив» . Sports-Reference.com. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 23 июля 2009 г.
- ^ «Бабушка Мозес» . Историческое общество городка Хусик . Проверено 28 февраля 2015 г.
- ^ «Гарри ван Сюрдам» . Историческое общество городка Хусик. Архивировано из оригинала 15 января 2010 года . Проверено 23 июля 2009 г.
- ^ «Льюис А. Свайер» . Нью-Йорк Таймс . 27 декабря 1988 года . Проверено 26 декабря 2011 г.
- ^ «Льюис А. Свайер» . Олбани Таймс Юнион. Архивировано из оригинала 23 июля 2013 года . Проверено 26 декабря 2011 г.
- ^ «Хосе Де Крифт, 97 лет, скульптор, мертв» . Нью-Йорк Таймс . 12 сентября 1982 года.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Андерсон, Джордж Бейкер (1897). Достопримечательности округа Ренсселер, штат Нью-Йорк . Сиракьюс, Нью-Йорк: Д. Мейсон и компания. OCLC 1728151 .
- Хейнер, Резерфорд (1925). Трой и округ Ренсселер, Нью-Йорк: История . Нью-Йорк: Lewis Historical Publishing Company, Inc. OCLC 22524006 .
- Сильвестр, Натаниэль Бартлетт (1880). История компании Rensselaer Co., Нью-Йорк, с иллюстрациями и биографическими очерками ее выдающихся деятелей и пионеров . Филадельфия: Эвертс и Пек. OCLC 3496287 .
- Вайзе, Артур Джеймс (1880). История семнадцати городов округа Ренсселер от колонизации поместья Ренсселервик до наших дней . Трой, Нью-Йорк: Дж. М. Фрэнсис и Такер. OCLC 6637788 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Муниципалитеты и сообщества округа Ренсселер, Нью-Йорк , США |
|---|
