Jump to content

Битва на реке Ди

Битва на реке Ди
Часть Первой войны за независимость Шотландии
Дата 29 июня 1308 г.
Расположение
недалеко от Бьюитла , Шотландия
Результат Корона победы
Воюющие стороны
Королевство Шотландия Шотландская Корона Повстанцы
Командиры и лидеры
Эдвард Брюс Дональд Айлейский или Дунгал Макдуалл (см. § Местонахождение и личность галловидийского лидера )
Сила
менее 1200 [ 1 ] ~1200 [ 1 ]
Жертвы и потери
неизвестно, вероятно, тяжелый [ 2 ] ~200 погибших [ 1 ]

Битва на реке Ди или битва на реке Кри произошла 29 июня 1308 года во время шотландских войн за независимость недалеко от Бьюиттла , на берегах реки Ди или реки Кри , Галлоуэй , Шотландия. [ 3 ]

Сэр Эдвард де Брюс остался командовать Галлоуэем, и Эдвард возглавил кампанию в Галлоуэе. [ 3 ] Эдвард победил Джона Сент-Джона во время битвы при Кирротри . Затем он обратил свое внимание на крепость Бьюиттл и земли Баллиола. [ нужна ссылка ]

29 июня 1308 года войска Эдварда встретились с войсками под командованием Дональда Айлейского или Дангала Макдуалла Галлоуэйского, сэра Ингрэма де Умфравиля и сэра Эймера де Сент-Джона. на берегу реки Ди у брода через реку [ 1 ] Войска Макдуалла были разбиты с большими потерями. [ 3 ] [ 2 ]

Местонахождение и личность галловидийского лидера

[ редактировать ]

Битва, возможно, произошла недалеко от Бьюиттла , на берегу реки Ди , а не реки Кри, как утверждали Брюсы . [ 4 ] В частности, «Геста Анналия II» повествует, что некий «Дональд с Островов» привел войско галловидцев к реке Ди, где они были разбиты Эдвардом Брюсом, а сам вождь был взят в плен. [ 5 ] [ примечание 1 ] Хотя вполне возможно, что побежденный человек, упомянутый в этом источнике, может относиться к Дональду Айлейскому , очевидному члену клана Дональдов, [ 9 ] другая возможность состоит в том, что вместо этого это относится к Дангалу Макдуалу . [ 10 ]

пятнадцатого века Более поздний отчет о битве, сохранившийся в Scoticronicon , [ 11 ] сбивчиво идентифицирует «Дональда с Островов» как лидера галловидийских сил, но затем включает стих о столкновении, в котором «Дональд с Айлейских» идентифицируется как союзник Эдварда Брюса. [ 12 ] Таким образом, есть основания подозревать, что «Дональд», связанный с Брюсом, упомянутый в этом источнике, идентичен Дональду Айлейскому. [ 13 ] и что «Дональд», связанный с галловидианцами, идентичен Дональду Макканну, галловидианцу, который последовательно поддерживал англичан против Брюсов и который исчезает из записей примерно в этот момент истории. [ 14 ] [ примечание 2 ]

В отчете о кампании Эдварда Брюса против галловидцев, приведенном в « Хрониках Ланеркоста» , говорится, что его силы частично состояли из людей с островов. [ 17 ] Свидетельства того, что Дональд Айлейский был в союзе с силами, поддерживающими Брюса, могут указывать на то, что Gesta Annalia II была ошибочной, поставив его и островитян против сил Эдварда Брюса. [ 18 ] Одна из возможностей состоит в том, что отчет, представленный в «Хрониках Ланеркоста», повлиял на «Геста Анналия II» в идентификации врага Эдварда Брюса как с островов. [ 10 ] [ примечание 3 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Существуют многочисленные рукописные версии Gesta Annalia II . Один идентифицирует его как «из Мара», другой оставляет пробел после его имени, указывая на то, что писцы не были уверены в личности этого человека. [ 6 ] По словам Брюса , английские войска возглавляли Эймер Сент-Джон и Ингрэм Умфравиль . [ 7 ] Согласно « Хроникам Ланеркоста» , лидерами сил Брюса были Эдвард Брюс, Александр Линдсей , Роберт Бойд и Джеймс Дуглас . [ 8 ]
  2. В отчете Scotichronicon далее сообщается, что рыцарь по имени Роланд, человек, который может быть идентичен засвидетельствованному в других отношениях Рональду МакГачану, был убит в столкновении. Далее в нем сообщается, что островная крепость была захвачена войсками Эдварда, и тем самым был захвачен Дональд Макканн. [ 15 ] Поимка Дональда Макканна может ознаменовать момент, когда Макканны подчинились Роберту. [ 16 ]
  3. ^ Хорошо известно, что Ангус Ог Макдональд, тогдашний лорд островов, поддерживал короля Роберта Брюса на протяжении всей его кампании по захвату Шотландии и часто снабжал короля Роберта галерами, воинами и галлогласом. После поражения Дангала Макдуалла в 1308 году король Роберт назначил сэра Эдварда Брюса лордом Галлоуэя. [ 19 ] Хотя могут быть основания подозревать, что битва произошла в контексте хорошо засвидетельствованных галловидийских кампаний 1307 или 1313 годов, поскольку такое столкновение 1308 года не подтверждается административными источниками, тот факт, что битва описана такими источниками, как как « Хроники Ланеркоста» , «Геста Анналия II» , « Брюс » и «Скотихроникон» , кажется, подтверждают ее историчность. [ 20 ] Одна из возможных причин того, что английские записи, возможно, упустили из виду битву, заключается в том, что она была омрачена другими событиями 1308 года, такими как потеря Инверури и гершип Бьюкен . [ 21 ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д Барбур, Джон (1914). Брюс из Бэннокберна: перевод большей части «Брюса» Барбура . Перевод Макмиллиана, Майкла. Стирлинг: Энеас Маккей. стр. 179–180.
  2. ^ Перейти обратно: а б Хроники Ланеркоста, 1272–1346: Перевод, с примечаниями . Перевод Максвелла, Герберта . Глазго: Джеймс Маклехоз и сыновья . 1913. стр. 286–287.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Николсон, Ранальд (1974). Шотландия: позднее средневековье . Барнс и Ноубл. п. 78. ИСБН  978-0-06-495147-0 .
  4. ^ Барроу (2005), стр. 235, 469 с. 82.
  5. ^ Янг (2018) с. 125, 125 п. 91; Колдуэлл (2012), с. 285 н. 103; МакНэми (2012b), гл. 2 ¶ 20; Шед; Стивенсон; Ватт и др. (1991), с. 444 н. 54; Рид, Нью-Хэмпшир (1984), стр. 308, 342 с. 121; Ламонт (1981), стр. 165–166; Скин (1872) с. 337 гл. 125; Скин (1871) с. 345 гл. 125.
  6. ^ Шид; Стивенсон; Ватт и др. (1991), с. 444 н. 54.
  7. ^ Барроу (2005), стр. 234–235; Рид, Нью-Хэмпшир (1984), с. 342 н. 120; Маккензи (1909), стр. 161–163, кн. 9; Эйр-Тодд (1907), стр. 153–155, кн. 9.
  8. ^ Барроу (2005) с. 469 н. 81; Максвелл (1913), с. 188; Стивенсон (1839) с. 212.
  9. ^ Рид, Нью-Хэмпшир (1984), стр. 308, 342 с. 121; Ламонт (1981), стр. 165–166.
  10. ^ Перейти обратно: а б Ламонт (1981), стр. 165–166.
  11. ^ Янг (2018) с. 125 н. 91; Пенман (2014), с. 107; Дункан (2007), стр. 344, 344–345. 479; Мюррей (2002) с. 229 н. 35; Шед; Стивенсон; Watt et al (1991), стр. 344–345, 444–445. 54; Гудолл (1759) с. 242 кн. 12 ч. 17.
  12. ^ Дункан (2007) с. 344 н. 479; Шед; Стивенсон; Watt et al (1991), стр. 344–345, 444–445. 54; Гудолл (1759) с. 242 кн. 12 ч. 17.
  13. ^ Янг (2018) с. 125 н. 91; Пенман (2014), с. 107; Колдуэлл (2012), с. 285, 285 с. 103; МакНэми (2012b), гл. 2 ¶ 20; Мюррей (2002) с. 229 н. 35; Шед; Стивенсон; Ватт и др. (1991), стр. 444–445. 54.
  14. ^ Янг (2018) с. 125 н. 91; Пенман (2014), с. 107; Колдуэлл (2012), с. 285, 285 с. 103; МакНэми (2012b), гл. 2 ¶ 20; Орам (1992) с. 40; Шед; Стивенсон; Ватт и др. (1991), с. 444–445 н. 54.
  15. ^ МакНэми (2012b), гл. 2 ¶ 20; Дункан (2007), стр. 344–345, с. 479; Шед; Стивенсон; Watt et al (1991), стр. 344–345, 444–445. 54; Гудолл (1759) с. 242 кн. 12 ч. 17.
  16. ^ Орам (1992) с. 42.
  17. ^ МакНэми (2012b), гл. 2 ¶ 19; Барроу (2005), с. 469 н. 81; Ламонт (1981), стр. 165–166; Максвелл (1913), с. 188; Стивенсон (1839) с. 212.
  18. ^ Рид, Нью-Хэмпшир (1984) , с. 342 н. 121.
  19. ^ Кроум, Сара, Первая война Шотландии за независимость, 1999,
  20. ^ МакНэми (2012b), гл. 2 ¶ 20.
  21. ^ Дункан (2007), стр. 344–345, н. 479.

Библиография

[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a0d7bddfba3bebe32a453b398f050bf8__1723289940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a0/f8/a0d7bddfba3bebe32a453b398f050bf8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Battle of the River Dee - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)